DE Darüber hinaus macht ExpressVPN das Herunterladen und Streamen von Inhalten zu einem Kinderspiel
DE Darüber hinaus macht ExpressVPN das Herunterladen und Streamen von Inhalten zu einem Kinderspiel
SV Dessutom gör ExpressVPN nedladdning och strömning av innehåll smidigt
German | Swedish |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
herunterladen | nedladdning |
streamen | strömning |
darüber hinaus | dessutom |
von | av |
inhalten | innehåll |
und | och |
zu | gör |
DE Es war ein Kinderspiel, Peacock mit CyberGhost zu streamen und wir empfehlen es auf jeden Fall jedem, der nicht sehr technisch versiert ist, aber trotzdem ein freies Internet genießen möchte.
SV Det var en fröjd att strömma Peacock med CyberGhost, och vi kan definitivt rekommendera den till de som inte är särskilt tekniskt kunniga men ändå skulle vilja åtnjuta ett fritt internet.
German | Swedish |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
streamen | strömma |
empfehlen | rekommendera |
technisch | tekniskt |
internet | internet |
wir | vi |
fall | en |
mit | med |
nicht | inte |
möchte | kan |
DE Außerdem hat NordVPN eine nutzerfreundliche Software, mit der die Einrichtung ein Kinderspiel ist.
SV Dessutom har NordVPN användarvänlig programvara, vilket gör det snabbt och enkelt för alla nya användare att komma igång.
German | Swedish |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
software | programvara |
ist | komma |
eine | att |
außerdem | och |
DE Der Bereich "Backlink-Profil" im Site Explorer macht das zum Kinderspiel.
SV Lägg bara in URL:en i Site Explorer och navigera till sektionen "Länk-profil".
German | Swedish |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
im | i |
das | bara |
der | och |
DE Die Einrichtung ist ein Kinderspiel — Importiere einfach eine Liste von Keywords, wähle die Länder und Locations für dein Rank Tracking aus und gib die Websites deiner Mitbewerber an
SV Det är enkelt att komma igång — skriv bara in eller importera en lista med sökord, lägg till flera länder per sökord samt dina konkurrenters URL:er
DE Anmeldungen bearbeiten, importieren und exportieren - das ist auch ein Kinderspiel!
SV Och att ändra, importera och exportera inloggningsuppgifter är rena barnleken!
German | Swedish |
---|---|
importieren | importera |
exportieren | exportera |
und | och |
DE Trainings, die früher ein Kinderspiel waren, lassen Sie erschöpft und ausgelaugt zurück
SV Träningspass som brukade kännas hur bra som helst gör dig nu helt utmattad
German | Swedish |
---|---|
trainings | träningspass |
früher | brukade |
lassen | gör |
DE Befassen Sie sich etwas intensiver mit einer Erweiterung für den 3D-Druck und der nächste Druck wird zum Kinderspiel.
SV Tillbringa lite mer tid med ett tillägg för 3D-utskrift för att skapa en framgångsrik utskrift.
German | Swedish |
---|---|
erweiterung | tillägg |
mit | med |
einer | en |
zum | till |
etwas | lite |
DE Organisieren Sie Ihr Modell wie ein Profi mit Funktionen, die die Bearbeitung Ihres Modells zum Kinderspiel machen.
SV Organisera din modell som ett proffs med funktioner som gör redigeringen av din modell enkel.
German | Swedish |
---|---|
organisieren | organisera |
funktionen | funktioner |
modell | modell |
machen | gör |
ein | ett |
sie | din |
mit | med |
zum | av |
die | som |
DE Wenn Sie auch den Preis berücksichtigen, ist es ein Kinderspiel für diejenigen, die mehrere Lücken im Haus haben.
SV När du också tänker på priset är det oklart för dem med flera luckor att fylla i hemmet.
German | Swedish |
---|---|
preis | priset |
lücken | luckor |
auch | också |
im | i |
sie | du |
ist | är |
mehrere | för |
DE Wenn Sie jedoch ein iPhone-Benutzer sind, ist Apple Music ein Kinderspiel – finden Sie hier heraus, was den Dienst so beeindruckend macht
SV Om du är en iPhone -användare är Apple Music dock lite obehagligt - ta reda på vad som gör tjänsten så imponerande här
German | Swedish |
---|---|
sie | du |
iphone | iphone |
apple | apple |
music | music |
dienst | tjänsten |
beeindruckend | imponerande |
jedoch | dock |
ein | en |
was | vad |
DE Letztendlich wird das AirTag wahrscheinlich zu einem Kinderspiel für Apple-Benutzer, wenn man bedenkt, dass, wenn Sie Apple verlassen, Ihr AirTag dann überflüssig wird
SV I slutändan kommer det förmodligen att göra AirTag till en no-brainer för Apple-användare, med tanke på att om du lämnar Apple kommer din AirTag att vara överflödig
German | Swedish |
---|---|
wahrscheinlich | förmodligen |
apple | apple |
wenn | om |
verlassen | att |
sie | du |
wird | kommer |
zu | göra |
einem | en |
DE Diese Einsparung macht die Anschaffung dieser Wear OS Smartwatch zu einem absoluten Kinderspiel.
SV Denna besparing gör att plocka upp den här Wear OS-smartklockan till en absolut no-brainer.
German | Swedish |
---|---|
os | os |
einem | en |
die | här |
DE Die Lautsprecher einer der kleinen Konsolen sind jedoch für dramatischere Momente in Spielen mehr als überwältigend, sodass das Koppeln Ihres Switch mit einem Headset ein Kinderspiel ist
SV Som sagt, högtalarna en av de små konsolerna är mer än lite underwhelming för mer dramatiska stunder i spel, så att para ihop din Switch med ett headset är en no-brainer
German | Swedish |
---|---|
momente | stunder |
headset | headset |
kleinen | små |
in | i |
mehr | mer |
spielen | spel |
sodass | för |
mit | med |
der | av |
DE Wenn Sie der stolze Besitzer eines Smart-Home-Lautsprechers wie Google Home oder Amazon Echo sind, ist es auch ein Kinderspiel, Ihre Lieblingsmusik auf Spotify zu hören
SV Om du är den stolta ägaren till en smart hemhögtalare som Google Home eller Amazon Echo är det också en lek att lyssna på dina favoritlåtar på Spotify
German | Swedish |
---|---|
home | home |
amazon | amazon |
echo | echo |
besitzer | ägaren |
smart | smart |
spotify | spotify |
auch | också |
wenn | om |
sie | du |
oder | eller |
es | det |
ein | en |
DE Und der Aufwand zahlt sich eindeutig aus - wenn Sie bereits ein Echo-Gerät in der Alexa-App eingerichtet haben, ist das Hinzufügen eines zusätzlichen Geräts ein Kinderspiel
SV Och ansträngningen är helt klart att betala utdelning - om du redan har en Echo-enhetsinstallation i Alexa-appen är det enkelt att lägga till en extra enhet
German | Swedish |
---|---|
in | i |
zusätzlichen | extra |
wenn | om |
hinzufügen | lägga till |
gerät | enhet |
sie | du |
das | enkelt |
und | och |
DE Das bedeutet nicht, dass es ein Kinderspiel für Neulinge sein wird, die sich fragen, worum es in den obigen Buchstaben "P, S, A, M" geht
SV Det betyder inte att det kommer att bli en film att använda för totalt nybörjare som undrar vad hela "P, S, A, M" bokstäverna ovan handlar om
German | Swedish |
---|---|
s | s |
m | m |
bedeutet | betyder |
ein | en |
a | a |
nicht | inte |
fragen | undrar |
den | att |
DE Dieser stark unterschätzte Lautsprecher ist weitaus günstiger als der B & O, etwas größer, aber viel besser in der Klangwiedergabe. Wenn Sie Big Bass mögen, ist es ein Kinderspiel zu kaufen.
SV Denna vildt underskattade högtalare är mycket billigare än B&O, lite större i storlek, men mycket större i ljudleverans. Om du gillar stor bas är det ingen idé att köpa.
German | Swedish |
---|---|
lautsprecher | högtalare |
günstiger | billigare |
b | b |
o | o |
bass | bas |
etwas | lite |
viel | mycket |
in | i |
kaufen | köpa |
größer | större |
wenn | om |
sie | du |
aber | men |
mögen | gillar |
es | ingen |
ist | det |
DE Für diejenigen, die bereits in Sonos investiert haben, ist dieser tragbare Lautsprecher ein Kinderspiel für die ganze Familie
SV För de som redan investerat i Sonos är den här bärbara högtalaren ett absolut oöverträffat tillskott till familjen
German | Swedish |
---|---|
investiert | investerat |
tragbare | bärbara |
familie | familjen |
in | i |
für | för |
die | här |
sonos | sonos |
DE Für diejenigen, die bereits in Sonos investiert haben, ist der Roam ein Kinderspiel. Sie können Ihr Sonos-System überall hin mitnehmen, ohne nachdenken zu müssen.
SV För de som redan investerat i Sonos är Roam en bra idé som ett tillägg. Det låter dig ta med dig ditt Sonos-system vart du än går, utan att du behöver tänka.
German | Swedish |
---|---|
investiert | investerat |
nachdenken | tänka |
ohne | utan |
sonos | sonos |
in | i |
zu | till |
mitnehmen | ta |
die | går |
sie | du |
DE Dadurch wird sichergestellt, dass mehrere Apps ausgeführt werden, einschließlich derjenigen, die für den größeren Bildschirm optimiert sind, mit geringer Verzögerung funktionieren und das Navigieren zwischen ihnen ein Kinderspiel ist.
SV Det säkerställer att köra flera appar, inklusive de som optimeras för den större skärmen, fungerar med liten fördröjning och att navigera mellan dem är en bris.
German | Swedish |
---|---|
apps | appar |
bildschirm | skärmen |
verzögerung | fördröjning |
navigieren | navigera |
größeren | större |
dadurch | som |
einschließlich | inklusive |
für | och |
ein | en |
DE Ein großartiges Kit, das solide gebaut und leistungsstark genug ist, um moderne Spiele zum Kinderspiel zu machen
SV En stor bit kit som är solid byggd och kraftfull nog för att göra det lättare för moderna spel
German | Swedish |
---|---|
kit | kit |
solide | solid |
gebaut | byggd |
leistungsstark | kraftfull |
moderne | moderna |
spiele | spel |
groß | stor |
zum | för att |
ein | en |
machen | och |
DE Das Asus ROG Strix G15 ist ein großartiges Kit, das solide gebaut und leistungsstark genug ist, um moderne Spiele zum Kinderspiel zu machen.
SV Asus ROG Strix G15 är en stor sats som är solid byggd och tillräckligt kraftfull för att göra det lätt för moderna spel.
German | Swedish |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
g | g |
solide | solid |
gebaut | byggd |
leistungsstark | kraftfull |
moderne | moderna |
spiele | spel |
groß | stor |
zum | för att |
ein | en |
machen | och |
DE Wir haben sie oft für weniger als die Hälfte des Preises des neueren Modells gesehen, und mit dieser Art von Preisnachlass ist es ein Kinderspiel - wenn Sie auf die epische Akkulaufzeit verzichten können.
SV Vi har ofta sett dem för mindre än hälften av priset för den nyare modellen, och med den typen av nedgång är det oklart - om du kan avstå från den episka batteritiden.
German | Swedish |
---|---|
oft | ofta |
preises | priset |
neueren | nyare |
modells | modellen |
gesehen | sett |
wir | vi |
von | av |
wenn | om |
sie | du |
mit | med |
für | och |
es | det |
können | kan |
DE So ist nicht nur die reale Reichweite bewundernswert, der Innenraum komfortabel, das Standard-Tech-Kit lobenswert, sondern auch dieser EV ist ein Kinderspiel. Es trifft eine ganze Reihe von Sweetspots, das ist sicher.
SV Så inte bara är det verkliga utbudet beundransvärt, interiören är bekvämt, standardteknikpaketet är berömvärt, men den här EV är en total bris att köra också. Det träffar en hel del sötsaker, det är säkert.
German | Swedish |
---|---|
komfortabel | bekvämt |
sicher | säkert |
auch | också |
nicht | inte |
ist | är |
sondern | bara |
DE Was schade ist, denn dieser 360-Grad-Blick um das Auto macht das Parken zum Kinderspiel - weniger, wenn es völlig verdunkelt ist
SV Vilket är synd, eftersom denna 360-gradersvy runt bilen gör parkering till en vind - mindre så när den är helt mörk
German | Swedish |
---|---|
um | runt |
weniger | mindre |
wenn | när |
auto | en |
ist | är |
denn | den |
völlig | till |
was | vilket |
DE Diese Art der aggressiven Erholung mag beinahe bedrohlich klingen, aber das große Pedal ist ein Kinderspiel, wenn es geschickt eingesetzt wird, um je nach Situation die richtige Menge an automatischer Bremsung zu gewährleisten
SV Den typen av aggressiv återhämtning kan låta nästan hotfull, men den stora pedalen är en bris att använda skickligt, vilket säkerställer rätt mängd automatisk bromsning beroende på din situation
German | Swedish |
---|---|
situation | situation |
menge | mängd |
automatischer | automatisk |
gewährleisten | säkerställer |
erholung | återhämtning |
große | stora |
richtige | rätt |
zu | låta |
um | nästan |
der | av |
eingesetzt | använda |
aber | en |
DE Alternativ wird uns gesagt, dass eine integrierte Wandmontagelösung es ein Kinderspiel macht, sie weiter oben zu platzieren
SV Alternativt får vi veta att en integrerad väggmonterad lösning gör det till en smula att placera högre upp
German | Swedish |
---|---|
alternativ | alternativt |
integrierte | integrerad |
uns | vi |
es | det |
wird | få |
macht | gör det |
DE Wir haben die Vorarbeit für Sie geleistet, damit das Upgrade Ihres Headsets zum Kinderspiel wird.
SV Vi har gjort benarbetet för att göra det enkelt att uppgradera ditt headset.
German | Swedish |
---|---|
geleistet | gjort |
upgrade | uppgradera |
headsets | headset |
wir | vi |
das | enkelt |
ihres | det |
die | ditt |
für | för |
DE Wenn Sie VR noch nicht kennen, ist Quest 2 ein Kinderspiel
SV Om du är ny på VR är Quest 2 dock ingen idé
German | Swedish |
---|---|
vr | vr |
wenn | om |
sie | du |
DE Die praktische Tragetasche und das Reinigungstuch machen das Aufbewahren und Reinigen ebenfalls zum Kinderspiel.
SV Det praktiska bär- / förvaringsväskan och rengöringsduken gör förvaring och rengöring också en lek.
German | Swedish |
---|---|
praktische | praktiska |
ebenfalls | också |
machen | och |
die | är |
DE Zeitlimits zum Kinderspiel machen
SV Att göra tidsbegränsningar ett skum
German | Swedish |
---|---|
zum | att |
machen | att göra |
DE Nach unserer Erfahrung ist es ein Kinderspiel, das Extra zu bezahlen
SV Enligt vår erfarenhet är det ingen idé att betala extra
German | Swedish |
---|---|
erfahrung | erfarenhet |
extra | extra |
unserer | vår |
bezahlen | betala |
es | ingen |
ist | det |
ein | att |
DE Aber es ist der Sound, der die Erwartungen mehr als übertrifft: Für 99 GBP ist der Wi-Fi-Lautsprecher des Sonos Ikea Symfonisk-Bücherregals brillant und ein Kinderspiel für diejenigen, die ein Sonos-System starten möchten.Lesen Sie fazit
SV Men det är ljudet som överstiger förväntningarna: för £ 99 är Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi-högtalare lysande och okomplicerad för dem som vill starta ett Sonos-system.Läs vårt utlåtande
German | Swedish |
---|---|
ikea | ikea |
brillant | lysande |
starten | starta |
sonos | sonos |
und | läs |
die | vårt |
aber | men |
ein | ett |
sie | vill |
diejenigen | som |
DE Für £ 99 ist es brillant und ein Kinderspiel für diejenigen, die ein Sonos-System starten oder ein bestehendes ergänzen möchten.
SV För £ 99 är det lysande och okomplicerat för dem som vill starta ett Sonos-system eller lägga till ett befintligt.
German | Swedish |
---|---|
brillant | lysande |
starten | starta |
möchten | vill |
oder | eller |
ein | ett |
für | och |
diejenigen | som |
DE Machen Sie die Suche nach neuen Geschäftsmöglichkeiten in Ihrem Sektor zum Kinderspiel.
SV Slipp det hårda arbetet med att hitta nya möjligheter inom företagets sektor.
German | Swedish |
---|---|
neuen | nya |
sektor | sektor |
die | hitta |
in | inom |
suche | att hitta |
sie | att |
DE Dies kann auch mit Google Assistant erfolgen, sodass die Steuerung von Smart Homes ein Kinderspiel ist.
SV Detta kan också göras med Google Assistant, vilket gör smart hemkontroll till en absolut bris.
German | Swedish |
---|---|
assistant | assistant |
smart | smart |
auch | också |
kann | kan |
ein | en |
mit | med |
DE Füllen Sie das nachfolgende Formular aus und wir zeigen Ihnen, wie die Erstellung, Verwaltung und Veröffentlichung multilingualer Inhalte mit LanguageWire zum Kinderspiel wird.
SV Fyll i några uppgifter i formuläret nedan så visar vi dig hur LanguageWire kan hjälpa dig att göra det mindre komplicerat att skapa, hantera och publicera flerspråkigt innehåll.
German | Swedish |
---|---|
zeigen | visar |
verwaltung | hantera |
inhalte | innehåll |
wir | vi |
wie | hur |
erstellung | att |
füllen | fyll |
zum | i |
DE Das Mieten von PKWs und Transportern in Frankreich wird mit Europcar zum Kinderspiel.
SV Bil- och skåpbilsuthyrning på Frankrike är enkelt med Europcar.
German | Swedish |
---|---|
frankreich | frankrike |
das | enkelt |
mit | med |
und | och |
DE Jabra Elite Active 75t mit 44% Rabatt ist ein Kinderspiel
SV Jabra Elite Active 75t med 44 % rabatt är en enkel affär
German | Swedish |
---|---|
jabra | jabra |
active | active |
rabatt | rabatt |
elite | elite |
ist | är |
ein | en |
mit | med |
DE Ob du Barracken in Minecraft errichtest oder in Clash of Clans um den Sieg kämpfst, mit Screen Link ist das Bereitstellen deines mobilen Gameplays ein Kinderspiel.
SV Vare sig du bygger baracker i Minecraft eller kämpar för seger i Clash of Clans gör Screen Link det lätt som en plätt att dela ditt mobila spelande.
German | Swedish |
---|---|
minecraft | minecraft |
sieg | seger |
screen | screen |
mobilen | mobila |
link | link |
ob | vare |
du | du |
in | i |
oder | eller |
den | att |
ein | en |
DE Wenn man auch den Preis bedenkt, ist es ein Kinderspiel für diejenigen, die mehrere Lücken im Haus haben.
SV När du också tänker på priset är det en självklarhet för dem med flera luckor att fylla i hemmet.
German | Swedish |
---|---|
preis | priset |
lücken | luckor |
auch | också |
im | i |
wenn | du |
ist | är |
DE Die Ersteinrichtung ist ein Kinderspiel, insbesondere wenn Sie die Xbox Mobile-App unter iOS oder Android verwenden
SV Första installationen är en tvekan, speciellt om du använder Xbox-mobilappen på iOS eller Android
German | Swedish |
---|---|
insbesondere | speciellt |
xbox | xbox |
ios | ios |
android | android |
wenn | om |
verwenden | använder |
ein | en |
sie | du |
oder | eller |
DE Wie auch immer, gehen Sie nicht in Metroid Dread und denken Sie, es wird ein Kinderspiel. Und stellen Sie sicher, dass Ihre Toleranzwerte in Ordnung sind, sonst kann das neue Switch OLED zu einem teuren Briefbeschwerer werden.
SV Hur som helst, gå inte in på Metroid Dread och tro att det kommer att bli en kakvandring. Och se till att dina toleransnivåer är bra, annars kan nya Switch OLED bli en dyr pappersvikt.
German | Swedish |
---|---|
denken | tro |
sonst | annars |
oled | oled |
in | in |
neue | nya |
wie | hur |
nicht | inte |
zu | bli |
werden | som |
stellen | till |
kann | kan |
einem | en |
DE Es gibt einen HDMI eARC (Enhanced Audio Return Channel) -Ausgang, so dass es zumindest ein Kinderspiel für Ihren Fernseher ist, mit der Bar zu kommunizieren, ohne wirklich etwas tun zu müssen, als ihn über diesen HDMI-Anschluss anzuschließen.
SV Det finns en HDMI eARC (enhanced audio return channel) -utgång, så det är som ett minimum för din TV att kommunicera med baren utan att behöva göra något än att koppla in via den HDMI-porten.
German | Swedish |
---|---|
hdmi | hdmi |
channel | channel |
fernseher | tv |
bar | baren |
ohne | utan |
kommunizieren | kommunicera |
audio | audio |
gibt | det finns |
mit | med |
zu | göra |
DE Für: Wenn Sie Sky TV-Abonnent sind, ist das Herunterladen und Verwenden von Sky Go auf Ihrem Smartphone oder Tablet ein Kinderspiel
SV För: Om du abonnerar på Sky TV är det ingen idé att ladda ner och använda Sky Go på din smartphone eller surfplatta
German | Swedish |
---|---|
sky | sky |
smartphone | smartphone |
tablet | surfplatta |
verwenden | använda |
wenn | om |
für | och |
sie | du |
ist | det |
oder | eller |
DE Auf modernen Gaming-PCs sind diese Laufwerke ein Kinderspiel
SV På moderna speldatorer är dessa enheter en bris att installera
German | Swedish |
---|---|
modernen | moderna |
laufwerke | enheter |
ein | en |
diese | dessa |
DE Sie erhalten eine Displayschutzfolie im Bundle, die immer noch mit dem Dock des Switches funktioniert. Es ist also ein Kinderspiel, wenn Sie Ihre Konsole auf schlanke Weise schützen und bequemer machen möchten.
SV Du får ett skärmskydd i paketet, och det fungerar fortfarande med Switchens docka, så det är en no brainer om du vill ha ett smalt sätt att skydda din konsol och göra den mer bekväm att använda.
German | Swedish |
---|---|
konsole | konsol |
weise | sätt |
schützen | skydda |
im | i |
wenn | om |
funktioniert | fungerar |
möchten | du vill |
mit | med |
sie | vill |
erhalten | få |
also | det är |
machen | och |
immer noch | fortfarande |
DE Glücklicherweise muss dieser Prozess nicht zeitaufwendig und mühsam sein: Mit den Audit-Services von Achilles wird die Überprüfung, Verfolgung und Überwachung von Lieferanten zum Kinderspiel.
SV Lyckligtvis behöver detta varken vara tidskrävande eller svårt eftersom ni snabbt och enkelt kan utföra bakgrundskontroll, spårning och övervakning av leverantörer med hjälp av Achilles revisionstjänster.
German | Swedish |
---|---|
glücklicherweise | lyckligtvis |
verfolgung | spårning |
lieferanten | leverantörer |
von | av |
mit | med |
prozess | eller |
DE Unsere Gemeinschaften und Lieferantenmanagement-Tools machen die Ermittlung, Prüfung und Überwachung der richtigen Lieferanten zum Kinderspiel und rationalisieren den Vergabeprozess.
SV Våra nätverk och leverantörshanteringsverktyg gör det lätt att hitta, validera och övervaka de rätta leverantörerna för att effektivisera anbudsförfarandet.
German | Swedish |
---|---|
richtigen | rätta |
rationalisieren | effektivisera |
zum | för att |
die | hitta |
unsere | våra |
machen | och |
Showing 50 of 50 translations