DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Wiedergabetreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
"optimal" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Wiedergabetreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
NL Dit is een technologie die is ontworpen om u het beste te laten halen uit een geweldige visuele getrouwheid, terwijl u de prestaties verbetert en uw framesnelheden hoog houdt, zodat u het meeste uit uw fraaie gamingmonitor kunt halen .
German | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
halten | houdt |
und | en |
leistung | prestaties |
beeindruckende | geweldige |
optimal | beste |
ist | is |
hoch | hoog |
können | kunt |
gleichzeitig | het |
verbessern | verbetert |
dies | dit |
der | de |
damit | om |
DE Dies ist eine Technologie, mit der Sie die beeindruckende Bildtreue optimal nutzen und gleichzeitig die Leistung verbessern und Ihre Bildraten hoch halten können, damit Sie Ihren schicken Gaming-Monitor optimal nutzen können .
NL Dit is een technologie die is ontworpen om u het beste te laten halen uit een geweldige visuele getrouwheid, terwijl u de prestaties verbetert en uw framesnelheden hoog houdt, zodat u het meeste uit uw fraaie gamingmonitor kunt halen .
German | Dutch |
---|---|
technologie | technologie |
halten | houdt |
und | en |
leistung | prestaties |
beeindruckende | geweldige |
optimal | beste |
ist | is |
hoch | hoog |
können | kunt |
gleichzeitig | het |
verbessern | verbetert |
dies | dit |
der | de |
damit | om |
DE Eine aktualisierte Website, die Ihr Business optimal repräsentiert
NL Een vernieuwde website om jouw onderneming beter tot uiting te laten komen
German | Dutch |
---|---|
website | website |
optimal | beter |
business | onderneming |
eine | een |
DE Bereite dein Team und Unternehmen optimal auf die Skalierung vor: Mit SLAs für eine Verfügbarkeit von 99,9 %, unbegrenztem Speicherplatz, Premium-Support rund um die Uhr und vielem mehr.
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | organisatie |
skalierung | schalen |
verfügbarkeit | uptime |
unbegrenztem | onbeperkte |
speicherplatz | opslag |
premium | premium |
support | support |
team | team |
und | en |
mehr | meer |
vielem | te |
die | ervoor |
dein | je |
vor | om |
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
German | Dutch |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
jira | jira |
ermöglichen | in staat |
flexible | flexibel |
optimal | best |
passt | past |
software | software |
team | team |
planung | plannen |
zu | bij |
von | van |
DE Bamboo ist optimal mit Jira Software, Bitbucket und Fisheye integriert. Mehr Power für deine CI-Pipeline geben dir die über 150 Apps in unserem Marketplace. Oder erstelle deine eigenen Add-ons.
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
German | Dutch |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
integriert | integratie |
marketplace | marketplace |
software | software |
apps | apps |
in | in |
und | en |
erstelle | maken |
mehr | meer |
power | kunt |
oder | of |
optimal | beste |
deine | de |
DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
German | Dutch |
---|---|
strategische | strategische |
optimal | optimaal |
skalieren | schalen |
nutzen | benutten |
services | services |
und | en |
deine | de |
kannst | kunt |
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
German | Dutch |
---|---|
webinar | webinar |
methoden | manieren |
vereinfachen | vereenvoudigen |
neue | nieuwe |
mitarbeiter | werknemers |
gesamten | hele |
verbessern | verbeteren |
in | in |
prozesse | processen |
im | in de |
und | en |
zu | om |
unternehmen | organisatie |
produktivität | prestaties |
DE In diesen Ressourcen erfährst du, wie du deine Statuspage-Integrationen optimal nutzen kannst:
NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen
German | Dutch |
---|---|
optimal | maximale |
in | uit |
deine | je |
diesen | het |
ressourcen | - |
German | Dutch |
---|---|
steigern | stimuleren |
erfolg | succes |
teams | teams |
intelligenten | intelligente |
software | planning |
und | en |
mit | op |
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijf |
wachsen | groeien |
chancen | kansen |
schnell | snel |
und | en |
auf | op |
German | Dutch |
---|---|
optimal | beter |
erp | erp |
a | a |
human | human |
software | software |
management | management |
verwalten | beheer |
planning | planning |
business | bedrijf |
German | Dutch |
---|---|
verbessern | verbeteren |
