Translate "nachgehen" to Russian

Showing 16 of 16 translations of the phrase "nachgehen" from German to Russian

Translation of German to Russian of nachgehen

German
Russian

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.

RU Проводи экологическое исследование, путешествуя с острова на остров и фотографируя Покемонов в их естественной среде обитания.

Transliteration Provodi ékologičeskoe issledovanie, putešestvuâ s ostrova na ostrov i fotografiruâ Pokemonov v ih estestvennoj srede obitaniâ.

DE Am besten nutzt du dafür unsere Community talentierter Designer, die ihrer Tätigkeit mit Herzblut nachgehen.

RU И лучший способ получить их — это стать частью сообщества талантливых дизайнеров, которые влюблены в свою работу.

Transliteration I lučšij sposob polučitʹ ih — éto statʹ častʹû soobŝestva talantlivyh dizajnerov, kotorye vlûbleny v svoû rabotu.

DE Ihrer Arbeit mit Leidenschaft nachgehen

RU Проявлять активность в работе.

Transliteration Proâvlâtʹ aktivnostʹ v rabote.

DE Du musst nicht mehr jedem kleinen Ping-Geräusch nachgehen, um auf dem Laufenden zu bleiben

RU Это значит, что вам больше не придется проверять каждое уведомление, чтобы оставаться в курсе

Transliteration Éto značit, čto vam bolʹše ne pridetsâ proverâtʹ každoe uvedomlenie, čtoby ostavatʹsâ v kurse

DE Schicke mir eine Nachricht auf Twitter, und ich werde dem nachgehen, aber ich traue mich wetten, dass eine Änderung vorliegt, die den Unterschied erklären kann.

RU Напишите мне в Twitter, и я исследую его, но готов поспорить, что есть изменения, которые могут объяснить разницу.

Transliteration Napišite mne v Twitter, i â issleduû ego, no gotov posporitʹ, čto estʹ izmeneniâ, kotorye mogut obʺâsnitʹ raznicu.

DE Ihrer Arbeit mit Leidenschaft nachgehen

RU Проявлять активность в работе.

Transliteration Proâvlâtʹ aktivnostʹ v rabote.

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE In diesem Modus können Sie ungestört rund um die Uhr Ihrer Gaming-Leidenschaft nachgehen, ohne dass Sicherheitsfunktionen dazwischenfunken

RU Позволяет полностью сосредоточиться на игре, не отвлекая пользователя уведомлениями

Transliteration Pozvolâet polnostʹû sosredotočitʹsâ na igre, ne otvlekaâ polʹzovatelâ uvedomleniâmi

DE Reise für ein Forschungsprojekt von Insel zu Insel und fotografiere Pokémon, die in der Wildnis ihrem Alltag nachgehen.

RU Проводи экологическое исследование, путешествуя с острова на остров и фотографируя Покемонов в их естественной среде обитания.

Transliteration Provodi ékologičeskoe issledovanie, putešestvuâ s ostrova na ostrov i fotografiruâ Pokemonov v ih estestvennoj srede obitaniâ.

DE Zahlreiche interessante Charaktere, die sich dank „Virtual Theatre“ frei bewegen und ihrem Leben nachgehen.

RU Множество интересных персонажей, которые занимаются своими делами и живут своей жизнью благодаря системе «Виртуальный театр»

Transliteration Množestvo interesnyh personažej, kotorye zanimaûtsâ svoimi delami i živut svoej žiznʹû blagodarâ sisteme «Virtualʹnyj teatr»

Showing 16 of 16 translations