DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?
DE Aktuell nutze ich ein Starter-Monatsabonnement. Kann ich zu einem Jahresabonnement wechseln und die Starter-Preise beibehalten? Wie sieht es beim Wechsel von einem Jahres- zu einem Monatsabonnement aus?
RU Можно ли перейти с имеющейся месячной подписки уровня Starter на годовую на тех же ценовых условиях? А наоборот, с годовой на месячную?
Transliteration Možno li perejti s imeûŝejsâ mesâčnoj podpiski urovnâ Starter na godovuû na teh že cenovyh usloviâh? A naoborot, s godovoj na mesâčnuû?
DE So kannst du PayPal als Zahlungsmethode für dein Cloud-Monatsabonnement festlegen:
RU Чтобы добавить PayPal как способ оплаты для месячной подписки Cloud, сделайте следующее.
Transliteration Čtoby dobavitʹ PayPal kak sposob oplaty dlâ mesâčnoj podpiski Cloud, sdelajte sleduûŝee.
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
paypal | paypal |
für | для |
als | как |
DE JetBrains Academy führt Jahresabonnements ein: Wir bieten jetzt ein günstiges Jahresabonnement an: 12 Monate zum Preis von 5 im Vergleich zum Monatsabonnement.
RU JetBrains Academy вводит годовые подписки: теперь наши пользователи могут приобрести год пользования платформой по цене 5 месяцев.
Transliteration JetBrains Academy vvodit godovye podpiski: teperʹ naši polʹzovateli mogut priobresti god polʹzovaniâ platformoj po cene 5 mesâcev.
DE Wenn Sie sich für ein Whatsmyserp-Abonnement entscheiden, haben Sie ein kontinuierliches Monatsabonnement, bis es gekündigt wird.
RU Если вы решите иметь подписку Whatsmyserp, вы будете иметь непрерывную месячную подписку до тех пор, пока вы не прекратите ее.
Transliteration Esli vy rešite imetʹ podpisku Whatsmyserp, vy budete imetʹ nepreryvnuû mesâčnuû podpisku do teh por, poka vy ne prekratite ee.
DE JetBrains Academy führt Jahresabonnements ein: Wir bieten jetzt ein günstiges Jahresabonnement an: 12 Monate zum Preis von 5 im Vergleich zum Monatsabonnement.
RU JetBrains Academy вводит годовые подписки: теперь наши пользователи могут приобрести год пользования платформой по цене 5 месяцев.
Transliteration JetBrains Academy vvodit godovye podpiski: teperʹ naši polʹzovateli mogut priobresti god polʹzovaniâ platformoj po cene 5 mesâcev.
DE So kannst du PayPal als Zahlungsmethode für dein Cloud-Monatsabonnement festlegen:
RU Чтобы добавить PayPal как способ оплаты для месячной подписки Cloud, сделайте следующее.
Transliteration Čtoby dobavitʹ PayPal kak sposob oplaty dlâ mesâčnoj podpiski Cloud, sdelajte sleduûŝee.
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
paypal | paypal |
für | для |
als | как |
DE Wie entferne ich Benutzer von meinem Monatsabonnement?
RU Как удалить пользователей из месячной подписки?
Transliteration Kak udalitʹ polʹzovatelej iz mesâčnoj podpiski?
German | Russian |
---|---|
benutzer | пользователей |
DE Wie viel kostet ein Cloud Standard-Monatsabonnement?
RU Каковы цены по плану Cloud Standard в месяц?
Transliteration Kakovy ceny po planu Cloud Standard v mesâc?
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
standard | standard |
DE Wie viel kostet ein Cloud Premium-Monatsabonnement?
RU Каковы цены по плану Cloud Premium в месяц?
Transliteration Kakovy ceny po planu Cloud Premium v mesâc?
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
DE Jira Work Management ist nicht nur als Monatsabonnement, sondern auch als Jahresabonnement verfügbar
RU Помимо месячной подписки доступна также годовая подписка на Jira Work Management
Transliteration Pomimo mesâčnoj podpiski dostupna takže godovaâ podpiska na Jira Work Management
German | Russian |
---|---|
jira | jira |
work | work |
management | management |
jahresabonnement | подписки |
auch | также |
German | Russian |
---|---|
konto | аккаунт |
abonnement | подписке |
kosten | стоимость |
hinzugefügt | добавлена |
zu | к |
werden | будет |
DE Unser Starter-Plan – ideal für gelegentliche Benutzer und Domainer
RU Наш начальный план подписки, идеальный для мелких пользователей и домейнеров
Transliteration Naš načalʹnyj plan podpiski, idealʹnyj dlâ melkih polʹzovatelej i domejnerov
DE Unser Starter-Plan ist für die gelegentliche Nutzung konzipiert.
RU Наш начальный план подписки предназначен для очень легкого использования.
Transliteration Naš načalʹnyj plan podpiski prednaznačen dlâ očenʹ legkogo ispolʹzovaniâ.
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys
RU *Лицензия Fisheye уровня Starter на 5 пользователей включает 5 пользователей, 10 разработчиков и 5 репозиториев
Transliteration *Licenziâ Fisheye urovnâ Starter na 5 polʹzovatelej vklûčaet 5 polʹzovatelej, 10 razrabotčikov i 5 repozitoriev
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Fisheye bist du zu Folgendem berechtigt:
RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Fisheye дают право на:
Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Fisheye daût pravo na:
DE Beachte bitte, dass die Starter-Lizenzen für 5 Benutzer nicht zum Erhalt von Support berechtigen
RU Обратите внимание: лицензии Starter на 5 пользователей не дают права на получение поддержки
Transliteration Obratite vnimanie: licenzii Starter na 5 polʹzovatelej ne daût prava na polučenie podderžki
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Crucible bist du zu Folgendem berechtigt:
RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Crucible дают право на:
Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Crucible daût pravo na:
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Bamboo erhältst du folgende Berechtigungen:
RU Коммерческая лицензия, лицензии Academic и Starter для Bamboo дают право на:
Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenzii Academic i Starter dlâ Bamboo daût pravo na:
DE Konkurrent Shopify hat dies in seinem Starter-Plan gebündelt, so dass eine Abschreckung für Sie hier sein kann.
RU Конкурент Shopify имеет это в комплекте в их starter плана, так что может быть сдерживающим фактором для вас здесь.
Transliteration Konkurent Shopify imeet éto v komplekte v ih starter plana, tak čto možet bytʹ sderživaûŝim faktorom dlâ vas zdesʹ.
DE Starter Set - Blue & Extension Set: Versand im Juli
RU Starter Set - Blue & Extension Set: Корабли в Июль
Transliteration Starter Set - Blue & Extension Set: Korabli v Iûlʹ
German | Russian |
---|---|
set | set |
DE Starter Set: 6 x Wave Panels (3 x in Design A, 3 x in Design B) 6 x EasyClick-Rahmen, 10 x EasyClick-Verbinder 12 x Schrauben und Dübel, 12 x tesa®-Klebestreifen, Kurzanleitung
RU Starter Set: 6 Wave Panels (3 в стиле A, 3 в стиле B) 6 рамок EasyClick, 10 коннекторов EasyClick 12 болтов и креплений, 12 клеящихся полосок tesa®, Краткое руководство
Transliteration Starter Set: 6 Wave Panels (3 v stile A, 3 v stile B) 6 ramok EasyClick, 10 konnektorov EasyClick 12 boltov i kreplenij, 12 kleâŝihsâ polosok tesa®, Kratkoe rukovodstvo
German | Russian |
---|---|
set | set |
DE Ich verfüge über eine Starter- oder eine akademische Lizenz. Kann ich eine Update Subscription erwerben?
RU У меня есть Образовательная лицензии. Могу ли я приобрести подписку на обновления?
Transliteration U menâ estʹ Obrazovatelʹnaâ licenzii. Mogu li â priobresti podpisku na obnovleniâ?
DE Starter Solenoid Black Ersatz für AYP Craftsman Poulan Brands 582042801
RU Замена черного соленоида стартера для AYP Craftsman Poulan Brands 582042801
Transliteration Zamena černogo solenoida startera dlâ AYP Craftsman Poulan Brands 582042801
DE Osmos Starter Kit: Ein komplettes interaktives Spiel
RU Стартовый набор Osmo: полная интерактивная игра
Transliteration Startovyj nabor Osmo: polnaâ interaktivnaâ igra
DE Alle Sunshine Conversations-Pläne enthalten 500 Benachrichtigungen, mit einer festen Obergrenze von 500 für Starter-Pläne.
RU Все пакеты Sunshine Conversations включают 500 уведомлений с лимитом 500 для пакетов Starter.
Transliteration Vse pakety Sunshine Conversations vklûčaût 500 uvedomlenij s limitom 500 dlâ paketov Starter.
German | Russian |
---|---|
conversations | conversations |
enthalten | включают |
benachrichtigungen | уведомлений |
für | для |
mit | с |
DE Starter Bausatz mit USB Kontroller für Raspberry Pi 3 Modell B
RU Комплект для начинающих с USB-контроллером для Raspberry Pi 3 модели B
Transliteration Komplekt dlâ načinaûŝih s USB-kontrollerom dlâ Raspberry Pi 3 modeli B
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
DE Unser Starter-Plan – ideal für gelegentliche Benutzer und Domainer
RU Наш начальный план подписки, идеальный для мелких пользователей и домейнеров
Transliteration Naš načalʹnyj plan podpiski, idealʹnyj dlâ melkih polʹzovatelej i domejnerov
DE Unser Starter-Plan ist für die gelegentliche Nutzung konzipiert.
RU Наш начальный план подписки предназначен для очень легкого использования.
Transliteration Naš načalʹnyj plan podpiski prednaznačen dlâ očenʹ legkogo ispolʹzovaniâ.
DE Unser Starter-Plan – ideal für gelegentliche Benutzer und Domainer
RU Наш начальный план подписки, идеальный для мелких пользователей и домейнеров
Transliteration Naš načalʹnyj plan podpiski, idealʹnyj dlâ melkih polʹzovatelej i domejnerov
DE Unser Starter-Plan – ideal für gelegentliche Benutzer und Domainer
RU Наш начальный план подписки, идеальный для мелких пользователей и домейнеров
Transliteration Naš načalʹnyj plan podpiski, idealʹnyj dlâ melkih polʹzovatelej i domejnerov
DE Bildschirmhintergrund von Windows 7 Starter ändern
RU Наблюдайте, как Tux ходит по вашему рабочему столу
Transliteration Nablûdajte, kak Tux hodit po vašemu rabočemu stolu
DE Starter Set - Blue & Extension Set: Versand im Juli
RU Starter Set - Blue & Extension Set: Корабли в Июль
Transliteration Starter Set - Blue & Extension Set: Korabli v Iûlʹ
German | Russian |
---|---|
set | set |
DE Starter Set: 6 x Wave Panels (3 x in Design A, 3 x in Design B) 6 x EasyClick-Rahmen, 10 x EasyClick-Verbinder 12 x Schrauben und Dübel, 12 x tesa®-Klebestreifen, Kurzanleitung
RU Starter Set: 6 Wave Panels (3 в стиле A, 3 в стиле B) 6 рамок EasyClick, 10 коннекторов EasyClick 12 болтов и креплений, 12 клеящихся полосок tesa®, Краткое руководство
Transliteration Starter Set: 6 Wave Panels (3 v stile A, 3 v stile B) 6 ramok EasyClick, 10 konnektorov EasyClick 12 boltov i kreplenij, 12 kleâŝihsâ polosok tesa®, Kratkoe rukovodstvo
German | Russian |
---|---|
set | set |
DE 1997 Ultra Ultrabilities Starter Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
RU 1997 Ultra Ultrabilities Starter Цены на карты | PSA & Ungraded стоимость
Transliteration 1997 Ultra Ultrabilities Starter Ceny na karty | PSA & Ungraded stoimostʹ
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Fleer Ultra Ultrabilities Starter Basketball-Karten
RU Без оценки & оцененные значения для всех '97 Fleer Ultra Ultrabilities Starter Баскетбольные карточки
Transliteration Bez ocenki & ocenennye značeniâ dlâ vseh '97 Fleer Ultra Ultrabilities Starter Basketbolʹnye kartočki
DE Die Preise werden täglich basierend auf 1997 Ultra Ultrabilities Starter-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
RU Цены обновляются ежедневно для 1997 Ultra Ultrabilities Starter на основе проданных на eBay и нашем магазине. Познакомьтесь с нашей методологией.
Transliteration Ceny obnovlâûtsâ ežednevno dlâ 1997 Ultra Ultrabilities Starter na osnove prodannyh na eBay i našem magazine. Poznakomʹtesʹ s našej metodologiej.
DE Ich verfüge über eine Starter- oder eine akademische Lizenz. Kann ich eine Update Subscription erwerben?
RU У меня есть Образовательная лицензии. Могу ли я приобрести подписку на обновления?
Transliteration U menâ estʹ Obrazovatelʹnaâ licenzii. Mogu li â priobresti podpisku na obnovleniâ?
DE Der Wechsel von einer Starter-Lizenz auf eine volle Lizenz gilt als neuer Kauf
RU Переход с лицензии Starter на полную лицензию приравнивается к покупке новой лицензии
Transliteration Perehod s licenzii Starter na polnuû licenziû priravnivaetsâ k pokupke novoj licenzii
DE Kann ich weiterhin Cloud Starter-Lizenzen erwerben?
RU Можно ли по-прежнему купить лицензию Starter для Cloud?
Transliteration Možno li po-prežnemu kupitʹ licenziû Starter dlâ Cloud?
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
DE September 2020 nicht mehr zu einer Starter-Lizenz zurückkehren.
RU вернуться к лицензии Starter будет невозможно.
Transliteration vernutʹsâ k licenzii Starter budet nevozmožno.
DE Wenn du per Self-Service auf eine jährliche Lizenz umsteigst, hast du keinen Anspruch mehr auf Cloud Starter-Preise
RU При переходе на годовую лицензию через портал самообслуживания цены Starter для Cloud перестают действовать
Transliteration Pri perehode na godovuû licenziû čerez portal samoobsluživaniâ ceny Starter dlâ Cloud perestaût dejstvovatʹ
German | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
DE * Fisheye-Starter-Lizenzen für 5 Benutzer unterstützen 5 Benutzer mit 10 Committern und 5 Repositorys
RU *Лицензия Fisheye уровня Starter на 5 пользователей включает 5 пользователей, 10 разработчиков и 5 репозиториев
Transliteration *Licenziâ Fisheye urovnâ Starter na 5 polʹzovatelej vklûčaet 5 polʹzovatelej, 10 razrabotčikov i 5 repozitoriev
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Fisheye bist du zu Folgendem berechtigt:
RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Fisheye дают право на:
Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Fisheye daût pravo na:
DE Beachte bitte, dass die Starter-Lizenzen für 5 Benutzer nicht zum Erhalt von Support berechtigen
RU Обратите внимание: лицензии Starter на 5 пользователей не дают права на получение поддержки
Transliteration Obratite vnimanie: licenzii Starter na 5 polʹzovatelej ne daût prava na polučenie podderžki
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Crucible bist du zu Folgendem berechtigt:
RU Коммерческая лицензия, лицензия для образовательных учреждений и лицензия Starter для Crucible дают право на:
Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenziâ dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij i licenziâ Starter dlâ Crucible daût pravo na:
DE Mit einer Commercial-, Academic- oder Starter-Lizenz für Bamboo erhältst du folgende Berechtigungen:
RU Коммерческая лицензия, лицензии Academic и Starter для Bamboo дают право на:
Transliteration Kommerčeskaâ licenziâ, licenzii Academic i Starter dlâ Bamboo daût pravo na:
DE Sie können in den Tarifen Starter, Team und Business bis zu 400 Agenten einladen
RU На тарифных планах «Начальный уровень», «Команда» и «Бизнес» можно пригласить до 400 агентов
Transliteration Na tarifnyh planah «Načalʹnyj urovenʹ», «Komanda» i «Biznes» možno priglasitʹ do 400 agentov
Showing 48 of 48 translations