zu | om |
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
financial | financial |
a | a |
human | human |
software | software |
und | en |
planning | planning |
enterprise | enterprise |
erp | erp |
management | management |
für | voor |
ihre | uw |
German | Dutch |
---|---|
bereitstellung | levering |
konzentrieren | concentreren |
zeit | tijd |
und | en |
ressourcen | middelen |
zu | om |
mehr | te |
auf | op |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
ihr | je |
zu | om |
den | te |
German | Dutch |
---|---|
wichtiger | belang |
teams | teams |
jetzt | nu |
zeit | tijd |
und | en |
verfügbaren | beschikbare |
optimal | optimaal |
zu | om |
ist | is |
denn | van |
den | de |
German | Dutch |
---|---|
optimal | optimaal |
beispiel | bijvoorbeeld |
helfen | helpen |
benutzern | gebruikers |
unternehmen | organisatie |
zu | om |
nutzen | gebruik |
unsere | onze |
können | kunnen |
ihre | uw |
German | Dutch |
---|---|
bietet | biedt |
einsetzen | - |
zu | om |
was | wat |
für | voor |
alles | alles |
benötigen | hebt |
produkte | de |
DE Für maximale Produktivität brauchst du einen Arbeitsplatz, der optimal auf dich abgestimmt ist. Richte dein Büro zu Hause dank unserer Zuschüsse für Telearbeit nach deinen Bedürfnissen ein.
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
German | Dutch |
---|---|
arbeitsplatz | werkruimte |
brauchst | hebt |
optimal | beste |
für | voor |
ist | kun |
dein | de |
dank | een |
DE Mit nur einer einzigen Metrik lässt sich die Kundenzufriedenheit nicht optimal messen.
NL Klanttevredenheid kan niet met slechts één metric worden gemeten.
German | Dutch |
---|---|
kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
mit | met |
die | worden |
einer | één |
nicht | niet |
DE Einige Tipps und Hinweise, damit für Sie so schnell wie möglich alles optimal funktioniert
NL Enkele tips en hints om je zo snel mogelijk aan de slag te kunnen
German | Dutch |
---|---|
tipps | tips |
so | zo |
schnell | snel |
und | en |
möglich | mogelijk |
hinweise | hints |
einige | enkele |
damit | om |
sie | de |
NL Voor Standaard boeken hebben we twee afdrukmogelijkheden: standaard afdrukken voor betere kwaliteit en economy afdrukken die per exemplaar minder kosten, maar erg verkoopbaar zijn.
German | Dutch |
---|---|
druck | afdrukken |
qualität | kwaliteit |
geringere | minder |
zwei | twee |
und | en |
für | voor |
bei | per |
der | die |
NL Betaalbare paperbacks en hardcovers zijn heel geschikt om te verzenden.
German | Dutch |
---|---|
eignen | zijn |
NL Met een twee paginavullende afbeelding is er ruimte om tekst naast de horizontale afbeeldingen te plaatsen zodat er nieuwe, andere lay-outs gebruikt kunnen worden om je mooiste foto’s goed uit te laten komen.
German | Dutch |
---|---|
neuer | nieuwe |
layouts | lay-outs |
zu | zodat |
erlauben | laten |
bildern | afbeeldingen |
optimal | goed |
texte | een |
ihnen | de |
präsentieren | met |
DE Wir sind dein Partner im Hintergrund und sorgen dafür, dass dein Geschäft optimal präsentiert wird – für Bestands- und Neukunden.
NL Wij treden op als jouw partner achter de schermen en zorgen ervoor dat je jouw bedrijf op de best mogelijke manier presenteert, zowel voor bestaande als nieuwe klanten.
German | Dutch |
---|---|
partner | partner |
sorgen | zorgen |
geschäft | bedrijf |
präsentiert | presenteert |
und | en |
wir | wij |
dein | je |
dass | dat |
für | op |
DE Optimal für skalierende Unternehmen, die erweiterte Berichte benötigen
NL Ideaal voor opschalende bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde rapportage
German | Dutch |
---|---|
unternehmen | bedrijven |
erweiterte | geavanceerde |
berichte | rapportage |
benötigen | behoefte |
für | voor |
die | die |
German | Dutch |
---|---|
weltweit | wereldwijd |
kunden | klanten |
unterstützen | helpen |
optimal | betere |
teams | teams |
organisationen | organisaties |
in | in |
seite | van |
zur | te |
der | de |
damit | om |
DE Unsere Software ist intuitiv und benutzerfreundlich, damit Ihr Team seine Zeit und Energie optimal nutzen kann
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
German | Dutch |
---|---|
intuitiv | intuïtief |
benutzerfreundlich | gebruiksvriendelijk |
software | software |
team | team |
zeit | tijd |
energie | energie |
und | en |
ihr | je |
nutzen | gebruik |
unsere | onze |
ist | is |
kann | de |
DE Von der strategischen Implementierung bis hin zu Service rund um die Uhr – wir sorgen dafür, dass Sie Zendesk optimal nutzen können.
