Translate "wachsenden multikulturellen volksgruppen" to Russian

RU Мы работаем в мультикультурной и многоязычной среде

Transliteration My rabotaem v mulʹtikulʹturnoj i mnogoâzyčnoj srede

RU Оставайтесь в курсе последних событий в сфере цифрового мультикультурализма!

Transliteration Ostavajtesʹ v kurse poslednih sobytij v sfere cifrovogo mulʹtikulʹturalizma!

RU Представьте, Trello теперь тоже часть нашей растущей линейки инструментов!

Transliteration Predstavʹte, Trello teperʹ tože častʹ našej rastuŝej linejki instrumentov!

RU Как соответствовать постоянно растущим цифровым ожиданиям

Transliteration Kak sootvetstvovatʹ postoânno rastuŝim cifrovym ožidaniâm

RU Мы заботимся о технической инфраструктуре, юридических проблемах и болезнях роста.

Transliteration My zabotimsâ o tehničeskoj infrastrukture, ûridičeskih problemah i boleznâh rosta.

RU Взгляд изнутри на корпоративную жизнь Dynamic Yield – одного из самых быстро развивающихся стартапов в индустрии маркетинговых технологий.

Transliteration Vzglâd iznutri na korporativnuû žiznʹ Dynamic Yield – odnogo iz samyh bystro razvivaûŝihsâ startapov v industrii marketingovyh tehnologij.

RU 30% списка Fortune 500 и тысячи растущих компаний используют Semrush

Transliteration 30% spiska Fortune 500 i tysâči rastuŝih kompanij ispolʹzuût Semrush

RU Наши продукты варьируются от видеокарт до беспилотных автомобилей и решений для ИИ

Transliteration Naši produkty varʹiruûtsâ ot videokart do bespilotnyh avtomobilej i rešenij dlâ II

RU «Лесной Заязд» - это круглогодичное предприятие, расположенное в Сусце, среди растущего леса

Transliteration «Lesnoj Zaâzd» - éto kruglogodičnoe predpriâtie, raspoložennoe v Susce, sredi rastuŝego lesa

RU Рядом с нашим домом растущего леса, который богат лесной подрост и многочисленные пешеходные тропы

Transliteration Râdom s našim domom rastuŝego lesa, kotoryj bogat lesnoj podrost i mnogočislennye pešehodnye tropy

RU Для защиты распределенных гибридных центров обработки данных требуются дополнительные функции межсетевых экранов NGFW

Transliteration Dlâ zaŝity raspredelennyh gibridnyh centrov obrabotki dannyh trebuûtsâ dopolnitelʹnye funkcii mežsetevyh ékranov NGFW

RU Наращиваемая коммутация с питанием через Ethernet обеспечивает простую и гибкую архитектуру для удовлетворения растущих потребностей

Transliteration Naraŝivaemaâ kommutaciâ s pitaniem čerez Ethernet obespečivaet prostuû i gibkuû arhitekturu dlâ udovletvoreniâ rastuŝih potrebnostej

RU Расширенные возможности масштабирования для администраторов, команд и организаций

Transliteration Rasširennye vozmožnosti masštabirovaniâ dlâ administratorov, komand i organizacij

RU При построении отношений с дилерами Fair увеличивает предложение, необходимое для удовлетворения их постоянно растущего спроса

Transliteration Pri postroenii otnošenij s dilerami Fair uveličivaet predloženie, neobhodimoe dlâ udovletvoreniâ ih postoânno rastuŝego sprosa

RU Поддержка со стороны постоянно растущего сообщества

Transliteration Podderžka so storony postoânno rastuŝego soobŝestva

RU Их модульная и гибкая архитектура с растущим набором функций поддерживает широкий спектр конфигураций экрана

Transliteration Ih modulʹnaâ i gibkaâ arhitektura s rastuŝim naborom funkcij podderživaet širokij spektr konfiguracij ékrana

RU Найдите источник вдохновения в постоянно пополняющейся коллекции отелей с переосмысленным дизайном, пробуждающим воображение.

Transliteration Najdite istočnik vdohnoveniâ v postoânno popolnâûŝejsâ kollekcii otelej s pereosmyslennym dizajnom, probuždaûŝim voobraženie.

RU Обычно вопросы задает Гай Раз из NPR, ведущий самой быстрорастущей программы в истории общественного радио

Transliteration Obyčno voprosy zadaet Gaj Raz iz NPR, veduŝij samoj bystrorastuŝej programmy v istorii obŝestvennogo radio

RU В долгосрочной перспективе вы и ваша команда сможете сделать больше и улучшить свой уровень работы.

Transliteration V dolgosročnoj perspektive vy i vaša komanda smožete sdelatʹ bolʹše i ulučšitʹ svoj urovenʹ raboty.

RU стать одним из самых быстрорастущих поставщиков услуг в Азии

Transliteration statʹ odnim iz samyh bystrorastuŝih postavŝikov uslug v Azii

RU NVIDIA НАЗВАНА САМОЙ БЫСТРОРАСТУЩЕЙ КОМПАНИЕЙ В АМЕРИКЕ

Transliteration NVIDIA NAZVANA SAMOJ BYSTRORASTUŜEJ KOMPANIEJ V AMERIKE

RU Журнал Fortune называет NVIDIA самой процветающей быстроразвивающейся компанией в Соединенных Штатах.

Transliteration Žurnal Fortune nazyvaet NVIDIA samoj procvetaûŝej bystrorazvivaûŝejsâ kompaniej v Soedinennyh Štatah.

RU Этот PeerFly - один из быстрорастущих Партнерская сеть CPA в мире

Transliteration Étot PeerFly - odin iz bystrorastuŝih Partnerskaâ setʹ CPA v mire

RU Это также один из самых быстрорастущих финансовых секторов.

Transliteration Éto takže odin iz samyh bystrorastuŝih finansovyh sektorov.

RU LambdaTest - один из самых быстрорастущих SaaS-стартапов в области кросс-браузерного тестирования

Transliteration LambdaTest - odin iz samyh bystrorastuŝih SaaS-startapov v oblasti kross-brauzernogo testirovaniâ

RU Wrike может быть обычным кодом для совместной работы с быстро растущей клиентской базой

Transliteration Wrike možet bytʹ obyčnym kodom dlâ sovmestnoj raboty s bystro rastuŝej klientskoj bazoj

RU Однако, становясь менее востребованными с ростом экологической сознательности, эти решения к тому же всё больше теряют эффективность.

Transliteration Odnako, stanovâsʹ menee vostrebovannymi s rostom ékologičeskoj soznatelʹnosti, éti rešeniâ k tomu že vsë bolʹše terâût éffektivnostʹ.

RU Стек DOTS имеет богатый набор функций, который постоянно дополняется новыми пакетами

Transliteration Stek DOTS imeet bogatyj nabor funkcij, kotoryj postoânno dopolnâetsâ novymi paketami

RU Выберите модель из нашего растущего ассортимента — или разрисуйте сами, создав собственный неповторимый дизайн

Transliteration Vyberite modelʹ iz našego rastuŝego assortimenta — ili razrisujte sami, sozdav sobstvennyj nepovtorimyj dizajn

RU Дом отдыха «Каролина» расположен в живописном и быстро развивающейся области, которая Бялка Татшаньска

Transliteration Dom otdyha «Karolina» raspoložen v živopisnom i bystro razvivaûŝejsâ oblasti, kotoraâ Bâlka Tatšanʹska

RU Наш отель расположен в центре города Жешув, быстро растущей столицу Подкарпатье

Transliteration Naš otelʹ raspoložen v centre goroda Žešuv, bystro rastuŝej stolicu Podkarpatʹe

RU Чтобы реализовать на этом новом, постоянно меняющемся рынке свою стратегию, компании требовались точные данные

Transliteration Čtoby realizovatʹ na étom novom, postoânno menâûŝemsâ rynke svoû strategiû, kompanii trebovalisʹ točnye dannye

RU Наши технологии - ваш шанс заработать на одном из самых быстрорастущих сегментов!

Transliteration Naši tehnologii - vaš šans zarabotatʹ na odnom iz samyh bystrorastuŝih segmentov!

RU С ростом их популярности бизнес по обмену криптовалют является отличным способом преумножить свой капитал.

Transliteration S rostom ih populârnosti biznes po obmenu kriptovalût âvlâetsâ otličnym sposobom preumnožitʹ svoj kapital.

RU Цифровая трансформация и потребность в гибкости бизнеса создают все большую взаимозависимость между ИТ и ОТ

Transliteration Cifrovaâ transformaciâ i potrebnostʹ v gibkosti biznesa sozdaût vse bolʹšuû vzaimozavisimostʹ meždu IT i OT

RU Как экономия на лизинговых ставках позволяет оплатить ежегодное обслуживание

Transliteration Kak ékonomiâ na lizingovyh stavkah pozvolâet oplatitʹ ežegodnoe obsluživanie

RU Для этого операторы должны развернуть ИТ-оборудование в своих масштабных растущих сетях

Transliteration Dlâ étogo operatory dolžny razvernutʹ IT-oborudovanie v svoih masštabnyh rastuŝih setâh

RU Благодаря растущему количеству пользователей платформы все размещаемые здесь материалы смогут дойти до нужных адресатов

Transliteration Blagodarâ rastuŝemu količestvu polʹzovatelej platformy vse razmeŝaemye zdesʹ materialy smogut dojti do nužnyh adresatov

RU Почувствуйте выгоду от растущего рынка для

Transliteration Počuvstvujte vygodu ot rastuŝego rynka dlâ

RU Компания Barco тесно сотрудничает с постоянно расширяющимся сообществом партнеров по альянсу со всего мира

Transliteration Kompaniâ Barco tesno sotrudničaet s postoânno rasširâûŝimsâ soobŝestvom partnerov po alʹânsu so vsego mira

RU Мы поможем вам справиться с растущей нагрузкой и избежать чрезмерного напряжения, стресса и усталости

Transliteration My pomožem vam spravitʹsâ s rastuŝej nagruzkoj i izbežatʹ črezmernogo naprâženiâ, stressa i ustalosti

RU По мере роста ценности NIM этот фонд сможет поддерживать добрые инициативы с высоким социальным или экологическим воздействием.

Transliteration Po mere rosta cennosti NIM étot fond smožet podderživatʹ dobrye iniciativy s vysokim socialʹnym ili ékologičeskim vozdejstviem.

RU Запустите свой проект и доберитесь до финиша быстрее с помощью постоянно растущего каталога бесплатных и платных ассетов и инструментов.

Transliteration Zapustite svoj proekt i doberitesʹ do finiša bystree s pomoŝʹû postoânno rastuŝego kataloga besplatnyh i platnyh assetov i instrumentov.

RU Присоединяйтесь к растущему числу транскрипций, которые получают новый бизнес от Sonix уже сегодня!

Transliteration Prisoedinâjtesʹ k rastuŝemu čislu transkripcij, kotorye polučaût novyj biznes ot Sonix uže segodnâ!

RU Быстро расширяющаяся линия низковольтных двигателей, включающая двигатели NEMA и IEC промышленного...

Transliteration Bystro rasširâûŝaâsâ liniâ nizkovolʹtnyh dvigatelej, vklûčaûŝaâ dvigateli NEMA i IEC promyšlennogo...

RU Raffles Jakarta расположен в золотом треугольнике Джакарты, районе Kuningan, и возвышается над развивающимся коммерческим центром города

Transliteration Raffles Jakarta raspoložen v zolotom treugolʹnike Džakarty, rajone Kuningan, i vozvyšaetsâ nad razvivaûŝimsâ kommerčeskim centrom goroda

RU Технология бесконтактных RFID-меток повышает скорость, точность, эффективность и безопасность в самых разных сферах применения

Transliteration Tehnologiâ beskontaktnyh RFID-metok povyšaet skorostʹ, točnostʹ, éffektivnostʹ i bezopasnostʹ v samyh raznyh sferah primeneniâ

RU Нам всегда нужны талантливые и мотивированные люди, которые присоединятся к нашей растущей команде.

Transliteration Nam vsegda nužny talantlivye i motivirovannye lûdi, kotorye prisoedinâtsâ k našej rastuŝej komande.

RU Vinted и Lyst привлекают инвесторов на фоне растущего интереса к электронной коммерции в мире моды

Transliteration Vinted i Lyst privlekaût investorov na fone rastuŝego interesa k élektronnoj kommercii v mire mody

RU Управление растущим количеством сертификатов в среде может быть сложной задачей

Transliteration Upravlenie rastuŝim količestvom sertifikatov v srede možet bytʹ složnoj zadačej