DE Kann ich Daten von iPad-Sicherungen und iPod Touch-Sicherungen erhalten?
"sicherungen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
sicherungen | backup backups копии получить резервное резервное копирование резервные копии |
DE Kann ich Daten von iPad-Sicherungen und iPod Touch-Sicherungen erhalten?
RU Могу ли я получить данные из резервных копий iPad и iPod Touch?
Transliteration Mogu li â polučitʹ dannye iz rezervnyh kopij iPad i iPod Touch?
DE Sollte ich lokale iTunes-Sicherungen anstelle von iCloud-Sicherungen verwenden?
RU Следует ли использовать локальные резервные копии iTunes вместо резервных копий iCloud?
Transliteration Sleduet li ispolʹzovatʹ lokalʹnye rezervnye kopii iTunes vmesto rezervnyh kopij iCloud?
DE Es ist zwar eine vernünftige Vorsichtsmaßnahme für regelmäßige Sicherungen, aber es ist möglich, iTunes-Sicherungen zu überspringen
RU Хотя это разумная мера предосторожности для регулярного резервного копирования, есть возможность пропустить резервные копии iTunes
Transliteration Hotâ éto razumnaâ mera predostorožnosti dlâ regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ, estʹ vozmožnostʹ propustitʹ rezervnye kopii iTunes
DE Es werden keine BB10-Sicherungen oder von BlackBerry Link erstellte Sicherungen unterstützt
RU Он не поддерживает резервные копии BB10 или резервные копии, сделанные BlackBerry Link
Transliteration On ne podderživaet rezervnye kopii BB10 ili rezervnye kopii, sdelannye BlackBerry Link
German | Russian |
---|---|
link | link |
DE Apple Watch-Sicherungen funktionieren nicht wie normale iOS-Sicherungen
RU Резервные копии Apple Watch не работают как обычные резервные копии iOS
Transliteration Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût kak obyčnye rezervnye kopii iOS
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
DE Kann ich Daten von iPad-Sicherungen und iPod Touch-Sicherungen abrufen?
RU Можно ли получить данные из резервных копий iPad и iPod Touch?
Transliteration Možno li polučitʹ dannye iz rezervnyh kopij iPad i iPod Touch?
DE Es ist zwar eine vernünftige Vorsichtsmaßnahme für regelmäßige Sicherungen, aber es ist möglich, iTunes-Sicherungen zu überspringen
RU Хотя это разумная мера предосторожности для регулярного резервного копирования, есть возможность пропустить резервные копии iTunes
Transliteration Hotâ éto razumnaâ mera predostorožnosti dlâ regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ, estʹ vozmožnostʹ propustitʹ rezervnye kopii iTunes
DE Sollte ich lokale iTunes-Sicherungen anstelle von iCloud-Sicherungen verwenden?
RU Следует ли использовать локальные резервные копии iTunes вместо резервных копий iCloud?
Transliteration Sleduet li ispolʹzovatʹ lokalʹnye rezervnye kopii iTunes vmesto rezervnyh kopij iCloud?
DE Kann ich Daten von iPad-Sicherungen und iPod Touch-Sicherungen erhalten?
RU Могу ли я получить данные из резервных копий iPad и iPod Touch?
Transliteration Mogu li â polučitʹ dannye iz rezervnyh kopij iPad i iPod Touch?
DE Es werden keine BB10-Sicherungen oder von BlackBerry Link erstellte Sicherungen unterstützt
RU Он не поддерживает резервные копии BB10 или резервные копии, сделанные BlackBerry Link
Transliteration On ne podderživaet rezervnye kopii BB10 ili rezervnye kopii, sdelannye BlackBerry Link
German | Russian |
---|---|
link | link |
DE Apple Watch-Sicherungen funktionieren nicht wie normale iOS-Sicherungen
RU Резервные копии Apple Watch не работают как обычные резервные копии iOS
Transliteration Rezervnye kopii Apple Watch ne rabotaût kak obyčnye rezervnye kopii iOS
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
DE Kann ich Daten von iPad-Sicherungen und iPod Touch-Sicherungen abrufen?
RU Можно ли получить данные из резервных копий iPad и iPod Touch?
Transliteration Možno li polučitʹ dannye iz rezervnyh kopij iPad i iPod Touch?
DE Funktioniert mit verschlüsselten iTunes-Sicherungen
RU Работает с зашифрованными резервными копиями iTunes
Transliteration Rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iTunes
DE iPhone Backup Extractor sucht automatisch nach Sicherungen in Ihrem Standard-Sicherungsordner
RU iPhone Backup Extractor автоматически проверит наличие резервных копий в папке по умолчанию
Transliteration iPhone Backup Extractor avtomatičeski proverit naličie rezervnyh kopij v papke po umolčaniû
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE Wir unterstützten zuerst verschlüsselte Sicherungen, iCloud und 2FA. Beschädigte Backups auch!
RU Мы были первыми, кто поддерживал зашифрованные резервные копии, iCloud и 2FA. Поврежденные резервные копии тоже!
Transliteration My byli pervymi, kto podderžival zašifrovannye rezervnye kopii, iCloud i 2FA. Povreždennye rezervnye kopii tože!
German | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
DE Hostwinds Gibt Ihnen die Möglichkeit, Sicherungen hinzuzufügen, wenn Sie Ihren Server erstellen oder nachdem er verwendet wird
RU Hostwinds Дает вам возможность добавлять резервные копии при создании своего сервера или после его использования
Transliteration Hostwinds Daet vam vozmožnostʹ dobavlâtʹ rezervnye kopii pri sozdanii svoego servera ili posle ego ispolʹzovaniâ
DE Hostwinds hilft Ihnen bei der Automatisierung inkrementeller Sicherungen für Ihren Server
RU Hostwinds помогает автоматизировать добавочное резервное копирование для вашего сервера
Transliteration Hostwinds pomogaet avtomatizirovatʹ dobavočnoe rezervnoe kopirovanie dlâ vašego servera
DE Daher machen wir es einfach, automatisierte inkrementelle Sicherungen für Ihren Server hinzuzufügen.
RU Таким образом, мы простым добавлять автоматические инкрементные резервные копии для вашего сервера.
Transliteration Takim obrazom, my prostym dobavlâtʹ avtomatičeskie inkrementnye rezervnye kopii dlâ vašego servera.
DE Dadurch wird die Möglichkeit verringert, dass Ihre Löschung mit anderen Geräten oder Sicherungen synchronisiert wird
RU Это снизит вероятность синхронизации вашего удаления с другими устройствами или резервных копий
Transliteration Éto snizit veroâtnostʹ sinhronizacii vašego udaleniâ s drugimi ustrojstvami ili rezervnyh kopij
DE Rufen Sie Daten von BlackBerry-Sicherungen ab
RU Получить данные из резервных копий BlackBerry
Transliteration Polučitʹ dannye iz rezervnyh kopij BlackBerry
DE Stellen Sie verlorene oder gelöschte iPhone-Fotos und -Videos aus Ihren iTunes-Sicherungen wieder her
RU Восстановите утерянные или удаленные фотографии и видео с iPhone из резервных копий iTunes
Transliteration Vosstanovite uterânnye ili udalennye fotografii i video s iPhone iz rezervnyh kopij iTunes
DE Sobald es ausgeführt wird, werden alle Sicherungen auf Ihrem Computer aufgelistet und wann sie zuletzt erstellt wurden
RU Как только он запустится, он перечислит все резервные копии на вашем компьютере, и когда они были в последний раз сделаны
Transliteration Kak tolʹko on zapustitsâ, on perečislit vse rezervnye kopii na vašem kompʹûtere, i kogda oni byli v poslednij raz sdelany
DE Überprüfung der letzten Sicherungen im iPhone Backup Extractor
RU Проверка последних резервных копий в iPhone Backup Extractor
Transliteration Proverka poslednih rezervnyh kopij v iPhone Backup Extractor
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE Extrahieren Sie iOS-Nachrichten aus unverschlüsselten oder verschlüsselten (kennwortgeschützten) iTunes-Sicherungen
RU Извлечение сообщений iOS из незашифрованных или зашифрованных (защищенных паролем) резервных копий iTunes
Transliteration Izvlečenie soobŝenij iOS iz nezašifrovannyh ili zašifrovannyh (zaŝiŝennyh parolem) rezervnyh kopij iTunes
DE Eine Liste der iPhone- und iCloud-Sicherungen im iPhone Backup Extractor
RU Список резервных копий iPhone и iCloud в экстракторе резервных копий iPhone
Transliteration Spisok rezervnyh kopij iPhone i iCloud v ékstraktore rezervnyh kopij iPhone
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE Extrahieren Sie alle Standortdaten aus Ihren Sicherungen, Telefon- und EXIF-Daten mit einem einzigen Klick
RU Извлечение всех данных о местоположении из ваших резервных копий, телефона и данных EXIF в один клик
Transliteration Izvlečenie vseh dannyh o mestopoloženii iz vaših rezervnyh kopij, telefona i dannyh EXIF v odin klik
DE Konvertieren Sie die iCloud-Sicherungen in iTunes
RU Конвертируйте резервные копии iCloud в iTunes
Transliteration Konvertirujte rezervnye kopii iCloud v iTunes
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
DE Benutzer, die ein Telefon verloren haben, müssen Daten aus diesen Sicherungen extrahieren, ohne dass ein anderes Telefon zur Wiederherstellung verwendet werden muss
RU Пользователи, потерявшие телефоны, должны извлекать данные из этих резервных копий, не имея другого телефона для восстановления
Transliteration Polʹzovateli, poterâvšie telefony, dolžny izvlekatʹ dannye iz étih rezervnyh kopij, ne imeâ drugogo telefona dlâ vosstanovleniâ
DE Auf der linken Seite der Anwendung sehen Sie eine Liste der Sicherungen. Wählen Sie die Sicherung mit Ihrem Passcode aus.
RU В левой части приложения вы увидите список резервных копий. Выберите резервную копию с вашим паролем.
Transliteration V levoj časti priloženiâ vy uvidite spisok rezervnyh kopij. Vyberite rezervnuû kopiû s vašim parolem.
DE Der Screen Time-Passcode wird nur in verschlüsselten Sicherungen gespeichert
RU Секретный экранный экран хранится только в зашифрованном виде
Transliteration Sekretnyj ékrannyj ékran hranitsâ tolʹko v zašifrovannom vide
DE Auf diese Weise erhalten Mac- und Windows-Benutzer die besten Sicherungswerkzeuge, um Daten aus ihren iPhone- und iPad-Sicherungen zu extrahieren.
RU Это дает пользователям Mac и Windows лучший набор инструментов резервного копирования для извлечения данных из их резервных копий iPhone и iPad.
Transliteration Éto daet polʹzovatelâm Mac i Windows lučšij nabor instrumentov rezervnogo kopirovaniâ dlâ izvlečeniâ dannyh iz ih rezervnyh kopij iPhone i iPad.
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und warten Sie, bis die Sicherungen von Ihrem Computer geladen sind
RU Запустите iPhone Backup Extractor и дождитесь загрузки резервных копий с вашего компьютера
Transliteration Zapustite iPhone Backup Extractor i dožditesʹ zagruzki rezervnyh kopij s vašego kompʹûtera
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
backup | backup |
DE App-Ansichtsmodus : Zum Extrahieren von App-Daten von Drittanbietern aus iTunes-Sicherungen
RU Режим просмотра приложения : для извлечения данных сторонних приложений из резервных копий iTunes
Transliteration Režim prosmotra priloženiâ : dlâ izvlečeniâ dannyh storonnih priloženij iz rezervnyh kopij iTunes
DE Öffnen und extrahieren Sie BlackBerry-Kontakte, E-Mails, Memos, Anrufverlauf, SMS, MMS, BBM und mehr aus .BBB- und .IPD-Sicherungen.
RU Открывайте и извлекайте контакты BlackBerry, электронные письма, заметки, историю вызовов, SMS, MMS, BBM и многое другое из резервных копий .BBB и .IPD.
Transliteration Otkryvajte i izvlekajte kontakty BlackBerry, élektronnye pisʹma, zametki, istoriû vyzovov, SMS, MMS, BBM i mnogoe drugoe iz rezervnyh kopij .BBB i .IPD.
German | Russian |
---|---|
sms | sms |
DE Lesen Sie jedoch das Handbuch von Apple zur Fehlerbehebung bei verschlüsselten Sicherungen
RU Однако обратитесь к руководству Apple по устранению неполадок с зашифрованными резервными копиями.
Transliteration Odnako obratitesʹ k rukovodstvu Apple po ustraneniû nepoladok s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi.
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
DE Nachfolgend finden Sie unsere Tipps zum Wiederherstellen von Daten aus beschädigten Sicherungen.
RU Ознакомьтесь с нашими советами по восстановлению данных из поврежденных резервных копий ниже.
Transliteration Oznakomʹtesʹ s našimi sovetami po vosstanovleniû dannyh iz povreždennyh rezervnyh kopij niže.
DE Es ist sehr wichtig, dass Sie sich das an Ihre iTunes-Sicherungen hinzugefügte Kennwort merken
RU Очень важно помнить любой пароль, который вы добавляете в резервные копии iTunes
Transliteration Očenʹ važno pomnitʹ lûboj parolʹ, kotoryj vy dobavlâete v rezervnye kopii iTunes
DE Ohne das Kennwort können Sie die kennwortgeschützten Sicherungen nicht wiederherstellen oder darauf zugreifen
RU Без пароля вы не сможете восстановить или получить доступ к резервным копиям, защищенным паролем
Transliteration Bez parolâ vy ne smožete vosstanovitʹ ili polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm, zaŝiŝennym parolem
DE Unter Windows 10 und aktuellen Windows-Versionen werden Sicherungen in folgendem \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ gespeichert: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteration V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
German | Russian |
---|---|
windows | windows |
apple | apple |
backup | backup |
DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren
RU Вы можете временно отключить резервное копирование iCloud в настройках вашего iPhone
Transliteration Vy možete vremenno otklûčitʹ rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah vašego iPhone
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE Apple löscht regelmäßig alte iCloud-Sicherungen nach 180 Tagen ohne Kontoaktivität aus ihrem Dienst
RU Apple периодически удаляет старые резервные копии iCloud из своего сервиса после 180 дней бездействия учетной записи
Transliteration Apple periodičeski udalâet starye rezervnye kopii iCloud iz svoego servisa posle 180 dnej bezdejstviâ učetnoj zapisi
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
DE Er verfügt über besondere Erfahrung in der Wiederherstellung verlorener Passwörter und Daten aus beschädigten Sicherungen
RU У него есть особый опыт в восстановлении утерянных паролей и данных из поврежденных резервных копий
Transliteration U nego estʹ osobyj opyt v vosstanovlenii uterânnyh parolej i dannyh iz povreždennyh rezervnyh kopij
DE Ein alternativer Ansatz für unverschlüsselte Sicherungen
RU Альтернативный подход для незашифрованных резервных копий
Transliteration Alʹternativnyj podhod dlâ nezašifrovannyh rezervnyh kopij
DE Mithilfe der ricloud-API können Unternehmen automatische Sicherungen oder Synchronisierungen ihrer iOS-Geräte und -Daten planen.
RU Используя API ricloud, организации могут планировать автоматическое резервное копирование или синхронизацию своих устройств iOS и данных.
Transliteration Ispolʹzuâ API ricloud, organizacii mogut planirovatʹ avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie ili sinhronizaciû svoih ustrojstv iOS i dannyh.
German | Russian |
---|---|
ios-geräte | ios |
DE Funktioniert der iPhone Backup Extractor mit älteren iCloud-Sicherungen von iOS 7, 8, 9 usw.?
RU Работает ли iPhone Backup Extractor со старыми резервными копиями iCloud, от iOS 7, 8, 9 и так далее?
Transliteration Rabotaet li iPhone Backup Extractor so starymi rezervnymi kopiâmi iCloud, ot iOS 7, 8, 9 i tak dalee?
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
DE Ja tut es. Der iPhone Backup Extractor unterstützt alle Versionen von iCloud-Sicherungen.
RU Да, это так. Поддержка всех версий резервных копий iCloud встроена в iPhone Backup Extractor.
Transliteration Da, éto tak. Podderžka vseh versij rezervnyh kopij iCloud vstroena v iPhone Backup Extractor.
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
DE Hier finden Sie einen Support-Artikel, mit dem Sie Ihre iCloud-Sicherungen reparieren und "iPhone-Sicherung fehlgeschlagen" beheben können .
RU Здесь есть статья поддержки, которая поможет вам исправить ваши резервные копии iCloud и решить «Ошибка резервного копирования iPhone» .
Transliteration Zdesʹ estʹ statʹâ podderžki, kotoraâ pomožet vam ispravitʹ vaši rezervnye kopii iCloud i rešitʹ «Ošibka rezervnogo kopirovaniâ iPhone» .
DE Wie kann ich mein iPhone von einer älteren iCloud-Sicherung wiederherstellen oder meine iCloud-Sicherungen archivieren?
RU Как я могу восстановить свой iPhone из более старой резервной копии iCloud или заархивировать мои резервные копии iCloud?
Transliteration Kak â mogu vosstanovitʹ svoj iPhone iz bolee staroj rezervnoj kopii iCloud ili zaarhivirovatʹ moi rezervnye kopii iCloud?
German | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
DE In macOS 10.15 erstellt Finder anstelle von iTunes iPhone-Backups. Diese Sicherungen werden jedoch am selben Speicherort gespeichert.
RU В macOS 10.15 Finder создает резервные копии iPhone, а не iTunes. Однако эти резервные копии хранятся в том же месте.
Transliteration V macOS 10.15 Finder sozdaet rezervnye kopii iPhone, a ne iTunes. Odnako éti rezervnye kopii hranâtsâ v tom že meste.
German | Russian |
---|---|
itunes | itunes |
DE Klicken Sie auf den Link "Standardordner", wenn im Fenster die Meldung "Wir suchen immer in Ihrem Standardordner nach Sicherungen" suchen. Einfach!
RU Если в окне указано «Мы всегда ищем резервные копии в папке по умолчанию», нажмите ссылку «Папка по умолчанию». Легко!
Transliteration Esli v okne ukazano «My vsegda iŝem rezervnye kopii v papke po umolčaniû», nažmite ssylku «Papka po umolčaniû». Legko!
Showing 50 of 50 translations