Translate "diese" to Polish

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• YouTube übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• YouTube Music übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• Apple Music übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• TIDAL übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• Deezer übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• Spotify übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

• Art von Daten
• EXCEL CSV übertragen
• konnten diese Daten
• Quell-Plattform

DE Diese Nutzungsbedingungen bleiben vollständig gültig und wirksam, solange Sie auf unsere Dienstleistungen zugreifen oder diese nutzen oder bis diese gemäß den Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen gekündigt werden

• Nutzungsbedingungen bleiben vollständig
• wirksam
• Dienstleistungen zugreifen
• nutzen
• gemäß den Bestimmungen

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

• iOS-
• fassen diese Auswahlmöglichkeiten
• Folgenden zusammen
• bitte genau

DE Indem Sie Ideen, Konzepte, Erfindungen oder Inhalte auf diese Website übertragen oder diese im Zusammenhang mit der Software nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass diese Einreichung in keiner Hinsicht vert5raulich sind

• Indem Sie Ideen
• Konzepte
• Erfindungen
• übertragen
• nutzen
• einverstanden
• Einreichung in keiner

DE Majestic verwendet diese Metriken bei internen und externen Links. Erste Studien legen nahe, dass diese Technologie ein genaueres Modell für die Berechnungsgrundlage bietet.

• internen
• externen Links
• Erste Studien legen
• Technologie ein genaueres
• Berechnungsgrundlage

DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.

• Darüber hinaus liefert
• Funktion auch Informationen
• Schwere der Auswirkungen
• kompromittierten Konten
• kompromittierten Informationen
• ob diese Konten

DE Google kann diese Informationen auch an Dritte übertragen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese Dritten die Informationen im Auftrag von Google verarbeiten

• Dritte übertragen
• dies gesetzlich vorgeschrieben
• Dritten die Informationen
• Auftrag von Google

DE Wenn ein F-Secure-Sicherheitsprodukt eine bösartige Datei auf Ihrem Computer meldet, wurde diese bereits erkannt, und es wurde verhindert, dass diese Schaden an Ihrem Computer oder an Ihren Daten verursacht

• F-Secure-Sicherheitsprodukt eine bösartige
• Ihrem Computer meldet
• bereits erkannt
• verhindert
• Schaden an Ihrem
• Ihren Daten verursacht

DE Diese stellen jedoch keine Gefahr mehr dar, sondern belegen lediglich Speicherplatz auf Ihrer Festplatte und verursachen weitere Virenwarnungen, wenn Sie oder ein Systemprozess auf diese Datei zuzugreifen.

• dar
• sondern belegen lediglich
• Ihrer Festplatte
• verursachen weitere Virenwarnungen

DE Hinweis: Sobald Sie Ihre Supportanfrage gesendet haben, erhalten Sie eine E-Mail-Antwort von uns. Diese enthält die Ticket-ID Ihrer Supportanfrage. Bitte heben Sie diese ID zur späteren Bezugnahme sicher auf.

• Hinweis
• Sobald Sie Ihre
• enthält die Ticket-ID
• Supportanfrage
• Bitte heben Sie
• ID zur späteren
• sicher

DE Schicke für allgemeine Geschäftsanfragen bitte eine E-Mail an office@last.fm Beachte: Bitte keine Supportanfragen an diese Adresse, diese werden nicht beantwortet.

• Schicke für allgemeine
• bitte eine E-Mail
• Beachte
• Bitte keine Supportanfragen
• Adresse

DE Wir behalten uns das Recht vor, diese Änderungen vorzunehmen und diese Bedingungen damit einhergehend abzuwandeln

• Änderungen vorzunehmen
• Bedingungen damit einhergehend

DE Was deckt diese Richtlinie ab? Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden

• deckt diese Richtlinie
• Datenschutzinformationen erläutern
• personenbezogenen Daten verwenden

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Tag-Attribute ? Löscht alle umbauattribute, einschließlich arten, kategorien etc. Diese wahl beeinflußt nicht src von den bildern und href attribut der verbindungen, weil anders diese umbauten unbrauchbar werden würden.

• Tag-Attribute
• Löscht alle umbauattribute
• einschließlich arten
• kategorien etc
• bildern

DE Wir können auf diese Cookies weder zugreifen noch diese kontrollieren.

• Cookies weder zugreifen

DE Es war mir peinlich, als diese roten Linien in einem Meeting besprochen wurden, aber diese leitenden Ingenieure haben mir nie ein unangenehmes Gefühl gegeben

• war mir peinlich
• Meeting besprochen wurden
• nie ein unangenehmes
• gegeben

DE Diese Verpflichtung im Hinblick auf Verteidigung und Entschädigung gilt über diese Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung unserer Dienstleistungen hinaus.

• Verpflichtung im Hinblick
• Verteidigung
• Nutzungsbedingungen
• Nutzung unserer Dienstleistungen

DE Aggregierte Berichte Diese Berichte enthalten Daten über die Anzahl der für Ihre Domain(s) gesendeten Nachrichten für eine bestimmte IP-Adresse auf Tagesbasis einschließlich der Ergebnisse der SPF- und DKIM-Prüfungen für diese Nachrichten

• Aggregierte Berichte Diese
• Domain
• einschließlich der Ergebnisse
• SPF-

DE Wir verwenden diese Daten nur, wenn wir sicher­ge­stellt haben, dass diese nicht mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können.

• verwenden diese Daten
• Ihnen in Verbindung

DE Wenn Sie zwischen zwei Wörtern ein geschütztes Leerzeichen statt eines normalen Leerzeichens setzen, bleiben diese stets beieinander (auch dann, wenn ein Zeilenumbruch oder Seitenumbruch diese zu trennen versucht)

• zwischen zwei Wörtern
• geschütztes Leerzeichen statt
• normalen Leerzeichens setzen
• bleiben diese stets
• dann
• Zeilenumbruch
• versucht

DE Auf Wunsch informieren wir Sie über neue Features vorab, bevor diese auf unserer Website erscheinen. So haben Sie die Möglichkeit, diese frühzeitig zu blockieren und anderen Bildnutzern zuvorzukommen.

• Features vorab
• Website erscheinen
• Möglichkeit
• frühzeitig zu blockieren
• anderen Bildnutzern

DE Für diese können eigene Datenschutzhinweise oder -richtlinien gelten; wir empfehlen daher dringend, dass Sie diese prüfen, wenn Sie sie besuchen

• eigene Datenschutzhinweise
• richtlinien gelten
• empfehlen daher dringend
• prüfen
• besuchen

DE Auch wenn viele Menschen diese Form der Zahlung noch nicht wirklich nutzen, gibt es tatsächlich eine Reihe von Vorteilen, die diese Methode bietet

• nutzen
• tatsächlich eine Reihe
• Vorteilen
• Methode bietet

DE Eine kalibrierte Taste mit dem niedrigsten Vertrauensniveau. Je öfter Sie diese Taste drücken, desto genauer wird diese Metrik.

• niedrigsten Vertrauensniveau
• Je öfter Sie
• Taste drücken

DE Eine kalibrierte Taste mit dem höchsten Vertrauensniveau. Je öfter Sie diese Taste drücken, desto genauer wird diese Metrik.

• höchsten Vertrauensniveau
• Je öfter Sie
• Taste drücken

DE Tags:Microsoft keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, keine DKIM-Schlüssel für diese Domäne gespeichert, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM-Schlüssel

• gespeichert
• Office DKIM
• Office DKIM-Schlüssel

DE Wir können von Zeit zu Zeit sowie jederzeit diese Nutzungsbedingungen ändern, ohne Sie darüber in Kenntnis zu setzen, indem diese Änderungen auf der Website veröffentlicht werden

• Zeit zu Zeit
• jederzeit diese Nutzungsbedingungen
• darüber in Kenntnis
• setzen
• indem diese Änderungen

DE Auf diese Weise erkennen Sie Probleme, bevor diese sich auf Ihr Unternehmen auswirken, und prognostizieren präzise zukünftige Anforderungen für einen reibungslosen Betrieb.

• Weise erkennen Sie
• Ihr Unternehmen auswirken
• prognostizieren präzise zukünftige
• reibungslosen

DE Verlieren Sie Ihre Kunden nicht wenn diese auf Ihrer Website sind. Erreichen Sie diese im richtigen Moment mit dem automatischem Chat.

• Verlieren Sie Ihre
• automatischem

DE Ach diese Pandemie… aber vielleicht lässt sich ja eine Jugendbegegnung im virtuellen Raum organisieren?? Wie – darauf gibt diese Schulung Antworten. Die Teilnehmenden sollten bereits Präsenzbegegnungen organisiert haben!

• Jugendbegegnung im virtuellen
• organisieren
• Antworten
• Teilnehmenden sollten bereits

DE Diese Seite ist noch nicht in dieser Sprache vorhanden. Diese Seite auf Englisch aufrufen.

• Sprache vorhanden
• Englisch

DE Für die Pulverisierung faseriger, weicher oder elastischer Produkte werden diese schnelllaufenden Feinschneidmühlen eingesetzt. Durch die Maximierung der Messerbestückung und Schnittfolge zeichnet sich diese spezielle Art der Schneidmühle aus.

• Pulverisierung faseriger
• weicher
• schnelllaufenden Feinschneidmühlen eingesetzt
• Maximierung der Messerbestückung

DE Diese Verknüpfung dient nur dazu, Werbeanzeigen auf Ihr Profil zuzuschneiden, damit diese für Sie möglichst relevant sind.

• Werbeanzeigen auf Ihr
• zuzuschneiden
• möglichst relevant

DE Google kann diese Angaben an Dritte weiterleiten, wenn Google gesetzlich dazu verpflichtet ist oder wenn diese Dritten die Angaben für Google verarbeiten

• Dritte weiterleiten
• Google gesetzlich dazu
• Dritten die Angaben
• Google verarbeiten

DE Sie können diese Cookies zentral über Ihre Online-Auswahl löschen, so dass diese nicht an eine Website eines Dritten zurückgesandt werden.

• Online-Auswahl löschen
• Website eines Dritten

DE ** Java Coding-Fähigkeiten: ** Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Java bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.

• Java Coding-Fähigkeiten
• Kandidaten
• Debugging-Fähigkeiten in Java
• Darüber hinaus testen

DE Das Hauptziel von OOP besteht darin, die Daten und die Funktionen zu binden, die auf ihnen arbeiten, so dass kein anderer Teil des Codes auf diese Daten zugreifen kann, außer diese Funktion.

• Hauptziel von OOP
• darin
• Funktionen zu binden
• ihnen arbeiten
• kein anderer Teil

DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle von ADAFACE PTE angebotenen Produkte, Dienstleistungen und Websites. Ltd. Wir beziehen uns auf diese Produkte, Dienstleistungen und Websites zusammen als "Dienste" in dieser Richtlinie.

• ADAFACE PTE angebotenen
• Dienstleistungen
• Websites
• Ltd
• Produkte

DE Codierungfähigkeiten: Diese Fragen sollen die Programmierfähigkeit der Kandidaten und die Debugging-Fähigkeiten in Scala bewerten. Darüber hinaus testen diese auch auf Problemlösungsfähigkeiten.

• Codierungfähigkeiten
• Kandidaten
• Debugging-Fähigkeiten in Scala
• Darüber hinaus testen

DE Es war mir peinlich, als diese roten Linien in einem Meeting besprochen wurden, aber diese leitenden Ingenieure haben mir nie ein unangenehmes Gefühl gegeben

• war mir peinlich
• Meeting besprochen wurden
• nie ein unangenehmes
• gegeben

DE Majestic verwendet diese Metriken bei internen und externen Links. Erste Studien legen nahe, dass diese Technologie ein genaueres Modell für die Berechnungsgrundlage bietet.

• internen
• externen Links
• Erste Studien legen
• Technologie ein genaueres
• Berechnungsgrundlage

DE Auf Wunsch informieren wir Sie über neue Features vorab, bevor diese auf unserer Website erscheinen. So haben Sie die Möglichkeit, diese frühzeitig zu blockieren und anderen Bildnutzern zuvorzukommen.

• Features vorab
• Website erscheinen
• Möglichkeit
• frühzeitig zu blockieren
• anderen Bildnutzern

DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.

• Darüber hinaus liefert
• Funktion auch Informationen
• Schwere der Auswirkungen
• kompromittierten Konten
• kompromittierten Informationen
• ob diese Konten