Hire a translator I am translator

Translate "produkt erkennt automatisch" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "produkt erkennt automatisch" from German to Dutch

Translations of produkt erkennt automatisch

"produkt erkennt automatisch" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

produkt al alle als altijd apparaat bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dienst dit doen door echt een elk elke en functies gebruik gebruiken gegevens geweldig goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hun in informatie is je jouw kan krijgen kunnen maken met moeten na naar nu of ons product producten service software staat tot u uit van van de van een waar wanneer was wat wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zou zullen één
erkennt de detecteert detecteren deze een heeft herkennen herkent hoe is moet tot voor wat ze zijn
automatisch automatisch e mail

Translation of German to Dutch of produkt erkennt automatisch

German
Dutch

DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese

NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt

German Dutch
anmerkung opmerking
produkt product
erkennt detecteert
automatisch automatisch
computer computer
und en
sprache taal

DE Beim Aufnehmen im Duathlon-Modus erkennt der Rival automatisch den Übergang vom Laufen zum Rad und schaltet automatisch um – wenn auch etwa 30 Sekunden nach dem Treten in unserem Test

NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests

German Dutch
erkennt detecteert
automatisch automatisch
laufen hardlopen
rad fiets
sekunden seconden
unserem onze
test tests
und en
in in
etwa ongeveer
der de
nach op
wenn nadat

DE 4.3. Der Kunde erkennt an, dass die Nutzung von das Produkt durch ihn selbst erfolgt und rankingCoach hierbei keinen Erfolg in Form einer nachweisbaren Verbesserung des Marketings schuldet.

NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.

German Dutch
produkt product
erfolgt gedaan
rankingcoach rankingcoach
erfolg succes
form vorm
verbesserung verbetering
marketings marketing
kunde klant
in in
und en
nutzung gebruik
der de
dass dat
durch door
von van

DE 4.3. Der Kunde erkennt an, dass die Nutzung von das Produkt durch ihn selbst erfolgt und rankingCoach hierbei keinen Erfolg in Form einer nachweisbaren Verbesserung des Marketings schuldet.

NL 4.3. De Klant aanvaardt dat het gebruik van het product door hem/haar zelf wordt gedaan en rankingCoach is geen enkel succes verschuldigd in de vorm van een controleerbare verbetering van de marketing.

German Dutch
produkt product
erfolgt gedaan
rankingcoach rankingcoach
erfolg succes
form vorm
verbesserung verbetering
marketings marketing
kunde klant
in in
und en
nutzung gebruik
der de
dass dat
durch door
von van

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

German Dutch
gewünschte gewenste
produkt product
erfüllen voldoen
widerrufsrecht herroepingsrecht
gebrauch gebruik
in in
ohne zonder
ist is
konnte kon
ihre uw
nicht niet
können kunt
einsatzbereit klaar voor gebruik
haben ontvangen

DE Kreiere einen Produkt-Katalog, um diesen mit Facebook & Instagram zu benutzen.  Produkt Werbung, benutze die Instagram Produkt Tagging Eigenschaft, zeige deine Produkte auf der Facebook Seite an, sei bereit für dynamische Werbung*

NL Creëer een product catalogus om te gebruiken met Facebook & Instagram. Creëer product advertenties, gebruik de Instagram product tagging functie, laat je producten op je Facebookpagina zien en bereid je voor op de dynamische advertenties*

German Dutch
kreiere creëer
facebook facebook
instagram instagram
werbung advertenties
bereit bereid
dynamische dynamische
katalog catalogus
produkt product
zu om
für voor
benutzen gebruik
deine de

DE Sie haben nicht das gewünschte Produkt erhalten? Ihr Produkt ist nicht einsatzbereit? Das Produkt konnte Ihre Erwartungshaltung nicht erfüllen? In diesem Fall können Sie ohne Angabe von Gründen von Ihrem 14-tätigen Widerrufsrecht Gebrauch machen. 

NL U heeft het gewenste product niet ontvangen? Is uw product niet klaar voor gebruik? Het product kon niet aan uw verwachtingen voldoen? In dit geval kunt u uw herroepingsrecht van 14 dagen zonder opgave van redenen uitoefenen.

German Dutch
gewünschte gewenste
produkt product
erfüllen voldoen
widerrufsrecht herroepingsrecht
gebrauch gebruik
in in
ohne zonder
ist is
konnte kon
ihre uw
nicht niet
können kunt
einsatzbereit klaar voor gebruik
haben ontvangen

DE Die Events geben die Produkt-ID-Event-Daten zurück und die Produkt-IDs, die zurückgegeben werden, stimmen mit den Produkt-IDs im Katalog überein.

