DE Spielplan 1 – 08:00 –15:59, Montag – Freitag Spielplan 2 – 16:00 –23:59, Montag – Freitag Spielplan 3 – 00:00 –07:59, Montag – Freitag, ganztägiger Samstag und Sonntag
Translate "montag" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "montag" from German to Chinese
Translation of German to Chinese of montag
German
Chinese
ZH 附表1 ~ 08：00~15：59，周一至周五 附表2~ 16：00~23：59，周一至周五 附表3 ~ 00：00~07：59，周一至周五，周六和周日全天
Transliteration fù biǎo1 ~ 08：00~15：59， zhōu yī zhì zhōu wǔ fù biǎo2~ 16：00~23：59， zhōu yī zhì zhōu wǔ fù biǎo3 ~ 00：00~07：59， zhōu yī zhì zhōu wǔ， zhōu liù hé zhōu rì quán tiān
DE Ausflüge sind jeden Montag bis Freitag oder Donnerstag bis Montag möglich
ZH 每周一至周五或周四至周一提供旅行服务
Transliteration měi zhōu yī zhì zhōu wǔ huò zhōu sì zhì zhōu yī tí gōng lǚ xíng fú wù
DE Ermöglicht es dem Benutzer, den Starttag einer Geschäftswoche zu verschieben. Sie können z. B. den Tag so einstellen, dass er auf einen Sonntag beginnt, z. B. in den USA (Startofweek=Sonntag) oder am Montag wie in der EU (Startofweek=Montag).
ZH 允许用户转移业务周的开始日。 例如，您可以将开始一天设置为星期日，如在美国（开始周+星期日），也可以将星期一（周开始=星期一）设置为星期一（周开始=星期一）
Transliteration yǔn xǔ yòng hù zhuǎn yí yè wù zhōu de kāi shǐ rì。 lì rú， nín kě yǐ jiāng kāi shǐ yī tiān shè zhì wèi xīng qī rì， rú zài měi guó （kāi shǐ zhōu+xīng qī rì）， yě kě yǐ jiāng xīng qī yī （zhōu kāi shǐ=xīng qī yī） shè zhì wèi xīng qī yī （zhōu kāi shǐ=xīng qī yī）
DE 08:00 - 16:00 (GMT, London, Lisbon, Casablanca) Montag bis Freitag
ZH 08:00 - 16:00 (GMT, London, Lisbon, Casablanca) 周一到周五
Transliteration 08:00 - 16:00 (GMT, London, Lisbon, Casablanca) zhōu yī dào zhōu wǔ
| German | Chinese |
|---|---|
| gmt | gmt |
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是
Transliteration wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì
DE Unsere Bürozeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr GMT. Die Zeit ist aktuell
ZH 我们的办公时间是格林威治标准时间周一至周五上午9点至下午5点。 时间目前是
Transliteration wǒ men de bàn gōng shí jiān shì gé lín wēi zhì biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9diǎn zhì xià wǔ5diǎn。 shí jiān mù qián shì
DE Jeden Montag erstellen und verbessern Community-Mitglieder anhand eines bestimmten Datensatzes aussagekräftige Visualisierungen. #MakeoverMonday
ZH 每週一與社群一同使用指定的資料集建立更好、更有效的視覺化項。 #MakeoverMonday
Transliteration měi zhōu yī yǔ shè qún yī tóng shǐ yòng zhǐ dìng de zī liào jí jiàn lì gèng hǎo、 gèng yǒu xiào de shì jué huà xiàng。 #MakeoverMonday
DE Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag, 8.00-12.00 Uhr & 13.00-17.00 Uhr (MEZ).
ZH 我们的工作时间为周一至周五，时间段8:00- 12:00， 13:00-17:00 （CET），敬请知悉。
Transliteration wǒ men de gōng zuò shí jiān wèi zhōu yī zhì zhōu wǔ， shí jiān duàn8:00- 12:00， 13:00-17:00 （CET）， jìng qǐng zhī xī。
DE Montag, 30. August 2021 | Pressemitteilung
ZH 2021 年 8 月 30 日 | 新闻稿
Transliteration 2021 nián 8 yuè 30 rì | xīn wén gǎo
DE Alter 3-11, $21.99; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt außerhalb der Ferien von Montag bis Donnerstag: Erwachsene, $26.99; Alter 3-11, $20.99.
