Translate "mühelos" to Russian

RU Без труда информируйте пользователей о текущей ситуации в режиме реального времени. Именно так поступают в DigitalOcean, Dropbox и Intercom.

Transliteration Bez truda informirujte polʹzovatelej o tekuŝej situacii v režime realʹnogo vremeni. Imenno tak postupaût v DigitalOcean, Dropbox i Intercom.

RU Вы ничего не пропустите. Отслеживайте результаты работы в реальном времени, поскольку код теперь как на ладони.

Transliteration Vy ničego ne propustite. Otsleživajte rezulʹtaty raboty v realʹnom vremeni, poskolʹku kod teperʹ kak na ladoni.

RU Легко управляйте процессами для множества клиентов благодаря совместной работе.

Transliteration Legko upravlâjte processami dlâ množestva klientov blagodarâ sovmestnoj rabote.

RU Краеугольным камнем нашей стратегии электронной коммерции является персонализация

Transliteration Kraeugolʹnym kamnem našej strategii élektronnoj kommercii âvlâetsâ personalizaciâ

RU Следите за статусом сборок, развертываний и коммитов Bamboo в Bitbucket и выявляйте баги до того, как они станут проблемами.

Transliteration Sledite za statusom sborok, razvertyvanij i kommitov Bamboo v Bitbucket i vyâvlâjte bagi do togo, kak oni stanut problemami.

RU «Мы ощущаем, что можем быстро, безболезненно и без особых затрат решать любые вопросы наших коллег или партнеров по всему миру

Transliteration «My oŝuŝaem, čto možem bystro, bezboleznenno i bez osobyh zatrat rešatʹ lûbye voprosy naših kolleg ili partnerov po vsemu miru

RU . Подключите любого из наших 90 с лишним провайдеров телефонии или создайте собственную интеграцию.

Transliteration . Podklûčite lûbogo iz naših 90 s lišnim provajderov telefonii ili sozdajte sobstvennuû integraciû.

RU Система безопасности должна быть надежной и иметь возможность расширяться вместе с бизнесом

Transliteration Sistema bezopasnosti dolžna bytʹ nadežnoj i imetʹ vozmožnostʹ rasširâtʹsâ vmeste s biznesom

RU Zendesk легко внедрять даже в сложной обстановке

Transliteration Zendesk legko vnedrâtʹ daže v složnoj obstanovke

RU Расширяйтесь с соблюдением омниканальности

Transliteration Rasširâjtesʹ s soblûdeniem omnikanalʹnosti

RU Легко создавайте цифровые формы, контракты и шаблоны

Transliteration Legko sozdavajte cifrovye formy, kontrakty i šablony

RU Ускоряйте создание приложений на базе ИИ с NVIDIA TAO, а затем развертывайте их на периферийных устройствах с помощью NVIDIA Fleet Command.

Transliteration Uskorâjte sozdanie priloženij na baze II s NVIDIA TAO, a zatem razvertyvajte ih na periferijnyh ustrojstvah s pomoŝʹû NVIDIA Fleet Command.

RU Перевод iPad в режим одного приложения, работа с расширенными параметрами безопасности и установка ограничений. См. «Контролируемый режим»

Transliteration Perevod iPad v režim odnogo priloženiâ, rabota s rasširennymi parametrami bezopasnosti i ustanovka ograničenij. Sm. «Kontroliruemyj režim»

RU Легкое и безопасное управление паролями для команд | 1Password

Transliteration Legkoe i bezopasnoe upravlenie parolâmi dlâ komand | 1Password

RU Вы сможете легко входить в аккаунты на сайтах, использовать предложенные пароли и находить необходимую информацию

Transliteration Vy smožete legko vhoditʹ v akkaunty na sajtah, ispolʹzovatʹ predložennye paroli i nahoditʹ neobhodimuû informaciû

RU Легко делитесь и публикуйте свои стенограммы

Transliteration Legko delitesʹ i publikujte svoi stenogrammy

RU Следите за статусом сборок, развертываний и коммитов Bamboo в Bitbucket и выявляйте баги до того, как они станут проблемами.

Transliteration Sledite za statusom sborok, razvertyvanij i kommitov Bamboo v Bitbucket i vyâvlâjte bagi do togo, kak oni stanut problemami.

RU С помощью представлений в виде хронологии и календаря легко согласовать каждый этап работ со всеми заинтересованными сторонами

Transliteration S pomoŝʹû predstavlenij v vide hronologii i kalendarâ legko soglasovatʹ každyj étap rabot so vsemi zainteresovannymi storonami

RU Объедините все входящие сообщения в один почтовый ящик, чтобы без труда взаимодействовать со своим сообществом.

Transliteration Obʺedinite vse vhodâŝie soobŝeniâ v odin počtovyj âŝik, čtoby bez truda vzaimodejstvovatʹ so svoim soobŝestvom.

RU Используйте эту информацию, чтобы оценить их SEO стратегию и расширить свой контент-план.

Transliteration Ispolʹzujte étu informaciû, čtoby ocenitʹ ih SEO strategiû i rasširitʹ svoj kontent-plan.

RU Если задача слишком сложна для бота, передавайте ее агенту-человеку.

Transliteration Esli zadača sliškom složna dlâ bota, peredavajte ee agentu-čeloveku.

RU Без труда переходите от одного разговора к другому и быстро обновляйте метаданные тикета одним движением руки

Transliteration Bez truda perehodite ot odnogo razgovora k drugomu i bystro obnovlâjte metadannye tiketa odnim dviženiem ruki

RU  — всем этим механизмом можно легко управлять, не упуская ни одного этапа.

Transliteration  — vsem étim mehanizmom možno legko upravlâtʹ, ne upuskaâ ni odnogo étapa.

RU Zendesk легко интегрируется в другие сервисы

Transliteration Zendesk legko integriruetsâ v drugie servisy

RU С легкостью справляйтесь с любым наплывом запросов

Transliteration S legkostʹû spravlâjtesʹ s lûbym naplyvom zaprosov

RU Встройте поддержку в свой веб-сайт и позвольте посетителям легко с вами связываться.

Transliteration Vstrojte podderžku v svoj veb-sajt i pozvolʹte posetitelâm legko s vami svâzyvatʹsâ.

RU Легко создавайте службы поддержки, соответствующие уникальным потребностям команды

Transliteration Legko sozdavajte služby podderžki, sootvetstvuûŝie unikalʹnym potrebnostâm komandy

RU Легко крепится к голове A1X или A1 и позволяет одновременно использовать другие светоформирующие инструменты.

Transliteration Legko krepitsâ k golove A1X ili A1 i pozvolâet odnovremenno ispolʹzovatʹ drugie svetoformiruûŝie instrumenty.

RU Представлены в разных цветах и легко крепятся к голове A1X или A1.

Transliteration Predstavleny v raznyh cvetah i legko krepâtsâ k golove A1X ili A1.

RU Ведите совместную работу без усилий внутри одного ящика входящих, чтобы предложить своим клиентам наилучшую поддержку.

Transliteration Vedite sovmestnuû rabotu bez usilij vnutri odnogo âŝika vhodâŝih, čtoby predložitʹ svoim klientam nailučšuû podderžku.

RU Работает легко и легко добавлять электронной коммерции на ваш сайт, используя опцию электронной коммерции

Transliteration Rabotaet legko i legko dobavlâtʹ élektronnoj kommercii na vaš sajt, ispolʹzuâ opciû élektronnoj kommercii

RU Каждая из входящих в набор 72 растровых кистей дает невероятно красивый, естественный вид

Transliteration Každaâ iz vhodâŝih v nabor 72 rastrovyh kistej daet neveroâtno krasivyj, estestvennyj vid

RU Легко использовать - Легко установить WordPress и начать использовать его, чтобы создать свой веб-сайт

Transliteration Legko ispolʹzovatʹ - Legko ustanovitʹ WordPress i načatʹ ispolʹzovatʹ ego, čtoby sozdatʹ svoj veb-sajt

RU Резервное копирование, экспорт и печать сообщений WhatsApp | iMazing

Transliteration Rezervnoe kopirovanie, éksport i pečatʹ soobŝenij WhatsApp | iMazing

RU Сохраняйте все прикрепленные к сообщениям WhatsApp фото, видео, голосовые записи и другие файлы

Transliteration Sohranâjte vse prikreplennye k soobŝeniâm WhatsApp foto, video, golosovye zapisi i drugie fajly

RU iMazing: быстрый и удобный экспорт сообщений автоответчика и истории вызовов с iPhone на компьютер Mac или ПК.

Transliteration iMazing: bystryj i udobnyj éksport soobŝenij avtootvetčika i istorii vyzovov s iPhone na kompʹûter Mac ili PK.

RU iMazing CLI доступен для macOS и Windows, удобен в развертывании и незаменим для таких задач как:

Transliteration iMazing CLI dostupen dlâ macOS i Windows, udoben v razvertyvanii i nezamenim dlâ takih zadač kak:

RU Создание сложных blueprint-образов и их удобное локальное развертывание

Transliteration Sozdanie složnyh blueprint-obrazov i ih udobnoe lokalʹnoe razvertyvanie

RU Легко перемещайте облако точек и соотносите данные сканирования с 3D-моделью, а не наоборот.

Transliteration Legko peremeŝajte oblako toček i sootnosite dannye skanirovaniâ s 3D-modelʹû, a ne naoborot.

RU Управляйте своими продуктами SketchUp с помощью одной транзакции и легко продлевайте их.

Transliteration Upravlâjte svoimi produktami SketchUp s pomoŝʹû odnoj tranzakcii i legko prodlevajte ih.

RU Простой импорт и экспорт

Transliteration Prostoj import i éksport

RU Благодаря наиболее аутентично звучащим голосам вы можете легко преобразовать текст в аудио и загружать файлы в формате MP3.

Transliteration Blagodarâ naibolee autentično zvučaŝim golosam vy možete legko preobrazovatʹ tekst v audio i zagružatʹ fajly v formate MP3.

RU Легко найдите нужную иконку и вставьте ее в документ одним нажатием

Transliteration Legko najdite nužnuû ikonku i vstavʹte ee v dokument odnim nažatiem

RU Удобство использования без сложностей и сочетаний клавиш, которые нужно запоминать

Transliteration Udobstvo ispolʹzovaniâ bez složnostej i sočetanij klaviš, kotorye nužno zapominatʹ

RU Невероятно прочная и бесшумная система утилизации пищевых отходов InSinkErator® легко перерабатывает любые пищевые отходы

Transliteration Neveroâtno pročnaâ i besšumnaâ sistema utilizacii piŝevyh othodov InSinkErator® legko pererabatyvaet lûbye piŝevye othody

RU Keeper масштабируется для бизнеса любого масштаба.

Transliteration Keeper masštabiruetsâ dlâ biznesa lûbogo masštaba.

RU Упростите управление почтовыми уведомлениями о наличии товаров и статусе заказов, адресованных вам или вашим клиентам.

Transliteration Uprostite upravlenie počtovymi uvedomleniâmi o naličii tovarov i statuse zakazov, adresovannyh vam ili vašim klientam.

RU Без проблем проектируйте современные гибкие платы с полной поддержкой 3D

Transliteration Bez problem proektirujte sovremennye gibkie platy s polnoj podderžkoj 3D

RU Без проблем проектируйте передовую электронику с помощью интуитивно понятной навигации по всем уровням иерархии, цепям и компонентам.

Transliteration Bez problem proektirujte peredovuû élektroniku s pomoŝʹû intuitivno ponâtnoj navigacii po vsem urovnâm ierarhii, cepâm i komponentam.

RU Легко управляйте приложением

Transliteration Legko upravlâjte priloženiem