EN Real estate brokers are everywhere in Dubai but your first stop for apartment hunting advice should be your university admissions department
Translate "a apartment" to Arab
Showing 19 of 19 translations of the phrase "a apartment" from English to Arab
Translation of English to Arab of a apartment
English
Arab
AR يتوفّر عدد كبير من سماسرة العقارات في دبي، ولكننا ننصحك باللجوء أولاً إلى قسم قبول الطلاب في جامعتك للحصول على نصائح حول البحث عن شقق
Transliteration ytwf̃r ʿdd kbyr mn smạsrẗ ạlʿqạrạt fy dby, wlknnạ nnṣḥk bạlljwʾ ạ̉wlạaⁿ ạ̹ly̱ qsm qbwl ạlṭlạb fy jạmʿtk llḥṣwl ʿly̱ nṣạỷḥ ḥwl ạlbḥtẖ ʿn sẖqq
| English | Arab |
|---|---|
| dubai | دبي |
| department | قسم |
| advice | نصائح |
| first | أولا |
| but | عدد |
| estate | العقارات |
| be | للحصول |
EN Apartment style living with excellent facilities and local amenities, and student budget-friendly rents.
AR تشمل الشقق مرافق ممتازة ورسوم إيجار مناسبة لميزانيات الطلاب المحدودة.
Transliteration tsẖml ạlsẖqq mrạfq mmtạzẗ wrswm ạ̹yjạr mnạsbẗ lmyzạnyạt ạlṭlạb ạlmḥdwdẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| facilities | مرافق |
| excellent | ممتازة |
| student | الطلاب |
EN Where: Jumeirah Village Circle (JVC) Why: A 15-minute drive from Dubai Knowledge Park, this is a wallet-friendly option in a landscaped community offering apartment and townhouse living
AR المكان: قرية جميرا الدائرية السبب: تبعد هذه المنطقة 15 دقيقة بالسيارة عن مجمّع دبي للمعرفة وتوفر شققاً ومنازل بأسعارٍ معقولة
Transliteration ạlmkạn: qryẗ jmyrạ ạldạỷryẗ ạlsbb: tbʿd hdẖh ạlmnṭqẗ 15 dqyqẗ bạlsyạrẗ ʿn mjm̃ʿ dby llmʿrfẗ wtwfr sẖqqạaⁿ wmnạzl bạ̉sʿạriⁿ mʿqwlẗ
| English | Arab |
|---|---|
| village | قرية |
| jumeirah | جميرا |
| why | السبب |
| minute | دقيقة |
| dubai | دبي |
| this | هذه |
EN Upon approval, self-classify your apartment
AR بعد حصولك على الموافقة قم بعملية التصنيف الذاتي للوحدة السكنية
Transliteration bʿd ḥṣwlk ʿly̱ ạlmwạfqẗ qm bʿmlyẗ ạltṣnyf ạldẖạty llwḥdẗ ạlsknyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| approval | الموافقة |
EN Look for an apartment in Oxel or Siolim, peaceful villages with gated communities and a range of facilities
AR ابحث عن شقة في Oxel أو Siolim ، قرى مسالمة مع مجتمعات مسورة ومجموعة من المرافق
Transliteration ạbḥtẖ ʿn sẖqẗ fy Oxel ạ̉w Siolim , qry̱ msạlmẗ mʿ mjtmʿạt mswrẗ wmjmwʿẗ mn ạlmrạfq
| English | Arab |
|---|---|
| communities | مجتمعات |
| facilities | المرافق |
| look | ابحث |
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
AR تعتبر البلدة الواقعة في مناطق بفالتس أكثر المناطق الألمانية "وَسَطيّة" وتشكل لهذا السبب مركز اختبار لباحثي الأسواق.