ZH 年龄3-11，$21.99； 2岁以下，免费。周一至周四非节假日非优惠门票：成人，$26.99；年龄3-11，$20.99 。
Transliteration nián líng3-11，$21.99； 2suì yǐ xià， miǎn fèi。zhōu yī zhì zhōu sì fēi jié jiǎ rì fēi yōu huì mén piào： chéng rén，$26.99； nián líng3-11，$20.99 。
DE Unsere professionellen und engagierten Kundenbetreuer beantworten Ihre E-Mails 24/7/365. Wir bieten außerdem Chat und Telefon-Support Montag - Freitag zwischen 9.00 - 18.00 Uhr EST an.
ZH 我們有專屬的專業客戶支援人員，全年無休地為您回覆電子郵件。 同時，美國東部標準時間週一至週五上午9時至晚間6時也有提供交談服務與電話支援。
Transliteration wǒ men yǒu zhuān shǔ de zhuān yè kè hù zhī yuán rén yuán， quán nián wú xiū de wèi nín huí fù diàn zi yóu jiàn。 tóng shí， měi guó dōng bù biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9shí zhì wǎn jiān6shí yě yǒu tí gōng jiāo tán fú wù yǔ diàn huà zhī yuán。
DE Öffnungszeiten (MEZ) Montag - Donnerstag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 18 Uhr Freitag: 9:30 Uhr - 12:30 Uhr 14 Uhr - 17 Uhr
ZH 营业时间 周一至周四： 9:30 至 18:00 周五： 9:30 至 17:00 阿姆斯特丹时区
Transliteration yíng yè shí jiān zhōu yī zhì zhōu sì： 9:30 zhì 18:00 zhōu wǔ： 9:30 zhì 17:00 ā mǔ sī tè dān shí qū
DE Genehmigungen erhalten Sie hier: – Autovermietungen – Verkehrsministerium (Montag bis Freitag: 8:30 bis 14:30 Uhr) – Flughafen (täglich von 8:00 bis 22:00 Uhr) – Polizeistationen in Hastings, Worthing und Holetown
ZH 可从以下地方获得许可： - 租车公司 - 交通部（周一到周五：8:30 a.m. to 2:30 p.m.) - 机场（上午 8：00 至晚上 10：00，每日） - 黑斯廷斯、沃辛和霍尔敦的警察局
Transliteration kě cóng yǐ xià de fāng huò dé xǔ kě： - zū chē gōng sī - jiāo tōng bù （zhōu yī dào zhōu wǔ：8:30 a.m. to 2:30 p.m.) - jī chǎng （shàng wǔ 8：00 zhì wǎn shàng 10：00， měi rì） - hēi sī tíng sī、 wò xīn hé huò ěr dūn de jǐng chá jú
DE Montag, 27. September 2021 | von
ZH 2021 年 9 月 27 日，星期一|作者
Transliteration 2021 nián 9 yuè 27 rì， xīng qī yī|zuò zhě
DE Suchanfragen können so komplex sein, wie Sie es benötigen. Beispielsweise können Sie ganz präzise nach 'PDF-Anhänge von Alex letzte Woche Montag' suchen.
ZH 搜索查询按您所需，有多少就搜多少。您甚至可以精确到「PDF attachments from Alex sent last week on Monday」。
Transliteration sōu suǒ chá xún àn nín suǒ xū， yǒu duō shǎo jiù sōu duō shǎo。nín shén zhì kě yǐ jīng què dào 「PDF attachments from Alex sent last week on Monday」。
DE Der Skyway Sicherheitskontrollpunkt #10, die sich auf der C/G-Verbindungsbrücke befindet, ist Montag bis Freitag von 05:30 bis 13:30 geöffnet. Nur Handgepäck.
ZH 位于 C/G 天桥的 10 号人行天桥安检站，开放时间为凌晨 5:30 到 下午1:30 周一至周五。仅限随身行李。
Transliteration wèi yú C/G tiān qiáo de 10 hào rén xíng tiān qiáo ān jiǎn zhàn， kāi fàng shí jiān wèi líng chén 5:30 dào xià wǔ1:30 zhōu yī zhì zhōu wǔ。jǐn xiàn suí shēn xíng lǐ。
| German | Chinese |
|---|---|
| c | c |
DE PS1 ist von Donnerstag bis Montag von 12-18 Uhr geöffnet.
ZH PS1逢周一至周四中午至下午6点开放。
Transliteration PS1féng zhōu yī zhì zhōu sì zhōng wǔ zhì xià wǔ6diǎn kāi fàng。
DE Brauchen Sie Hilfe? Unsere Berater beantworten Ihre Fragen von Montag bis Freitag
ZH 需要帮助？我们的咨询顾问会在周一到周五回答您的疑问。
Transliteration xū yào bāng zhù？ wǒ men de zī xún gù wèn huì zài zhōu yī dào zhōu wǔ huí dá nín de yí wèn。
DE Montag, 18. Oktober 2021 | Pressemitteilung
ZH 2021 年 10 月 18 日 | 新闻稿
Transliteration 2021 nián 10 yuè 18 rì | xīn wén gǎo
DE Montag bis Donnerstag: 6:00 – 23:00 Uhr, kein Service über Nacht
ZH 周一至周四上午 6:00 - 晚上 11:00，无夜间服务
Transliteration zhōu yī zhì zhōu sì shàng wǔ 6:00 - wǎn shàng 11:00， wú yè jiān fú wù
DE Tests sind derzeit von Montag bis Donnerstag von 8:00vorm. bis 12:00nachm. Uhr und von Freitag bis Sonntag von 8:00vorm. bis 11:00vorm. Uhr möglich.
ZH 测试目前的开放时间为：星期一至星期四 上午8:00 至 中午12:00，星期五至星期日 上午8:00 至 上午11:00。
Transliteration cè shì mù qián de kāi fàng shí jiān wèi： xīng qī yī zhì xīng qī sì shàng wǔ8:00 zhì zhōng wǔ12:00， xīng qī wǔ zhì xīng qī rì shàng wǔ8:00 zhì shàng wǔ11:00。
DE Montag, November 15, 2021 | von
ZH 2021 年 11 月 15 日，星期一 |經過
Transliteration 2021 nián 11 yuè 15 rì， xīng qī yī |jīng guò
DE Es können besondere Zeiten für den Feiertag am Montag gelten. Einzelheiten finden Sie auf der Website.
ZH 可能有特殊的周一假期；有关详细信息，请参见网站。
Transliteration kě néng yǒu tè shū de zhōu yī jiǎ qī； yǒu guān xiáng xì xìn xī， qǐng cān jiàn wǎng zhàn。
DE An Thanksgiving, am 25. Dezember, am 1. Januar und am ersten Montag im Mai geschlossen.
ZH 感恩节、圣诞节、元旦和五月第一个星期一关闭。
Transliteration gǎn ēn jié、 shèng dàn jié、 yuán dàn hé wǔ yuè dì yī gè xīng qī yī guān bì。
DE MONTAG – FREITAG 8:00 bis 17:00 Uhr (MEZ) Urlaubstage ausgenommen
ZH 周一-周五 上午8:00至下午5:00（欧洲中部时间） 不含节假日
Transliteration zhōu yī-zhōu wǔ shàng wǔ8:00zhì xià wǔ5:00（ōu zhōu zhōng bù shí jiān） bù hán jié jiǎ rì
DE Scheduler 1 – 08:00 –15:59, Montag – Freitag
ZH 调度员 1 ~ 08：00 ~15：59，周一~周五
Transliteration diào dù yuán 1 ~ 08：00 ~15：59， zhōu yī~zhōu wǔ
DE Scheduler 2 – 16:00 –23:59, Montag – Freitag
ZH 调度员 2 ~ 16：00 ~23：59，周一~周五
Transliteration diào dù yuán 2 ~ 16：00 ~23：59， zhōu yī~zhōu wǔ
DE Scheduler 3 – 00:00 –07:59, Montag – Freitag, ganztägiger Samstag und Sonntag
ZH 调度员 3 ~ 00：00~07：59，周一至周五，周六和周日全天
Transliteration diào dù yuán 3 ~ 00：00~07：59， zhōu yī zhì zhōu wǔ， zhōu liù hé zhōu rì quán tiān
DE Das erste Beta-Wochenende ist exklusiv für PlayStation 4-Besitzer von Donnerstag, dem 8. Oktober bis Montag, dem 12. Oktober.
ZH 第一個公開測試週末將對PlayStation 4平台獨家開放，時間從10月8日星期四開始，持續至10月12日星期一止。
Transliteration dì yī gè gōng kāi cè shì zhōu mò jiāng duìPlayStation 4píng tái dú jiā kāi fàng， shí jiān cóng10yuè8rì xīng qī sì kāi shǐ， chí xù zhì10yuè12rì xīng qī yī zhǐ。
| German | Chinese |
|---|---|
| oktober | 月 |
DE Das zwei Beta-Wochenende ist für PlayStation 4-, Xbox One- und PC-Besitzer von Donnerstag, den 15. Oktober bis Montag, den 19. Oktober.
ZH 第二個禮拜的公開測試週末開放PlayStation 4、Xbox One和PC版的玩家參與，從10月15日星期四開始，一路持續至10月19日星期一止。
Transliteration dì èr gè lǐ bài de gōng kāi cè shì zhōu mò kāi fàngPlayStation 4、Xbox One héPC bǎn de wán jiā cān yǔ， cóng10yuè15rì xīng qī sì kāi shǐ， yī lù chí xù zhì10yuè19rì xīng qī yī zhǐ。
| German | Chinese |
|---|---|
| xbox | xbox |
| oktober | 月 |
| für | 和 |
DE Montag, Dezember 20, 2021 | von
ZH 2021 年 12 月 20 日，星期一 |經過
Transliteration 2021 nián 12 yuè 20 rì， xīng qī yī |jīng guò
DE Montag, Dezember 13, 2021 | von
ZH 2021 年 12 月 13 日，星期一|作者
Transliteration 2021 nián 12 yuè 13 rì， xīng qī yī|zuò zhě
DE Wochentage bieten die besten Rabatte. Die meisten Theaterrabatte sind für Aufführungen von Montag bis Donnerstag erhältlich, nur einige Ermäßigungen für Shows von Freitag bis Sonntag, jedoch niemals für Samstagabende!
ZH 平日提供最好的折扣。大多數劇院折扣在周一至週四的演出中均提供，而周五至週日的演出中僅提供部分折扣，而周六晚上則無折扣！
Transliteration píng rì tí gōng zuì hǎo de zhé kòu。dà duō shù jù yuàn zhé kòu zài zhōu yī zhì zhōu sì de yǎn chū zhōng jūn tí gōng， ér zhōu wǔ zhì zhōu rì de yǎn chū zhōng jǐn tí gōng bù fēn zhé kòu， ér zhōu liù wǎn shàng zé wú zhé kòu！
DE unter +39 0444 461100 von Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr (GMT +1)
ZH 2015 Selle Royal S.p.a - 单股东公司，Vittorio 119-36050 Pozzoleone(VI)-意大利.
Transliteration 2015 Selle Royal S.p.a - dān gǔ dōng gōng sī，Vittorio 119-36050 Pozzoleone(VI)-yì dà lì.
DE An Thanksgiving, am 25. Dezember, am 1. Januar und am ersten Montag im Mai geschlossen.
ZH 感恩节、圣诞节、元旦和五月第一个星期一关闭。
Transliteration gǎn ēn jié、 shèng dàn jié、 yuán dàn hé wǔ yuè dì yī gè xīng qī yī guān bì。
DE Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag, 8.00-12.00 Uhr & 13.00-16.30 Uhr (MEZ).
ZH 我们的工作时间为周一至周五，时间段8:00- 12:00， 13:00-16:30 （CET），敬请知悉。
Transliteration wǒ men de gōng zuò shí jiān wèi zhōu yī zhì zhōu wǔ， shí jiān duàn8:00- 12:00， 13:00-16:30 （CET）， jìng qǐng zhī xī。
DE Alter 3-11, $21.99; 2 Jahre & jünger, kostenlos. Reduzierter Eintritt außerhalb der Ferien von Montag bis Donnerstag: Erwachsene, $26.99; Alter 3-11, $20.99.