NL Wij zorgen er altijd voor dat u het beste van Zendesk krijgt, van een strategische implementatie tot een service die altijd beschikbaar is.
German | Dutch |
---|---|
zendesk | zendesk |
strategischen | strategische |
implementierung | implementatie |
sie | u |
sorgen | zorgen |
service | service |
wir | wij |
die | die |
dass | dat |
DE Welche Ressourcen gibt es, damit ich Zendesk optimal nutzen kann?
NL Welke resources zijn er beschikbaar om ervoor te zorgen dat ik optimaal van Zendesk profiteer?
German | Dutch |
---|---|
ressourcen | resources |
zendesk | zendesk |
optimal | optimaal |
ich | ik |
welche | welke |
damit | om |
DE Zugang zu einem technischen Berater, der über Ihre Technologieprojekte, Ressourcen und Roadmap hinweg für Einheitlichkeit sorgt, damit Sie Ihre Zendesk-Lösung optimal nutzen können.
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
German | Dutch |
---|---|
technischen | technisch |
berater | adviseur |
einheitlichkeit | consistentie |
optimal | optimaliseren |
zugang | toegang |
und | en |
zu | om |
ihre | je |
ressourcen | - |
DE Liebe auf den ersten Blick: Elfmal Daumen hoch für Ihr neues Intranet > Entdecken Sie, welche Intranet-Lösung für Ihr Unternehmen optimal ist
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
German | Dutch |
---|---|
intranet | intranet |
unternehmen | bedrijf |
optimal | perfect |
sie | worden |
den | te |
ihr | jouw |
ist | lees |
auf | op |
DE Interdisziplinäre Teams mit reichhaltiger Expertise aus verschiedenen Branchen: Damit Ihre technische Kommunikation in jeder Phase des Lebenszyklus optimal funktioniert, von Anfang bis Ende.
NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.
German | Dutch |
---|---|
teams | teams |
technische | technische |
kommunikation | communicatie |
mit | met |
anfang | een |
ihre | de |
DE Lösungen, die wir entwickeln und einführen, sind optimal in Ihre Prozesse integriert. Das gilt auch für Branchenstandards sowie für Ihre Anpassungen am Flugzeug.
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
German | Dutch |
---|---|
lösungen | oplossingen |
entwickeln | ontwerpen |
einführen | implementeren |
optimal | perfect |
prozesse | processen |
integriert | geïntegreerd |
und | en |
wir | wij |
sind | zijn |
DE Wir entwerfen und realisieren intelligente Content-Lösungen, mit denen Energieversorger die Wertschöpfungskette ihrer Branche optimal nutzen können
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van intelligente contentoplossingen en helpen energie- en nutsbedrijven in de volledige waardeketen van de energiesector
German | Dutch |
---|---|
entwerfen | ontwerp |
intelligente | intelligente |
nutzen | helpen |
und | en |
mit | in |
DE Nehmen Sie an unseren Live-Webinaren teil und lernen Sie, wie Sie ONLYOFFICE optimal nutzen
NL Stem af op onze live webinars en leer de beste manieren om met ONLYOFFICE te werken
German | Dutch |
---|---|
live | live |
webinaren | webinars |
und | en |
an | op |
optimal | beste |
sie | de |
DE Stimmen Sie Sicherheit und Datenzugriff zur Erkundung optimal aufeinander ab. Mehr
NL Zoek de juiste balans tussen beveiliging en datatoegang voor verkenning. Meer
German | Dutch |
---|---|
sicherheit | beveiliging |
und | en |
mehr | meer |
sie | de |
DE Unsere professionellen Serviceleistungen lösen all Ihre Probleme und ermöglichen es Ihnen, Ihre F-Secure Produkte und Services optimal zu nutzen.