Transliteration tʿtbr ạlbldẗ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq bfạlts ạ̉ktẖr ạlmnạṭq ạlạ̉lmạnyẗ "wasaṭỹẗ" wtsẖkl lhdẖạ ạlsbb mrkz ạkẖtbạr lbạḥtẖy ạlạ̉swạq.
| English | Arab |
|---|---|
| the | الألمانية |
EN Propertyfinder.ae subscribers are licensed real estate brokers, developers and hotel apartment providers
AR إن المشتركين في Propertyfinder.ae هم موفرو خدمات وساطة عقارية ومطورو شقق فندقية مرخص لهم
Transliteration ạ̹n ạlmsẖtrkyn fy Propertyfinder.ae hm mwfrw kẖdmạt wsạṭẗ ʿqạryẗ wmṭwrw sẖqq fndqyẗ mrkẖṣ lhm
| English | Arab |
|---|---|
| providers | خدمات |
| licensed | مرخص |
| are | لهم |
EN you are not providing the services of a licensed real estate broker, developer or hotel apartment providers; or
AR أنكم لا تقدمون خدمات وسيط عقاري مرخص أو مطور أو مزودي شقق فندقية؛ أو
Transliteration ạ̉nkm lạ tqdmwn kẖdmạt wsyṭ ʿqạry mrkẖṣ ạ̉w mṭwr ạ̉w mzwdy sẖqq fndqyẗ; ạ̉w
| English | Arab |
|---|---|
| licensed | مرخص |
| developer | مطور |
| services | خدمات |
EN This makes it perfect for many apartment renters because they can be easily placed anywhere.
AR وهذا يجعلها مثالية للعديد من مستأجري الشقق لأنه يمكن وضعها بسهولة في أي مكان.
Transliteration whdẖạ yjʿlhạ mtẖạlyẗ llʿdyd mn mstạ̉jry ạlsẖqq lạ̉nh ymkn wḍʿhạ bshwlẗ fy ạ̉y mkạn.
| English | Arab |
|---|---|
| perfect | مثالية |
| easily | بسهولة |
| can | يمكن |
| this | وهذا |
| because | لأنه |
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
AR تعتبر البلدة الواقعة في مناطق بفالتس أكثر المناطق الألمانية "وَسَطيّة" وتشكل لهذا السبب مركز اختبار لباحثي الأسواق.
Transliteration tʿtbr ạlbldẗ ạlwạqʿẗ fy mnạṭq bfạlts ạ̉ktẖr ạlmnạṭq ạlạ̉lmạnyẗ "wasaṭỹẗ" wtsẖkl lhdẖạ ạlsbb mrkz ạkẖtbạr lbạḥtẖy ạlạ̉swạq.
| English | Arab |
|---|---|
| the | الألمانية |
EN I had to pedal away for three hours to transport the appliance from its former owner to my apartment
AR ثلاث ساعات من الدوس بالدراجة، أحتاجها إلى قطع المسافة من بيت صاحب الغسالة القديم إلى بيتي
Transliteration tẖlạtẖ sạʿạt mn ạldws bạldrạjẗ, ạ̉ḥtạjhạ ạ̹ly̱ qṭʿ ạlmsạfẗ mn byt ṣạḥb ạlgẖsạlẗ ạlqdym ạ̹ly̱ byty
| English | Arab |
|---|---|
| hours | ساعات |
| three | ثلاث |
| to | إلى |
EN “You have to imagine it like a rented apartment,” says Holger Nicolay, Business Development Manager at Interxion
AR يقول هولجر نيكولاي ، مدير تطوير الأعمال في Interxion: "عليك أن تتخيل الأمر كما لو كنت تستأجر شقة"
Transliteration yqwl hwljr nykwlạy , mdyr tṭwyr ạlạ̉ʿmạl fy Interxion: "ʿlyk ạ̉n ttkẖyl ạlạ̉mr kmạ lw knt tstạ̉jr sẖqẗ"
| English | Arab |
|---|---|
| says | يقول |
| manager | مدير |
| development | تطوير |
| business | الأعمال |
| have to | عليك |
| it | كما |
| you | كنت |
EN of Germans live in rented accommodation. Only about 46 per cent own a house or an apartment.
