DE „Cloudflare erleichtert gemeinsam mit einigen anderen Providern die Bereitstellung und den Betrieb unserer Website erheblich. Ich würde Cloudflare jedem empfehlen, der die gleichen Probleme lösen muss wie wir.“
Translate "einigen" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "einigen" from German to Chinese
Translation of German to Chinese of einigen
German
Chinese
ZH 「Cloudflare 與少數提供商合作，使我們的網站部署和運作變得非常簡單輕鬆。 我會推薦 Cloudflare 給跟我們有相同問題的人，並且正在找尋解決問題的辦法。」
Transliteration 「Cloudflare yǔ shǎo shù tí gōng shāng hé zuò， shǐ wǒ men de wǎng zhàn bù shǔ hé yùn zuò biàn dé fēi cháng jiǎn dān qīng sōng。 wǒ huì tuī jiàn Cloudflare gěi gēn wǒ men yǒu xiāng tóng wèn tí de rén， bìng qiě zhèng zài zhǎo xún jiě jué wèn tí de bàn fǎ。」
DE Kunden können von reduzierten Transit-Provider-Kosten und, bei Verwendung von Cloudflare CDN, in einigen Fällen von geringeren Egress-Kosten im Falle eines Cache-Miss profitieren.
ZH 客戶可受益于較低的傳輸提供商成本，而且在使用 Cloudflare CDN 時，降低發生緩存不命中情況下的出口成本。
Transliteration kè hù kě shòu yì yú jiào dī de chuán shū tí gōng shāng chéng běn， ér qiě zài shǐ yòng Cloudflare CDN shí， jiàng dī fā shēng huǎn cún bù mìng zhōng qíng kuàng xià de chū kǒu chéng běn。
| German | Chinese |
|---|---|
| cdn | cdn |
DE Ahrefs wird von Marketing-Experten in einigen weltweit führenden Unternehmen genutzt
ZH 全球一些领先公司的营销人员都使用Ahrefs。
Transliteration quán qiú yī xiē lǐng xiān gōng sī de yíng xiāo rén yuán dōu shǐ yòngAhrefs。
| German | Chinese |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
DE Fernbusse sind das größte öffentliche Verkehrsmittel in Neuseeland. Außerdem gibt es in einigen Regionen Züge, Fähren und Trams.
ZH 巴士是新西兰的主要公共交通方式，一些地区还提供火车、渡轮和有轨电车服务。
Transliteration bā shì shì xīn xī lán de zhǔ yào gōng gòng jiāo tōng fāng shì， yī xiē de qū hái tí gōng huǒ chē、 dù lún hé yǒu guǐ diàn chē fú wù。
DE Ferienparks und Campingplätze bieten in der Regel unvergleichliche Panoramen zu budgetfreundlichen Preisen. Hier findest du Zelt- oder Wohnmobil Plätze an einigen der landschaftlich reizvollsten Stellen Neuseelands.
ZH 假日公园和露营地通常拥有无敌美景，价格却很便宜。在新西兰最美丽的观光地中，找到一处露营地或房车公园。
Transliteration jiǎ rì gōng yuán hé lù yíng de tōng cháng yōng yǒu wú dí měi jǐng， jià gé què hěn biàn yí。zài xīn xī lán zuì měi lì de guān guāng de zhōng， zhǎo dào yī chù lù yíng de huò fáng chē gōng yuán。
DE Semrush ist ein vertrauenswürdiger Datenanbieter. Unsere Informationen zum Online-Verhalten werden von einigen der größten Medien auf der ganzen Welt genutzt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Seite zu Datenstudien
ZH Semrush 是值得信赖的数据提供商，我们有关在线行为的信息已被全世界规模最大的一些媒体使用。 更多信息，请查看我们的数据研究页面
Transliteration Semrush shì zhí dé xìn lài de shù jù tí gōng shāng， wǒ men yǒu guān zài xiàn xíng wèi de xìn xī yǐ bèi quán shì jiè guī mó zuì dà de yī xiē méi tǐ shǐ yòng。 gèng duō xìn xī， qǐng chá kàn wǒ men de shù jù yán jiū yè miàn
DE In diesem Abschnitt wird die Bedeutung von einigen Fachbegriffen erläutert, die wir auf der Website verwenden.
ZH 本部分对本网站使用的一些术语加以解释。
Transliteration běn bù fēn duì běn wǎng zhàn shǐ yòng de yī xiē shù yǔ jiā yǐ jiě shì。
DE Wird von den strengsten Datengesetzen der Welt beherrscht und von einigen Apple-Genies empfohlen
ZH 受到世界上最严格的数据法律的管辖，并受到一些Apple Geniuses的推荐
Transliteration shòu dào shì jiè shàng zuì yán gé de shù jù fǎ lǜ de guǎn xiá， bìng shòu dào yī xiēApple Geniuses de tuī jiàn
DE Die Springboard-Konfigurationsdatei wird in einem binären Plist-Format und nicht in dem von einigen Dateien verwendeten XML Plist-Format gespeichert. Wenn Sie es mit einem Texteditor öffnen, sehen Sie nur Rohdaten.
ZH 跳板配置文件以二进制Plist格式存储，而不是某些文件使用的XML Plist格式存储。如果使用文本编辑器打开它，则只会看到原始数据。
Transliteration tiào bǎn pèi zhì wén jiàn yǐ èr jìn zhìPlist gé shì cún chǔ， ér bù shì mǒu xiē wén jiàn shǐ yòng deXML Plist gé shì cún chǔ。rú guǒ shǐ yòng wén běn biān jí qì dǎ kāi tā， zé zhǐ huì kàn dào yuán shǐ shù jù。
| German | Chinese |
|---|---|
| xml | xml |
DE Erweitere deine Infografik mit einigen unserer über 40.000 kostenlosen verschiedenen Icons und Illustrationen.
ZH 使用我們免費的40,000多款不同的圖標和插圖來升級您的信息圖表
Transliteration shǐ yòng wǒ men miǎn fèi de40,000duō kuǎn bù tóng de tú biāo hé chā tú lái shēng jí nín de xìn xī tú biǎo
DE Aber auch wenn du deine Seite nicht mit Keywords überladen solltest, lohnt es sich aus einigen Gründen, nach relevanten “Themen, die man erwähnen sollte” zu suchen:
ZH 虽然你不应该填充关键词，但是有几个原因值得你去寻找相关的“要提及的事情”:
Transliteration suī rán nǐ bù yīng gāi tián chōng guān jiàn cí， dàn shì yǒu jǐ gè yuán yīn zhí dé nǐ qù xún zhǎo xiāng guān de “yào tí jí de shì qíng”:
DE In nur sechs Monaten ist unsere Tableau-Community von einigen wenigen zentralen Analysten auf über 2.100 Henkel-Benutzer angewachsen, von globalen Managern bis zum Bedienpersonal in der Fertigung.
ZH 在短短六個月之中，我們的 Tableau 社群已經從少數中央分析師成長為超過 2,100 名 Henkel 使用者，從全球經理到工廠生產線營運商均涵蓋在內。
Transliteration zài duǎn duǎn liù gè yuè zhī zhōng， wǒ men de Tableau shè qún yǐ jīng cóng shǎo shù zhōng yāng fēn xī shī chéng zhǎng wèi chāo guò 2,100 míng Henkel shǐ yòng zhě， cóng quán qiú jīng lǐ dào gōng chǎng shēng chǎn xiàn yíng yùn shāng jūn hán gài zài nèi。
DE 4. Skifahren auf einigen der besten Pisten Neuseelands
ZH 4.驰骋雪坡，体验新西兰最好的滑雪场
Transliteration 4. chí chěng xuě pō， tǐ yàn xīn xī lán zuì hǎo de huá xuě chǎng
DE Mit einigen der herausforderndsten und spektakulärsten
ZH 新西兰是洞穴勘探爱好者的天堂，拥有全世界最具挑战性、最为壮观的
Transliteration xīn xī lán shì dòng xué kān tàn ài hǎo zhě de tiān táng， yōng yǒu quán shì jiè zuì jù tiāo zhàn xìng、 zuì wèi zhuàng guān de
DE Bei einigen Awards können Sie gleich mehrere sammeln.
DE Schließen Sie sich einigen der größten Herausgeber der Welt an
ZH 和全球最大的发行商一起奋斗
Transliteration hé quán qiú zuì dà de fā xíng shāng yī qǐ fèn dòu
DE Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, so dass es zu einigen Bugs oder Abstürzen kommen kann. Machen Sie sich aber keine Sorgen - Ihre Daten sind so sicher wie noch nie.
ZH Beta 版本仍在開發中，因此您可能會遇到問題或程式崩潰。 但不要擔心，您的資料與以往一樣安全 。
Transliteration Beta bǎn běn réng zài kāi fā zhōng， yīn cǐ nín kě néng huì yù dào wèn tí huò chéng shì bēng kuì。 dàn bù yào dān xīn， nín de zī liào yǔ yǐ wǎng yī yàng ān quán 。
DE Das Display auszutauschen führt vorbei an mindestens zwei Lagen Klebstoff sowie einigen anderen Komponenten.
ZH 更换屏幕至少需要处理两层的粘合剂与一定量的拆解工作
Transliteration gèng huàn píng mù zhì shǎo xū yào chù lǐ liǎng céng de zhān hé jì yǔ yī dìng liàng de chāi jiě gōng zuò
DE Unser Support-Team kann Kunden in einigen Fällen bei der Wiederherstellung verlorener Kennwörter unterstützen. Bitte wenden Sie sich über die unten angegebenen Supportdetails an uns.
ZH 在某些情况下，我们的支持团队能够帮助客户恢复丢失的密码。请使用下面的支持详情与我们联系。
Transliteration zài mǒu xiē qíng kuàng xià， wǒ men de zhī chí tuán duì néng gòu bāng zhù kè hù huī fù diū shī de mì mǎ。qǐng shǐ yòng xià miàn de zhī chí xiáng qíng yǔ wǒ men lián xì。
DE Es ist nicht möglich, eine IPA-Datei auf einem Windows-PC auszuführen, obwohl es möglich ist, Dateien unter Windows zu extrahieren. In einigen Fällen können Sie einen IPA unter macOS ausführen, in den meisten Fällen jedoch nicht.
ZH 尽管可以在Windows上提取文件，但无法在Windows PC上运行IPA文件。在某些情况下，您可以在macOS上运行IPA，但通常不会。
Transliteration jǐn guǎn kě yǐ zàiWindows shàng tí qǔ wén jiàn， dàn wú fǎ zàiWindows PC shàng yùn xíngIPA wén jiàn。zài mǒu xiē qíng kuàng xià， nín kě yǐ zàimacOS shàng yùn xíngIPA， dàn tōng cháng bù huì。
DE In diesem Jahr - wie bei einigen anderen - waren die Änderungen an der iCloud tiefer, und wir wollten das Feuer ein wenig unterdrücken, bis wir die Änderungen voll ausschöpfen und nicht einrasten sehen.
ZH 今年 - 和其他一些人一样 - iCloud的变化更为深刻，我们想要暂时搁置，直到我们看到变化完全传播而不是匆匆进入。
Transliteration jīn nián - hé qí tā yī xiē rén yī yàng - iCloud de biàn huà gèng wèi shēn kè， wǒ men xiǎng yào zàn shí gē zhì， zhí dào wǒ men kàn dào biàn huà wán quán chuán bō ér bù shì cōng cōng jìn rù。
| German | Chinese |
|---|---|
| icloud | icloud |
DE Apple verwendet für seine Produkte viele verschiedene Bezeichner. Die folgende Tabelle zeigt die Unterschiede zwischen einigen der wichtigsten Codes:
ZH Apple在其产品中使用了许多不同的标识符。下表说明了一些最重要的代码之间的差异：
Transliteration Apple zài qí chǎn pǐn zhōng shǐ yòng le xǔ duō bù tóng de biāo shì fú。xià biǎo shuō míng le yī xiē zuì zhòng yào de dài mǎ zhī jiān de chà yì：
DE Bevor Sie in den Einstiegsbereich eintauchen, ist es hilfreich, sich mit einigen Begriffen und Konzepten vertraut zu machen, die in allen Abschnitten verwendet werden.
ZH 在深入了解入门部分之前，熟悉将在整个过程中使用的一些术语和概念是有帮助的。
Transliteration zài shēn rù le jiě rù mén bù fēn zhī qián， shú xī jiāng zài zhěng gè guò chéng zhōng shǐ yòng de yī xiē shù yǔ hé gài niàn shì yǒu bāng zhù de。
DE Es ist wieder soweit, und um sich auf die bevorstehende Veröffentlichung von iOS 15 vorzubereiten, gibt es hier den iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 mit voller Unterstützung für die neueste iOS 15-Beta, zusammen mit einigen Fixes für iOS 14.6.
ZH 又到了一年中的那个时候，为了准备即将发布的 iOS 15，这里的 iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 完全支持最新的 iOS 15 测试版，以及对 iOS 14.6 的一些修复。
Transliteration yòu dào le yī nián zhōng de nà gè shí hòu， wèi le zhǔn bèi jí jiāng fā bù de iOS 15， zhè lǐ de iPhone Backup Extractor 7.7.33.4833 wán quán zhī chí zuì xīn de iOS 15 cè shì bǎn， yǐ jí duì iOS 14.6 de yī xiē xiū fù。
| German | Chinese |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
DE In einigen Fällen ist ein erneutes Einloggen nötig um die Hapag-Lloyd Business Suite zu nutzen.
ZH 某些情况下，可能需要您进行二次登录才能使用赫伯罗特一站式线上服务的全部功能。
Transliteration mǒu xiē qíng kuàng xià， kě néng xū yào nín jìn xíng èr cì dēng lù cái néng shǐ yòng hè bó luō tè yī zhàn shì xiàn shàng fú wù de quán bù gōng néng。
DE Sehen Sie sich an, was unser CEO Ted Krantz zu den neuesten Mobile-Trends und zu einigen herausragenden Apps zu sagen hat, während die globale Wirtschaft zur neuen „Normalität“ zurückkehrt.
ZH 观看我们的首席执行官 Ted Krantz 对全球经济回归新“常态”时最新移动趋势以及将继续存在的应用的看法！
Transliteration guān kàn wǒ men de shǒu xí zhí xíng guān Ted Krantz duì quán qiú jīng jì huí guī xīn “cháng tài” shí zuì xīn yí dòng qū shì yǐ jí jiāng jì xù cún zài de yīng yòng de kàn fǎ！
DE Erstelle ein flowkey Nutzerkonto und probiere es unverbindlich mit einigen kostenlosen Lektionen und Stücken aus.
ZH 創建一個flowkey賬戶，免費享受幾節精選課程和8首歌曲吧。
Transliteration chuàng jiàn yī gèflowkey zhàng hù， miǎn fèi xiǎng shòu jǐ jié jīng xuǎn kè chéng hé8shǒu gē qū ba。
DE Alle hochgeladenen und komprimierten Dateien werden nach einigen Stunden automatisch von unseren Servern entfernt.
ZH 所有上传和压缩的文件都会在几小时后自动从我们的服务器删除。
Transliteration suǒ yǒu shàng chuán hé yā suō de wén jiàn dōu huì zài jǐ xiǎo shí hòu zì dòng cóng wǒ men de fú wù qì shān chú。
DE Wenn Sie tiefer gehen und technische Kenntnisse erwerben möchten, teilen wir die von einigen gängigen Anwendungen verwendeten Speicherorte mit und erläutern, warum sie diese verwenden.
ZH 如果您想更深入地学习和获得技术，我们将分享一些流行应用程序所使用的位置，并说明为什么使用它们。
Transliteration rú guǒ nín xiǎng gèng shēn rù de xué xí hé huò dé jì shù， wǒ men jiāng fēn xiǎng yī xiē liú xíng yīng yòng chéng xù suǒ shǐ yòng de wèi zhì， bìng shuō míng wèi shén me shǐ yòng tā men。
DE In einigen Fällen kann der Namespace einer App eine interessante historische Eigenart aufdecken. Der Namespace von Instagram ist com.burbn.instagram weil Instagram 2010 als Burbn bekannt war .
