Translate "erheblichen" to Turkish

Showing 11 of 11 translations of the phrase "erheblichen" from German to Turkish

Translation of German to Turkish of erheblichen

German
Turkish

DE Diese zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen diversen erheblichen Risiken und Unsicherheiten, und unsere tatsächlichen Ergebnisse können deutlich abweichend ausfallen

TR Bu ileriye yönelik ifadeler birtakım önemli risklere ve belirsizliklere tabidir ve bu nedenle gerçek sonuçlarımızda somut farklar ortaya çıkabilir

German Turkish
diese bu
tatsächlichen gerçek
und ve
ergebnisse sonuçları

DE Der Zugangsbereich ist die neue Grenze von 5G mit Mobilfunkmasten, die erheblichen Änderungen oder Upgrades unterzogen werden, um 5G und diese neuen IT-Ressourcen zu unterstützen

TR Erişim alanı, 5G ve bu yeni BT kaynaklarını desteklemek için önemli değişiklikler veya yükseltmeler yapılan hücre kulesi tesisleriyle 5G’nin yeni sınırlarıdır

German Turkish
it bt
und ve
diese bu
oder veya

DE Pawlodar ist eine Stadt mit einer erheblichen Menge an Niederschlägen

TR Pavlodar ilinde belirgin yağış görülmektedir

German Turkish
eine ya

DE Der Zugangsbereich ist die neue Grenze von 5G mit Mobilfunkmasten, die erheblichen Änderungen oder Upgrades unterzogen werden, um 5G und diese neuen IT-Ressourcen zu unterstützen

TR Erişim alanı, 5G ve bu yeni BT kaynaklarını desteklemek için önemli değişiklikler veya yükseltmeler yapılan hücre kulesi tesisleriyle 5G’nin yeni sınırlarıdır

German Turkish
it bt
und ve
diese bu
oder veya

DE Diese zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen diversen erheblichen Risiken und Unsicherheiten, und unsere tatsächlichen Ergebnisse können deutlich abweichend ausfallen

TR Bu ileriye yönelik ifadeler birtakım önemli risklere ve belirsizliklere tabidir ve bu nedenle gerçek sonuçlarımızda somut farklar ortaya çıkabilir

German Turkish
diese bu
tatsächlichen gerçek
und ve
ergebnisse sonuçları

DE Diese zukunftsgerichteten Aussagen unterliegen diversen erheblichen Risiken und Unsicherheiten, und unsere tatsächlichen Ergebnisse können deutlich abweichend ausfallen

TR Bu ileriye yönelik ifadeler birtakım önemli risklere ve belirsizliklere tabidir ve bu nedenle gerçek sonuçlarımızda somut farklar ortaya çıkabilir

German Turkish
diese bu
tatsächlichen gerçek
und ve
ergebnisse sonuçları

DE Zudem: Die herkömmlichen Speicher sind mit erheblichen Risiken verbunden

TR Ayrıca; geleneksel depolar önemli miktarda riskler içeriyorlar

German Turkish
zudem ayrıca
herkömmlichen geleneksel
sind i

DE Dass die örtlichen Akteure einen erheblichen Teil der Kosten für eine Hochschule des Landes aufbringen, dürfte nicht die Regel sein

TR Kent yönetimi, yerel yönetim ve yerel endüstrinin ortaklaşa çabalarıyla kentimizin uzun yıllardır istediği bir gelişme gerçekleşmiş oldu

German Turkish
nicht bir

DE Der Profil-Diebstahl kann zu erheblichen finanziellen und sozialen Schäden führen, da Hacker die gesammelten Informationen häufig verwenden, um die Person zu erpressen

TR Bilgisayar korsanlarının bilgileri şantaj için kullanabilmesi nedeniyle kişinin profilinin çalınması ciddi maddi ve sosyal zarara neden olabilir

German Turkish
kann olabilir
sozialen sosyal
informationen bilgileri
und ve

DE Denken Sie jedoch daran, dass ein unbeständiger Verlust zu großen Verlusten führen kann (einschließlich eines erheblichen Teils der Ersteinlage).

TR Fakat geçici kaybın büyük kayıplara neden olabileceği unutulmamalıdır (yatırılan ilk tutarın büyük bir kısmı da kaybedilebilir).

German Turkish
großen büyük
jedoch bir
zu neden

DE Dieses Risiko ist bei Kryptowährungen höher, da die Märkte dezentralisiert und nicht reguliert sind. Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass Sie möglicherweise einen erheblichen Teil Ihres Portfolios verlieren.

TR Piyasaların merkezi olmayan ve düzenlenmemiş olması nedeniyle Kripto para birimlerinde bu risk daha yüksektir. Portföyünüzün önemli bir kısmını kaybedebileceğinizin farkında olmalısınız.

Showing 11 of 11 translations