NL Bij je gebeurtenissen worden de product-ID's teruggestuurd, en deze product-ID's komen overeen met de ID's in je catalogus

German Dutch
events gebeurtenissen
katalog catalogus
und en
mit in
werden worden
den de

DE Schritt 2: Mailbird erkennt Ihre E-Mail-Einstellungen automatisch. Klicken Sie auf Weiter.

NL Stap 2: Mailbird gaat automatisch op zoek naar je mailinstellingen. Klik op Doorgaan.

German Dutch
automatisch automatisch
klicken klik
schritt stap
auf op
ihre je

DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.

NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.

German Dutch
browser browser
erkennt detecteert
automatisch automatisch
beendet beëindigd
sitzung sessie
website site
und en
schließen sluit
oder of
andere andere

DE Amazons Adaptive Volume erhöht automatisch die Stimme von Alexa, wenn es laute Hintergrundpegel erkennt

NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert

German Dutch
amazons amazons
volume volume
erhöht verhoogt
automatisch automatisch
stimme stem
alexa alexa
erkennt detecteert
die de
wenn als
von van

DE Das Google Maps Shopfinder Modul für PrestaShop erlaubt es Ihnen, den Standort Ihres Shops auf einer separaten Seite über Google Maps anzuzeigen. Es erkennt automatisch den Aufenthaltsort des Kunden und zeigt ihm das nächstgelegene Geschäft.

NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.

German Dutch
maps maps
modul module
prestashop prestashop
separaten aparte
erkennt detecteren
automatisch automatisch
kunden klant
standort locatie
google google
für toe
auf op
geschäft winkel
anzuzeigen tonen
ihres uw
seite pagina

DE Darüber hinaus erkennt die Plattform von PowerDMARC automatisch die Probleme, mit denen Sie konfrontiert sind, und übermittelt diese anschließend, so dass Sie sie in kürzester Zeit angehen und lösen können!

NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!

German Dutch
erkennt detecteert
plattform platform
powerdmarc powerdmarc
automatisch automatisch
konfrontiert geconfronteerd
zeit tijd
angehen aanpakken
lösen oplossen
in in
und en
darüber hinaus bovendien
probleme problemen
können kunt
anschließend een
hinaus van

DE Die Funktion wird automatisch aktiviert, wenn Ihr kompatibles iPhone-Modell schlechte Lichtverhältnisse erkennt und die Dinge entsprechend anpasst, mit dem Ziel, Ihnen bessere Ergebnisse zu bieten.

NL De functie wordt automatisch geactiveerd wanneer je compatibele iPhone-model weinig licht detecteert en de dingen dienovereenkomstig aanpast, met als doel je betere resultaten te bieden.

German Dutch
automatisch automatisch
aktiviert geactiveerd
erkennt detecteert
anpasst aanpast
ziel doel
bessere betere
ergebnisse resultaten
bieten bieden
funktion functie
dinge dingen
und en
ihr je
wird wordt
wenn als

DE Es ermöglicht Ihrem Fernseher effektiv, automatisch in einen bestimmten Spielmodus zu wechseln, wenn er das Gameplay erkennt. Von der angeschlossenen Konsole wird eine kleine Flagge an das Fernsehgerät gesendet und der Bildmodus für Sie ausgewählt.

NL Het stelt uw tv effectief in staat om automatisch over te schakelen naar een specifieke gamemodus wanneer het gameplay detecteert. Een klein vlaggetje wordt van de aangesloten console naar de tv gestuurd en de beeldmodus wordt voor u gekozen.

German Dutch
ermöglicht in staat
fernseher tv
effektiv effectief
automatisch automatisch
wechseln schakelen
erkennt detecteert
angeschlossenen aangesloten
konsole console
kleine klein
gesendet gestuurd
ausgewählt gekozen
gameplay gameplay
in in
und en
zu om
für voor
wird wordt
einen een
der de
von van

DE Der Nachtmodus von Apple erkennt automatisch, wenn Sie versuchen, ein Foto bei schlechten Lichtverhältnissen aufzunehmen, und passt die Einstellungen entsprechend an

NL De nachtmodus van Apple detecteert automatisch wanneer u een foto probeert te maken in een omgeving met weinig licht en past de zaken dienovereenkomstig aan

German Dutch
apple apple
erkennt detecteert
automatisch automatisch
versuchen probeert
foto foto
passt past
und en
entsprechend met
der de
ein een
an aan
von van

DE Sonix erkennt automatisch Lautsprecheränderungen und trennt Transkripte in Absatzaustausch

NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwijzigingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen

German Dutch
sonix sonix
erkennt detecteert
automatisch automatisch
trennt scheidt
transkripte transcripties
in in
und en

DE Ob horizontal oder hochkant, das Canvas II erkennt automatisch seine Ausrichtung – und mit der Schwenkhalterung lässt sich leicht hin- und herschalten.

NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.

German Dutch
horizontal horizontaal
erkennt detecteert
canvas canvas
automatisch automatisch
ausrichtung oriëntatie
leicht eenvoudig
oder of
und en
mit met
der de
hin heen

DE Intelligente EDR automatisiert die Erkennung, Klassifizierung und Reaktion auf alle Endpunktaktivitäten. Sie erkennt automatisch verdächtiges Verhalten, um Sicherheitsverstöße, Malware und erweiterte Bedrohungen zu blockieren und zu bekämpfen.

NL Intelligente EDR die de detectie, classificatie en reactie voor alle endpoint-activiteiten automatiseert. Herkent automatisch verdacht gedrag om lekken, malware en geavanceerde bedreigingen te blokkeren en direct te reageren.

German Dutch
intelligente intelligente
erkennung detectie
klassifizierung classificatie
erkennt herkent
verhalten gedrag
malware malware
erweiterte geavanceerde
bedrohungen bedreigingen
blockieren blokkeren
automatisch automatisch
und en
zu om
alle alle
automatisiert automatiseert
reaktion reactie

DE Noise-Cancelling erkennt fortlaufend Störgeräusche und filtert sie. Gleichzeitig reagiert sie automatisch auf die individuelle Passform und die Musikwiedergabe.

NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar extern geluid dat moet worden geblokkeerd en reageert op hetzelfde moment op de individuele pasvorm en het afspelen van muziek.

German Dutch
individuelle individuele
passform pasvorm
und en
gleichzeitig het
auf op

DE Der Vivosport verfolgt Ihre täglichen Aktivitäten wie Schritte und Schlaf, erkennt automatisch, was Sie mit Move IQ tun, und bietet gleichzeitig Unterstützung für bewusstere Aktivitäten wie Laufen und Radfahren.

NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.

German Dutch
täglichen dagelijkse
schlaf slaap
erkennt detecteert
automatisch automatisch
iq iq
bietet biedt
radfahren fietsen
aktivitäten activiteiten
und en
unterstützung ondersteuning
was bij
für voor
gleichzeitig het

DE Das Vivofit 4 erkennt automatisch die Art der Aktivität, die Sie ausgeführt haben, sobald die Daten über Garmin Connect mit einem verbundenen Smartphone synchronisiert wurden.

NL De Vivofit 4 kan automatisch het type activiteit herkennen dat je hebt gedaan zodra de gegevens zijn gesynchroniseerd met een verbonden smartphone met Garmin Connect.

German Dutch
erkennt herkennen
automatisch automatisch
aktivität activiteit
garmin garmin
verbundenen verbonden
smartphone smartphone
synchronisiert gesynchroniseerd
connect connect
daten gegevens
sobald
haben hebt
art type
der de

DE Laden Sie Audio aus dem Internet auf Ihren Computer herunter. Funktioniert mit bis zu 30 Tracks und erkennt mehrere Tracks automatisch.

NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.

German Dutch
laden download
internet internet
computer computer
funktioniert werkt
tracks tracks
erkennt detecteert
automatisch automatisch
und en
mehrere meerdere

DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.

NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en jouw apparaat aanklikken.

German Dutch
automatisch automatisch
kannst kun
einfach simpelweg
marke merk
geräte apparaten
und en
die de
ein een
oder niet
nach op
du jouw
meisten meeste

DE Der Näherungssensor erkennt, wenn sich eine Person dem Gira G1 nähert und schaltet das Display automatisch ein

NL De naderingssensor ziet of iemand de Gira G1 nadert en schakelt dan automatisch het display in

German Dutch
gira gira
display display
automatisch automatisch
und en
person of

DE Automatisch mehr Sicherheit und Orientierung bei Dunkelheit: Der Gira Sensotec schaltet die Raumbeleuchtung gedimmt ein, sobald der Hochfrequenz­sensor eine Bewegung in einem vordefinierten Fernerfassungs­bereich erkennt

NL Automatisch meer veiligheid en oriëntatie in het donker: de Gira Sensotec schakelt de ruimteverlichting gedimd in, zodra de hoogfrequente sensor een beweging in een vooraf gedefinieerd detectie­bereik op grote afstand herkent

German Dutch
automatisch automatisch
sicherheit veiligheid
orientierung oriëntatie
gira gira
sensor sensor
bewegung beweging
bereich bereik
erkennt herkent
mehr meer
in in
und en
sobald
bei grote
eine vooraf
der de
ein een

DE Automatisch mehr Sicherheit und Orientierung bei Dunkelheit: Der Gira Sensotec schaltet die Raumbeleuchtung gedimmt ein, sobald der Hochfrequenz­sensor eine Bewegung in einem vordefinierten Fernerfassungsbereich erkennt

NL Automatisch meer veiligheid en oriëntatie in het donker: de Gira Sensotec schakelt de ruimteverlichting gedimd in, zodra de hoogfrequente sensor een beweging in een vooraf gedefinieerd detectiebereik op afstand herkent

German Dutch
automatisch automatisch
sicherheit veiligheid
orientierung oriëntatie
gira gira
sensor sensor
bewegung beweging
erkennt herkent
mehr meer
in in
und en
sobald
eine vooraf
der de
ein een

DE Nachtsicht ist eine großartige Funktion: Sie erkennt automatisch schwaches Licht und schlägt vor, dass Sie es verwenden - und kann Ihnen eine scharfe Nachtaufnahme liefern, die relativ rauschfrei ist

NL Nachtzicht is een geweldige functie: het detecteert automatisch weinig licht en suggereert dat u het gebruikt - en kan u een scherpe nachtopname geven die relatief vrij is van ruis

German Dutch
nachtsicht nachtzicht
großartige geweldige
erkennt detecteert
automatisch automatisch
relativ relatief
schlägt vor suggereert
funktion functie
und en
kann kan
licht licht
vor vrij
verwenden gebruikt
dass dat
ist is
ihnen u

DE Unser System erkennt automatisch, ob der IBAN-Code einem Land entspricht, das nicht das IBAN-Format verwendet

NL Ons systeem zal automatisch detecteren of de IBAN-landencode overeenkomt met een land dat het IBAN-formaat niet gebruikt

German Dutch
system systeem
erkennt detecteren
automatisch automatisch
land land
ob zal
verwendet gebruikt
der de
nicht niet

DE Schritt 2: Mailbird erkennt Ihre E-Mail-Einstellungen automatisch. Klicken Sie auf Weiter.

NL Stap 2: Mailbird gaat automatisch op zoek naar je mailinstellingen. Klik op Doorgaan.

German Dutch
automatisch automatisch
klicken klik
schritt stap
auf op
ihre je

DE Noise-Cancelling erkennt fortlaufend Störgeräusche und filtert sie. Gleichzeitig reagiert sie automatisch auf die individuelle Passform und die Musikwiedergabe.

NL De ruisonderdrukking is altijd actief op zoek naar extern geluid dat moet worden geblokkeerd en reageert op hetzelfde moment op de individuele pasvorm en het afspelen van muziek.

German Dutch
individuelle individuele
passform pasvorm
und en
gleichzeitig het
auf op

DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.

NL Apparaten toevoegen aan Homey is een fluitje van een cent. In de meeste gevallen vindt Homey je apparaten automatisch. Zo niet, dan kun je simpelweg filteren op het merk en je apparaat aanklikken.

German Dutch
automatisch automatisch
kannst kun
einfach simpelweg
marke merk
geräte apparaten
und en
die de
oder niet
ein een
nach op
meisten meeste

DE Automatisch mehr Sicherheit und Orientierung bei Dunkelheit: Der Gira Sensotec schaltet die Raumbeleuchtung gedimmt ein, sobald der Hochfrequenz­sensor eine Bewegung in einem vordefinierten Fernerfassungs­bereich erkennt

NL Automatisch meer veiligheid en oriëntatie in het donker: de Gira Sensotec schakelt de ruimteverlichting gedimd in, zodra de hoogfrequente sensor een beweging in een vooraf gedefinieerd detectie­bereik op grote afstand herkent

German Dutch
automatisch automatisch
sicherheit veiligheid
orientierung oriëntatie
gira gira
sensor sensor
bewegung beweging
bereich bereik
erkennt herkent
mehr meer
in in
und en
sobald
bei grote
eine vooraf
der de
ein een

DE Darüber hinaus erkennt die Plattform von PowerDMARC automatisch die Probleme, mit denen Sie konfrontiert sind, und übermittelt diese anschließend, so dass Sie sie in kürzester Zeit angehen und lösen können!

NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!

German Dutch
erkennt detecteert
plattform platform
powerdmarc powerdmarc
automatisch automatisch
konfrontiert geconfronteerd
zeit tijd
angehen aanpakken
lösen oplossen
in in
und en
darüber hinaus bovendien
probleme problemen
können kunt
anschließend een
hinaus van

DE Es gibt auch die SmartTrack-Technologie von Fitbit, die automatisch erkennt, wann Sie sich bewegen und trainieren.

NL Er is ook Fitbits SmartTrack-technologie om automatisch te herkennen wanneer je begint te bewegen en te trainen.

German Dutch
fitbit fitbits
automatisch automatisch
erkennt herkennen
bewegen bewegen
und en
gibt is
auch ook
wann je
sie wanneer

DE Schließen Sie einfach Ihr Smartphone oder Ihren digitalen Audi-Player an den Audioeingang an – die automatische Wakeup-Funktion erkennt das Signal, schaltet die Anlage ein und schaltet automatisch auf die Eingangsquelle um

NL Sluit gewoon uw smartphone of digitale audio-speler aan op de audio in-aansluiting, en de Auto Wakeup-functie detecteert het signaal van de terminal, zet het systeem aan en kiest automatisch de ingangsbron

German Dutch
schließen sluit
smartphone smartphone
digitalen digitale
erkennt detecteert
signal signaal
ihr uw
oder of
und en
automatisch automatisch
einfach gewoon
auf op
die de
um zet
sie auto

DE Laden Sie Audio aus dem Internet auf Ihren Computer herunter. Funktioniert mit bis zu 30 Tracks und erkennt mehrere Tracks automatisch.

NL Download audiobestanden van internet naar je computer. Werkt met maximaal 30 tracks en detecteert automatisch meerdere tracks.

German Dutch
laden download
internet internet
computer computer
funktioniert werkt
tracks tracks
erkennt detecteert
automatisch automatisch
und en
mehrere meerdere

DE VeePN erkennt automatisch das beste Protokoll und die besten Einstellungen für Ihr Gerät und Ihr Betriebssystem. Es sind keine manuellen Einstellungen erforderlich.

NL VeePN detecteert automatisch het beste protocol en de optimale instellingen voor uw apparaat en OS. Er zijn geen handmatige handelingen nodig.

German Dutch
veepn veepn
erkennt detecteert
automatisch automatisch
protokoll protocol
einstellungen instellingen
gerät apparaat
manuellen handmatige
erforderlich nodig
und en
für voor
keine geen
besten beste
sind zijn

DE Darüber hinaus erkennt die Plattform von PowerDMARC automatisch die Probleme, die Sie haben, und übermittelt diese anschließend, so dass Sie sie in kürzester Zeit angehen und lösen können.

NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen.

German Dutch
erkennt detecteert
plattform platform
powerdmarc powerdmarc
automatisch automatisch
zeit tijd
angehen aanpakken
lösen oplossen
in in
und en
darüber hinaus bovendien
probleme problemen
können kunt
anschließend een
hinaus van

DE Sonix erkennt automatisch Sprecherwechsel und trennt Transkripte in Absatzaustausch

NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwisselingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen

German Dutch
sonix sonix
erkennt detecteert
automatisch automatisch
trennt scheidt
transkripte transcripties
in in
und en

DE Wenn Google AMP-Seiten auf Ihrer Website erkennt, werden sie automatisch in der Suchkonsole angezeigt. Melden Sie sich einfach in Ihrem Konto an und wählen Sie die gewünschte Domain aus. Klicken Sie auf "AMP" unter "Erweiterung".

NL Wanneer Google AMP pagina's op uw site detecteert, zullen deze automatisch worden weergegeven in de zoekconsole. Log gewoon in op uw account en selecteer het gewenste domein. Klik op "AMP" onder "Verbetering".

German Dutch
google google
erkennt detecteert
automatisch automatisch
angezeigt weergegeven
einfach gewoon
gewünschte gewenste
website site
in in
domain domein
klicken klik
und en
konto account
ihrer uw
an op
werden worden
der de

DE Erkennt BreachWatch kompromittierte Zugangsdaten, sendet es Ihnen automatisch eine Benachrichtigung, damit Sie die entsprechenden Daten umgehend ändern können

NL Zodra BreachWatch een gelekte login detecteert, krijgt u daarvan automatisch bericht – u kunt nu meteen actie ondernemen

DE In-Produkt – Wenn Sie ein digitales Produkt haben, können Sie nach einer bestimmten Nutzungsdauer automatisch eine Umfrageaufforderung auslösen

NL Binnen je product - Als je een digitaal product aanbiedt, kun je automatisch een enquêteverzoek activeren na een bepaalde gebruiksperiode

German Dutch
produkt product
digitales digitaal
können kun
automatisch automatisch
auslösen activeren
nach na
sie je
wenn als
in binnen
ein een
bestimmten bepaalde

DE Entwickelt ein gemeinsame Verständnis dafür, was DevOps für euer Unternehmen bedeutet und erkennt, welche Lücken es in eurer aktuellen Arbeitsweise gibt.

NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.

German Dutch
devops devops
bedeutet betekent
lücken hiaten
aktuellen huidige
und en
was wat
für voor
euer uw
unternehmen bedrijf

DE Erkennt fortschrittliche Bedrohungen durch Scannen schädlicher Inhalte in Dateianhängen, die in Exchange-Elementen gefunden werden.

NL Detecteert geavanceerde bedreigingen door schadelijke inhoud te scannen in bestandsbijlagen in Exchange-items.

German Dutch
erkennt detecteert
fortschrittliche geavanceerde
bedrohungen bedreigingen
scannen scannen
inhalte inhoud
in in
durch door

DE Der E-Mail-Schutz soll Bedrohungen erkennen, die Benutzern nicht auffallen. F-Secure Elements for Microsoft 365 erkennt und blockiert bösartige Dateien und URLs, die die menschliche Kontrolle umgehen.

NL E-mailbeveiliging is gebouwd om bedreigingen te detecteren die gebruikers niet opmerken. F-Secure Elements voor Microsoft 365 identificeert en blokkeert kwaadaardige bestanden en URL's die menselijke controle zouden omzeilen.

German Dutch
bedrohungen bedreigingen
benutzern gebruikers
microsoft microsoft
bösartige kwaadaardige
dateien bestanden
kontrolle controle
umgehen omzeilen
und en
erkennen voor
erkennt detecteren
menschliche menselijke
nicht niet

DE iTunes konnte nicht wiederhergestellt werden, da iTunes Ihr Gerät nicht erkennt

NL iTunes kon niet herstellen omdat iTunes uw apparaat niet herkent

German Dutch
itunes itunes
konnte kon
erkennt herkent
nicht niet
gerät apparaat
da omdat
ihr uw

DE Wenn Sie beim Erstellen von Sicherungen zwischen verschiedenen Kennwörtern wechseln, müssen Sie sich auch die alten Passwörter merken, da das iPhone, iPad oder iPod beim Wiederherstellen nur das neueste Kennwort erkennt

NL Als u tijdens het maken van back-ups wisselt tussen verschillende wachtwoorden, moet u ook de oude toegangscodes onthouden, omdat de iPhone, iPad of iPod alleen het nieuwste wachtwoord herkennen bij het terugzetten

German Dutch
sicherungen back-ups
merken onthouden
ipad ipad
ipod ipod
neueste nieuwste
erkennt herkennen
erstellen maken
passwörter wachtwoorden
wiederherstellen back
kennwort wachtwoord
auch ook
beim bij het
iphone iphone
oder of
da omdat
müssen moet
alten oude
nur alleen
wenn als
verschiedenen verschillende

DE Manifestdateien in iTunes-Backups werden am besten als Verzeichnis beschrieben, in dem iTunes die Dateien des iTunes-Backups erkennt

NL Manifest-bestanden in back-ups van iTunes kunnen het beste worden omschreven als een map waarmee iTunes weet welke bestanden in de iTunes-back-up zitten

German Dutch
itunes itunes
backups back-ups
in in
dateien bestanden
besten beste
verzeichnis map
werden worden
als
dem de

DE Die App erkennt über einen bestimmten Zeitraum die Nähe eines Smartphones zu einem anderen

NL De app werkt door de afstand van de ene smartphone tot de andere te detecteren, gedurende een bepaalde periode

German Dutch
erkennt detecteren
smartphones smartphone
anderen andere
zeitraum periode
app app
über van
eines de
zu tot

Showing 50 of 50 translations