Translate "zusammenspiel" to Polish

Showing 12 of 12 translations of the phrase "zusammenspiel" from German to Polish

Translation of German to Polish of zusammenspiel

German
Polish

DE Unsere Technologie verknüpft im Zusammenspiel mit der Cloud und KI die Kundenkommunikation über Marketing, Vertrieb und Service hinweg auf jedem Kanal und verbessert gleichzeitig die Mitarbeitererfahrung

PL Dzięki wykorzystaniu chmury i sztucznej inteligencji nasza technologia łączy wszystkie doświadczenia klienta w sferze marketingu, sprzedaży i usług w każdym kanale, jednocześnie poprawiając komfort pracy pracowników

German Polish
technologie technologia
cloud chmury
service usług
kanal kanale
im w
marketing marketingu
vertrieb sprzedaży
gleichzeitig jednocześnie

DE Das Zusammenspiel von Wasser und Licht fasziniert - fügt man den beiden Elementen noch Musik hinzu, entsteht ein wunderschönes Schauspiel, die Wassersinfonie.

PL Wzajemna gra wody i światła jest fascynująca - a kiedy doda się muzykę do tych dwóch elementów, wywiązuje się cudowny spektakl: symfonia wodna.

German Polish
wasser wody
elementen elementów
von w
die i
man a

DE Im Zusammenspiel mit Keeper Desktop bietet KeeperFill für Apps eine simple Möglichkeit, sich in nativen Anwendungen anzumelden.

PL Korzystanie z KeeperFill for Apps w połączeniu z Keeper Desktop zapewnia też proste rozwiązanie w zakresie logowania dla aplikacji natywnych.

German Polish
keeperfill keeperfill
keeper keeper
bietet zapewnia
in w
apps aplikacji

DE Die vierwöchigen Testfahrten, die gegenwärtig in Salzgitter laufen, sollen die Stabilität des Energieversorgungssystems bestätigen, das sich auf das abgestimmte Zusammenspiel zwischen Antrieb, Brennstoffzelle und Batterie des Fahrzeuges stützt

PL Obecnie prowadzone w Salzgitter czterotygodniowe testy, mają na celu potwierdzenie stabilności systemu zasilania w energię, w oparciu o skoordynowane współdziałanie pomiędzy napędem, ogniwami paliwowymi i baterią pojazdu

German Polish
in w
sich i
auf na

DE Schaltbare Eingangsempfindlichkeit für optimales Zusammenspiel mit jedem beliebigen Kameramodell

PL Przełączana czułość wejścia do optymalnej współpracy z dowolnym modelem aparatu

German Polish
mit z

DE Lösungen, die die Außendienstmitarbeiter bei ihren Vertriebs- und Verkaufsaktivitäten sowie bei der Fahrtenerfassung unterstützen und ein wirksames Zusammenspiel mit den Kunden ermöglichen.

PL Daj swoim pracownikom możliwość prowadzenia przedsprzedaży, sprzedaży, mobilnych rozliczeń oraz bardziej efektywnej interakcji z klientami.

German Polish
kunden klientami
vertriebs sprzedaży
und oraz

DE Unsere Technologie verknüpft im Zusammenspiel mit der Cloud und KI die Kundenkommunikation über Marketing, Vertrieb und Service hinweg auf jedem Kanal und verbessert gleichzeitig die Mitarbeitererfahrung

PL Dzięki wykorzystaniu chmury i sztucznej inteligencji nasza technologia łączy wszystkie doświadczenia klienta w sferze marketingu, sprzedaży i usług w każdym kanale, jednocześnie poprawiając komfort pracy pracowników

German Polish
technologie technologia
cloud chmury
service usług
kanal kanale
im w
marketing marketingu
vertrieb sprzedaży
gleichzeitig jednocześnie

DE Lösungen, die die Außendienstmitarbeiter bei ihren Vertriebs- und Verkaufsaktivitäten sowie bei der Fahrtenerfassung unterstützen und ein wirksames Zusammenspiel mit den Kunden ermöglichen.

PL Daj swoim pracownikom możliwość prowadzenia przedsprzedaży, sprzedaży, mobilnych rozliczeń oraz bardziej efektywnej interakcji z klientami.

German Polish
kunden klientami
vertriebs sprzedaży
und oraz

DE Im Zusammenspiel mit Keeper Desktop bietet KeeperFill für Apps eine simple Möglichkeit, sich in nativen Anwendungen anzumelden.

PL Korzystanie z KeeperFill for Apps w połączeniu z Keeper Desktop zapewnia też proste rozwiązanie w zakresie logowania dla aplikacji natywnych.

German Polish
keeperfill keeperfill
keeper keeper
bietet zapewnia
in w
apps aplikacji

DE Das Zusammenspiel von Wasser und Licht fasziniert - fügt man den beiden Elementen noch Musik hinzu, entsteht ein wunderschönes Schauspiel, die Wassersinfonie.

PL Wzajemna gra wody i światła jest fascynująca - a kiedy doda się muzykę do tych dwóch elementów, wywiązuje się cudowny spektakl: symfonia wodna.

German Polish
wasser wody
elementen elementów
von w
die i
man a

DE Erfahren Sie, wie die Stadt Johns Creek das Zusammenspiel aus Vision, Innovation und GIS nutzt, um daraus Realität werden zu lassen.

PL Dowiedz się, jak miasto Johns Creek wykorzystuje wizję, innowacje i GIS, aby to osiągnąć.

German Polish
stadt miasto
innovation innowacje
gis gis
nutzt wykorzystuje
zu aby
erfahren dowiedz
wie jak

DE Was Wien so ganz besonders macht, ist das faszinierende Zusammenspiel aus Alt und Neu. So stößt man hier zwischen traditionsreichen Gebäuden immer wieder auf neue Architektur. Auch Kunstinteressierte finden hier eine junge, aufstrebende Kunstszene.

PL To, co wyróżnia Wiedeń, to fascynujące połączenie klasyki i nowości. To właśnie we Wiedniu natkniesz się na nową architekturę w tradycyjnych budynkach. Miłośnicy sztuki odkryją z kolei młodą, aspirującą scenę artystyczną.

German Polish
neu nowo
so nie
aus z
ist to
auf na

Showing 12 of 12 translations