DE Kunst und Geisteswissenschaften - Musik und Kunst
DE Kunst und Geisteswissenschaften - Musik und Kunst
RU Компьютерные науки - Алгоритмы
Transliteration Kompʹûternye nauki - Algoritmy
DE Kunst Logo maker | Design Ideen für Kunst Logos
RU Логотип на тему искусства: фото, создать онлайн
Transliteration Logotip na temu iskusstva: foto, sozdatʹ onlajn
German | Russian |
---|---|
kunst | искусства |
design | создать |
DE 3pcs / set Berufsacrylnagel-Kunst-Bürsten-Satz-Nal-Kunst-Malerei Pinsel für UV-Gel-Erbauer-Nagel Zeichnung Strich
RU 3шт / набор Профессиональные акриловые Nail Art Brush Set Nal Art Painting Кисти для УФ-гель для ногтей Builder Рисование линии
Transliteration 3št / nabor Professionalʹnye akrilovye Nail Art Brush Set Nal Art Painting Kisti dlâ UF-gelʹ dlâ nogtej Builder Risovanie linii
German | Russian |
---|---|
set | set |
DE Kunst und Geisteswissenschaften - Musik und Kunst
RU Компьютерные науки - Алгоритмы
Transliteration Kompʹûternye nauki - Algoritmy
DE Kunst Logo maker | Design Ideen für Kunst Logos
RU Логотип на тему искусства: фото, создать онлайн
Transliteration Logotip na temu iskusstva: foto, sozdatʹ onlajn
DE Die Kunst und Wissenschaft effektiver Warenkorbabbruch-E-Mails
RU Теория и практика рассылки эффективных писем о брошенной корзине
Transliteration Teoriâ i praktika rassylki éffektivnyh pisem o brošennoj korzine
DE Kunst und Geisteswissenschaften
RU Гуманитарные науки и искусства
Transliteration Gumanitarnye nauki i iskusstva
DE Erleben Sie die neue Definition des Texas Dining und regionale Kunst im brandneuen Delta Hotels by Marriott Dallas Allen.
RU Новый отель Делта Марриотт Даллас Аллен порадует утонченной интерпретацией техасской кухни и искусства.
Transliteration Novyj otelʹ Delta Marriott Dallas Allen poraduet utončennoj interpretaciej tehasskoj kuhni i iskusstva.
DE Die Kunst des Redens vor Publikum
RU Искусство публичных выступлений
Transliteration Iskusstvo publičnyh vystuplenij
DE Meistern Sie die Kunst, eine Rede in einer neuen Stadt oder Einrichtung zu halten.
RU Научитесь выступать в незнакомой обстановке: в другом городе или на новой площадке.
Transliteration Naučitesʹ vystupatʹ v neznakomoj obstanovke: v drugom gorode ili na novoj ploŝadke.
DE Die Aufmerksamkeit von Lesern beim Konsumieren von Content aufrecht zu erhalten, ist sowohl eine Kunst als auch eine Wissenschaft
RU Поддержка вовлеченности читателей во время их взаимодействия с контентом является искусством и наукой одновременно
Transliteration Podderžka vovlečennosti čitatelej vo vremâ ih vzaimodejstviâ s kontentom âvlâetsâ iskusstvom i naukoj odnovremenno
DE Entdecken Sie die Kunst des Möglichen in dieser kurzen Einführung zu grafikprozessorbeschleunigten Datenwissenschaften auf unserer plattform.
RU Познакомьтесь с искусством возможного, прочитав краткое введение в ускоренную data science на нашей платформе.
Transliteration Poznakomʹtesʹ s iskusstvom vozmožnogo, pročitav kratkoe vvedenie v uskorennuû data science na našej platforme.
DE Wir zeigen Ihnen mit NVIDIA-Technologie die Kunst des Möglichen.
RU Мы расскажем об искусстве возможного с технологиями NVIDIA.
Transliteration My rasskažem ob iskusstve vozmožnogo s tehnologiâmi NVIDIA.
DE Kunst und Unterhaltung, Automobile
RU Искусство и развлечения, Автомобильная промышленность
Transliteration Iskusstvo i razvlečeniâ, Avtomobilʹnaâ promyšlennostʹ
DE Kunst und Unterhaltung, Banken und Finanzen
RU Бизнес и профессиональные услуги, Строительство и ремонт
Transliteration Biznes i professionalʹnye uslugi, Stroitelʹstvo i remont
DE Kleidung und Accessoires, Kunst und Unterhaltung
RU Одежда и аксессуары, Искусство и развлечения
Transliteration Odežda i aksessuary, Iskusstvo i razvlečeniâ
DE Kunst und Unterhaltung, Business- und professionelle Dienstleistungen
RU Искусство и развлечения, Бизнес и профессиональные услуги
Transliteration Iskusstvo i razvlečeniâ, Biznes i professionalʹnye uslugi
DE Architektur und Design, Kunst und Unterhaltung
RU Архитектура и дизайн, Искусство и развлечения
Transliteration Arhitektura i dizajn, Iskusstvo i razvlečeniâ
DE Mit Kunst, Film und Design lernen wir in jeder Kategorie das beste Programm der Welt.
RU С искусством, кино и дизайном мы изучаем лучшую программу в мире в каждой категории.
Transliteration S iskusstvom, kino i dizajnom my izučaem lučšuû programmu v mire v každoj kategorii.
DE Manifestation: Es ist die Kunst, Ihre Gedanken und Wünsche in die Realität umzusetzen.
RU Проявление: это искусство превращать свои мысли и желания в реальность.
Transliteration Proâvlenie: éto iskusstvo prevraŝatʹ svoi mysli i želaniâ v realʹnostʹ.
DE Visual Computing ist ein beeindruckender Bereich, der führende Technologie, Wissenschaft und Kunst miteinander vereint
RU Визуальные вычисления – это удивительная область, объединяющая самые современные технологии, науку и искусство
Transliteration Vizualʹnye vyčisleniâ – éto udivitelʹnaâ oblastʹ, obʺedinâûŝaâ samye sovremennye tehnologii, nauku i iskusstvo
DE Genießen Sie 4 Bett-Hütte regionale Hütte gebaut aus massiver Fichte Amphibien in Übereinstimmung mit den Regeln der alten Hochländer Kunst des Bauens. Im Hause: - Wohnzimmer - Küche (Kühlschrank, Gasherd , Elektroherd , Wasserkocher , Geschirr…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Kunst und Geisteswissenschaften - Geschichte
DE Kunst und Geisteswissenschaften - Philosophie
RU Компьютерные науки - Дизайн и продукт
Transliteration Kompʹûternye nauki - Dizajn i produkt
DE Sechs Schaumweine als Hommage an Venedig, seine Geschichte und die tausendjährige Kunst der Glasmeister
RU 6 игристых вин, созданных в честь Венеции, ее истории и тысячелетнего опыта мастеров-стеклодувов
Transliteration 6 igristyh vin, sozdannyh v čestʹ Venecii, ee istorii i tysâčeletnego opyta masterov-stekloduvov
DE Eiskunstlauf, eine elegante Mischung aus Kunst und Sport, umfasst Einzellauf, Paarlauf und Eistanz.
RU Передвижение на коньках по замерзшим озерам и рекам превратилось в вид спорта, в котором спортсмены соревнуются на время и друг с другом.
Transliteration Peredviženie na konʹkah po zamerzšim ozeram i rekam prevratilosʹ v vid sporta, v kotorom sportsmeny sorevnuûtsâ na vremâ i drug s drugom.
DE Kunst und Kultur in Schweizer Städten
RU Искусство и культура в городах Швейцарии
Transliteration Iskusstvo i kulʹtura v gorodah Švejcarii
DE Die schöne Kunst von Klimt und Klee in Bassins de Lumières
RU Изобразительное искусство Климта и Клее в центре цифрового искусства «Бассейны света»
Transliteration Izobrazitelʹnoe iskusstvo Klimta i Klee v centre cifrovogo iskusstva «Bassejny sveta»
DE Ganz gleich, ob Sie sich in die Wellen stürzen, die Pisten unsicher machen, die Nacht durchfeiern oder nach allen Regeln der Kunst entspannen
RU Ловите волну, катайтесь с горы, танцуйте всю ночь или поставьте весь мир на паузу
Transliteration Lovite volnu, katajtesʹ s gory, tancujte vsû nočʹ ili postavʹte vesʹ mir na pauzu
DE Erleben Sie Ihre eigene Sonnenuntergangsfeier mit der traditionellen Kunst der Sabrage.
RU Прикоснитесь к традиционному искусству сабража на закате Солнца.
Transliteration Prikosnitesʹ k tradicionnomu iskusstvu sabraža na zakate Solnca.
DE Zelebrieren Sie die Kunst des Vergnügens mit sinnvollen Familienabenteuern
RU Проведите время увлекательно и с пользой, приняв участие в продуманной семейной программе
Transliteration Provedite vremâ uvlekatelʹno i s polʹzoj, prinâv učastie v produmannoj semejnoj programme
DE Das Tampa Museum of Art beherbergt eine beeindruckende Sammlung moderner Kunst und umfasst auch griechische und römische Antiquitäten.
RU В музее Тампы представлена потрясающая коллекция современного искусства, а также предметы эпохи Древнего Рима и Древней Греции.
Transliteration V muzee Tampy predstavlena potrâsaûŝaâ kollekciâ sovremennogo iskusstva, a takže predmety épohi Drevnego Rima i Drevnej Grecii.
DE Die Kunsthalle Wien ist die führende Ausstellungshalle für moderne Kunst in Wien.
RU Кунстхалле Вена – это ведущий выставочный центр современного искусства в Вене.
Transliteration Kunsthalle Vena – éto veduŝij vystavočnyj centr sovremennogo iskusstva v Vene.
DE Das dynamische und unternehmerische Viertel entlang der River Street in Savannah ist ein sonderbares Zentrum für Kunst und Unterhaltung
RU Яркий и динамичный район Ривер-стрит Саванны – это центр самобытного искусства и развлечений
Transliteration Ârkij i dinamičnyj rajon River-strit Savanny – éto centr samobytnogo iskusstva i razvlečenij
DE Informieren Sie sich über das vielfältige Kunst-, Kultur- und Reiseangebot für Gäste der AC Hotels weltweit.
RU Окунитесь в бездонное море искусства, дизайна, культуры и путешествий, открывающееся перед гостями отелей АС в разных странах мира.
Transliteration Okunitesʹ v bezdonnoe more iskusstva, dizajna, kulʹtury i putešestvij, otkryvaûŝeesâ pered gostâmi otelej AS v raznyh stranah mira.
DE Es macht Spaß! Du *Bergwerk Materialien, damit Sie *Kunst Ihr eigenes Universum, wie Sie möchten.
RU Это весело! Вы *Мое материалы, чтобы вы могли *Ремесло ваша собственная вселенная, как вы хотите.
Transliteration Éto veselo! Vy *Moe materialy, čtoby vy mogli *Remeslo vaša sobstvennaâ vselennaâ, kak vy hotite.
DE Ich schaffe neue Wege, um Kunst zu machen
German | Russian |
---|---|
ich | я |
kunst | искусство |
DE Aber die Künstler von heute erkennen, dass KI eine Schlüsselrolle bei der Entstehung von Kunst spielen kann.
RU Но современные художники открывают для себя, что ИИ может играть ключевую роль в создании искусства.
Transliteration No sovremennye hudožniki otkryvaût dlâ sebâ, čto II možet igratʹ klûčevuû rolʹ v sozdanii iskusstva.
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE CrossFields hat diese Gewässer in der Vergangenheit befahren und Kunst für die Kunden von Carolyn geschaffen
RU Компания CrossFields ранее без труда преодолевала подобные трудности, разрабатывая превосходные проекты для клиентов Кэролин
Transliteration Kompaniâ CrossFields ranee bez truda preodolevala podobnye trudnosti, razrabatyvaâ prevoshodnye proekty dlâ klientov Kérolin
DE Tauchen Sie ein in die Kunst des Wohlbefindens.
RU Погрузитесь в атмосферу благополучия и хорошего самочувствия.
Transliteration Pogruzitesʹ v atmosferu blagopolučiâ i horošego samočuvstviâ.
DE Neben einem eigenen Bad und eine Küchenzeile komplett ausgestattet mit Kunst ausgestattet
RU В дополнение к собственной ванной комнатой и полностью оборудованный кухонный уголок с искусством
Transliteration V dopolnenie k sobstvennoj vannoj komnatoj i polnostʹû oborudovannyj kuhonnyj ugolok s iskusstvom
German | Russian |
---|---|
fm | fm |
German | Russian |
---|---|
fm | fm |
DE Liebe Trader, wir freuen uns, unser erstes NFT zu erstellen, aber wir brauchen eure Hilfe! Wir werden dieses NFT versteigern, sobald es fertiggestellt ist. Alle, die an der Erstellung dieses Kunst……
RU Мы только что завершили первую часть нашей промоакции «Вооружись интуицией». А теперь мы хотим представить В……
Transliteration My tolʹko čto zaveršili pervuû častʹ našej promoakcii «Vooružisʹ intuiciej». A teperʹ my hotim predstavitʹ V……
DE Die Venice Collection entsteht: sechs Schaumweine als Hommage an Venedig, seine Geschichte und die tausendjährige Kunst der Glasmeister.
RU Появилась коллекция «Venice Collection»: 6 игристых вин, созданных в честь Венеции, ее истории и тысячелетнего опыта мастеров-стеклодувов
Transliteration Poâvilasʹ kollekciâ «Venice Collection»: 6 igristyh vin, sozdannyh v čestʹ Venecii, ee istorii i tysâčeletnego opyta masterov-stekloduvov
Showing 50 of 50 translations