DE Das SHIELD Tablet, das fortschrittlichste Tablet der Welt für Gamer, wird eingeführt und erntet begeisterte Reviews.
DE Das SHIELD Tablet, das fortschrittlichste Tablet der Welt für Gamer, wird eingeführt und erntet begeisterte Reviews.
RU Планшет SHIELD, самый технически продвинутый в мире планшет, созданный для геймеров, выходит на рынок, получая восторженные отзывы.
Transliteration Planšet SHIELD, samyj tehničeski prodvinutyj v mire planšet, sozdannyj dlâ gejmerov, vyhodit na rynok, polučaâ vostoržennye otzyvy.
DE F012 Multi-Angle Phone Desktop-Ständerhalter Tragbares Tablet Aluminiumlegierungshalter Kompatibel mit allen iPhone Smart Cell Phone Tablet iPad für Bett
RU Портативный Интеллектуальный 360 ° Держатель Следующего Выстрела
Transliteration Portativnyj Intellektualʹnyj 360 ° Deržatelʹ Sleduûŝego Vystrela
DE Beste Tablet PC & Zubehör Tablet zum Verkauf bei Tomtop.com
RU Лучший Планшетный ПК и аксессуары Планшетный ПК для продажи на Tomtop.com
Transliteration Lučšij Planšetnyj PK i aksessuary Planšetnyj PK dlâ prodaži na Tomtop.com
DE Beste Tablet PC & Zubehör Tablet PC Zubehör zum Verkauf bei Tomtop.com
RU Лучший Планшетный ПК и аксессуары Аксессуары для планшетных ПК для продажи на Tomtop.com
Transliteration Lučšij Planšetnyj PK i aksessuary Aksessuary dlâ planšetnyh PK dlâ prodaži na Tomtop.com
RU Android: 8,4 дюйма: литиево-ионная батарея 6440 мАч; замена пользователем; 10,1 дюйма: литиево-ионная батарея 9660 мАч; замена пользователем
Transliteration Android: 8,4 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 6440 mAč; zamena polʹzovatelem; 10,1 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 9660 mAč; zamena polʹzovatelem
German | Russian |
---|---|
android | android |
RU Windows: 8,4 дюйма: литиево-ионная батарея 3300 мАч; замена пользователем; 10,1 дюйма: литиево-ионная батарея 4950 мАч; замена пользователем
Transliteration Windows: 8,4 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 3300 mAč; zamena polʹzovatelem; 10,1 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 4950 mAč; zamena polʹzovatelem
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
DE Das SHIELD Tablet, das fortschrittlichste Tablet der Welt für Gamer, wird eingeführt und erntet begeisterte Reviews.
RU Планшет SHIELD, самый технически продвинутый в мире планшет, созданный для геймеров, выходит на рынок, получая восторженные отзывы.
Transliteration Planšet SHIELD, samyj tehničeski prodvinutyj v mire planšet, sozdannyj dlâ gejmerov, vyhodit na rynok, polučaâ vostoržennye otzyvy.
RU Android: 8,4 дюйма: литиево-ионная батарея 6440 мАч; замена пользователем; 10,1 дюйма: литиево-ионная батарея 9660 мАч; замена пользователем
Transliteration Android: 8,4 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 6440 mAč; zamena polʹzovatelem; 10,1 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 9660 mAč; zamena polʹzovatelem
German | Russian |
---|---|
android | android |
RU Windows: 8,4 дюйма: литиево-ионная батарея 3300 мАч; замена пользователем; 10,1 дюйма: литиево-ионная батарея 4950 мАч; замена пользователем
Transliteration Windows: 8,4 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 3300 mAč; zamena polʹzovatelem; 10,1 dûjma: litievo-ionnaâ batareâ 4950 mAč; zamena polʹzovatelem
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
DE Mit Android TV kannst du Fotos, Videos, Musik und andere Inhalte direkt vom Smartphone oder Tablet auf den Fernseher streamen.
RU Транслируйте фото, видео, музыку и другой контент с мобильного устройства на экран телевизора с Android TV.
Transliteration Translirujte foto, video, muzyku i drugoj kontent s mobilʹnogo ustrojstva na ékran televizora s Android TV.
German | Russian |
---|---|
android | android |
DE Die einheitliche mobile Oberfläche ermöglicht die Verwaltung und Verwendung von Feedback auf jedem Tablet oder Telefon.
RU Адаптированный мобильный интерфейс позволяет собирать обратную связь как с телефонов, так и с планшетов
Transliteration Adaptirovannyj mobilʹnyj interfejs pozvolâet sobiratʹ obratnuû svâzʹ kak s telefonov, tak i s planšetov
DE Überwachen Sie die Performance einer Website für verschiedene Standorte und Geräte wie Desktop, Smartphone oder Tablet
RU Контролируйте успехи сайта в различных местоположениях и на различных устройствах, включая ПК, смартфоны и планшеты
Transliteration Kontrolirujte uspehi sajta v različnyh mestopoloženiâh i na različnyh ustrojstvah, vklûčaâ PK, smartfony i planšety
DE Ziemlich junge Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen.
RU Довольно молодая деловая женщина использует свой цифровой планшет, сидя рядом с окном в офисе.
Transliteration Dovolʹno molodaâ delovaâ ženŝina ispolʹzuet svoj cifrovoj planšet, sidâ râdom s oknom v ofise.
German | Russian |
---|---|
auch | также |
verfügbar | доступен |
telefon | телефоне |
und | и |
DE Sie möchten Ihr Telefon oder Tablet als Webcam verwenden
RU Итак, вы думаете об использовании телефона или планшета в качестве веб-камеры
Transliteration Itak, vy dumaete ob ispolʹzovanii telefona ili planšeta v kačestve veb-kamery
DE Suchen Sie ein komplett ausgestattetes Officepaket für Ihr Smartphone oder Tablet? Holen Sie sich SoftMaker Office für Android:
RU Ищите бесплатный полнофункциональный офисный пакет для смартфона или планшета? Скачайте SoftMaker Office для Android:
Transliteration Iŝite besplatnyj polnofunkcionalʹnyj ofisnyj paket dlâ smartfona ili planšeta? Skačajte SoftMaker Office dlâ Android:
German | Russian |
---|---|
office | office |
android | android |
DE Nutzen Sie jetzt das volle SoftMaker Office auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet.
RU Полнофункциональную версию SoftMaker Office теперь можно использовать на смартфоне или планшете Android.
Transliteration Polnofunkcionalʹnuû versiû SoftMaker Office teperʹ možno ispolʹzovatʹ na smartfone ili planšete Android.
German | Russian |
---|---|
office | office |
DE Markteinführung der multifunktionalen Tegra Note Tablet-Plattform mit innovativem Stylus-Stift und Kamera.
RU Tegra Note, полноценный планшет с революционным стилусом и возможностями съемки, появился в продаже.
Transliteration Tegra Note, polnocennyj planšet s revolûcionnym stilusom i vozmožnostâmi sʺemki, poâvilsâ v prodaže.
DE Mobile und Tablet-Auflösungen haben die gleichen Größen, dass mit dem Browser-Ansichtsfenster
RU Мобильные и планшетные разрешения имеют те же размеры, что с браузером просмотра
Transliteration Mobilʹnye i planšetnye razrešeniâ imeût te že razmery, čto s brauzerom prosmotra
DE Speichern Sie wichtige Ansichten und senden Sie sie an ein Smartphone oder Tablet
RU Сохраните важные виды и отправьте их на телефон или планшет
Transliteration Sohranite važnye vidy i otpravʹte ih na telefon ili planšet
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit einem Rundgang durch ihr Projekt auf Microsoft HoloLens, HTC Vive oder Occulus auf Ihrem Handy oder Tablet.
RU Удивите клиентов пошаговым описанием проекта в Microsoft HoloLens, HTC Vive или Oculus на телефоне или планшете.
Transliteration Udivite klientov pošagovym opisaniem proekta v Microsoft HoloLens, HTC Vive ili Oculus na telefone ili planšete.
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
DE Führen Sie Kunden mithilfe von SketchUp Viewer auf Ihrem Smartphone, Tablet oder einem AR-/VR-Gerät durch 3D-Modelle im 1:1-Maßstab
RU Используйте SketchUp Viewer на смартфоне, планшете или устройстве AR/VR, и просматривайте с клиентами 3D-модели в масштабе 1:1
Transliteration Ispolʹzujte SketchUp Viewer na smartfone, planšete ili ustrojstve AR/VR, i prosmatrivajte s klientami 3D-modeli v masštabe 1:1
DE Finde überall auf der Welt die beste Reiseverbindung von A nach B auf deinem Smartphone oder Tablet.
RU Найдите лучший способ добраться из пункта А в пункт Б по всему миру, используя ваш смартфон или планшет.
Transliteration Najdite lučšij sposob dobratʹsâ iz punkta A v punkt B po vsemu miru, ispolʹzuâ vaš smartfon ili planšet.
DE Ich kann es problemlos auf meinem Computer oder Tablet verwenden – einfach per Drag & Drop
RU Я могу легко использовать его на своем компьютере или планшете - просто перетащите и отпустите
Transliteration  mogu legko ispolʹzovatʹ ego na svoem kompʹûtere ili planšete - prosto peretaŝite i otpustite
DE Filtern Sie nach Apple, Android, Telefon und Tablet
RU Фильтр по Apple, Android, телефону и планшету
Transliteration Filʹtr po Apple, Android, telefonu i planšetu
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
android | android |
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Techniker oder Ingenieur mit Schutzmaske und Tablet arbeiten in Industriefabrik
RU Техник или инженер с защитной маской и планшетом, работающий на промышленном заводе
Transliteration Tehnik ili inžener s zaŝitnoj maskoj i planšetom, rabotaûŝij na promyšlennom zavode
DE Lächelnd junge Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet im Büro.
RU Улыбающаяся молодая деловая женщина использует свой цифровой планшет в офисе.
Transliteration Ulybaûŝaâsâ molodaâ delovaâ ženŝina ispolʹzuet svoj cifrovoj planšet v ofise.
DE Schuss von hübschen jungen Geschäftsfrau mit ihrem digitalen Tablet, während sie neben dem Fenster im Büro sitzen.
RU Застрелен в симпатичную молодую деловую женщину, использующую свой цифровой планшет, сидя рядом с окном в офисе.
Transliteration Zastrelen v simpatičnuû moloduû delovuû ženŝinu, ispolʹzuûŝuû svoj cifrovoj planšet, sidâ râdom s oknom v ofise.
DE Intelligente, hübsche Geschäftsfrau macht eine Pause, die ihr digitales Tablet im Büro wütend macht.
RU Умная симпатичная деловая женщина делает перерыв обманывая свой цифровой планшет в офисе.
Transliteration Umnaâ simpatičnaâ delovaâ ženŝina delaet pereryv obmanyvaâ svoj cifrovoj planšet v ofise.
DE Saugnapf für leichte Aufgaben, z. B. das Entfernen von Smartphone- und Tablet-Displays
RU Легкая присоска для снятия стеклянных экранов телефона или планшета
Transliteration Legkaâ prisoska dlâ snâtiâ steklânnyh ékranov telefona ili planšeta
DE Camo ist eine App, mit der Sie Ihr Telefon oder Tablet als hochwertige Webcam verwenden können
RU Camo - это приложение для использования вашего телефона или планшета в качестве профессиональной веб-камеры
Transliteration Camo - éto priloženie dlâ ispolʹzovaniâ vašego telefona ili planšeta v kačestve professionalʹnoj veb-kamery
DE Wie kann ich meine IP-Adresse auf meinem Telefon oder Tablet ändern?
RU Как мне поменять мой IP-адрес на телефоне или планшете?
Transliteration Kak mne pomenâtʹ moj IP-adres na telefone ili planšete?
DE Für Telefon und Tablet geeignet
RU Работает с телефонами и планшетами
Transliteration Rabotaet s telefonami i planšetami
German | Russian |
---|---|
und | и |
DE Was sind die besten Rennspiele für Handy oder Tablet?
RU В какие Игры Гонки лучше всего играть на мобильных телефонах и планшетах?
Transliteration V kakie Igry Gonki lučše vsego igratʹ na mobilʹnyh telefonah i planšetah?
DE Übertragen Sie die heruntergeladenen Titel auf Ihr Smartphone, Tablet oder USB-Stick, um sie überall zu genießen.
RU Перенесите скачанные треки на свой смартфон, планшет или флэш-накопитель, чтобы наслаждаться ими везде, где бы вы ни находились.
Transliteration Perenesite skačannye treki na svoj smartfon, planšet ili fléš-nakopitelʹ, čtoby naslaždatʹsâ imi vezde, gde by vy ni nahodilisʹ.
DE Anders gesagt wird sie auf unterschiedlichen Devices gleich gut dargestellt, sei es ein Desktop-Computer, ein Tablet oder ein Smartphone
RU Это означает, что он будет отлично смотреться на любом устройстве, будь то настольный ПК, планшет или мобильный телефон
Transliteration Éto označaet, čto on budet otlično smotretʹsâ na lûbom ustrojstve, budʹ to nastolʹnyj PK, planšet ili mobilʹnyj telefon
DE Videos direkt online zusammenführen, so dass Sie keine Software auf Ihr Telefon, Tablet oder Computer herunterladen müssen.
RU Объединяя видео онлайн, нет необходимости устанавливать какие-либо специализированные приложения на ваш телефон, планшет или компьютер.
Transliteration Obʺedinââ video onlajn, net neobhodimosti ustanavlivatʹ kakie-libo specializirovannye priloženiâ na vaš telefon, planšet ili kompʹûter.
DE Loggen Sie sich mit Ihrem Smartphone oder Tablet ein und spielen Sie Ihre Lieblingsspiele von überall und zu jeder Zeit.
RU Войдите в систему со своего мобильного устройства или планшета и играйте в любимые игры где угодно и когда угодно.
Transliteration Vojdite v sistemu so svoego mobilʹnogo ustrojstva ili planšeta i igrajte v lûbimye igry gde ugodno i kogda ugodno.
DE Eine Sammlung von online Video-Convertern für Ihr mobiles Gerät, Ihre Spielkonsole oder Ihr Tablet.
RU Набор инструментов конвертирования для вашего мобильного устройства, игровой приставки или планшета.
Transliteration Nabor instrumentov konvertirovaniâ dlâ vašego mobilʹnogo ustrojstva, igrovoj pristavki ili planšeta.
DE Teilen über Laptop, Tablet oder Smartphone
RU Вывод содержимого с ноутбуков, планшетов или смартфонов
Transliteration Vyvod soderžimogo s noutbukov, planšetov ili smartfonov
DE Sie können über jedes Gerät mit Internetzugang – Ihren Laptop, Ihr Mobiltelefon oder Ihr Tablet – auf die WallConnect Cloud Platform zugreifen
RU Доступ к платформе WallConnect Cloud можно получить на любом устройстве с доступом к Интернету: будь то ноутбук, мобильный телефон или планшет
Transliteration Dostup k platforme WallConnect Cloud možno polučitʹ na lûbom ustrojstve s dostupom k Internetu: budʹ to noutbuk, mobilʹnyj telefon ili planšet
DE Mobil-App (Android und iOS) Echtzeitzugriff auf Smartsheet von überall aus mit Ihrem Mobilgerät oder Tablet
RU Мобильное приложение (Android и iOS) Ресурсы Smartsheet доступны вам в любой момент через мобильное устройство или планшет
Transliteration Mobilʹnoe priloženie (Android i iOS) Resursy Smartsheet dostupny vam v lûboj moment čerez mobilʹnoe ustrojstvo ili planšet
German | Russian |
---|---|
android | android |
ios | ios |
smartsheet | smartsheet |
DE Sie erhalten wichtige Informationen und Benachrichtigungen per E-Mail auf Ihrem Tablet oder Smartphone
RU Получайте важную информацию и оповещения о письмах на планшет или смартфон
Transliteration Polučajte važnuû informaciû i opoveŝeniâ o pisʹmah na planšet ili smartfon
Showing 50 of 50 translations