ZH 在某些情况下，应用程序的名称空间可以揭示一个有趣的历史怪癖。 Instagram的命名空间为com.burbn.instagram因为……早在2010年， Instagram被称为Burbn 。
Transliteration zài mǒu xiē qíng kuàng xià， yīng yòng chéng xù de míng chēng kōng jiān kě yǐ jiē shì yī gè yǒu qù de lì shǐ guài pǐ。 Instagram de mìng míng kōng jiān wèicom.burbn.instagram yīn wèi……zǎo zài2010nián， Instagram bèi chēng wèiBurbn 。
| German | Chinese |
|---|---|
DE Die Systemcontainerdomäne enthält begrenzte Metadaten aus der App Store-App und einigen anderen iOS-Prozessen.
ZH 系统容器域包含来自App Store应用程序和其他一些iOS进程的有限元数据。
Transliteration xì tǒng róng qì yù bāo hán lái zìApp Store yīng yòng chéng xù hé qí tā yī xiēiOS jìn chéng de yǒu xiàn yuán shù jù。
| German | Chinese |
|---|---|
| app | app |
DE Tableau bemüht sich um einen vertraulichen und sicheren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten. In einigen Fällen kann Tableau Ihre Daten an Dritte weitergeben, zum Beispiel:
ZH Tableau 致力於保護您個人資訊的機密性和安全性。在某些情況下，Tableau 可能會與第三方分享您的資訊，例如：
Transliteration Tableau zhì lì yú bǎo hù nín gè rén zī xùn de jī mì xìng hé ān quán xìng。zài mǒu xiē qíng kuàng xià，Tableau kě néng huì yǔ dì sān fāng fēn xiǎng nín de zī xùn， lì rú：
DE Backlinks sind neben qualitativ hochwertigen Inhalten der wichtigste Faktor für das Ranking in einigen Suchmaschinen, insbesondere bei Google.
ZH 高质量的内容和高质量的反向链接是影响搜索引擎排名最重要的因素，尤其是来自谷歌的搜索引擎。
Transliteration gāo zhì liàng de nèi róng hé gāo zhì liàng de fǎn xiàng liàn jiē shì yǐng xiǎng sōu suǒ yǐn qíng pái míng zuì zhòng yào de yīn sù， yóu qí shì lái zì gǔ gē de sōu suǒ yǐn qíng。
DE Porträtfotograf Ivan Weiss hat diese fantastische Sammlung an LUTs (Lookup Tables) direkt aus einigen seiner Lieblingsfotos erstellt, damit Sie seinen typischen Look als Ausgangspunkt für Ihre eigenen Werke verwenden können.
ZH 从肖像摄影师 Ivan Weiss 喜爱的图像中直接选取时，Ivan Weiss 已将这款出色的查找表 (LUTs) 合并在一起，以便您能重新创建其颜色外观或用作您自身作品的起点。
Transliteration cóng xiào xiàng shè yǐng shī Ivan Weiss xǐ ài de tú xiàng zhōng zhí jiē xuǎn qǔ shí，Ivan Weiss yǐ jiāng zhè kuǎn chū sè de chá zhǎo biǎo (LUTs) hé bìng zài yī qǐ， yǐ biàn nín néng zhòng xīn chuàng jiàn qí yán sè wài guān huò yòng zuò nín zì shēn zuò pǐn de qǐ diǎn。
DE In einigen Fällen müssen Sie möglicherweise den SSL nach weiteren Überprüfung Ihres Kontos manuell angeben.
ZH 在某些情况下，您可能需要在手动查看您的帐户后提供SSL。
Transliteration zài mǒu xiē qíng kuàng xià， nín kě néng xū yào zài shǒu dòng chá kàn nín de zhàng hù hòu tí gōngSSL。
| German | Chinese |
|---|---|
| ssl | ssl |
DE Nun zu einigen anderen coolen Dingen, die Sie mit Weebly machen können.
ZH 现在，您可以使用Weebly做一些其他有趣的事情。
Transliteration xiàn zài， nín kě yǐ shǐ yòngWeebly zuò yī xiē qí tā yǒu qù de shì qíng。
DE Verbinden Sie sich mit einigen der schlausten Köpfe, die wir kennen
ZH 與最具智慧的菁英人士進行交流
Transliteration yǔ zuì jù zhì huì de jīng yīng rén shì jìn xíng jiāo liú
DE Holen Sie sich Anregungen von einigen der besten Experten, die die Community zu bieten hat. So lernen Sie nicht nur neue Tipps und Tricks, sondern erleben diese auch gleich in Aktion.
ZH 吸取社群的精華內容，藉此獲得啟發。您不僅能學習新的提示和技巧，還可以看到這些提示和技巧的實際效果。
Transliteration xī qǔ shè qún de jīng huá nèi róng， jí cǐ huò dé qǐ fā。nín bù jǐn néng xué xí xīn de tí shì hé jì qiǎo， hái kě yǐ kàn dào zhè xiē tí shì hé jì qiǎo de shí jì xiào guǒ。
DE Aber Algorithmen und Maschinen haben nicht die gleichen menschlichen Fähigkeiten und in einigen Fällen können sie bestimmte Informationen missverstehen.
ZH 但是算法和机器没有相同的人类能力，在某些情况下，它们会误解某些信息。
Transliteration dàn shì suàn fǎ hé jī qì méi yǒu xiāng tóng de rén lèi néng lì， zài mǒu xiē qíng kuàng xià， tā men huì wù jiě mǒu xiē xìn xī。
DE Was für eine abwechslungsreiche Liste! Einige dieser Websites wurden bereits seit einigen Monaten verwendet, aber jetzt muss ich einige andere ernsthaft in Betracht ziehen. Nochmals vielen Dank, diese wie Komplettpaket für jeden SEO-Blogger!
ZH 多么多样化的清单！ 几个月以来，我已经在使用其中一些站点，但是现在我必须认真考虑其他一些站点。 再次感谢，这些都是每个SEO博客作者的完整软件包！
Transliteration duō me duō yàng huà de qīng dān！ jǐ gè yuè yǐ lái， wǒ yǐ jīng zài shǐ yòng qí zhōng yī xiē zhàn diǎn， dàn shì xiàn zài wǒ bì xū rèn zhēn kǎo lǜ qí tā yī xiē zhàn diǎn。 zài cì gǎn xiè， zhè xiē dōu shì měi gèSEO bó kè zuò zhě de wán zhěng ruǎn jiàn bāo！
DE in einigen Blogs Fehler nach dem Absenden eines Kommentars - "Diese Art von Kommentar ist bereits verfügbar, dies ist ein doppelter Kommentar". Ich habe versucht, anderen Text, was auch immer ich die gleiche Fehlermeldung bekam.
ZH 在少数博客上，提交评论后出现错误混乱–“这种评论已经可用，这是重复的评论”。 无论我收到相同的错误消息，我都尝试使用不同的文本。
Transliteration zài shǎo shù bó kè shàng， tí jiāo píng lùn hòu chū xiàn cuò wù hùn luàn–“zhè zhǒng píng lùn yǐ jīng kě yòng， zhè shì zhòng fù de píng lùn”。 wú lùn wǒ shōu dào xiāng tóng de cuò wù xiāo xī， wǒ dōu cháng shì shǐ yòng bù tóng de wén běn。
DE Hallo. Ich kann sehen, dass diese Liste immer noch von einigen berühmten und realisierbaren Blogs dominiert wird, wie sie in den letzten Jahren häufig veröffentlicht wurden
ZH 你好。 我可以看到该列表仍然由去年经常发布的一些著名且可实现的博客所控制
Transliteration nǐ hǎo。 wǒ kě yǐ kàn dào gāi liè biǎo réng rán yóu qù nián jīng cháng fā bù de yī xiē zhe míng qiě kě shí xiàn de bó kè suǒ kòng zhì
DE Milch ist ein knapper Rohstoff — In manchen Märkten ist Milch der begrenzende Wachstumsfaktor für Premiumprodukte, in anderen Märkten reduziert der Milchpreis den Gewinn. Umgekehrt gibt es in einigen Märkten einen Milchüberschuss.
ZH 牛奶是一种稀缺资源 — 在一些市场中，牛奶属于营收增长的限制因素，而在另一些市场中，牛奶价格则会限制利润。相反，其他市场则存在牛奶过剩的现象。
Transliteration niú nǎi shì yī zhǒng xī quē zī yuán — zài yī xiē shì chǎng zhōng， niú nǎi shǔ yú yíng shōu zēng zhǎng de xiàn zhì yīn sù， ér zài lìng yī xiē shì chǎng zhōng， niú nǎi jià gé zé huì xiàn zhì lì rùn。xiāng fǎn， qí tā shì chǎng zé cún zài niú nǎi guò shèng de xiàn xiàng。
DE Ich habe in den Kensington Palace Gardens mit einigen EO-Mitgliedern aus der ganzen Welt zu Abend gegessen
ZH 我和肯辛顿宫花园共进晚餐，来自世界各地的一群EO成员
Transliteration wǒ hé kěn xīn dùn gōng huā yuán gòng jìn wǎn cān， lái zì shì jiè gè de de yī qúnEO chéng yuán
DE Während Ihrer Zeit als Präsident der UK Entrepreneurs Organization müssen Sie also mit einigen ziemlich großen Unternehmen zusammenarbeiten.
ZH 那么，在您担任英国企业家组织主席期间，您必须有机会与一些非常重要的企业合作，这是一个什么样的商业创意？
Transliteration nà me， zài nín dān rèn yīng guó qǐ yè jiā zǔ zhī zhǔ xí qī jiān， nín bì xū yǒu jī huì yǔ yī xiē fēi cháng zhòng yào de qǐ yè hé zuò， zhè shì yī gè shén me yàng de shāng yè chuàng yì？
DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.
ZH 为了与 Apple 设备通信，Camo Studio for Windows 需要安装 Apple 的移动设备服务 (AMDS)。 Camo Studio 可以自动安装它，但在某些情况下它可能无法安装。
Transliteration wèi le yǔ Apple shè bèi tōng xìn，Camo Studio for Windows xū yào ān zhuāng Apple de yí dòng shè bèi fú wù (AMDS)。 Camo Studio kě yǐ zì dòng ān zhuāng tā， dàn zài mǒu xiē qíng kuàng xià tā kě néng wú fǎ ān zhuāng。
DE In einigen Fällen kann das Senden von Protokollen uns bei der Diagnose von Problemen helfen. Camo Studio zeichnet standardmäßig keine Protokolle auf, daher müssen Sie zuerst die Protokollierung aktivieren.
ZH 在某些情况下，向我们发送日志可以帮助我们诊断问题。 Camo Studio默认情况下不记录日志，因此您需要先打开日志记录。
Transliteration zài mǒu xiē qíng kuàng xià， xiàng wǒ men fā sòng rì zhì kě yǐ bāng zhù wǒ men zhěn duàn wèn tí。 Camo Studio mò rèn qíng kuàng xià bù jì lù rì zhì， yīn cǐ nín xū yào xiān dǎ kāi rì zhì jì lù。
DE Wir haben hart daran gearbeitet, Camo nahtlos zu machen, aber in einigen Fällen ist es schwierig, die Aufgaben von Videokonferenzprodukten umfassend zu umgehen.
ZH 我们一直在努力使Camo变得无缝，但是在某些情况下，很难全面解决视频会议产品所做的事情。
Transliteration wǒ men yī zhí zài nǔ lì shǐCamo biàn dé wú fèng， dàn shì zài mǒu xiē qíng kuàng xià， hěn nán quán miàn jiě jué shì pín huì yì chǎn pǐn suǒ zuò de shì qíng。
DE 4K ist eine großartige Möglichkeit, Videos in extrem hoher Qualität zu erhalten. Es gibt jedoch Gründe, in einigen Fällen 4K nicht zu verwenden, und wir haben uns entschieden, den Versand von 4K in Camo nicht zu beschleunigen.
ZH 4K是获取极高质量视频的好方法。但是，在某些情况下有理由不使用4K，因此我们选择不急于使用Camo运送4K。
Transliteration 4K shì huò qǔ jí gāo zhì liàng shì pín de hǎo fāng fǎ。dàn shì， zài mǒu xiē qíng kuàng xià yǒu lǐ yóu bù shǐ yòng4K， yīn cǐ wǒ men xuǎn zé bù jí yú shǐ yòngCamo yùn sòng4K。
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
einigen einigen anwendungen einigen marken einigen websites einigen monaten einigen jahren einigen punkten einigen versionen einigen funktionen einigen herausforderungen einigen minuten vorlagen mit einigen einigen blogs fehler einigen scheinbar wettbewerbsarmen einigen allgemeinen empfehlungen einigen projektblattspalten informationen einigen anderen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese