Translate "schlüssel" to Russian

RU Теги:Microsoft нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, нет DKIM ключей сохраненных для этого домена, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM ключи

Transliteration Tegi:Microsoft net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, net DKIM klûčej sohranennyh dlâ étogo domena, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klûči

RU Закрытый ключ шифруется паролем пользователя и сохраняется вместе с открытым ключом в базе данных пользователей в ONLYOFFICE.

Transliteration Zakrytyj klûč šifruetsâ parolem polʹzovatelâ i sohranâetsâ vmeste s otkrytym klûčom v baze dannyh polʹzovatelej v ONLYOFFICE.

RU Первый ключ - это закрытый ключ, который знает только получатель

Transliteration Pervyj klûč - éto zakrytyj klûč, kotoryj znaet tolʹko polučatelʹ

RU Если вы уже активировали iPhone Backup Extractor, но потеряли свой ключ, вы можете управлять своей лицензией и создать новый ключ здесь.

Transliteration Esli vy uže aktivirovali iPhone Backup Extractor, no poterâli svoj klûč, vy možete upravlâtʹ svoej licenziej i sozdatʹ novyj klûč zdesʹ.

RU Когда срок действия ключа истечет. В основном относится к ключам trial типа.

Transliteration Kogda srok dejstviâ klûča istečet. V osnovnom otnositsâ k klûčam trial tipa.

RU Публичный ключ: Сертификат также выдается с уникальным общедоступным ключом, который поддерживает безопасность данных.

Transliteration Publičnyj klûč: Sertifikat takže vydaetsâ s unikalʹnym obŝedostupnym klûčom, kotoryj podderživaet bezopasnostʹ dannyh.

RU Создание собственных ключей | Хранение собственного ключа

Transliteration Sozdanie sobstvennyh klûčej | Hranenie sobstvennogo klûča

RU Лучший метод обеспечения безопасности криптографических ключей — это хранение ключей в аппаратном модуле безопасности (HSM)

Transliteration Lučšij metod obespečeniâ bezopasnosti kriptografičeskih klûčej — éto hranenie klûčej v apparatnom module bezopasnosti (HSM)

RU Краткая информация о решениях: создание собственных ключей | Хранение собственного ключа

Transliteration Kratkaâ informaciâ o rešeniâh: sozdanie sobstvennyh klûčej | Hranenie sobstvennogo klûča

RU Управляйте доступом пользователей (включая Microsoft) к вашему ключу и содержимому, защищенному этим ключом.

Transliteration Upravlâjte dostupom polʹzovatelej (vklûčaâ Microsoft) k vašemu klûču i soderžimomu, zaŝiŝennomu étim klûčom.

RU Получите полный контроль над своими ключами и программным обеспечением, генерирующим ваш ключ.

Transliteration Polučite polnyj kontrolʹ nad svoimi klûčami i programmnym obespečeniem, generiruûŝim vaš klûč.

RU Открытый ключ публикуется на вашем DNS вместе с записями вашей политики, в то время как отправители почты получают закрытый ключ

Transliteration Otkrytyj klûč publikuetsâ na vašem DNS vmeste s zapisâmi vašej politiki, v to vremâ kak otpraviteli počty polučaût zakrytyj klûč

RU Мини-адаптер PCI-E-USB со слотом для SIM-карты WWAN Тестовый конвертер Карта адаптера 3G / 4G Модуль горизонтального типа

Transliteration Mini-adapter PCI-E-USB so slotom dlâ SIM-karty WWAN Testovyj konverter Karta adaptera 3G / 4G Modulʹ gorizontalʹnogo tipa

RU Открытый ключ публикуется на вашем DNS вместе с записями политики, а закрытый ключ получают отправители почты

Transliteration Otkrytyj klûč publikuetsâ na vašem DNS vmeste s zapisâmi politiki, a zakrytyj klûč polučaût otpraviteli počty

RU Управление ключами SSHУправляйте и защищайте SSH-ключи и цифровые сертификаты в своем технологическом стеке

Transliteration Upravlenie klûčami SSHUpravlâjte i zaŝiŝajte SSH-klûči i cifrovye sertifikaty v svoem tehnologičeskom steke

RU Не локализуйте строки, которые пользователь никогда не увидит, например ключи в NSDictionary (если, конечно, вы никогда не отобразите эти ключи).

Transliteration Ne lokalizujte stroki, kotorye polʹzovatelʹ nikogda ne uvidit, naprimer klûči v NSDictionary (esli, konečno, vy nikogda ne otobrazite éti klûči).

RU Управление ключами SSH Управляйте и защищайте SSH-ключи и цифровые сертификаты в своем технологическом стеке

Transliteration Upravlenie klûčami SSH Upravlâjte i zaŝiŝajte SSH-klûči i cifrovye sertifikaty v svoem tehnologičeskom steke

RU Первый ключ - это закрытый ключ, который знает только получатель

Transliteration Pervyj klûč - éto zakrytyj klûč, kotoryj znaet tolʹko polučatelʹ

RU Если вы уже активировали iPhone Backup Extractor, но потеряли свой ключ, вы можете управлять своей лицензией и создать новый ключ здесь.

Transliteration Esli vy uže aktivirovali iPhone Backup Extractor, no poterâli svoj klûč, vy možete upravlâtʹ svoej licenziej i sozdatʹ novyj klûč zdesʹ.

RU Когда срок действия ключа истечет. В основном относится к ключам trial типа.

Transliteration Kogda srok dejstviâ klûča istečet. V osnovnom otnositsâ k klûčam trial tipa.

RU Открытый ключ сертификата не будет соответствовать открытому ключу исходного сертификата

Transliteration Otkrytyj klûč sertifikata ne budet sootvetstvovatʹ otkrytomu klûču ishodnogo sertifikata

RU Закрытый ключ сопоставляется с открытым ключом в DNS вашими получателями при проверке.

Transliteration Zakrytyj klûč sopostavlâetsâ s otkrytym klûčom v DNS vašimi polučatelâmi pri proverke.

RU Это попросит у вас ключ API. Этот ключ находится на странице Dropship.me, которая появилась после ввода вашей электронной почты.

Transliteration Éto poprosit u vas klûč API. Étot klûč nahoditsâ na stranice Dropship.me, kotoraâ poâvilasʹ posle vvoda vašej élektronnoj počty.

RU Она состоит из расширенного открытого ключа (xpub) и расширенного закрытого ключа (xpriv)

Transliteration Ona sostoit iz rasširennogo otkrytogo klûča (xpub) i rasširennogo zakrytogo klûča (xpriv)

RU Этот ключ служит основой для создания приватных ключей всех ваших адресов

Transliteration Étot klûč služit osnovoj dlâ sozdaniâ privatnyh klûčej vseh vaših adresov

RU Или другими словами: расширенный закрытый ключ — это мастер-ключ для всех приватных ключей, связаных со счётом

Transliteration Ili drugimi slovami: rasširennyj zakrytyj klûč — éto master-klûč dlâ vseh privatnyh klûčej, svâzanyh so sčëtom

RU Личные данные хранятся в зашифрованном RDS, с более сильным алгоритмом шифрования (ключ RSA 4096) и строго контролируемым доступом.

Transliteration Ličnye dannye hranâtsâ v zašifrovannom RDS, s bolee silʹnym algoritmom šifrovaniâ (klûč RSA 4096) i strogo kontroliruemym dostupom.

RU Легко создавайте, импортируйте, публикуйте и управляйте ключами OpenPGP

Transliteration Legko sozdavajte, importirujte, publikujte i upravlâjte klûčami OpenPGP

RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.

Transliteration Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.

RU Понимание того, как конкуренты получили свои обратные ссылки, является ключевым для создания эффективной стратегии линкбилдинга

Transliteration Ponimanie togo, kak konkurenty polučili svoi obratnye ssylki, âvlâetsâ klûčevym dlâ sozdaniâ éffektivnoj strategii linkbildinga

RU Ключ и соль получены из вашего PIN-кода с PBKDF2 , и их относительно легко расшифровать с помощью грубой силы. Всего 10 000 комбинаций!

Transliteration Klûč i solʹ polučeny iz vašego PIN-koda s PBKDF2 , i ih otnositelʹno legko rasšifrovatʹ s pomoŝʹû gruboj sily. Vsego 10 000 kombinacij!

RU Скопируйте его и введите на своем сервере разработки.

Transliteration Skopirujte ego i vvedite na svoem servere razrabotki.

RU Wrike Lock позволяет самостоятельно управлять ключами шифрования для данных Wrike и эффективнее контролировать данные в облаке.

Transliteration Wrike Lock pozvolâet samostoâtelʹno upravlâtʹ klûčami šifrovaniâ dlâ dannyh Wrike i éffektivnee kontrolirovatʹ dannye v oblake.

RU Отдельные ключи к данным Wrike

Transliteration Otdelʹnye klûči k dannym Wrike

RU Чтобы все получилось и им было небезразлично, должна быть веская причина.

Transliteration Čtoby vse polučilosʹ i im bylo nebezrazlično, dolžna bytʹ veskaâ pričina.

RU Ключом к нашему успеху является персонализация

Transliteration Klûčom k našemu uspehu âvlâetsâ personalizaciâ

RU При первом входе в облако десктопное приложение генерирует пару ключей для пользователя, закрытый и открытый, и запоминает их.

Transliteration Pri pervom vhode v oblako desktopnoe priloženie generiruet paru klûčej dlâ polʹzovatelâ, zakrytyj i otkrytyj, i zapominaet ih.

RU Этот пароль затем шифруется открытым ключом пользователя.

Transliteration Étot parolʹ zatem šifruetsâ otkrytym klûčom polʹzovatelâ.

RU Шаг 7: Подпишите ключ сервера, используя CA. Замените \ с именем сервера.Похоже, "hwsrv-

Transliteration Šag 7: Podpišite klûč servera, ispolʹzuâ CA. Zamenite \ s imenem servera.Pohože, "hwsrv-

RU Шаг 9: Создание сильного ключа диффи-хедро, чтобы использовать для обмена ключами:

Transliteration Šag 9: Sozdanie silʹnogo klûča diffi-hedro, čtoby ispolʹzovatʹ dlâ obmena klûčami:

RU Шаг 12: Подпишите ключ клиента с помощью сертификата CA:

Transliteration Šag 12: Podpišite klûč klienta s pomoŝʹû sertifikata CA:

RU Такое когерентное высокоскоростное соединение между процессором и GPU является ключом к ускорению нагрузок ИИ и HPC.

Transliteration Takoe kogerentnoe vysokoskorostnoe soedinenie meždu processorom i GPU âvlâetsâ klûčom k uskoreniû nagruzok II i HPC.

RU Linley Group рассказывает, как NVIDIA DOCA™ позволяет просто внедрить DPU BlueField.

Transliteration Linley Group rasskazyvaet, kak NVIDIA DOCA™ pozvolâet prosto vnedritʹ DPU BlueField.

RU Ключевым является размещение GPU в центре.

Transliteration Klûčevym âvlâetsâ razmeŝenie GPU v centre.

RU Ключевой фактор успеха – оптимизация загрузки данных для обучения и эксплуатации автомобилей без ущерба для безопасности

Transliteration Klûčevoj faktor uspeha – optimizaciâ zagruzki dannyh dlâ obučeniâ i ékspluatacii avtomobilej bez uŝerba dlâ bezopasnosti

RU Опыт является важным условием для снижения рисов

Transliteration Opyt âvlâetsâ važnym usloviem dlâ sniženiâ risov

RU Когда вы покупаете что-то в Humble Bundle, вы получаете ключ для использования в Steam, приложении Ubisoft Connect Desktop, GOG или на другой платформе

Transliteration Kogda vy pokupaete čto-to v Humble Bundle, vy polučaete klûč dlâ ispolʹzovaniâ v Steam, priloženii Ubisoft Connect Desktop, GOG ili na drugoj platforme

RU Публичный ключ OpenPGP электронной почты службы поддержки: Отпечаток: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901

Transliteration Publičnyj klûč OpenPGP élektronnoj počty služby podderžki: Otpečatok: E71F 013B 920E A72A 324C 8DD9 4443 4547 B728 6901

RU Они могут читать и отвечать на ваши зашифрованные сообщения, расшифровав их с помощью своего закрытого ключа OpenPGP

Transliteration Oni mogut čitatʹ i otvečatʹ na vaši zašifrovannye soobŝeniâ, rasšifrovav ih s pomoŝʹû svoego zakrytogo klûča OpenPGP

RU Позволяет ли Mailfence управлять ключами?

Transliteration Pozvolâet li Mailfence upravlâtʹ klûčami?