ZH 年龄3-11，$21.99； 2岁以下，免费。周一至周四非节假日非优惠门票：成人，$26.99；年龄3-11，$20.99 。
Transliteration nián líng3-11，$21.99； 2suì yǐ xià， miǎn fèi。zhōu yī zhì zhōu sì fēi jié jiǎ rì fēi yōu huì mén piào： chéng rén，$26.99； nián líng3-11，$20.99 。
DE PS1 ist von Donnerstag bis Montag von 12-18 Uhr geöffnet.
ZH PS1逢周一至周四中午至下午6点开放。
Transliteration PS1féng zhōu yī zhì zhōu sì zhōng wǔ zhì xià wǔ6diǎn kāi fàng。
DE Unsere professionellen und engagierten Kundenbetreuer beantworten Ihre E-Mails 24/7/365. Wir bieten außerdem Chat und Telefon-Support Montag - Freitag zwischen 9.00 - 18.00 Uhr EST an.
ZH 我們有專屬的專業客戶支援人員，全年無休地為您回覆電子郵件。 同時，美國東部標準時間週一至週五上午9時至晚間6時也有提供交談服務與電話支援。
Transliteration wǒ men yǒu zhuān shǔ de zhuān yè kè hù zhī yuán rén yuán， quán nián wú xiū de wèi nín huí fù diàn zi yóu jiàn。 tóng shí， měi guó dōng bù biāo zhǔn shí jiān zhōu yī zhì zhōu wǔ shàng wǔ9shí zhì wǎn jiān6shí yě yǒu tí gōng jiāo tán fú wù yǔ diàn huà zhī yuán。
DE Montag bis Donnerstag: 6:00 – 23:00 Uhr, kein Service über Nacht
ZH 周一至周四上午 6:00 - 晚上 11:00，无夜间服务
Transliteration zhōu yī zhì zhōu sì shàng wǔ 6:00 - wǎn shàng 11:00， wú yè jiān fú wù
DE Genehmigungen erhalten Sie hier: – Autovermietungen – Verkehrsministerium (Montag bis Freitag: 8:30 bis 14:30 Uhr) – Flughafen (täglich von 8:00 bis 22:00 Uhr) – Polizeistationen in Hastings, Worthing und Holetown
ZH 可从以下地方获得许可： - 租车公司 - 交通部（周一到周五：8:30 上午 至 2:30 下午） - 机场（上午 8：00 至晚上 10：00，每日） - 黑斯廷斯、沃辛和霍尔敦的警察局
Transliteration kě cóng yǐ xià de fāng huò dé xǔ kě： - zū chē gōng sī - jiāo tōng bù （zhōu yī dào zhōu wǔ：8:30 shàng wǔ zhì 2:30 xià wǔ） - jī chǎng （shàng wǔ 8：00 zhì wǎn shàng 10：00， měi rì） - hēi sī tíng sī、 wò xīn hé huò ěr dūn de jǐng chá jú
DE Tests sind derzeit von Montag bis Donnerstag von 8:00vorm. bis 12:00nachm. Uhr und von Freitag bis Sonntag von 8:00vorm. bis 11:00vorm. Uhr möglich.
ZH 测试目前的开放时间为：星期一至星期四 上午8:00 至 中午12:00，星期五至星期日 上午8:00 至 上午11:00。
Transliteration cè shì mù qián de kāi fàng shí jiān wèi： xīng qī yī zhì xīng qī sì shàng wǔ8:00 zhì zhōng wǔ12:00， xīng qī wǔ zhì xīng qī rì shàng wǔ8:00 zhì shàng wǔ11:00。
DE *Werktage umfassen normalerweise Montag-Freitag, ausgenommen Wochenenden und Bundesfeiertage.
ZH *工作日通常指星期一至星期五，不包括周末和节假日。
Transliteration *gōng zuò rì tōng cháng zhǐ xīng qī yī zhì xīng qī wǔ， bù bāo kuò zhōu mò hé jié jiǎ rì。
DE Sparen Sie 10 % im Café Rebay, geöffnet Donnerstag–Montag, 11:00–15:30 Uhr.
ZH 在 Café Rebay 消费可节省 10%，星期四至星期一上午 11 点至下午 3:30 营业。
Transliteration zài Café Rebay xiāo fèi kě jié shěng 10%， xīng qī sì zhì xīng qī yī shàng wǔ 11 diǎn zhì xià wǔ 3:30 yíng yè。
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese