DE Willkommen im digitalen Archiv der Indianapolis Public Schools. Das Archiv umfasst mehr als 160 Jahre Geschichte und alles von Fotografien und Administratorbiografien bis hin zu Schulverzeichnissen und Newslettern.
Translate "archiv" to Chinese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "archiv" from German to Chinese
Translation of German to Chinese of archiv
German
Chinese
ZH 欢迎访问印第安纳波利斯公共学校数字档案。该档案展示了公立学校 160 多年的历史以及与之相关的所有资料，包括照片、管理员传记和学校通讯录和简报。
Transliteration huān yíng fǎng wèn yìn dì ān nà bō lì sī gōng gòng xué xiào shù zì dàng àn。gāi dàng àn zhǎn shì le gōng lì xué xiào 160 duō nián de lì shǐ yǐ jí yǔ zhī xiāng guān de suǒ yǒu zī liào， bāo kuò zhào piàn、 guǎn lǐ yuán chuán jì hé xué xiào tōng xùn lù hé jiǎn bào。
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
ZH Apple的macOS开发者预览版附带一个Apple DMG存档，如果没有DMG Extractor从DMG存档中提取文件，则无法在Windows PC上轻松访问。
Transliteration Apple demacOS kāi fā zhě yù lǎn bǎn fù dài yī gèApple DMG cún dàng， rú guǒ méi yǒuDMG Extractor cóngDMG cún dàng zhōng tí qǔ wén jiàn， zé wú fǎ zàiWindows PC shàng qīng sōng fǎng wèn。
| German | Chinese |
|---|---|
| von | 的 |
| aus | 从 |
DE Steht der Sicherheitsaspekt bei Ihnen an oberster Stelle? Unser Webportal speichert Projektdateien in einem sicheren Cloud-Archiv. Dieses Archiv ist der Ort, an den die übersetzten Dateien, Verkaufsquittungen und Compliance-Zertifikate geschickt werden.
ZH 安全对您来说是最重要的吗？ 我们的门户网站将项目文件存放在一个安全的云档案库。 这个档案库是最终文件、销售收据和符合性证书的交付点。
Transliteration ān quán duì nín lái shuō shì zuì zhòng yào de ma？ wǒ men de mén hù wǎng zhàn jiāng xiàng mù wén jiàn cún fàng zài yī gè ān quán de yún dàng àn kù。 zhè gè dàng àn kù shì zuì zhōng wén jiàn、 xiāo shòu shōu jù hé fú hé xìng zhèng shū de jiāo fù diǎn。
DE Archiv-Sportbilder aus dem endgültigen Archiv des prestigeträchtigen US Masters-Golfturniers mit Bildern, die bis zur Gründung des Turniers zurückreichen, inklusive vieler historischer und Kultmomente.
ZH 歸檔體育圖片，來自完整而優質的美國高爾夫大師錦標賽資料庫，提供錦標賽創立以來的圖片，數之不盡的標誌性及歷史時刻盡在其中。
Transliteration guī dàng tǐ yù tú piàn， lái zì wán zhěng ér yōu zhì de měi guó gāo ěr fū dà shī jǐn biāo sài zī liào kù， tí gōng jǐn biāo sài chuàng lì yǐ lái de tú piàn， shù zhī bù jǐn de biāo zhì xìng jí lì shǐ shí kè jǐn zài qí zhōng。
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
ZH Apple的macOS开发者预览版附带一个Apple DMG存档，如果没有DMG Extractor从DMG存档中提取文件，则无法在Windows PC上轻松访问。
Transliteration Apple demacOS kāi fā zhě yù lǎn bǎn fù dài yī gèApple DMG cún dàng， rú guǒ méi yǒuDMG Extractor cóngDMG cún dàng zhōng tí qǔ wén jiàn， zé wú fǎ zàiWindows PC shàng qīng sōng fǎng wèn。
| German | Chinese |
|---|---|
| von | 的 |
| aus | 从 |
DE Die Liste mit den Open-Archiv-Zeitschriften von Elsevier anzeigen
ZH 檢視 Elsevier 開放典藏期刊列表
Transliteration jiǎn shì Elsevier kāi fàng diǎn cáng qī kān liè biǎo
DE Wenn der Artikel in einer Zeitschrift veröffentlicht wird, die ein offenes Archiv enthält, wird er nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.
ZH 如果在提供開放典藏的期刊上發表，論文將在禁刊後提供。
Transliteration rú guǒ zài tí gōng kāi fàng diǎn cáng de qī kān shàng fā biǎo， lùn wén jiāng zài jìn kān hòu tí gōng。
DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:
ZH 您可以通过以下步骤访问WhatsApp应用程序本身中的WhatsApp聊天存档：
Transliteration nín kě yǐ tōng guò yǐ xià bù zhòu fǎng wènWhatsApp yīng yòng chéng xù běn shēn zhōng deWhatsApp liáo tiān cún dàng：
DE Nutzergenerierte Inhalte Bereit zur Veröffentlichung Archiv
ZH 使用者原創內容 可即時發布的內容 檔案
Transliteration shǐ yòng zhě yuán chuàng nèi róng kě jí shí fā bù de nèi róng dàng àn
DE Öffnen Sie die macOS DMG-Dateien unter Windows. Extrahieren Sie mit wenigen Klicks eine beliebige Datei aus einem DMG-Archiv.
ZH 在Windows上打开macOS DMG文件。只需单击几下，即可从DMG存档中提取任何文件。
Transliteration zàiWindows shàng dǎ kāimacOS DMG wén jiàn。zhǐ xū dān jī jǐ xià， jí kě cóngDMG cún dàng zhōng tí qǔ rèn hé wén jiàn。
DE Nutzen Sie unsere branchenführenden Inhalte und unser preisgekröntes Archiv für eine umfassende Berichterstattung über wichtige Gesundheitsnachrichten.
ZH 使用我們領先業界的內容和屢獲殊榮的檔案內容，取得重大健康新聞的全面報導。
Transliteration shǐ yòng wǒ men lǐng xiān yè jiè de nèi róng hé lǚ huò shū róng de dàng àn nèi róng， qǔ dé zhòng dà jiàn kāng xīn wén de quán miàn bào dǎo。
DE Eine preisgekrönte digitale Plattform wird Archiv, Informationsquelle – und Schaufenster für das Kulturerbe
ZH 屡获殊荣的数字化平台，助力文化遗产信息的收集和展示
Transliteration lǚ huò shū róng de shù zì huà píng tái， zhù lì wén huà yí chǎn xìn xī de shōu jí hé zhǎn shì
DE Wie sieht ein hoch skaliertes, modernes Archiv aus?
ZH 超大规模的现代化档案是什么样的？
Transliteration chāo dà guī mó de xiàn dài huà dàng àn shì shén me yàng de？
DE Auf Daten und Dokumente im digitalen Archiv zugreifen Über REST APIs, die aus Ihren verschiedenen Quellanwendungen stammen
ZH 使用 REST API，从不同的源应用程序访问数字档案中的数据和文档
Transliteration shǐ yòng REST API， cóng bù tóng de yuán yīng yòng chéng xù fǎng wèn shù zì dàng àn zhōng de shù jù hé wén dàng
| German | Chinese |
|---|---|
| apis | api |
DE Visualisierung durch: US-amerikanisches Amt für Verwaltung und Haushaltswesen (2016) Erfahren Sie mehr: Archiv der Obama-Administration
ZH 視覺化作者：美國行政管理和預算局 (2016) 深入瞭解：歐巴馬白宮檔案館
Transliteration shì jué huà zuò zhě： měi guó xíng zhèng guǎn lǐ hé yù suàn jú (2016) shēn rù liǎo jiě： ōu bā mǎ bái gōng dàng àn guǎn
DE Mit unserem neuesten Video-Abo erhalten Sie jeden Monat 5 Videos sowie Zugriff auf alle HD- und 4K-Clips in unserem Archiv.
ZH 透過我們最新的視訊訂購方案，每月可獲得 5 支影片，包括存取我們資料庫中的每支高畫質 (HD)和 4K短片。
Transliteration tòu guò wǒ men zuì xīn de shì xùn dìng gòu fāng àn， měi yuè kě huò dé 5 zhī yǐng piàn， bāo kuò cún qǔ wǒ men zī liào kù zhōng de měi zhī gāo huà zhì (HD) hé 4K duǎn piàn。
DE Bildarchiv, Archiv mit historischen Aufnahmen und Ereignissen - Getty Images
ZH 百年圖片庫、事件及歷史圖片記錄檔 - Getty Images
Transliteration bǎi nián tú piàn kù、 shì jiàn jí lì shǐ tú piàn jì lù dàng - Getty Images
DE Schritt 1: Laden Sie das Prestashop-Archiv herunter:
DE Versuchen Sie, eine iOS-App mit der Erweiterung .IPA unter Windows zu öffnen? So öffnen und öffnen Sie alle Dateien in einem IPA-Archiv.
ZH 试图在Windows上打开带有.IPA扩展名的iOS应用程序？以下是打开和访问IPA存档中所有文件的方法。
Transliteration shì tú zàiWindows shàng dǎ kāi dài yǒu.IPA kuò zhǎn míng deiOS yīng yòng chéng xù？ yǐ xià shì dǎ kāi hé fǎng wènIPA cún dàng zhōng suǒ yǒu wén jiàn de fāng fǎ。
DE Hier finden Sie eine kurze Anleitung zum Extrahieren des IPSW Firmware-Images aus dem iOS-Beta-DMG-Archiv von Apple. Wenn Sie ein Windows-Benutzer sind und ein Update auf iOS Beta durchführen möchten , ist dies ein wesentlicher Schritt.
ZH 这是从Apple的iOS beta DMG存档中提取IPSW固件映像的简短指南。如果您是Windows用户并且想要更新到iOS测试版 ，那么这是必不可少的一步。
Transliteration zhè shì cóngApple deiOS beta DMG cún dàng zhōng tí qǔIPSW gù jiàn yìng xiàng de jiǎn duǎn zhǐ nán。rú guǒ nín shìWindows yòng hù bìng qiě xiǎng yào gèng xīn dàoiOS cè shì bǎn ， nà me zhè shì bì bù kě shǎo de yī bù。
| German | Chinese |
|---|---|
| von | 的 |
| ios | ios |
DE Wenn das DMG-Archiv kennwortgeschützt ist, werden Sie von DMG Extractor zur Eingabe des Kennworts aufgefordert:
ZH 如果DMG存档受密码保护，DMG Extractor将提示您输入密码：
Transliteration rú guǒDMG cún dàng shòu mì mǎ bǎo hù，DMG Extractor jiāng tí shì nín shū rù mì mǎ：
DE Versionshinweise | Download-Archiv | Unterstützte Plattformen
ZH 发布说明 | 下载归档文件 | 支持的平台
Transliteration fā bù shuō míng | xià zài guī dàng wén jiàn | zhī chí de píng tái
DE Versionshinweise | Download-Archiv
ZH 发布说明 | 下载归档文件
Transliteration fā bù shuō míng | xià zài guī dàng wén jiàn
DE Wir bieten seit 1851 Nachrichten an und verfügen über ein umfangreiches Archiv mit Multimedia-Inhalten, die alle Ereignisse aus über 140 Jahren abdecken.
ZH 我們自 1851 年開始傳遞新聞，擁有涵蓋了 140 年所有時刻的龐大多媒體檔案。
Transliteration wǒ men zì 1851 nián kāi shǐ chuán dì xīn wén， yōng yǒu hán gài le 140 nián suǒ yǒu shí kè de páng dà duō méi tǐ dàng àn。
DE Momente aus drei Jahrhunderten Durchsuchen Sie das Reuters Archiv nach denkwürdigen Ereignissen, die die Welt geprägt haben, in der wir heute leben – von Lenin bis Trump, vom 1. Weltkrieg bis zum 11. September, von Sarajevo bis Gaza.
ZH 串連三個世紀在路透社檔案中搜尋形塑我們當今世界的重大事件──從列寧到川普、第一次世界大戰到 911、從塞拉耶佛到加薩走廊，盡數收錄。
Transliteration chuàn lián sān gè shì jì zài lù tòu shè dàng àn zhōng sōu xún xíng sù wǒ men dāng jīn shì jiè de zhòng dà shì jiàn──cóng liè níng dào chuān pǔ、 dì yī cì shì jiè dà zhàn dào 911、 cóng sāi lā yé fú dào jiā sà zǒu láng， jǐn shù shōu lù。
DE Zugriff auf über eine Million Clips Das Reuters Archiv, das seit der Gründung des Fernsehens angelegt wurde, enthält mehr als eine Million Clips mit internationalen Nachrichtenbeiträgen.
ZH 取得數百萬支短片。自電視台營運以來，路透社檔案已收錄了超過一百萬支的國際新聞短片。
Transliteration qǔ dé shù bǎi wàn zhī duǎn piàn。zì diàn shì tái yíng yùn yǐ lái， lù tòu shè dàng àn yǐ shōu lù le chāo guò yī bǎi wàn zhī de guó jì xīn wén duǎn piàn。
DE Bereit zum Download Für alle Inhalte im Reuters Archiv wurden die Rechte geklärt. Das Material kann sofort heruntergeladen werden.
ZH 立即下載所有在路透社檔案中的內容皆經過授權，可立即下載使用。
Transliteration lì jí xià zài suǒ yǒu zài lù tòu shè dàng àn zhōng de nèi róng jiē jīng guò shòu quán， kě lì jí xià zài shǐ yòng。
DE 100 Blitze als PNGs – verfügbar als ZIP-Archiv (*.zip) und Asset-Dateien (*.afassets)
ZH 100 个闪电 PNG（.zip 和 .assets 格式）
Transliteration 100 gè shǎn diàn PNG（.zip hé .assets gé shì）
DE 40 Blitz-Overlays als JPGs – verfügbar als ZIP-Archiv (*.zip) und Asset-Dateien (*.afassets)
ZH 40 个闪电叠加 JPG（.zip 和 .assets 格式）
Transliteration 40 gè shǎn diàn dié jiā JPG（.zip hé .assets gé shì）
DE 8 Papiertexturen als JPGs in 5760 x 3840 px mit 96 dpi – verfügbar als Zip-Archiv (*.zip) und im Asset-Format (*.afassets)
ZH 8 种纸张纹理（.JPG，5760x3840px，96 dpi – 以 .zip 和 .afassets 格式提供）
Transliteration 8 zhǒng zhǐ zhāng wén lǐ （.JPG，5760x3840px，96 dpi – yǐ .zip hé .afassets gé shì tí gōng）
DE UK Black History Month Galerie Archiv- und historische Fotos - Getty Images
ZH UK Black History Month 歷史及百年照片庫 - Getty Images
Transliteration UK Black History Month lì shǐ jí bǎi nián zhào piàn kù - Getty Images
DE * Um das CENTOS 7 EPEL-Archiv hinzuzufügen, öffnen Sie Ihr Terminal und geben Sie den folgenden Yum-Befehl ein:
ZH *要添加CentOS 7 Epel存档，请在以下yum命令中打开终端并键入：
Transliteration *yào tiān jiāCentOS 7 Epel cún dàng， qǐng zài yǐ xiàyum mìng lìng zhōng dǎ kāi zhōng duān bìng jiàn rù：
DE Sobald das NGINX-Archiv auf Ihrem Server installiert ist, möchten Sie eigentlich NginX mit dem folgenden Befehl installieren:
ZH 在您的服务器上安装了Nginx存档，您将需要实际使用以下命令安装nginx：
Transliteration zài nín de fú wù qì shàng ān zhuāng leNginx cún dàng， nín jiāng xū yào shí jì shǐ yòng yǐ xià mìng lìng ān zhuāngnginx：
| German | Chinese |
|---|---|
| nginx | nginx |
DE Entpacken Sie das Archiv und installieren Sie die Schriftart:
DE Entdecke klassische Sounds aus dem NI-Archiv – mit neuem Twist
ZH 探索 NI 宝藏收藏库里经典声音的新变化
Transliteration tàn suǒ NI bǎo cáng shōu cáng kù lǐ jīng diǎn shēng yīn de xīn biàn huà
DE DMG Extractor öffnet ein MacOS Beta DMG Archiv
ZH DMG Extractor打开macOS beta DMG存档
Transliteration DMG Extractor dǎ kāimacOS beta DMG cún dàng
DE Aus Versehen die falsche Nachricht markiert, stummgeschaltet oder ins Archiv verschoben? Schütteln Sie einfach Ihr iPhone oder tippen Sie auf "Rückgängig", um den letzten Vorgang zu widerrufen.
ZH 不小心置顶或待办邮件、归档信息？任何失误操作均可通过摇一摇 iPhone 来撤销，您也可点击撤销按钮来还原。
Transliteration bù xiǎo xīn zhì dǐng huò dài bàn yóu jiàn、 guī dàng xìn xī？ rèn hé shī wù cāo zuò jūn kě tōng guò yáo yī yáo iPhone lái chè xiāo， nín yě kě diǎn jī chè xiāo àn niǔ lái hái yuán。
| German | Chinese |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Fügen Sie einem Archiv eine Beschreibung hinzu und sperren Sie es, damit es nicht gelöscht wird
ZH 为存档添加标签；锁定存档以防误删
Transliteration wèi cún dàng tiān jiā biāo qiān； suǒ dìng cún dàng yǐ fáng wù shān
DE Veranstaltungen Archiv - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)
ZH 活动档案 - 协同药物发现公司 (CDD)(CDD)
Transliteration huó dòng dàng àn - xié tóng yào wù fā xiàn gōng sī (CDD)(CDD)
DE Organisiere dein Archiv und finde Dateien im Handumdrehen.
ZH 高效分类管理和查找视频档案
Transliteration gāo xiào fēn lèi guǎn lǐ hé chá zhǎo shì pín dàng àn
DE Tipps & Trends Archiv - ShareThis
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese