DE Die Datei befindet sich in einem Archiv. In diesem Fall müsste das gesamte Archiv gelöscht werden, einschließlich der nicht infizierten Dateien, um die infizierte Datei zu entfernen.
Translate "archiv" to Polish
Showing 25 of 25 translations of the phrase "archiv" from German to Polish
Translation of German to Polish of archiv
German
Polish
PL Plik znajduje się w archiwum. W takiej sytuacji konieczne by było usunięcie całego archiwum wraz ze wszystkimi zawartymi w nim bezpiecznymi plikami.
| German | Polish |
|---|---|
| befindet | znajduje |
| archiv | archiwum |
| in | w |
| datei | plik |
DE Die Liste mit den Open-Archiv-Zeitschriften von Elsevier anzeigen
PL Wyświetl listę czasopism Elsevier z otwartym archiwum
| German | Polish |
|---|---|
| mit | z |
DE Wenn der Artikel in einer Zeitschrift veröffentlicht wird, die ein offenes Archiv enthält, wird er nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.
PL W przypadku publikacji artykułu w czasopiśmie z otwartym archiwum, artykuł zostanie udostępniony po upływie okresu embargo.
| German | Polish |
|---|---|
| zeitschrift | czasopiśmie |
| wird | zostanie |
| archiv | archiwum |
| in | w |
| artikel | artykuł |
DE Jeder Artikel, der im digitalen Archiv von Elsevier verfügbar ist, kann als E-Nachdruck-PDF erstellt und in Mengen von 100 oder mehr bestellt werden
PL Artykuł dostępny w archiwum cyfrowym Elsevier może zostać przedrukowany w formacie PDF i zamówiony w liczbie 100 lub więcej egzemplarzy
| German | Polish |
|---|---|
| digitalen | cyfrowym |
| archiv | archiwum |
| kann | może |
| oder | lub |
| als | że |
| im | w |
DE Archiv der Berichte über die soziale Verantwortung des Unternehmens
PL Archiwum raportów dotyczących odpowiedzialności społecznej
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| berichte | raportów |
| verantwortung | odpowiedzialności |
| über | w |
DE Nachrichten-Archiv - PowerDMARC
PL Archiwum aktualności - PowerDMARC
| German | Polish |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| archiv | archiwum |
| nachrichten | aktualności |
DE Sie können laden Sie mehr als eine Datei auf einmal, indem Sie die Dateien in ein ZIP-Archiv (nur für registrierte Benutzer).
PL Można wysyłać więcej niż jeden plik jednocześnie poprzez umieszczenie plików w archiwum ZIP (dostępne jedynie dla zarejestrowanych użytkowników).
| German | Polish |
|---|---|
| datei | plik |
| dateien | plików |
| in | w |
| benutzer | użytkowników |
| auf | na |
| einmal | a |
DE Fügen Sie die Datei(en) oder ZIP-Archiv, das Sie möchten, zu erkennen, um die ausgehende E-Mail-Nachricht (maximal 30 Mb)
PL Załącz plik(s) lub ZIP-archiwum, które chcesz zaznaczyć do wysłania wiadomości e-mail wiadomość (ponad 30 Mb)
| German | Polish |
|---|---|
| datei | plik |
| oder | lub |
| zu | do |
| möchten | chcesz |
| die | które |
DE - Put-output-Dateien in einer einzigen zip-Archiv
PL - Umieścić pliki wyjściowe w jednym archiwum ZIP
| German | Polish |
|---|---|
| dateien | pliki |
| archiv | archiwum |
| in | w |
| einzigen | jednym |
DE Wenn Sie senden eine E-Mail mit mehreren Bildern, dann in DOC-Dateien archiviert werden, in einer einzigen zip-Archiv. Andere Einstellungen standardmäßig.
PL Jeśli wysyłasz e-mail z kilkoma zdjęciami, a następnie przekonwertować doc-pliki zostaną zarchiwizowane w jednym pliku zip. Pozostałe ustawienia domyślne.
| German | Polish |
|---|---|
| einstellungen | ustawienia |
| in | w |
| wenn | jeśli |
| mit | z |
DE Egal ob du live streamst, oder dein Archiv füllen möchtest, dein Gaming-Erlebnis bleibt das gleiche: 4K HDR bei 60 Bildern pro Sekunde, absolut verzögerungsfrei.
PL Podczas transmitowania na żywo lub zabezpieczania swojego archiwum na przyszłość wrażenia w grach pozostają niezmienne: niesamowita rozdzielczość 4K HDR przy 60 klatkach na sekundę z zerowym opóźnieniem.
| German | Polish |
|---|---|
| dein | swojego |
| archiv | archiwum |
| hdr | hdr |
| oder | lub |
| bei | w |
DE Passwort-Probleme Archiv - Lösung für Windows- und Mac-Passwort-Probleme
PL Archiwum problemów z hasłami - Rozwiązanie problemów z hasłami na Windows i Macu
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| passwort | hasłami |
| windows | windows |
| lösung | rozwiązanie |
| und | i |
| probleme | problemów |
| für | w |
DE Die Liste mit den Open-Archiv-Zeitschriften von Elsevier anzeigen
PL Wyświetl listę czasopism Elsevier z otwartym archiwum
| German | Polish |
|---|---|
| mit | z |
DE Wenn der Artikel in einer Zeitschrift veröffentlicht wird, die ein offenes Archiv enthält, wird er nach einer Embargo-Frist zur Verfügung gestellt.
PL W przypadku publikacji artykułu w czasopiśmie z otwartym archiwum, artykuł zostanie udostępniony po upływie okresu embargo.
| German | Polish |
|---|---|
| zeitschrift | czasopiśmie |
| wird | zostanie |
| archiv | archiwum |
| in | w |
| artikel | artykuł |
DE Jeder Artikel, der im digitalen Archiv von Elsevier verfügbar ist, kann als E-Nachdruck-PDF erstellt und in Mengen von 100 oder mehr bestellt werden
PL Artykuł dostępny w archiwum cyfrowym Elsevier może zostać przedrukowany w formacie PDF i zamówiony w liczbie 100 lub więcej egzemplarzy
| German | Polish |
|---|---|
| digitalen | cyfrowym |
| archiv | archiwum |
| kann | może |
| oder | lub |
| als | że |
| im | w |
DE Passwort-Probleme Archiv - Lösung für Windows- und Mac-Passwort-Probleme
PL Archiwum problemów z hasłami - Rozwiązanie problemów z hasłami na Windows i Macu
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| passwort | hasłami |
| windows | windows |
| lösung | rozwiązanie |
| und | i |
| probleme | problemów |
| für | w |
DE Mit diesen Informationen können Sie die Wartungsintervalle Ihrer Flottenfahrzeuge überwachen, Werkstatttermine planen und ein Archiv für den Wartungsverlauf erstellen.
PL Dzięki tym informacjom można monitorować okresy serwisowe dla całej floty pojazdów, planować wizyty w warsztacie oraz tworzyć archiwum z historią serwisów.
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| in | w |
| mit | z |
DE Die Arolsen Archives sind das größte Archiv zu den Opfern des Nationalsozialismus: Freiwillige können von zuhause mitarbeiten.
PL Archiwum Arolsen jest największym archiwum poświęconym ofiarom narodowego socjalizmu: wolontariusze mogą pracować z domu.
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| zuhause | domu |
| von | z |
DE Im Archiv lässt sich die eigene Familiengeschichte erforschen.
PL W archiwum zwiedzający mogą badać swoją własną historię rodzinną.
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| im | w |
DE Sein passwortgeschütztes Archiv kann Ihre Dateien verstecken
PL Chronione hasłem archiwum może ukryć twoje pliki
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| kann | może |
| dateien | pliki |
| sein | że |
| ihre | twoje |
DE Egal ob du live streamst, oder dein Archiv füllen möchtest, dein Gaming-Erlebnis bleibt das gleiche: 4K HDR bei 60 Bildern pro Sekunde, absolut verzögerungsfrei.
PL Podczas transmitowania na żywo lub zabezpieczania swojego archiwum na przyszłość wrażenia w grach pozostają niezmienne: niesamowita rozdzielczość 4K HDR przy 60 klatkach na sekundę z zerowym opóźnieniem.
| German | Polish |
|---|---|
| dein | swojego |
| archiv | archiwum |
| hdr | hdr |
| oder | lub |
| bei | w |
DE Dies ist eine regelmäßig aktualisierte Pinnwand mit Ankündigungen für ITAA als Ganzes.Ankündigungen Schwarzes Brett Archiv
PL Jest to regularnie aktualizowana tablica ogłoszeń z ogłoszeniami dotyczącymi całości ITAA.Archiwum ogłoszeń ogłoszeniowych
| German | Polish |
|---|---|
| regelmäßig | regularnie |
| itaa | itaa |
| archiv | archiwum |
| mit | z |
| dies | to |
| ist | jest |
DE Großes Archiv mit public domain Bildern & kostenlosen Stockfotos.
PL Duże archiwum darmowych obrazów & bezpłatnych zdjęć.
| German | Polish |
|---|---|
| archiv | archiwum |
| bildern | obrazów |
| kostenlosen | darmowych |
| mit | w |
DE Mit unserem kuratierten Archiv lizenzfreier Musik verleihen Sie Ihren Projekten den Glanz großer Produktionsunternehmen. Alle unsere Titel sind exklusiv und verfügen über geklärtes Urheberrecht.
PL Nasza redagowana biblioteka beztantiemowej muzyki pozwala uzyskać takie samo wrażenie, co za pomocą utworów z dużych wytwórni. Cała nasza muzyka jest dostępna na wyłączność i ma ustalone prawa autorskie.
DE Erhöhen Sie den Mehrwert für Ihre Kunden mit unserem sorgfältig zusammengestellten Archiv an lizenzfreier Musik. Alle unsere Titel sind exklusiv und verfügen über geklärtes Urheberrecht.
PL Zwiększ wartość oferowaną klientom dzięki starannie dobranej bibliotece muzyki beztantiemowej. Wszystkie nasze ścieżki są dostępne na wyłączność i mają ustalone prawa autorskie.
Showing 25 of 25 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese