DE Haute Joaillerie von Piaget: Kühne Kollektionen, die das Zusammenspiel von Kreativität, Kunst und Savoir-faire zum Ausdruck bringen.
Translate "kühne kollektionen" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kühne kollektionen" from German to Russian
Translations of kühne kollektionen
"kühne kollektionen" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| kollektionen | коллекции |
Translation of German to Russian of kühne kollektionen
German
Russian
RU Высокое ювелирное искусство Piaget - это воплощение искусства и технологий, объединенных для создания смелых коллекций.
Transliteration Vysokoe ûvelirnoe iskusstvo Piaget - éto voploŝenie iskusstva i tehnologij, obʺedinennyh dlâ sozdaniâ smelyh kollekcij.
DE Finden Sie Escape, wo die kühne Geometrie der Wolkenkratzer auf die unberührten Strände des Golfs trifft
RU Побалуйте себя отдыхом на самом впечатляющем и экзотическом курорте Индии W Гоа с частными виллами и пляжами с чистейшим белым песком
Transliteration Pobalujte sebâ otdyhom na samom vpečatlâûŝem i ékzotičeskom kurorte Indii W Goa s častnymi villami i plâžami s čistejšim belym peskom
DE Das sind kühne Versprechen und die Strategien, um dorthin zu gelangen, werden mit ziemlicher Sicherheit die oben genannten Best Practices beinhalten
RU Это амбициозные обещания, и стратегии, направленные на их достижение, почти наверняка будут включать вышеупомянутые передовые методы
Transliteration Éto ambicioznye obeŝaniâ, i strategii, napravlennye na ih dostiženie, počti navernâka budut vklûčatʹ vyšeupomânutye peredovye metody
DE Sie werden vom Musée des Confluences begeistert sein! Kühne Architektur, ehrgeiziges Programm, Dialog der Kulturen - dieses Museum bietet einfach alles
RU Обязательно сходите в Музей слияния! Необычная архитектура, амбициозная программа, диалог культур − здесь есть все
Transliteration Obâzatelʹno shodite v Muzej sliâniâ! Neobyčnaâ arhitektura, ambicioznaâ programma, dialog kulʹtur − zdesʹ estʹ vse
DE Das sind kühne Versprechen und die Strategien, um dorthin zu gelangen, werden mit ziemlicher Sicherheit die oben genannten Best Practices beinhalten
RU Это амбициозные обещания, и стратегии, направленные на их достижение, почти наверняка будут включать вышеупомянутые передовые методы
Transliteration Éto ambicioznye obeŝaniâ, i strategii, napravlennye na ih dostiženie, počti navernâka budut vklûčatʹ vyšeupomânutye peredovye metody
DE Gleichberechtigung: Fränzi Kühne und „Dunkel Richter“
RU Равноправие: Фрэнци Кюне и «Dunkel Richter»
Transliteration Ravnopravie: Frénci Kûne i «Dunkel Richter»
DE Sie haben sich in männerdominierten Branchen durchgesetzt: Fränzi Kühne, Katja Dunkel und Rebecca Richter.
RU Они пробились на первые позиции в тех отраслях, где традиционно доминировали мужчины: Фрэнци Кюне, Катя Дункель и Ребекка Рихтер.
Transliteration Oni probilisʹ na pervye pozicii v teh otraslâh, gde tradicionno dominirovali mužčiny: Frénci Kûne, Katâ Dunkelʹ i Rebekka Rihter.
DE Ich frage trotzdem mal.“ zeigt Kühne auf unterhaltsame Weise, was in Sachen Gleichberechtigung in Deutschland immer noch nicht richtig läuft
RU Но я все равно спрошу», где в занимательной форме показала проблемы, которые все еще существуют в Германии в плане равенства
Transliteration No â vse ravno sprošu», gde v zanimatelʹnoj forme pokazala problemy, kotorye vse eŝe suŝestvuût v Germanii v plane ravenstva
DE Humble-Bundles sind zeitlich begrenzte von uns handverlesene Kollektionen.
RU Humble Bundles – это ограниченные по времени, тщательно отобранные нами комплекты.
Transliteration Humble Bundles – éto ograničennye po vremeni, tŝatelʹno otobrannye nami komplekty.
DE Alle hier angezeigten Kollektionen
RU Здесь представлены все коллекции
Transliteration Zdesʹ predstavleny vse kollekcii
DE Was kann ich mit meinen Kollektionen machen?
RU Что я могу делать со своими коллекциями?
Transliteration Čto â mogu delatʹ so svoimi kollekciâmi?
| German | Russian |
|---|---|
| ich | я |
| kann | могу |
DE Organisiere deine Kollektionen nach Projekten, füge Icons hinzu, entferne und bearbeite sie oder benenne sie um.
RU Организуйте свои коллекции по проектам. Добавляйте, удаляйте, редактируйте и переименовывайте иконки.
Transliteration Organizujte svoi kollekcii po proektam. Dobavlâjte, udalâjte, redaktirujte i pereimenovyvajte ikonki.
DE Lade deine Kollektionen im Codeformat herunter, das mit allen Browsern kompatibel ist, und verwende Icons auf deiner Website.
RU Загрузите свои коллекции в формате кода, совместимом со всеми браузерами, и используйте иконки на своем веб-сайте.
Transliteration Zagruzite svoi kollekcii v formate koda, sovmestimom so vsemi brauzerami, i ispolʹzujte ikonki na svoem veb-sajte.
DE Speichere eine Sicherungskopie deiner Kollektionen oder teile sie mit anderen – mit nur einem Klick!
RU Сохраните резервную копию своих коллекций или поделитесь ими с другими — одним нажатием!
Transliteration Sohranite rezervnuû kopiû svoih kollekcij ili podelitesʹ imi s drugimi — odnim nažatiem!
DE Weitere Informationen über Kollektionen
DE Registriere dich und erstelle neue Kollektionen
RU Зарегистрируйтесь и создавайте новые коллекции
Transliteration Zaregistrirujtesʹ i sozdavajte novye kollekcii
DE Du kannst die Kollektionen von Flaticon weiterhin mit den folgenden Einschränkungen genießen:
RU Вы по-прежнему можете пользоваться коллекциями Flaticon со следующими ограничениями:
Transliteration Vy po-prežnemu možete polʹzovatʹsâ kollekciâmi Flaticon so sleduûŝimi ograničeniâmi:
DE Du kannst nur 3 Kollektionen zum Aufbewahren auswählen
RU Вы можете оставить только 3 коллекции
Transliteration Vy možete ostavitʹ tolʹko 3 kollekcii
| German | Russian |
|---|---|
| nur | только |
| kollektionen | коллекции |
| kannst | можете |
DE Die Vorteile deiner Kollektionen haben sich geändert
RU Преимущества ваших коллекций изменились
Transliteration Preimuŝestva vaših kollekcij izmenilisʹ
DE Mach weiterhin das Beste aus deinen Icons und Kollektionen
RU Продолжайте максимально использовать свои иконки и коллекции
Transliteration Prodolžajte maksimalʹno ispolʹzovatʹ svoi ikonki i kollekcii
DE Erstelle mehrere Kollektionen, um deine Icons zu organisieren, und lade sie im gewünschten Format herunter. Mehr anzeigen
RU Создайте несколько коллекций, чтобы упорядочить иконки, и скачайте их в нужном вам формате. Посмотреть еще
Transliteration Sozdajte neskolʹko kollekcij, čtoby uporâdočitʹ ikonki, i skačajte ih v nužnom vam formate. Posmotretʹ eŝe
DE Melden Sie sich für unseren E-Mail-Newsletter an und erhalten Sie Informationen zu den neuesten Kollektionen, Kampagnen und Videos von Burberry.
RU Подпишитесь на обновления по электронной почте и будьте в курсе последних новостей о коллекциях, рекламных кампаниях и видеороликах Burberry.
Transliteration Podpišitesʹ na obnovleniâ po élektronnoj počte i budʹte v kurse poslednih novostej o kollekciâh, reklamnyh kampaniâh i videorolikah Burberry.
DE Schließlich haben wir Kollektionen, die Ihnen helfen, den perfekten Vlog für jede Veranstaltung oder jeden Anlass zu produzieren
RU Наконец, у нас есть коллекции, которые помогут вам создать идеальный vlog для любого события или события
Transliteration Nakonec, u nas estʹ kollekcii, kotorye pomogut vam sozdatʹ idealʹnyj vlog dlâ lûbogo sobytiâ ili sobytiâ
DE So können Sie eine großartige Präsentation neuer Kollektionen und einzigartiger Angebote erstellen
RU Таким образом, вы можете создать отличную витрину новых коллекций и уникальных предложений
Transliteration Takim obrazom, vy možete sozdatʹ otličnuû vitrinu novyh kollekcij i unikalʹnyh predloženij
DE kombiniert alltägliche Funktionalität mit stilvollen Essentials in vielseitigen und charaktervollen Kollektionen
RU сочетает в себе повседневную функциональность со стильным Essentials в универсальных и характерных коллекциях
Transliteration sočetaet v sebe povsednevnuû funkcionalʹnostʹ so stilʹnym Essentials v universalʹnyh i harakternyh kollekciâh
DE Erhalten Sie Neuigkeiten zu unseren aktuellen Kollektionen und künftigen Drops.
RU Узнайте больше о наших последних коллекциях и предстоящих выпусках.
Transliteration Uznajte bolʹše o naših poslednih kollekciâh i predstoâŝih vypuskah.
DE DIE GESCHICHTE DER PIAGET KOLLEKTIONEN
DE Bleibe über Trends, Projekte und die neuesten Kollektionen von Marken und Designern auf dem Laufenden
RU Будьте в курсе тенденций, проектов и новых коллекций от компаний и дизайнеров
Transliteration Budʹte v kurse tendencij, proektov i novyh kollekcij ot kompanij i dizajnerov
DE Seine Kollektionen sind in der ganzen Welt beliebt
RU Чёткая и современная схема управления, широкий выбор продукции и специальный отдел по разработке стиля – вот основа нашего успеха
Transliteration Čëtkaâ i sovremennaâ shema upravleniâ, širokij vybor produkcii i specialʹnyj otdel po razrabotke stilâ – vot osnova našego uspeha
DE Registrieren Sie sich, um Mitteilungen zu neuen Produkten, Geschenkideen und Anregungen zu den neuen Kollektionen zu erhalten.
RU Зарегистрируйтесь, чтобы получать информацию о новой продукции, идеях подарков и советы о новой коллекции.
Transliteration Zaregistrirujtesʹ, čtoby polučatʹ informaciû o novoj produkcii, ideâh podarkov i sovety o novoj kollekcii.
| German | Russian |
|---|---|
| alle | вся |
| möbel | мебель |
| turri | turri |
| für | для |
| German | Russian |
|---|---|
| kollektionen | коллекции |
| alle | вся |
| turri | turri |
| für | для |
DE Entwicklung von Lösungen, damit Ihre Kollektionen pünktlich in die Regale kommen
RU Решения для своевременного появления ваших коллекций в магазинах
Transliteration Rešeniâ dlâ svoevremennogo poâvleniâ vaših kollekcij v magazinah
DE Wird verwendet, um verschiedene Kollektionen und komplexere Einheiten zu speichern
RU Используется для хранения различных коллекций клавиш и более сложных объектов
Transliteration Ispolʹzuetsâ dlâ hraneniâ različnyh kollekcij klaviš i bolee složnyh obʺektov
DE Audemars Piguet | Unsere Kollektionen – Schweizer Luxusuhren
RU Audemars Piguet | Наши коллекции – Роскошные швейцарские часы
Transliteration Audemars Piguet | Naši kollekcii – Roskošnye švejcarskie časy
DE Melden Sie sich für unseren E-Mail-Newsletter an und erhalten Sie Informationen zu den neuesten Kollektionen, Kampagnen und Videos von Burberry.
RU Подпишитесь на обновления по электронной почте и будьте в курсе последних новостей о коллекциях, рекламных кампаниях и видеороликах Burberry.
Transliteration Podpišitesʹ na obnovleniâ po élektronnoj počte i budʹte v kurse poslednih novostej o kollekciâh, reklamnyh kampaniâh i videorolikah Burberry.
DE Erhalten Sie Neuigkeiten zu unseren aktuellen Kollektionen und künftigen Drops.
RU Узнайте больше о наших последних коллекциях и предстоящих выпусках.
Transliteration Uznajte bolʹše o naših poslednih kollekciâh i predstoâŝih vypuskah.
DE Alle hier angezeigten Kollektionen
RU Здесь представлены все коллекции
Transliteration Zdesʹ predstavleny vse kollekcii
DE Was kann ich mit meinen Kollektionen machen?
RU Что я могу делать со своими коллекциями?
Transliteration Čto â mogu delatʹ so svoimi kollekciâmi?
| German | Russian |
|---|---|
| ich | я |
| kann | могу |
DE Organisiere deine Kollektionen nach Projekten, füge Icons hinzu, entferne und bearbeite sie oder benenne sie um.
RU Организуйте свои коллекции по проектам. Добавляйте, удаляйте, редактируйте и переименовывайте иконки.
Transliteration Organizujte svoi kollekcii po proektam. Dobavlâjte, udalâjte, redaktirujte i pereimenovyvajte ikonki.
DE Lade deine Kollektionen im Codeformat herunter, das mit allen Browsern kompatibel ist, und verwende Icons auf deiner Website.
RU Загрузите свои коллекции в формате кода, совместимом со всеми браузерами, и используйте иконки на своем веб-сайте.
Transliteration Zagruzite svoi kollekcii v formate koda, sovmestimom so vsemi brauzerami, i ispolʹzujte ikonki na svoem veb-sajte.
DE Speichere eine Sicherungskopie deiner Kollektionen oder teile sie mit anderen – mit nur einem Klick!
RU Сохраните резервную копию своих коллекций или поделитесь ими с другими — одним нажатием!
Transliteration Sohranite rezervnuû kopiû svoih kollekcij ili podelitesʹ imi s drugimi — odnim nažatiem!
DE Weitere Informationen über Kollektionen
DE Registriere dich und erstelle neue Kollektionen
RU Зарегистрируйтесь и создавайте новые коллекции
Transliteration Zaregistrirujtesʹ i sozdavajte novye kollekcii
DE Du kannst die Kollektionen von Flaticon weiterhin mit den folgenden Einschränkungen genießen:
RU Вы по-прежнему можете пользоваться коллекциями Flaticon со следующими ограничениями:
Transliteration Vy po-prežnemu možete polʹzovatʹsâ kollekciâmi Flaticon so sleduûŝimi ograničeniâmi:
DE Du kannst nur 3 Kollektionen zum Aufbewahren auswählen
RU Вы можете оставить только 3 коллекции
Transliteration Vy možete ostavitʹ tolʹko 3 kollekcii
| German | Russian |
|---|---|
| nur | только |
| kollektionen | коллекции |
| kannst | можете |
DE Die Vorteile deiner Kollektionen haben sich geändert
RU Преимущества ваших коллекций изменились
Transliteration Preimuŝestva vaših kollekcij izmenilisʹ
DE Mach weiterhin das Beste aus deinen Icons und Kollektionen
RU Продолжайте максимально использовать свои иконки и коллекции
Transliteration Prodolžajte maksimalʹno ispolʹzovatʹ svoi ikonki i kollekcii
DE Erstelle mehrere Kollektionen, um deine Icons zu organisieren, und lade sie im gewünschten Format herunter. Mehr anzeigen
RU Создайте несколько коллекций, чтобы упорядочить иконки, и скачайте их в нужном вам формате. Посмотреть еще
Transliteration Sozdajte neskolʹko kollekcij, čtoby uporâdočitʹ ikonki, i skačajte ih v nužnom vam formate. Posmotretʹ eŝe
DE Burberrys Storys | Kollektionen | Burberry®
RU Истории Burberry | Коллекции | Официальный сайт Burberry®
Transliteration Istorii Burberry | Kollekcii | Oficialʹnyj sajt Burberry®
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese