DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.
German | Dutch |
---|---|
bedeutet | betekent |
platziert | geplaatst |
platz | ruimte |
tracks | tracks |
stimme | stem |
musik | muziek |
bereits | al |
für | voor |
oder | of |
einen | een |
dass | dat |
ihre | je |
haben | hebt |
DE Sie können ganz einfach separate Tracks für Musik, Intros und Outros, Werbespots und mehr erstellen. Dann können Sie sie je nach Bedarf ein- und ausblenden, sie verschieben, die Pegel anpassen, Sie geben ihnen einen Namen.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
German | Dutch |
---|---|
separate | afzonderlijke |
tracks | tracks |
bedarf | behoefte |
verschieben | verplaatsen |
einfach | eenvoudig |
musik | muziek |
mehr | meer |
und | en |
für | voor |
können | kunt |
ihnen | u |
DE Der Kia Optima ist eine Art Auto, das in auffälligen US-TV-Werbespots zu sehen ist, in denen riesige NBA-Superstars ihre Rahmen ins Cockpit stopfen un...
NL De Kia Optima is het soort auto dat je ziet schitteren in flitsende Amerikaanse tv-commercials, waar enorme NBA-supersterren hun frames in de cockpit ...
German | Dutch |
---|---|
art | soort |
riesige | enorme |
rahmen | frames |
in | in |
ist | is |
auto | de |
DE Die Top 6 Werbespots mit Cannabisbezug
NL Technologie Veroorzaakt Verslaving Die Lijkt Op Drugsverslaving
German | Dutch |
---|---|
die | die |
mit | op |
NL Dit heeft echter geen invloed op de audioreclames die draaien binnen de radiozenders
German | Dutch |
---|---|
innerhalb | binnen |
der | de |
laufen | op |
DE Das bedeutet, dass Sie Ihre Intro- & Outro-Musik bereits platziert haben, Platz für Werbespots, sowie Ihre Tracks für Ihre Stimme oder einen Interviewpartner.
NL Dit betekent dat je je intro & outro muziek al hebt geplaatst, ruimte voor reclamespots, maar ook je tracks voor je stem of een geïnterviewde.
German | Dutch |
---|---|
bedeutet | betekent |
platziert | geplaatst |
platz | ruimte |
tracks | tracks |
stimme | stem |
musik | muziek |
bereits | al |
für | voor |
oder | of |
einen | een |
dass | dat |
ihre | je |
haben | hebt |
DE Und obendrein werden Sie Ihre Zuhörer nicht verärgern (oder sich selbst in Verlegenheit bringen), mit denselben täglichen Werbespots, die wahrscheinlich sowieso nur übersprungen werden.
NL En bovendien ga je je luisteraars niet ergeren (of jezelf in verlegenheid brengen), met dezelfde, dagelijkse reclamespots die waarschijnlijk sowieso gewoon worden overgeslagen.
German | Dutch |
---|---|
zuhörer | luisteraars |
täglichen | dagelijkse |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
sowieso | sowieso |
in | in |
und | en |
oder | of |
sie | jezelf |
ihre | je |
nicht | niet |
werden | worden |
bringen | met |
DE Super Bowl-Werbung 2022: Sehen Sie sich die besten Werbespots an, die bisher veröffentlicht wurden
NL Super Bowl-advertenties 2022: bekijk de beste commercials die tot nu toe zijn uitgebracht
German | Dutch |
---|---|
veröffentlicht | uitgebracht |
super | super |
an | toe |
besten | beste |
sehen sie | bekijk |
DE 30 der verrücktesten Werbespots, die Sie je gesehen haben
NL 30 van de gekste advertenties die je ooit zult zien
German | Dutch |
---|---|
je | ooit |
gesehen | zien |
der | de |
DE Marketingabteilungen und Unternehmen haben sich im Laufe der Jahrzehnte einige überraschend schockierende Werbespots einfallen lassen. Wir haben
NL Marketingafdelingen en bedrijven hebben de afgelopen decennia een aantal verrassend schokkende advertenties bedacht. We hebben er een paar verzameld
German | Dutch |
---|---|
jahrzehnte | decennia |
überraschend | verrassend |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
haben | hebben |
wir | we |
der | de |
DE Lass dich von den ersten Schneider Werbespots begeistern.
NL Ontdek onze verzameling oude Schneider advertenties.
German | Dutch |
---|---|
von | onze |
DE In einer Zeit, in der die Aufmerksamkeit überspannt wird und Werbespots immer kürzer werden, kann die Vorstellung, in Inhalte mit Spielfilmlänge einzufallen, einschüchternd und paradox wirken
NL Nu de aandachtspanne van mensen steeds korter wordt, en advertenties om diezelfde reden ook, kan het idee om langere content te maken angstaanjagend zijn
German | Dutch |
---|---|
immer | steeds |
kürzer | korter |
vorstellung | idee |
inhalte | content |
und | en |
zeit | nu |
kann | kan |
wird | wordt |
der | de |
DE Der Musiker und Komponist Jonah Schwartz kreiert Originalmusiken für Spiel- und Kurzfilme sowie Werbespots und andere Produktionen.
NL Muzikant en componist Jonah Schwartz maakt originele partituren voor speelfilms en korte films, maar ook voor commercials en andere producties.
German | Dutch |
---|---|
komponist | componist |
produktionen | producties |
und | en |
andere | andere |
für | voor |
DE Nach der Trennung seiner Band im Jahr 2009 begann er mit der Filmvertonung und hat an zahlreichen Produktionen mitgewirkt, von Filmen bis hin zu Werbespots
NL Na de splitsing van zijn band in 2009 begon hij te werken in filmmuziek en werkte hij aan tal van producties, van films tot commercials
German | Dutch |
---|---|
band | band |
begann | begon |
produktionen | producties |
filmen | films |
und | en |
er | hij |
seiner | van |
mit | in |
der | de |
German | Dutch |
---|---|
kreativer | creatieve |
profi | professional |
enthalten | bevatten |
anzeigen | advertenties |
und | en |
website | website |
sehen sie | zie |
wird | zal |
oder | of |
keine | geen |
ihre | je |
sie | vanaf |
anfang | begin |
DE Mit Formaten, die von Werbespots bis hin zu redaktionellen Content-Videos reichen, liefern wir hochwertige Clips, die für alle Geräte und hohe Engagementraten optimiert sind ? ermöglicht durch unsere proprietäre Technologie
NL Variërend van reclamespots tot video?s met redactionele content, leveren we clips van hoge kwaliteit die zijn geoptimaliseerd voor alle apparaten ? mogelijk gemaakt door onze eigen productietechnologie
German | Dutch |
---|---|
redaktionellen | redactionele |
reichen | variërend |
clips | clips |
geräte | apparaten |
optimiert | geoptimaliseerd |
ermöglicht | mogelijk |
videos | video |
content | content |
proprietäre | eigen |
hohe | hoge |
alle | alle |
hochwertige | kwaliteit |
für | voor |
liefern | leveren |
sind | zijn |
wir | we |
unsere | onze |
die | die |
hin | van |
durch | door |
DE Der Kia Optima ist eine Art Auto, das in auffälligen US-TV-Werbespots zu sehen ist, in denen riesige NBA-Superstars ihre Rahmen ins Cockpit stopfen un...
NL De Kia Optima is het soort auto dat je ziet schitteren in flitsende Amerikaanse tv-commercials, waar enorme NBA-supersterren hun frames in de cockpit ...
German | Dutch |
---|---|
art | soort |
riesige | enorme |
rahmen | frames |
in | in |
ist | is |
auto | de |
Showing 17 of 17 translations