DE Während des Trainings wird jede Note zusammen mit dem Ton der Note angezeigt (diese Funktion kann auch ausgeschaltet werden, wenn dies nicht notwendig ist).
DE Während des Trainings wird jede Note zusammen mit dem Ton der Note angezeigt (diese Funktion kann auch ausgeschaltet werden, wenn dies nicht notwendig ist).
RU Во время тренировочной сессии каждая нота отображается вместе со звуком ноты (эта функция также может быть отключена, если не требуется).
Transliteration Vo vremâ trenirovočnoj sessii každaâ nota otobražaetsâ vmeste so zvukom noty (éta funkciâ takže možet bytʹ otklûčena, esli ne trebuetsâ).
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteration Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Sorgen Sie beim ersten Kontakt Ihrer Besucher*innen mit Ihrer Marke für eine persönliche Note
RU Обеспечьте личный контакт с каждым пользователем прямо с первого взаимодействия с вашим брендом
Transliteration Obespečʹte ličnyj kontakt s každym polʹzovatelem prâmo s pervogo vzaimodejstviâ s vašim brendom
DE Die persönliche Note, selbst bei hohem Supportvolumen
RU Применяйте индивидуальный подход в любых масштабах
Transliteration Primenâjte individualʹnyj podhod v lûbyh masštabah
DE Messaging mit persönlicher Note
RU Переделайте обмен сообщениями по-своему
Transliteration Peredelajte obmen soobŝeniâmi po-svoemu
DE Eine persönliche Note: Die Support-Interaktion im Chat kommt einem Austausch mit Familie und Freunden sehr nah.
RU Обеспечивают персонализированный подход: общение с агентами поддержки гораздо больше похоже на разговор с семьей и друзьями.
Transliteration Obespečivaût personalizirovannyj podhod: obŝenie s agentami podderžki gorazdo bolʹše pohože na razgovor s semʹej i druzʹâmi.
DE Feiern Sie einen goldenen Moment mit diesem köstlichen Sparkling Cocktail mit Ananas für eine tropische Note. Santé!
RU Отмечайте драгоценные моменты жизни этим изысканным игристым коктейлем с тропической ноткой в виде ананаса. Ваше здоровье!
Transliteration Otmečajte dragocennye momenty žizni étim izyskannym igristym koktejlem s tropičeskoj notkoj v vide ananasa. Vaše zdorovʹe!
DE Dieser erfrischende Cocktail ergänzt den klassischen Negroni durch Zugabe von Prosecco mit einer prickelnden Note.
RU Этот освежающий коктейль включает нотку Sparkling в виде небольшой части просекко, добавленного в классический негрони.
Transliteration Étot osvežaûŝij koktejlʹ vklûčaet notku Sparkling v vide nebolʹšoj časti prosekko, dobavlennogo v klassičeskij negroni.
DE Mit dieser unverzichtbaren Bibliothek von 20 nahtlosen Papiertexturen verleihen Sie Ihren Werken zusätzliche Tiefe und eine warme Note.
RU Добавьте глубины и тепла своей цифровой работе с помощью этой незаменимой библиотеки из 20 цельных бумажных текстур
Transliteration Dobavʹte glubiny i tepla svoej cifrovoj rabote s pomoŝʹû étoj nezamenimoj biblioteki iz 20 celʹnyh bumažnyh tekstur
DE Brillante und einzigartige Titel und Überschriften sind in Sekunden fertig und verleihen Ihren Projekten eine ganz besondere Note
RU С легкостью создавайте яркие и уникальные названия и заголовки, которые позволят выделить ваши проекты
Transliteration S legkostʹû sozdavajte ârkie i unikalʹnye nazvaniâ i zagolovki, kotorye pozvolât vydelitʹ vaši proekty
DE Markteinführung der multifunktionalen Tegra Note Tablet-Plattform mit innovativem Stylus-Stift und Kamera.
RU Tegra Note, полноценный планшет с революционным стилусом и возможностями съемки, появился в продаже.
Transliteration Tegra Note, polnocennyj planšet s revolûcionnym stilusom i vozmožnostâmi sʺemki, poâvilsâ v prodaže.
DE Sie können Ihre eigenen handgezeichneten Striche hochladen oder aus SketchUps Stilbestand auswählen, um Ihrem Modell eine warme Note zu verleihen
RU Загрузите собственный чертежи от руки или выберите из основных стилей в SketchUp, чтобы создать теплые штрихи
Transliteration Zagruzite sobstvennyj čerteži ot ruki ili vyberite iz osnovnyh stilej v SketchUp, čtoby sozdatʹ teplye štrihi
DE Verleiht dem Content die persönliche Note.
RU Делает все, чтобы вам понравиться
Transliteration Delaet vse, čtoby vam ponravitʹsâ
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Verbessertes Ziehen und Ablegen ermöglicht das einfache Ablegen von Text und Bildern in macOS Monterey Quick Note aus Windows-Anwendungen
RU Улучшенная функция перетаскивания позволяет легко переносить текст и изображения в Quick Note в macOS Monterey из приложений Windows
Transliteration Ulučšennaâ funkciâ peretaskivaniâ pozvolâet legko perenositʹ tekst i izobraženiâ v Quick Note v macOS Monterey iz priloženij Windows
DE Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.
RU В macOS Monterey перетаскивать любой контент из приложений Windows в Quick Note так же легко, как и из приложений macOS.
Transliteration V macOS Monterey peretaskivatʹ lûboj kontent iz priloženij Windows v Quick Note tak že legko, kak i iz priloženij macOS.
DE Xiaomi Redmi Note 10 Pro (China) | Technische Daten und Kommentare
RU Xiaomi Redmi Note 10 Pro (China) характеристики и отзывы покупателей
Transliteration Xiaomi Redmi Note 10 Pro (China) harakteristiki i otzyvy pokupatelej
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pro | pro |
DE Xiaomi Redmi Note 10 | Technische Daten und Kommentare
RU Xiaomi Redmi Note 10 характеристики и отзывы покупателей
Transliteration Xiaomi Redmi Note 10 harakteristiki i otzyvy pokupatelej
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
DE Mit unseren säurestabilen Milchbausteinen verleihen Sie alkoholfreien Produkten eine feine cremige Note.
RU С нашими кислотоустойчивыми молочными основами Вы придадите безалкогольным продуктам тонкую кремовую нотку.
Transliteration S našimi kislotoustojčivymi moločnymi osnovami Vy pridadite bezalkogolʹnym produktam tonkuû kremovuû notku.
DE Finde deinen Weg in der Rolle von Max, einem Teenager, der versucht, ausgetretene Pfade zu verlassen und der Welt eine persönliche Note zu geben.
RU Ищите свой путь в роли Макс — девушки-подростка, которая не идет проторенной дорогой и хочет прожить жизнь не напрасно.
Transliteration Iŝite svoj putʹ v roli Maks — devuški-podrostka, kotoraâ ne idet protorennoj dorogoj i hočet prožitʹ žiznʹ ne naprasno.
DE Da ist eine echte persönliche Note, die sonst im Online-Business fehlt
RU В интернет-бизнесе не хватает именно этого фактора личного общения
Transliteration V internet-biznese ne hvataet imenno étogo faktora ličnogo obŝeniâ
DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 8 Globale Version 4 + 64 GB Raum Schwarz EU zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Смартфон Xiaomi Redmi Note 8 глобальная версия 4 + 64ГБ космический черный EС для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Smartfon Xiaomi Redmi Note 8 globalʹnaâ versiâ 4 + 64GB kosmičeskij černyj ES dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Ein paar Zweige Thymian mit angedünstet geben den Zwiebeln eine leicht mediterrane Note
RU Несколько веток Тимьян с соте придают луку слегка средиземноморский аромат
Transliteration Neskolʹko vetok Timʹân s sote pridaût luku slegka sredizemnomorskij aromat
DE Ja, das ist es wirklich. Als Geschäftsinhaber selbst erlebe ich die Nöte, denen viele Verkäufer wie ich Tag für Tag begegnen.
RU Да, это действительно так. Как владелец бизнеса себя, я испытываю беды многие продавцы, как я сталкиваются изо дня в день.
Transliteration Da, éto dejstvitelʹno tak. Kak vladelec biznesa sebâ, â ispytyvaû bedy mnogie prodavcy, kak â stalkivaûtsâ izo dnâ v denʹ.
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteration Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
DE Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
RU Используя наши фирменная технология; Каждую продажу присваиваем карточке, бросаем мусор и запишите оценку каждой продажи.
Transliteration Ispolʹzuâ naši firmennaâ tehnologiâ; Každuû prodažu prisvaivaem kartočke, brosaem musor i zapišite ocenku každoj prodaži.
DE DIE UNVERWECHSELBARE ANANTARA-NOTE
DE Dieses Zimmer für 2 Personen, mit einer sexy blumigen Note
RU Номер для 2 людей, с секси цветочными нотами
Transliteration Nomer dlâ 2 lûdej, s seksi cvetočnymi notami
DE Die US Air Force (USAF) Airmen of Note, Teil der USAF Band Jazz Sectio...
RU "Летчики ноты" ВВС США (USAF), входящие в состав группы USAF Band Jazz...
Transliteration "Letčiki noty" VVS SŠA (USAF), vhodâŝie v sostav gruppy USAF Band Jazz...
DE Full Coverage Schutzfolie Soft Phone Display Schutz für Samsung Galaxy Note 8 6,3-Zoll-Anti-Scratch
RU Крышка телефона OCUBE для CUBOT R9 Мягкий PU кожаный чехол для телефона Защитная оболочка Полная защита Пылезащитный амортизатор
Transliteration Kryška telefona OCUBE dlâ CUBOT R9 Mâgkij PU kožanyj čehol dlâ telefona Zaŝitnaâ oboločka Polnaâ zaŝita Pylezaŝitnyj amortizator
DE Portable Professionelles Business Portfolio Padfolio Folder Dokumentenkoffer Organizer A5 PU Leder Reißverschluss mit Taschenrechner Kartenhalter Memo Note Writing Pad
RU KW-trio 6-луночный бумажный перфоратор
Transliteration KW-trio 6-lunočnyj bumažnyj perforator
DE SNB Dateien werden in der Regel mit der mobilen Anwendung S Note erstellt
RU Файлы SNB обычно создаются в мобильном приложении S Note
Transliteration Fajly SNB obyčno sozdaûtsâ v mobilʹnom priloženii S Note
DE Das Speichern von Notizen in S Note erstellt eine SNB Datei, die als Archiv fungiert
RU Сохранение заметок в S Note приводит к генерации файла SNB, который функционирует в качестве архива
Transliteration Sohranenie zametok v S Note privodit k generacii fajla SNB, kotoryj funkcioniruet v kačestve arhiva
DE Die Anwendung S Note ist auch in der Lage, Notizen in gängigeren Formaten wie PDF und JPG zu speichern
RU Приложение S Note также может сохранять заметки в более распространенных форматах, таких как PDF и JPG
Transliteration Priloženie S Note takže možet sohranâtʹ zametki v bolee rasprostranennyh formatah, takih kak PDF i JPG
German | Russian |
---|---|
jpg | jpg |
DE PLEASE NOTE Die Reservierung ist erforderlich.
RU PLEASE NOTE Бронирование не требуется.
Transliteration PLEASE NOTE Bronirovanie ne trebuetsâ.
DE Magnetisches Metall Gehärtetes Glas Flip Hülle für Xiaomi Redmi Note 8 Pro
RU Чехол магнитный из металла и закаленного стекла для Xiaomi Redmi Note 8 Pro
Transliteration Čehol magnitnyj iz metalla i zakalennogo stekla dlâ Xiaomi Redmi Note 8 Pro
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
für | для |
pro | pro |
DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 8 Globale Version 4 + 64 GB Raum Schwarz EU zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Смартфон Xiaomi Redmi Note 8 глобальная версия 4 + 64ГБ космический черный EС для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Smartfon Xiaomi Redmi Note 8 globalʹnaâ versiâ 4 + 64GB kosmičeskij černyj ES dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
DE Micro USB 3.0 Datenkabel für Samsung Galaxy S5 / Note 3 N9000
RU Микро-USB 3.0 Кабель для передачи данных для Samsung Galaxy S5 / Note 3 N9000
Transliteration Mikro-USB 3.0 Kabelʹ dlâ peredači dannyh dlâ Samsung Galaxy S5 / Note 3 N9000
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
samsung | samsung |
DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 8 4G Smartphone 4 GB RAM 128 GB ROM zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Смартфон Xiaomi Redmi Note 8 4G 4 ГБ RAM 128 ГБ ROM для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Smartfon Xiaomi Redmi Note 8 4G 4 GB RAM 128 GB ROM dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
rom | rom |
DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 8 4G Smartphone 3GB RAM 32GB ROM zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Смартфон Xiaomi Redmi Note 8 4G 3ГБ RAM 32 Гб ROM для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Smartfon Xiaomi Redmi Note 8 4G 3GB RAM 32 Gb ROM dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
rom | rom |
DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 8T 4G Smartphone 4GB RAM 64GB ROM zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для Смартфон Xiaomi Redmi Note 8T 4G 4 ГБ RAM 64 ГБ ROM для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteration Dropšipping dlâ Smartfon Xiaomi Redmi Note 8T 4G 4 GB RAM 64 GB ROM dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
rom | rom |
DE Durch Änderung der Farbzusammenstellung, Auswahl deiner eigenen Schriftarten, und Einfügung deiner eigenen Bilder und Ikonen, kannst du das Flugblatt mit deiner eigenen persönlichen Note versehen
RU Сделайте свой флаер уникальным, изменив цветовую схему и шрифты шаблона и добавив собственные изображения и значки
Transliteration Sdelajte svoj flaer unikalʹnym, izmeniv cvetovuû shemu i šrifty šablona i dobaviv sobstvennye izobraženiâ i znački
DE Die persönliche Note, selbst bei hohem Supportvolumen
RU Применяйте индивидуальный подход в любых масштабах
Transliteration Primenâjte individualʹnyj podhod v lûbyh masštabah
DE Die persönliche Note, selbst bei hohem Supportvolumen
RU Применяйте индивидуальный подход в любых масштабах
Transliteration Primenâjte individualʹnyj podhod v lûbyh masštabah
DE Die persönliche Note, selbst bei hohem Supportvolumen
RU Применяйте индивидуальный подход в любых масштабах
Transliteration Primenâjte individualʹnyj podhod v lûbyh masštabah
Showing 50 of 50 translations