AR من الألمان يسكنون بالإيجار. حوالي 46 في المائة فقط يسكنون في بيوت يمتلكونها.
Transliteration mn ạlạ̉lmạn ysknwn bạlạ̹yjạr. ḥwạly 46 fy ạlmạỷẗ fqṭ ysknwn fy bywt ymtlkwnhạ.
| English | Arab |
|---|---|
| germans | الألمان |
| cent | المائة |
| about | حوالي |
| only | فقط |
EN is the average rate that Germans pay for a rented apartment.
AR هي الإيجار الذي يدفعه الألمان وسطيا للبيوت المستأجرة.
Transliteration hy ạlạ̹yjạr ạldẖy ydfʿh ạlạ̉lmạn wsṭyạ llbywt ạlmstạ̉jrẗ.
| English | Arab |
|---|---|
| germans | الألمان |
| average | وسطيا |
| the | الذي |
EN live in an apartment on average.
| English | Arab |
|---|---|
| average | وسطيا |
| in | واحدة |
EN The closet door in my apartment in Berlin won’t close unless I lean against it
AR باب غرفة المخزن في شقتي في برلين ينغلق فقط عندما يميل المرء بثقله عليه
Transliteration bạb gẖrfẗ ạlmkẖzn fy sẖqty fy brlyn yngẖlq fqṭ ʿndmạ ymyl ạlmrʾ btẖqlh ʿlyh
| English | Arab |
|---|---|
| door | باب |
| berlin | برلين |
| the | عليه |
EN At a Moscow apartment party, a group of intellectuals plays a parlour game that involves matching a quote to its author
AR في حفل منزلي في موسكو، تلعب مجموعة من المثقفين لُعْبة الصالُون التي تتضمن مطابقة مقولة لمؤلفها
Transliteration fy ḥfl mnzly fy mwskw, tlʿb mjmwʿẗ mn ạlmtẖqfyn luʿ̊bẗ ạlṣạlūn ạlty ttḍmn mṭạbqẗ mqwlẗ lmw̉lfhạ
| English | Arab |
|---|---|
| plays | تلعب |
| involves | تتضمن |
| matching | مطابقة |
| group | مجموعة |
| to | ل |
EN Upon approval, self-classify your apartment
AR بعد حصولك على الموافقة قم بعملية التصنيف الذاتي للوحدة السكنية
Transliteration bʿd ḥṣwlk ʿly̱ ạlmwạfqẗ qm bʿmlyẗ ạltṣnyf ạldẖạty llwḥdẗ ạlsknyẗ
| English | Arab |
|---|---|
| approval | الموافقة |
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment
AR Mis0happy والمعروفة أيضاً ب Nina Nguyen هي رسامة مستقلة تصنع الأشياء السعيدة من شقتها المريحة
Transliteration Mis0happy wạlmʿrwfẗ ạ̉yḍạaⁿ b Nina Nguyen hy rsạmẗ mstqlẗ tṣnʿ ạlạ̉sẖyạʾ ạlsʿydẗ mn sẖqthạ ạlmryḥẗ
| English | Arab |
|---|---|
| independent | مستقلة |
| things | الأشياء |
Showing 19 of 19 translations
Similar translations
apartment holiday apartment studio apartment apartment hotel my apartment apartment for sale apartment developers bedroom apartment moscow apartment party comprehensive apartment suites apartment packages apartment in berlin apartment is freshly a moscow apartment showing your apartment stop for apartment separate apartment spacious apartment situated beautiful apartment bathroom the apartment apartment in each apartment type roomy holiday apartment apartment is beautifully apartment is modern comfortable apartment luxury studio apartment apartment is small goodbye single apartment apartment style living independent apartment near entire apartment venice apartment we mini apartment apartment center refurbishing your apartment apartment since pay modern apartment monthly apartment costs apartment in rome his apartment nice bedroom apartment apartment makes apartment complex
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese