Hire a translator I am translator

Translate "weise aufladen" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "weise aufladen" from German to Dutch

Translations of weise aufladen

"weise aufladen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

weise digitale informatie komen manier manieren technologie wijze
aufladen de hebt hun is kunnen laden maken moet neem opladen tot van ze zijn

Translation of German to Dutch of weise aufladen

German
Dutch

DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .

NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die

German Dutch
ladegerät oplader
separat apart
aufladen opladen
drahtloses draadloos
pixel pixel
generation generatie
neuen nieuwe
unterstützung ondersteuning
google google
für voor
geht van
erhältlich verkrijgbaar
dem de

DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät - das Sie möglicherweise separat kaufen müssen - Ihr Telefon in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.

NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader - die je misschien apart moet kopen - je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.

German Dutch
schnelleres sneller
aufladen opladen
richtigen juiste
ladegerät oplader
separat apart
kaufen kopen
telefon telefoon
bedeutet betekent
in in
zeit tijd
ihr je
wieder weer
möglicherweise misschien
müssen moet
vollständig volledig
können kunt
aber maar
dass dat
dem de

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

German Dutch
kabel kabel
aufladen laden
laptops laptop
telefons telefoon
mit geleverd
oder of
gleiche een
ihres uw
können kunt
auch ook
kommt als
sie u
zum te

DE Zum Aufladen hat Oppo eine magnetische Schnapphalterung entwickelt, die diese vier Kontaktpunkte zum Aufladen verwendet und keine drahtlose Lademethode

NL Om het op te laden heeft Oppo een magnetische opklikbare houder ontworpen die deze vier contactpunten gebruikt om op te laden en geen draadloze oplaadmethode

German Dutch
aufladen laden
oppo oppo
magnetische magnetische
entwickelt ontworpen
drahtlose draadloze
und en
keine geen
hat heeft
vier vier
diese deze
verwendet gebruikt
zum te

DE Es gibt USB-Anschlüsse zum Aufladen oder bei einigen Modellen ein kabelloses Ladepad, sodass Sie Ihr Telefon einfach in das Ablagefach fallen lassen und es während der Fahrt aufladen können.

NL Er zijn USB-poorten om op te laden, of op sommige modellen een draadloos oplaadstation, zodat je je telefoon gewoon in het opbergvakje kunt laten vallen en hem kunt opladen terwijl je rijdt.

German Dutch
modellen modellen
kabelloses draadloos
ihr je
telefon telefoon
in in
und en
oder of
können kunt
sodass zodat
aufladen opladen
zum te
fallen vallen

DE Wenn Sie zu Hause nicht aufladen können, weil Sie nicht abseits der Straße das Auto parken können, ist das öffentliche Aufladen der richtige Weg

NL Als u thuis niet kunt opladen omdat u nergens naast de weg hoeft te staan om de auto te parkeren, dan is openbaar opladen de juiste keuze

German Dutch
aufladen opladen
parken parkeren
öffentliche openbaar
richtige juiste
zu om
können kunt
ist is
hause thuis
weil omdat
wenn als
auto de
nicht niet

DE Ja, wenn Sie auf der Straße parken und zu Hause nicht aufladen können, müssen Sie etwas genauer überlegen, wann und wie Sie Ihr Auto aufladen

NL Ja, als u op straat parkeert en thuis niet kunt opladen, moet u wat zorgvuldiger nadenken over wanneer en hoe u uw auto oplaadt

German Dutch
straße straat
aufladen opladen
und en
nicht niet
müssen moet
zu over
auf op
hause thuis
können kunt
auto auto
wenn als
wie hoe

DE Dies bedeutet, dass am Auto selbst ein Ladegerät vom Typ 2 zum Aufladen mit Wechselstrom an den oberen Teil angeschlossen wird, das schnelle CCS-Ladegerät jedoch auch für das Aufladen mit Gleichstrom an den unteren Teil

NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading

German Dutch
ladegerät oplader
typ type
aufladen opladen
teil gedeelte
angeschlossen aangesloten
schnelle snelle
bedeutet betekent
am op
auch ook
für voor
auto de
dies dit
dass dat
ein een
unteren onderkant

DE Das kann bedeuten, dass Sie beim Parken am Strand kostenlos aufladen - im Winter müssen Sie es jedoch mehr aufladen

NL Dat betekent misschien gratis opladen terwijl u op het strand parkeert, hoewel u in de winter meer moet opladen

German Dutch
bedeuten betekent
strand strand
aufladen opladen
winter winter
im in de
mehr meer
am op
kostenlos gratis
müssen moet
dass dat
sie de

DE Während Nutzer ihr Auto zu Hause mit wandmontierten Ladegeräten aufladen können, können Supercharger eine fast leere 85-kWh-Batterie in etwa 70 Minuten aufladen oder in 20 Minuten auf 50 Prozent bringen.

NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.

German Dutch
nutzer gebruikers
aufladen opladen
minuten minuten
prozent procent
batterie batterij
in in
fast bijna
oder of
etwa ongeveer
hause thuis
auto de
zu brengen
bringen met
können kunnen

DE Es kommt auch mit einem USB-C-Kabel, so dass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Packs verwenden können wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons.

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

German Dutch
kabel kabel
aufladen laden
laptops laptop
telefons telefoon
mit geleverd
oder of
gleiche een
können kunt
ihres uw
auch ook
kommt als
sie u
zum te

DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie Ihr Telefon mit dem richtigen Ladegerät (das Sie möglicherweise separat kaufen müssen) in kürzester Zeit wieder vollständig aufladen können.

NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.

German Dutch
schnelleres sneller
aufladen opladen
telefon telefoon
richtigen juiste
ladegerät oplader
separat apart
kaufen kopen
bedeutet betekent
in in
zeit tijd
ihr je
wieder weer
möglicherweise misschien
müssen moet
vollständig volledig
können kunt
aber maar
dass dat
dem de

DE Es gibt USB-C zum Aufladen oder Sie können das kabellose Qi-Aufladen verwenden.

NL Er is USB-C om op te laden of u kunt Qi draadloos opladen gebruiken.

German Dutch
kabellose draadloos
oder of
gibt is
sie u
aufladen opladen
zum te
können kunt

DE Dank 18W Power Delivery kann es auch iPhone-Geräte in nur 25 Minuten von 0-50% aufladen. Und diese Kapazität, die wir erwähnt haben, bedeutet, dass Sie insgesamt auch ungefähr sieben Mal aufladen können.

NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.

German Dutch
minuten minuten
aufladen opladen
erwähnt genoemd
bedeutet betekent
mal keer
in in
kapazität capaciteit
und en
auch ook
sieben zeven
kann kan
wir we
haben hebben
insgesamt totaal
können kunnen
dank dankzij
ungefähr ongeveer
von van
dass dat

DE Dank 18 W Power Delivery kann es auch iPhone-Geräte in nur 25 Minuten von 0-50 % aufladen. Und diese Kapazität, die wir erwähnt haben, bedeutet, dass Sie auch insgesamt ungefähr sieben Mal aufladen können sollten.

NL Dankzij de stroomtoevoer van 18 W kan hij ook iPhone-apparaten in slechts 25 minuten opladen van 0-50%. En die capaciteit die we hebben genoemd, betekent dat je ook in totaal ongeveer zeven keer moet kunnen opladen.

German Dutch
minuten minuten
aufladen opladen
erwähnt genoemd
bedeutet betekent
mal keer
in in
kapazität capaciteit
und en
auch ook
sieben zeven
kann kan
wir we
haben hebben
insgesamt totaal
können kunnen
sollten moet
dank dankzij
ungefähr ongeveer
von van
dass dat

DE Es wird auch mit einem USB-C-Kabel geliefert, sodass Sie das gleiche Kabel zum Aufladen des Akkus wie zum Aufladen Ihres Laptops oder Telefons verwenden können.

NL Het wordt ook geleverd met een USB-C-kabel, zodat u dezelfde kabel kunt gebruiken om het pakket op te laden als om uw laptop of telefoon op te laden.

German Dutch
kabel kabel
aufladen laden
laptops laptop
telefons telefoon
wird wordt
oder of
gleiche een
ihres uw
können kunt
auch ook
mit geleverd
sie u
zum te

DE Während das Aufladen mit MagSafe bei den größeren iPads nicht so viel Sinn macht, wäre es beim Mini sicherlich, insbesondere wenn Sie gleichzeitig ein Zubehör aufladen und verwenden möchten

NL Hoewel MagSafe-opladen niet zo logisch is op de grotere iPads, zou het dat zeker zijn voor de mini, vooral als je tegelijkertijd een accessoire wilt opladen en gebruiken

German Dutch
aufladen opladen
magsafe magsafe
größeren grotere
ipads ipads
mini mini
insbesondere vooral
zubehör accessoire
so zo
möchten wilt
und en
sinn een
gleichzeitig tegelijkertijd
wenn als
mit op
nicht niet
wäre zijn

DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät (das Sie möglicherweise separat kaufen müssen) Ihr Telefon im Handumdrehen wieder voll aufladen können.

NL Maar sneller opladen betekent dat je met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig kunt opladen.

German Dutch
schnelleres sneller
aufladen opladen
richtigen juiste
ladegerät oplader
separat apart
kaufen kopen
telefon telefoon
bedeutet betekent
ihr je
wieder weer
mit in
möglicherweise misschien
müssen moet
können kunt
aber maar
dass dat
dem de

DE Außerdem ist das Aufladen dank 120-W-Unterstützung wahnsinnig schnell, sodass Sie den Akku in weniger als 20 Minuten aufladen können

NL Bovendien gaat het opladen razendsnel dankzij de ondersteuning van 120 W, wat betekent dat je de batterij in minder dan 20 minuten kunt opladen

German Dutch
aufladen opladen
akku batterij
minuten minuten
schnell razendsnel
unterstützung ondersteuning
in in
können kunt
dank dankzij
weniger minder
als

DE Es geht um Unterstützung zu sein für 30W mit Googles 30W Ladegerät (separat erhältlich) aufladen, während Sie 23W drahtloses Aufladen erhalten werden von dem neuen Google Pixel Standplatz (2. Generation) , die hat zuvor durchgesickert .

NL Er zal ondersteuning zijn voor opladen met 30 W met behulp van de 30 W-oplader van Google (apart verkrijgbaar), terwijl je 23 W draadloos kunt opladen via de nieuwe Google Pixel Stand (2e generatie) die eerder is uitgelekt .

German Dutch
ladegerät oplader
separat apart
aufladen opladen
drahtloses draadloos
pixel pixel
generation generatie
neuen nieuwe
unterstützung ondersteuning
google google
für voor
geht van
erhältlich verkrijgbaar
dem de
zuvor eerder

DE Ja, Sie können ein iPhone über das Galaxy S aufladen, aber Samsung würde es vorziehen, wenn Sie es zum Aufladen der Galaxy Buds verwenden .

NL Ja, je kunt een iPhone opladen vanaf de Galaxy S, maar Samsung heeft liever dat je hem gebruikt om de Galaxy Buds op te laden .

German Dutch
iphone iphone
s s
verwenden gebruikt
galaxy galaxy
aufladen opladen
samsung samsung
können kunt
ein een
aber maar
zum te
der de

DE Dies bedeutet, dass am Auto selbst ein Ladegerät vom Typ 2 zum Aufladen mit Wechselstrom an den oberen Teil angeschlossen wird, das schnelle CCS-Ladegerät jedoch auch für das Aufladen mit Gleichstrom an den unteren Teil

NL Dit betekent dat op de auto zelf een Type 2-oplader zou worden aangesloten op het bovenste gedeelte voor AC-opladen, maar de snelle CCS-oplader zou ook aan de onderkant worden aangesloten voor DC-lading

German Dutch
ladegerät oplader
typ type
aufladen opladen
teil gedeelte
angeschlossen aangesloten
schnelle snelle
bedeutet betekent
am op
auch ook
für voor
auto de
dies dit
dass dat
ein een
unteren onderkant

DE Das Aufladen wird nur mit langsamen Geschwindigkeiten angeboten, daher ist das Aufladen zu Hause oder am Arbeitsplatz das, worauf Sie wirklich achten

NL Het opladen wordt alleen aangeboden met lage snelheden, dus thuis of op het werk opladen is waar je echt naar kijkt

German Dutch
aufladen opladen
geschwindigkeiten snelheden
nur alleen
oder of
am op
wird wordt
angeboten aangeboden
worauf waar
hause thuis
wirklich echt
ist is
das het

DE Aber schnelleres Aufladen bedeutet, dass Sie mit dem richtigen Ladegerät (das Sie möglicherweise separat kaufen müssen) Ihr Telefon in kürzester Zeit wieder voll aufladen können.

NL Maar sneller opladen betekent dat je, met de juiste oplader (die je misschien apart moet kopen), je telefoon in een mum van tijd weer volledig opgeladen kunt krijgen.

German Dutch
schnelleres sneller
aufladen opladen
richtigen juiste
ladegerät oplader
separat apart
kaufen kopen
telefon telefoon
bedeutet betekent
in in
zeit tijd
ihr je
wieder weer
möglicherweise misschien
müssen moet
können kunt
aber maar
dass dat
dem de

DE Wenn Sie beispielsweise ein neues iPhone und ein MagSafe-Ladegerät haben, können Sie es problemlos darüber legen und auf diese Weise aufladen

NL Als je bijvoorbeeld een nieuwe iPhone en een MagSafe-oplader hebt, kun je deze er gemakkelijk bovenop laten vallen en op die manier opladen

German Dutch
iphone iphone
problemlos gemakkelijk
aufladen opladen
weise manier
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
wenn als
ein een
haben hebt
auf op
diese deze

DE Dank modernster Solartechnologie können Sie Ihre Geräte auch an bewölkten Tagen aufladen. Die Kraft der Sonne wird auf effiziente Weise in Strom umgewandelt.

NL Dankzij supergeavanceerde zonnetechnologie kun je je apparaten zelfs op bewolkte dagen opladen. De energie van de zon wordt op de meest efficiënte manier omgezet in elektriciteit.

German Dutch
geräte apparaten
aufladen opladen
sonne zon
weise manier
umgewandelt omgezet
in in
wird wordt
strom elektriciteit
dank dankzij
der de

DE Interessanterweise kann man dort auch Rakuten-Superpunkte kaufen, die für das Ausleihen oder Kaufen von Filmen eingetauscht werden können. Auf diese Weise können Eltern ihr Rakuten-Konto aufladen, anstatt Bargeld für Inhalte zu verwenden.

NL Interessant is dat je ook Rakuten Super Points kunt kopen die kunnen worden ingeruild voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account crediteren in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.

German Dutch
weise manier
eltern ouders
inhalte inhoud
ihr je
anstatt in plaats van
kaufen kopen
für voor
oder of
auf op
auch ook
das dat
werden worden
können kunt

DE Mit Hilfe des UseResponse Knowledge Management Systems können Sie die Informationen auf einfache Weise strukturieren und auf verschiedene Weise mit Hilfe von Kategorien und Unterkategorien organisieren:

NL Met de hulp van UseResponse Knowledge Management System kunt u eenvoudig de informatie structureren en organiseren op verschillende manieren met behulp van categorieën & sub-categorieën:

German Dutch
management management
systems system
einfache eenvoudig
weise manieren
strukturieren structureren
organisieren organiseren
kategorien categorieën
und en
hilfe hulp
informationen informatie
können kunt
mit op
verschiedene verschillende
von van

DE Sie erklären sich damit einver­standen, Eigen­tums­hin­weise in herun­ter­ge­la­denen, gedruckten oder auf sonstige Weise über die Webfleet Solutions-Webseiten erhaltenen Materialien weder zu verändern noch zu löschen

NL U stemt ermee in kennis­ge­vingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet Solutions, niet te wijzigen of te verwijderen

German Dutch
materialien materialen
löschen verwijderen
webseiten websites
solutions solutions
in in
ändern wijzigen
oder of
webfleet webfleet
zu ermee

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

German Dutch
lautstärke volume
rauschen ruis
beginnen beginnen
niedrigen laag
normalen normaal
optionen opties
weiß witte
und en
einstellen instellen
können kunt
soll wilt
mit op

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren

NL Hierdoor kunt u eenvoudig actuele wijzigingen in de Google-ranglijst analyseren voor elke website, maar ook voor een groot aantal trefwoorden

German Dutch
aktuelle actuele
keywords trefwoorden
analysieren analyseren
in in
website website
auch ook
für voor
einfache eenvoudig
können kunt
jede een
sie de

DE Wir lieben auch die Art und Weise, wie Sie fast alles auf verschiedene Weise angehen können – Laufen und Schießen oder Herumschleichen sind nur zwei Möglichkeiten, um Ziele zu erreichen, die jeweils unterschiedliche Reaktionen hervorrufen

NL We houden ook van de manier waarop je zo ongeveer alles op meerdere manieren kunt aanpakken - rennen en schieten of rondsluipen zijn slechts twee manieren waarop je doelen kunt bereiken, die elk verschillende reacties veroorzaken

German Dutch
angehen aanpakken
schießen schieten
reaktionen reacties
wir we
oder of
auf op
und en
können kunt
nur slechts
ziele doelen
laufen rennen
die de
sie je
zwei twee
möglichkeiten manieren
alles alles
auch ook
wie waarop
verschiedene verschillende
erreichen bereiken

DE Es ist nicht gestattet, diese Website auf irgendeine Weise zu reproduzieren, weiterzuleiten oder auf irgendeine Weise verfügbar zu machen, ohne zuvor eine entsprechende schriftliche Genehmigung von Smartwares B.V

NL Zonder enige schriftelijke voorafgaande toestemming van Smartwares B.V

German Dutch
schriftliche schriftelijke
smartwares smartwares
b b
ohne zonder
genehmigung toestemming
oder van

DE Auf diese Weise können die Empfänger Ihrer E-Mails Ihre Identität überprüfen, so dass sie darauf vertrauen können, dass Ihre Nachrichten nicht in irgendeiner Weise verändert wurden

NL Hiermee kunnen ontvangers van uw e-mail uw identiteit verifiëren, zodat zij erop kunnen vertrouwen dat uw berichten op geen enkele wijze zijn gewijzigd

German Dutch
weise wijze
empfänger ontvangers
vertrauen vertrouwen
verändert gewijzigd
identität identiteit
überprüfen verifiëren
nachrichten berichten
e-mails mail
mails e-mail
können kunnen
dass dat
darauf op
ihrer uw
sie zij

DE Mit Hilfe des UseResponse Knowledge Management Systems können Sie die Informationen auf einfache Weise strukturieren und auf verschiedene Weise mit Hilfe von Kategorien und Unterkategorien organisieren:

NL Met de hulp van UseResponse Knowledge Management System kunt u eenvoudig de informatie structureren en organiseren op verschillende manieren met behulp van categorieën & sub-categorieën:

German Dutch
management management
systems system
einfache eenvoudig
weise manieren
strukturieren structureren
organisieren organiseren
kategorien categorieën
und en
hilfe hulp
informationen informatie
können kunt
mit op
verschiedene verschillende
von van

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

German Dutch
lautstärke volume
rauschen ruis
beginnen beginnen
niedrigen laag
normalen normaal
optionen opties
weiß witte
und en
einstellen instellen
können kunt
soll wilt
mit op

DE Sie erklären sich damit einver­standen, Eigen­tums­hin­weise in herun­ter­ge­la­denen, gedruckten oder auf sonstige Weise über die Webfleet Solutions-Webseiten erhaltenen Materialien weder zu verändern noch zu löschen

NL U stemt ermee in kennis­ge­vingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet Solutions, niet te wijzigen of te verwijderen

German Dutch
materialien materialen
löschen verwijderen
webseiten websites
solutions solutions
in in
ändern wijzigen
oder of
webfleet webfleet
zu ermee

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise überprüfen, wie ein an diesen Port angeschlossenes Gerät auf bestimmte Daten reagiert.

NL Hiermee kunt u eenvoudig controleren hoe een op deze poort is aangesloten apparaat, reageert op specifieke gegevens.

German Dutch
überprüfen controleren
port poort
gerät apparaat
bestimmte specifieke
daten gegevens
einfache eenvoudig
sie u
wie hoe
können kunt
ein een
an op

DE ...Moderatorenwerkzeuge zu missbrauchen, z. B. Tweets willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu verstecken oder Mitglieder willkürlich oder auf missbräuchliche oder störende Weise zu entfernen.

NL ... moderator-tools misbruiken, inclusief het arbitrair of op een beledigende of storende manier verbergen van Tweets of leden arbitrair of op een beledigende of storende manier verwijderen.

German Dutch
tweets tweets
weise manier
verstecken verbergen
mitglieder leden
auf op
oder of
entfernen verwijderen

DE Es ist nicht gestattet, diese Website auf irgendeine Weise zu reproduzieren, weiterzuleiten oder auf irgendeine Weise verfügbar zu machen, ohne zuvor eine entsprechende schriftliche Genehmigung von Smartwares B.V

NL Zonder enige schriftelijke voorafgaande toestemming van Smartwares B.V

German Dutch
schriftliche schriftelijke
smartwares smartwares
b b
ohne zonder
genehmigung toestemming
oder van

DE Sie erklären sich damit einver­standen, Eigen­tums­hin­weise in herun­ter­ge­la­denen, gedruckten oder auf sonstige Weise über die Webfleet-Webseiten erhaltenen Materialien weder zu verändern noch zu löschen

NL U stemt ermee in kennis­ge­vingen van eigendom van materialen die zijn gedownload, geprint of anderszins verkregen via de websites van Webfleet, niet te wijzigen of te verwijderen

German Dutch
materialien materialen
löschen verwijderen
webseiten websites
webfleet webfleet
in in
ändern wijzigen
oder of
zu ermee

DE Unser Ersteller für digitale Magazine hilft Ihnen, Ihr gesamtes digitales Magazin auf einfache Weise auf Ihrer Website anzuzeigen, indem Sie es einbetten. Auf diese Weise werden Sie Ihre Leser auf Ihrer Website halten.

NL Onze digitale tijdschriftmaker helpt u om uw volledige digitale tijdschrift gemakkelijk op uw website weer te geven door het in te sluiten. Zo houdt u uw lezers op uw site.

German Dutch
hilft helpt
gesamtes volledige
einfache gemakkelijk
halten houdt
digitale digitale
leser lezers
magazin tijdschrift
auf op
website website
ihrer uw
ihnen u
indem te
es het

DE Auf diese Weise können Sie auf einfache Weise aktuelle Änderungen in Google-Rankings für jede Website und auch für eine Vielzahl von Keywords analysieren

NL Hierdoor kunt u eenvoudig actuele wijzigingen in de Google-ranglijst analyseren voor elke website, maar ook voor een groot aantal trefwoorden

German Dutch
aktuelle actuele
keywords trefwoorden
analysieren analyseren
in in
website website
auch ook
für voor
einfache eenvoudig
können kunt
jede een
sie de

DE Auf diese Weise können sie die Struktur und den Detailgrad ihres Visuals so anpassen, dass die richtigen Informationen auf visuell ansprechende Weise an die richtigen Personen übermittelt werden.

NL Op deze manier kunnen ze de structuur en het detailniveau van hun visual aanpassen, zodat de juiste informatie op een visueel aantrekkelijke manier aan de juiste mensen wordt overgebracht.

German Dutch
weise manier
struktur structuur
richtigen juiste
informationen informatie
visuell visueel
ansprechende aantrekkelijke
und en
können kunnen
an op

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

German Dutch
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

German Dutch
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

German Dutch
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

German Dutch
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

German Dutch
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

DE (b) Sie erklären sich einverstanden die API nicht auf ungesetzliche Weise zu nutzen oder auf eine Weise, die SurveyMonkey, seine Serviceanbieter, Ihre Endbenutzer oder andere Personen schädigen könnte.

NL (b) U stemt ermee in dat uw gebruik van de API op geen enkele wijze onrechtmatig of schadelijk is voor SurveyMonkey, de serviceproviders van SurveyMonkey, uw eindgebruikers of enig andere persoon.

German Dutch
b b
api api
weise wijze
nutzen gebruik
oder of
auf op
zu ermee
ihre uw
könnte is

Showing 50 of 50 translations