Hire a translator I am translator

Translate "anbietern" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "anbietern" from German to Portuguese

Translations of anbietern

"anbietern" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

anbietern a apenas da dados de do eles empresas está fornecedor fornecedores garantir isso nos não oferece oferecem ou permite por prestadores de serviços provedores qualquer que se ser serviço serviços seu sua suporte são tem temos tempo uma você é

Translation of German to Portuguese of anbietern

German
Portuguese

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Research-/Umfragedienst Anbietern, CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.

PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de solução de pesquisa/pesquisa e provedores de soluções de CRM.

German Portuguese
daten dados
fall caso
anbietern provedores
crm crm
research pesquisa
und e
teilen com
in de

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern, Messaging Dienst Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.

PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso com Provedores de Soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens.

German Portuguese
daten dados
fall caso
crm crm
anbietern provedores
dienst serviços
und e
messaging mensagens
teilen com
in de

DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

German Portuguese
devops devops
erstelle crie
integrationen integrações
führenden principais
marketplace marketplace
und e
apps aplicativos
ist é
anbietern fornecedores
müssen precisa
team equipe
die a
eine um
mit conjunto
für para

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit unseren Messaging Dienst Anbietern und CRM Anbietern.

PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de serviços de mensagens e provedores de soluções de CRM.

German Portuguese
daten dados
fall caso
dienst serviços
anbietern provedores
crm crm
und e
messaging mensagens
teilen com

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit anderen User*innen, Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Cloud Service Anbietern, CRM Anbietern, und, wo das der Fall ist, mit Partnern die das Event gemeinsam mit uns veranstalten.

PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com outros usuários, processadores, neste caso com Provedores de Soluções em Nuvem e Provedores de Soluções de CRM, e com parceiros que realizam o evento conosco, quando aplicável.

German Portuguese
daten dados
anderen outros
user usuários
cloud nuvem
anbietern provedores
crm crm
partnern parceiros
event evento
gemeinsam com
und e
in em

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern, und, wo notwendig, mit Versandunternehmen.

PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens, e com empresas de navegação, quando aplicável.

German Portuguese
daten dados
fall caso
crm crm
dienst serviços
anbietern provedores
und e
messaging mensagens
teilen com
in de

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.

PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com processadores, neste caso, com provedores de soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens.

German Portuguese
daten dados
fall caso
crm crm
anbietern provedores
dienst serviços
und e
messaging mensagens
teilen com
in de

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit adidas und mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.

PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com a adidas e com processadores, neste caso, com provedores de soluções de CRM e Provedores de Serviços de Mensagens.

German Portuguese
daten dados
crm crm
anbietern provedores
dienst serviços
adidas adidas
und e
messaging mensagens
fall a
teilen com
in de

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Authentifizierungsservice Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.

PT Para isso, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso com Provedores de Solução de Autenticação e Provedores de Soluções de Análise de Dados.

German Portuguese
daten dados
fall caso
anbietern provedores
analyse análise
und e
teilen com
in de

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Anbietern von Werbelösungen und Analyse Dienst Anbietern.

PT Para este propósito, compartilhamos dados pessoais com Processadores, neste caso, com Prestadores de Soluções de Publicidade e Prestadores de Soluções de Análise de Dados.

German Portuguese
daten dados
fall caso
analyse análise
und e
teilen com

DE Machine Learning wird von den meisten postfaktischen Cyber Security Anbietern als größtes Verkaufsargument gegenüber „herkömmlichen“ Anbietern angepriesen.

PT A ESET passou anos aperfeiçoando as detecções automáticas, o nome que damos ao ML no contexto da cibersegurança. Vamos apresentar alguns dos maiores desafios que temos observado e superado no decorrer da implementação dessa tecnologia.

German Portuguese
cyber cibersegurança
von da
als maiores
den a

DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.

PT Não é possível que um só fornecedor dê conta de tudo o que uma equipe precisa para o DevOps. Crie um conjunto de ferramentas que funcione para a sua equipe com a ajuda das integrações com os principais fornecedores e aplicativos do Marketplace.

German Portuguese
devops devops
erstelle crie
integrationen integrações
führenden principais
marketplace marketplace
und e
apps aplicativos
ist é
anbietern fornecedores
müssen precisa
team equipe
die a
eine um
mit conjunto
für para

DE Migrieren Sie Anwendungen nahtlos zwischen den Cloud-Anbietern, und minimieren Sie die Abhängigkeit von Anbietern, indem Sie verschiedene Umgebungen und Clouds unterstützen

PT Simplifique a migração de aplicações de um provedor de nuvem para outro e minimize a dependência de fornecedor com suporte a vários ambientes e nuvens

German Portuguese
minimieren minimize
abhängigkeit dependência
anbietern fornecedor
umgebungen ambientes
unterstützen suporte
und e
cloud nuvem
clouds nuvens
anwendungen aplicações
verschiedene um

DE Wir arbeiten mit führenden Contact Center-Plattformen und Technologieanbietern. Unsere Cloud-Lösungen lassen sich mit führenden Contact Center as a Service (CCaaS)-Anbietern, Cloud-Anbietern und Technologiepartnern integrieren.

PT Nossas soluções em nuvem se integram aos principais fornecedores de Central de Atendimento Como Serviço (CCaaS), provedores de nuvem e parceiros de tecnologia.

German Portuguese
führenden principais
center central
lösungen soluções
cloud nuvem
und e
service serviço
anbietern provedores
unsere de

DE Im Vergleich zu Cloud-Anbietern können Sie mit Cloudflare Stream jeden Monat 430,47 $ (oder über 5.000 $ pro Jahr) einsparen.

PT Cloudflare Stream permite que você economize US$ 430,47 por mês (ou mais de US$ 5.000 por ano) quando comparado à oferta de um provedor na nuvem.

German Portuguese
stream stream
jahr ano
cloudflare cloudflare
jeden um
oder ou
cloud nuvem
sie você
monat mês
vergleich que
im vergleich zu comparado

DE Verwalten Sie Ihren Datenverkehr und Ihr Sicherheitsniveau innerhalb und außerhalb Chinas über eine zentrale Kontrollebene – ohne sich mit allerlei Dashboards, Anbietern von Support-Zentren oder Abrechnungen auseinandersetzen zu müssen

PT Gerencie seu tráfego e postura de segurança dentro e fora da China a partir de um plano de controle unificado – sem painéis, suporte ou faturamento separados

DE Ihre Auftragnehmer können ihre eigenen bestehenden Identitäten von LinkedIn, GitHub, Google oder anderen Anbietern für eine nahtlose Anmeldung mitbringen

PT Seus prestadores de serviços podem trazer as próprias identidades existentes no LinkedIn, GitHub, Google ou outros provedores para um login sem complicações

German Portuguese
bestehenden existentes
identitäten identidades
linkedin linkedin
github github
google google
mitbringen trazer
anbietern provedores
oder ou
anderen outros
anmeldung login
eine um
ihre seus

DE Cloudflare arbeitet mit SaaS-Anbietern zusammen, um die Verschlüsselung zu vereinfachen. So haben Ihre Kunden mehr Vertrauen denn je in Ihren Service und wissen, dass ihre Daten sicher sind.

PT A Cloudflare tem parceria com provedores de SaaS para facilitar a criptografia, para que seus clientes tenham mais confiança do que nunca em seu serviço, sabendo que seus dados estão seguros.

German Portuguese
cloudflare cloudflare
verschlüsselung criptografia
vereinfachen facilitar
kunden clientes
anbietern provedores
saas saas
daten dados
service serviço
in em
mehr mais
vertrauen confiança
ihre seus
denn a
je nunca

DE Die von vielen Cloud-Anbietern erhobenen Datenübertragungsgebühren können einen erheblichen Anteil an Ihren Cloud-Hosting-Kosten ausmachen

PT As tarifas de transferência de dados cobradas por muitos provedores de nuvem podem fazer parte da sua conta de hospedagem na nuvem

German Portuguese
daten dados
anbietern provedores
cloud nuvem
hosting hospedagem
vielen muitos
können podem
von de
an fazer

DE Die Kunden können zwischen mehreren Cloud-Anbietern wählen, ohne dass sie bei der Wahl des Hosts die Bandbreitenkosten berücksichtigen müssen.

PT Os clientes podem escolher entre vários provedores de nuvem sem precisar levar em conta os custos de largura de banda ao optar por um host.

German Portuguese
kunden clientes
anbietern provedores
cloud nuvem
ohne sem
wählen escolher
können podem
sie precisar
der de

DE Bei anderen Anbietern dauert es 30 Sekunden bis eine Minute, bis Scrubbing oder Abwehrmaßnahmen stattfinden

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

German Portuguese
anbietern provedores
minute minuto
sekunden segundos
anderen outros
oder ou
eine uma
bei a

DE Von Gartner im Bericht „Peer Insights“ unter den WAF-Anbietern als „Customers' Choice“ aufgeführt

PT Nomeada "Preferência do Cliente" em termos de WAF pelo relatório Peer Insights 2021 da Gartner.

German Portuguese
waf waf
bericht relatório
peer peer
insights insights
von da

DE Hoste unsere Anwendungen bei IaaS-Anbietern wie AWS oder Azure. Data Center ist unsere selbstverwaltete Lösung zur komfortablen Verwaltung großer Implementierungen.

PT Hospede os aplicativos com fornecedores de IaaS, como AWS ou Azure. O Data Center é nossa solução autogerenciada de administração avançada em escala.

German Portuguese
azure azure
center center
selbstverwaltete autogerenciada
lösung solução
verwaltung administração
anbietern fornecedores
aws aws
ist é
data data
oder ou
anwendungen aplicativos
unsere de

DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.

PT Fazemos parceria apenas com os provedores upstream de melhor desempenho.

German Portuguese
nur apenas
anbietern provedores
zusammen com
den de

DE Da die Geschwindigkeiten beider Anbieter mehr als hoch genug sind, um ausgezeichnete Nutzungsbedingungen zu bieten, geben wir beiden Anbietern die gleiche Punktzahl.

PT Como as velocidades de ambos os provedores são mais do que suficientes para fornecer excelentes condições de uso, atribuímos uma pontuação igual aos dois provedores.

German Portuguese
geschwindigkeiten velocidades
ausgezeichnete excelentes
nutzungsbedingungen condições
punktzahl pontuação
mehr mais
genug para
sind são
anbietern provedores
beider uma
die de
zu aos

DE Wie bei allen anderen Anbietern ist es jedoch eigentlich unmöglich, nachzuweisen, ob ExpressVPN Protokolle führt oder nicht

PT No entanto, como com todos os outros provedores, é realmente impossível provar se o ExpressVPN mantém registros ou não

German Portuguese
anbietern provedores
unmöglich impossível
expressvpn expressvpn
protokolle registros
anderen outros
oder ou
nicht não
ist é

DE Auf der einen Seite könnte man argumentieren, dass ExpressVPN von den beiden Anbietern eine bessere Privatsphäre hat, da sie noch nie mit einem Skandal wie NordVPN zu kämpfen hatten

PT Por um lado, você pode argumentar que o ExpressVPN tem melhor privacidade dos dois provedores, já que eles nunca tiveram que enfrentar um escândalo como o NordVPN

German Portuguese
expressvpn expressvpn
anbietern provedores
privatsphäre privacidade
nordvpn nordvpn
bessere melhor
hat tem
nie nunca
sie você
seite lado
einen um
beiden dois
der o
zu dos

DE Darüber hinaus werden bei beiden Anbietern fast durchgehend Rabatte angeboten, wahrscheinlich zu Marketingzwecken.

PT Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.

German Portuguese
anbietern fornecedores
rabatte descontos
angeboten oferecidos
wahrscheinlich provavelmente
fast quase
beiden ambos
hinaus de
über além

DE Das Erhalten von Antworten auf Fragen in einer anderen Sprache als Englisch ist bei beiden Anbietern nicht möglich.

PT Obter respostas às perguntas em um idioma diferente do inglês não é possível com nenhum dos provedores.

German Portuguese
anbietern provedores
fragen perguntas
englisch inglês
ist é
möglich possível
antworten respostas
in em
sprache idioma
einer um
nicht não
anderen diferente
das o

DE Bitdefender gehört seit Jahren zu den besten Anbietern in puncto Sicherheit.

PT O Bitdefender tem sido consistentemente um dos melhores fornecedores em termos de segurança.

German Portuguese
bitdefender bitdefender
besten melhores
anbietern fornecedores
sicherheit segurança
in em
zu dos

DE Der einzige Grund, warum ExpressVPN nicht unsere Nummer 1 unter den VPN-Anbietern für WM-Streaming ist, ist der Preis des Abonnements

PT A única razão pela qual ExpressVPN não é nosso VPN número 1 para streaming da Copa do Mundo, é o preço da assinatura

German Portuguese
expressvpn expressvpn
abonnements assinatura
vpn vpn
streaming streaming
grund razão
ist é
nicht não
der da
nummer 1
preis preço
einzige única

DE Außerdem gibt es bei kostenlosen Anbietern oft Datenlimits; möglicherweise können Sie also nur kurz streamen, bevor die Verbindung blockiert

PT Além disso, os provedores de VPN gratuitos costumam trabalhar com restrições de dados, o que significa que você não poderá assistir por muito tempo até que sua VPN desligue

German Portuguese
kostenlosen gratuitos
anbietern provedores
können poderá
sie você
es sua
nur não
oft de

DE Ausflüge in Neuseeland: Am besten mit einer geführten Tour, denn es gibt eine große Auswahl an Anbietern. Herrlich stressfrei und individuell gestaltbar.

PT A Nova Zelândia tem uma grande rede de operadores turísticos e visitas guiadas são uma ótima maneira de viajar sem problemas. Excursões também podem ser personalizadas para seu próprio grupo.

German Portuguese
ausflüge excursões
und e
neuseeland zelândia
große grande
gibt uma
denn a
in de
es são

DE Wenn sie von Tool-Anbietern erstellt werden, gewinnt natürlich das eigene Produkt Trotzdem werden wir oft gefragt:

PT No entanto, as pessoas costumam perguntar-nos:

German Portuguese
oft costumam
wir nos
wenn no
sie as

DE Die Suche nach der besten Endgeräteschutz-Lösung unter vielen Anbietern

PT A detecção e resposta gerenciada (MDR) do Falcon Complete entrega um ROI de 403%

German Portuguese
vielen um

DE Red Hat Enterprise Linux ist die bewährte Basis für Red Hat OpenShift und für die Technologien von Tausenden von Hardware- und Cloud-Anbietern zertifiziert

PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem

German Portuguese
red red
enterprise enterprise
linux linux
basis base
zertifiziert certificada
openshift openshift
anbietern fornecedores
cloud nuvem
ist é
technologien tecnologias
und e
hardware hardware

DE Blockieren von nicht-einwilligungsfähigen Anbietern

PT Bloqueio de fornecedores não autorizados

German Portuguese
blockieren bloqueio
anbietern fornecedores
nicht não
von de

DE Keine nicht von Premium-Anbietern stammenden TV/Movie-Streaming-Boxen (zulässige Marken sind Mi/Xiaomi, Apple TV und Amazon Fire Stick).

PT Proibido aparelhos de streaming de filmes/TV que não sejam premium (marcas aceitáveis: Mi/Xiaomi, Apple TV e Amazon Fire).

German Portuguese
marken marcas
xiaomi xiaomi
apple apple
amazon amazon
streaming streaming
premium premium
und e
nicht não
von de

DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern beinhaltet die OneSpan-Lösung eine Risikoanalyse-Engine mit vorkonfigurierten Modellen, umfassenden Authentifizierungsoptionen und mobiler Sicherheit

PT Diferente de outros fornecedores, a solução da OneSpan inclui um mecanismo de análise de risco com modelos pré-configurados, opções de autenticação extensivas e segurança mobile

German Portuguese
anbietern fornecedores
beinhaltet inclui
modellen modelos
mobiler mobile
lösung solução
engine mecanismo
und e
anderen outros
zu com
sicherheit segurança
eine um

DE Unsere Kundenbindung und Kundensupport sind unübertroffen. Wir haben die höchste Kundenzufriedenheit und -bindung und den höchsten Net Promoter Score unter allen E-Signatur-Anbietern.

PT Nosso suporte e comprometimento com o cliente são incomparáveis. Temos os índices mais altos de satisfação, retenção e grau de recomendação entre provedores de assinatura eletrônica

German Portuguese
kundenzufriedenheit cliente
anbietern provedores
signatur assinatura
e eletrônica
und e
sind são
höchsten mais

DE Wir arbeiten mit marktführenden Technologie-Anbietern zusammen, um unseren Kunden die besten digitalen Lösungen zu bieten

PT Temos parcerias com os principais líderes do mercado tecnológico, para garantir o acesso dos nossos clientes às melhores soluções digitais.

German Portuguese
kunden clientes
lösungen soluções
bieten garantir
digitalen digitais
technologie tecnológico
besten melhores

DE Partner von hunderten zertifizierten Anbietern

PT Parcerias com centenas de provedores certificados

German Portuguese
hunderten centenas
zertifizierten certificados
anbietern provedores
von de

DE Verschiedene Module bieten den Nutzern eine gemeinsame Sprache – auch bei verschiedenen Anbietern

PT Os módulos oferecem aos usuários uma linguagem compartilhada, até mesmo entre diferentes fornecedores

German Portuguese
module módulos
bieten oferecem
nutzern usuários
sprache linguagem
gemeinsame compartilhada
anbietern fornecedores
eine uma
auch mesmo

DE Wählen Sie aus Hunderten von Anbietern

PT Escolha uma opção entre centenas de provedores

German Portuguese
hunderten centenas
anbietern provedores
wählen escolha
von de

DE Das marktführende unternehmensfähige Betriebssystem Linux, das für Hunderte von Clouds und Tausende von Anbietern zertifiziert ist. Sie können mit den integrierten Tools Compliance gewährleisten und die Sicherheit verbessern.

PT Sistema operacional Linux empresarial líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores. As ferramentas integradas ajudam a assegurar a conformidade e aumentar a segurança.

German Portuguese
betriebssystem sistema operacional
linux linux
clouds nuvens
anbietern fornecedores
integrierten integradas
tools ferramentas
compliance conformidade
verbessern aumentar
hunderte centenas
und e
zertifiziert certificado
tausende milhares
mit com
gewährleisten segurança

DE Das marktführende unternehmensfähige Linux-Betriebssystem, das für Hunderte von Clouds und Tausende von Anbietern zertifiziert ist.

PT O sistema operacional Linux empresarial líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores.

German Portuguese
clouds nuvens
anbietern fornecedores
zertifiziert certificado
linux linux
hunderte centenas
und e
tausende milhares

DE Der Support von Solace ist im Vergleich zu allen anderen Anbietern, mit denen ich im Laufe der Jahre zusammenarbeiten musste, unübertroffen

PT O suporte da Solace é incomparável a qualquer outro fornecedor com quem já trabalhei ao longo dos anos

German Portuguese
support suporte
anderen outro
anbietern fornecedor
ist é
jahre anos
der da
vergleich com
von a

DE Wie gut steht AVG jedoch heute im Vergleich zu Antiviren-Anbietern wie Kaspersky, Avira oder Bitdefender da?

PT No entanto, como está o AVG hoje em comparação com fornecedores de antivírus como Kaspersky, Avira, ou Bitdefender?

German Portuguese
im no
kaspersky kaspersky
avira avira
bitdefender bitdefender
anbietern fornecedores
antiviren antivírus
heute hoje
oder ou

DE Darüber hinaus berücksichtigen wir, wie vollständig der Funktionsumfang von Kaspersky im Vergleich zu anderen Anbietern ist und wie das Preis-Leistungs-Verhältnis ist

PT Além disso, levamos em consideração o quão completo o conjunto de recursos da Kaspersky é em comparação com outros fornecedores e quanto valor é oferecido pelos preços que os consumidores pagam

German Portuguese
berücksichtigen consideração
kaspersky kaspersky
anderen outros
anbietern fornecedores
und e
preis preços

DE Die Optionen, die Sie in der Internet Security Software von Kaspersky haben, sind nicht viel umfangreicher als bei anderen Anbietern, aber die Software wirkt bei der Benutzung sehr übersichtlich und einfach zu navigieren

PT As opções disponíveis no software Kaspersky Internet Security não são muito mais extensas do que em outros fornecedores, mas o software parece muito transparente e fácil de navegar durante o uso

German Portuguese
security security
kaspersky kaspersky
anbietern fornecedores
wirkt parece
internet internet
anderen outros
benutzung uso
einfach fácil
navigieren navegar
optionen opções
software software
und e
aber mas
nicht não
in em
sind são

Showing 50 of 50 translations