NL Aanbiedingen van Professionele Services zijn ontworpen om al uw vragen op te lossen en zorgen ervoor dat u het meeste uit uw F-Secure-producten en -diensten haalt.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
probleme | zorgen |
produkte | producten |
ihre | uw |
ihnen | u |
zu | om |
unsere | te |
German | Dutch |
---|---|
den | van |
kleiner | kleine |
German | Dutch |
---|---|
optimal | optimaal |
German | Dutch |
---|---|
nahtlose | naadloze |
hybrid | hybride |
modelle | model |
zusammenarbeit | samenwerking |
teams | teams |
und | en |
lassen | maken |
standorte | locaties |
arbeiten | werken |
zwischen | tussen |
auch | te |
unternehmen | organisaties |
verschiedene | een |
mit | op |
remote | afstand |
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
German | Dutch |
---|---|
zusammengestellt | samengesteld |
ios | ios |
camo | camo |
reibungslos | soepel |
webcam | webcam |
anleitung | gids |
ihr | je |
telefon | telefoon |
kann | kan |
und | en |
iphone | iphone |
wechseln | schakelen |
wir | we |
zwischen | tussen |
haben | hebben |
unter | op |
persönlichem | persoonlijke |
verwendung | gebruik |
damit | om |
DE Die Unterteilung der verschiedenen Dienste in Produktreihen sowie die Flexibilität der Ressourcen ermöglichen es Ihnen, Ihren Verbrauch optimal auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen
NL Door de verschillende reeksen services en de flexibiliteit bij het dimensioneren van de resources kunt u uw verbruik optimaal afstemmen op uw behoeften
German | Dutch |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
optimal | optimaal |
bedürfnisse | behoeften |
dienste | services |
ressourcen | resources |
in | bij |
auf | op |
verschiedenen | verschillende |
sowie | en |
DE Damit Kunden neueste Technologien optimal einsetzen können, unterstützt Thales die sichere Entwicklung von IT-Systemen und kritischsten Lösungen
NL Om klanten te helpen met een gerust hart volop nieuwe technologieën te benutten, ondersteunt en beveiligt Thales de transformatie van informaticasystemen en de meest kritieke oplossingen
German | Dutch |
---|---|
kunden | klanten |
neueste | nieuwe |
lösungen | oplossingen |
unterstützt | ondersteunt |
und | en |
technologien | technologieën |
damit | om |
die | de |
sichere | met |
von | van |
DE Gemeinsam mit Ihren Teams und den Experten von OVHcloud können wir Sie optimal zu Ihrer Infrastruktur beraten und so Aktions- und Verbesserungspläne ausarbeiten.
NL Samen met uw teams en de experts van OVHcloud kunnen we u adviseren over uw infrastructuur en actie- en verbeterplannen uitwerken.
German | Dutch |
---|---|
experten | experts |
ovhcloud | ovhcloud |
infrastruktur | infrastructuur |
beraten | adviseren |
teams | teams |
und | en |
gemeinsam | met |
wir | we |
ihrer | uw |
von | van |
DE Meistens haben Sie auch ein größeres Zeitfenster, um Änderungen optimal an Ihre Geschäftsanforderungen anzupassen
NL Meestal geven we u ook meer keuze qua timing zodat u de werkzaamheden optimaal kunt inplannen in uw bedrijfsschema
German | Dutch |
---|---|
meistens | meestal |
auch | ook |
optimal | optimaal |
anzupassen | de |
größeres | meer |
haben | we |
ihre | uw |
DE Um unsere Webseite für dich optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies
NL Wij gebruiken cookies om onze website voor u te optimaliseren en continu te kunnen verbeteren
German | Dutch |
---|---|
webseite | website |
cookies | cookies |
verbessern | verbeteren |
verwenden | gebruiken |
und | en |
optimal | optimaliseren |
zu | om |
unsere | onze |
für | voor |
können | kunnen |
NL Heb je je stripboek al in PDF? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst Blurb-boekformaat. Publiceer en bestel je je boek vervolgens.
German | Dutch |
---|---|
buch | boek |
und | en |
ihr | je |
bereits | al |
unsere | onze |
dann | vervolgens |
veröffentlichen | publiceer |
NL Beste keuze voor foto's, illustraties en tekeningen.
German | Dutch |
---|---|
optimal | beste |
und | en |
fotos | fotos |
illustrationen | illustraties |
für | voor |
Showing 50 of 50 translations