DE Hundertmal hochgelaufen, hundertmal hingefallen – der Einstieg als gut 40-Jähriger war nicht einfach. Ueli Lamm
DE Hundertmal hochgelaufen, hundertmal hingefallen – der Einstieg als gut 40-Jähriger war nicht einfach. Ueli Lamm
RU Сотни подъемов наверх, сотни падений лицом вперед... впервые встать на сноуборд в 40 лет было непросто Ули Ламм
Transliteration Sotni podʺemov naverh, sotni padenij licom vpered... vpervye vstatʹ na snoubord v 40 let bylo neprosto Uli Lamm
DE Der Blick auf den Piz Bernina und runter ins Tal – das begeistert selbst Einheimische stets aufs Neue. Ueli Lamm
RU Вид на Пиц Бернина и долину всегда и всех приводит в неописуемый восторг – и неважно, сколько раз они им уже любовались до этого Ули Ламм
Transliteration Vid na Pic Bernina i dolinu vsegda i vseh privodit v neopisuemyj vostorg – i nevažno, skolʹko raz oni im uže lûbovalisʹ do étogo Uli Lamm
DE Hundertmal hochgelaufen, hundertmal hingefallen – der Einstieg als gut 40-Jähriger war nicht einfach. Ueli Lamm
RU Сотни подъемов наверх, сотни падений лицом вперед... впервые встать на сноуборд в 40 лет было непросто Ули Ламм
Transliteration Sotni podʺemov naverh, sotni padenij licom vpered... vpervye vstatʹ na snoubord v 40 let bylo neprosto Uli Lamm
DE Der Blick auf den Piz Bernina und runter ins Tal – das begeistert selbst Einheimische stets aufs Neue. Ueli Lamm
RU Вид на Пиц Бернина и долину всегда и всех приводит в неописуемый восторг – и неважно, сколько раз они им уже любовались до этого Ули Ламм
Transliteration Vid na Pic Bernina i dolinu vsegda i vseh privodit v neopisuemyj vostorg – i nevažno, skolʹko raz oni im uže lûbovalisʹ do étogo Uli Lamm
DE Würzige Lamm-Kebab-Patties serviert mit Minz-Dip, knackigem Salat, Pitta-Brot und rohen roten Zwiebeln
RU Пикантные котлеты из баранины с мятным соусом, хрустящим салатом, хлебом питта и сырым красным луком
Transliteration Pikantnye kotlety iz baraniny s mâtnym sousom, hrustâŝim salatom, hlebom pitta i syrym krasnym lukom
DE Wir organisieren Schlittenfahrten, Braten Lamm…
RU Мы организуем катание на санях, обжиг баранину…
Transliteration My organizuem katanie na sanâh, obžig baraninu…
DE Wir servieren italienische Küche, alte polnische, darunter die exquisiten Gerichte von Wild und Lamm
RU Мы служим итальянскую кухню, старопольский, включая изысканные блюда из дичи и баранины
Transliteration My služim italʹânskuû kuhnû, staropolʹskij, vklûčaâ izyskannye blûda iz diči i baraniny
DE Wir organisieren Schlittenfahrten, Braten Lamm, Veranstaltungen, in den Bergen für Gruppen wandern
RU Мы организуем катание на санях, обжиг баранину, события, походы в горы для групп
Transliteration My organizuem katanie na sanâh, obžig baraninu, sobytiâ, pohody v gory dlâ grupp
DE Ueli Fankhauser mit seinem Rekordfang
RU Уели Фанкхойзер со своим рекордным уловом
Transliteration Ueli Fankhojzer so svoim rekordnym ulovom
DE Übermässig geduldig musste Ueli Fankhauser nicht sein
RU Ждать слишком долго Уели Фанкхойзеру не пришлось
Transliteration Ždatʹ sliškom dolgo Ueli Fankhojzeru ne prišlosʹ
DE Das hat wirklich Spass gemacht, etwas ganz anderes als im Sommer. Ich komme wieder. Ueli Fankhauser, Rekordhalter Melchsee-Frutt
RU Это было очень весело и совсем не похоже на рыбалку летом. Я обязательно сюда вернусь Уели Фанкхойзер, рыболов-рекордсмен Мельхзее-Фрутта
Transliteration Éto bylo očenʹ veselo i sovsem ne pohože na rybalku letom. Â obâzatelʹno sûda vernusʹ Ueli Fankhojzer, rybolov-rekordsmen Melʹhzee-Frutta
DE Ueli Fankhauser mit seinem Rekordfang
RU Уели Фанкхойзер со своим рекордным уловом
Transliteration Ueli Fankhojzer so svoim rekordnym ulovom
DE Übermässig geduldig musste Ueli Fankhauser nicht sein
RU Ждать слишком долго Уели Фанкхойзеру не пришлось
Transliteration Ždatʹ sliškom dolgo Ueli Fankhojzeru ne prišlosʹ
DE Das hat wirklich Spass gemacht, etwas ganz anderes als im Sommer. Ich komme wieder. Ueli Fankhauser, Rekordhalter Melchsee-Frutt
RU Это было очень весело и совсем не похоже на рыбалку летом. Я обязательно сюда вернусь Уели Фанкхойзер, рыболов-рекордсмен Мельхзее-Фрутта
Transliteration Éto bylo očenʹ veselo i sovsem ne pohože na rybalku letom. Â obâzatelʹno sûda vernusʹ Ueli Fankhojzer, rybolov-rekordsmen Melʹhzee-Frutta
Showing 16 of 16 translations