Translate "mavic" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mavic" from German to Dutch

Translations of mavic

"mavic" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:

mavic mavic

Translation of German to Dutch of mavic

German
Dutch

DE Aber das Mavic Mini DIY Creative Kit, der Mavic Mini Snap Adapter, der Mavic Mini Propeller Holder und die Mavic Mini Intelligent Flight Battery (nur internationale Version) sind alle mit Mini SE kompatibel.

NL Maar de Mavic Mini DIY Creative Kit, Mavic Mini Snap Adapter, Mavic Mini Propeller Holder en Mavic Mini Intelligent Flight Battery (alleen internationale versie) zijn allemaal compatibel met Mini SE.

German Dutch
mavic mavic
mini mini
adapter adapter
intelligent intelligent
battery battery
internationale internationale
kompatibel compatibel
creative creative
und en
alle allemaal
kit met
version versie
nur alleen
aber maar
der de
sind zijn

DE Kommende DJI Mavic-Modelllecks, möglicherweise ein neuer Mavic Air oder ein Einstiegs-Mavic?

NL Aankomende DJI Mavic-model lekt, mogelijk een nieuwe Mavic Air of instapmodel Mavic?

German Dutch
kommende aankomende
dji dji
möglicherweise mogelijk
mavic mavic
air air
oder of
ein een
neuer een nieuwe

DE Der Mavic Air 2 ist eine sehr kleine Version des Mavic 2 oder eine größere Version des Mavic Mini.

NL De Mavic Air 2 is eigenlijk een kleine versie van de Mavic 2 , of een grotere versie van de Mavic Mini.

German Dutch
mavic mavic
größere grotere
air air
sehr eigenlijk
kleine kleine
mini mini
oder of
ist is
version versie
der de
des van de

DE Die Mavic 3 von DJI kann mit voller Ladung bis zu 46 Minuten fliegen, was praktisch doppelt so viel ist wie die erste Mavic-Drohne und erheblich mehr als die 31 Minuten, die die Mavic 2 Pro bietet.

NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.

German Dutch
mavic mavic
voller volledige
ladung lading
minuten minuten
fliegen vliegen
praktisch vrijwel
bietet biedt
erheblich aanzienlijk
und en
dji dji
erste een
kann kan
mehr meer
was wat
ist is
pro pro
von van
mit op
als

DE - Neue Drohne der Marke DJI Mavic ist durchgesickert. Könnte ein neuer, professionellerer Mavic Air oder ein Einstiegs-Mavic sein. Relativ klein im zusammengeklappten Zustand mit Metallunterseite

NL - Nieuwe drone van het merk DJI Mavic is gelekt Kan een nieuwe, meer professionele Mavic Air of instapmodel Mavic zijn Relatief klein opgevouwen, met metalen onderkant

German Dutch
marke merk
mavic mavic
durchgesickert gelekt
relativ relatief
klein klein
air air
dji dji
neue nieuwe
drohne drone
oder of
ein een
ist is
der van
neuer een nieuwe
mit met

DE Dies ist weit mehr als die einfachen zwei Sensoren an der Unterseite des Mavic Air und ähnelt denen des Mavic 2. In der Größe scheint die Drohne auf dem Bild jedoch kleiner als die des Mavic 2 zu sein.

NL Dit is veel meer dan de simpele twee sensoren aan de onderkant van de Mavic Air, en vergelijkbaar met wat er op de Mavic 2 zit. In grootte lijkt de drone op de foto echter kleiner dan de Mavic 2.

German Dutch
sensoren sensoren
unterseite onderkant
mavic mavic
größe grootte
scheint lijkt
drohne drone
bild foto
kleiner kleiner
air air
in in
und en
mehr meer
ist is
zwei twee
zu met
an op
jedoch echter
dies dit
als

DE Diese Bilder zeigen - wie Sie sehen können - eine Drohne, deren Stil sich seit dem ersten Mavic erheblich weiterentwickelt hat, um sie besser an die in den Serien Mavic 2 und Mavic Mini angebotenen Stile anzupassen

NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series

German Dutch
bilder afbeeldingen
drohne drone
stil stijl
mavic mavic
erheblich aanzienlijk
weiterentwickelt geëvolueerd
serien series
mini mini
angebotenen aangeboden
stile stijlen
zeigen tonen
und en
in in
können kunt
ersten een
anzupassen de
eine is

DE Wie wir in einem früheren Leck gesehen haben , hat diese Drohne eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit den Drohnen der Mavic 2-Serie, aber vermutlich ist dieses Modell kleiner und leichter als das Mavic 2 Zoom oder das Mavic 2 Pro

NL Zoals we in een vorig lek zagen, vertoont deze drone een opvallende gelijkenis met de drones uit de Mavic 2-serie, maar vermoedelijk is dit model kleiner en lichter dan de Mavic 2 Zoom of Mavic 2 Pro

German Dutch
leck lek
gesehen zagen
mavic mavic
vermutlich vermoedelijk
modell model
kleiner kleiner
zoom zoom
in in
und en
drohne drone
drohnen drones
oder of
wir we
pro pro
ist is
aber maar
als

DE Wenn wir allerdings raten, sieht es so aus, als wäre es ein Mavic, der nicht ganz so leicht und klein wie der Mavic Air ist, aber nicht ganz so groß und Pro wie der Mavic 2 Pro.

NL Als we echter zouden raden, lijkt het erop dat het een Mavic zal zijn die niet zo licht en klein is als de Mavic Air, maar niet zo groot en Pro als de Mavic 2 Pro.

German Dutch
raten raden
sieht lijkt
mavic mavic
klein klein
air air
so zo
leicht licht
groß groot
und en
wir we
pro pro
wenn als
als
wäre zijn
der de
nicht niet
ist is

DE Kommende DJI Mavic-Modelllecks, möglicherweise ein neuer Mavic Air oder ein Einstiegs-Mavic?

NL Aankomende DJI Mavic-model lekt, mogelijk een nieuwe Mavic Air of instapmodel Mavic?

German Dutch
kommende aankomende
dji dji
möglicherweise mogelijk
mavic mavic
air air
oder of
ein een
neuer een nieuwe

DE Der Mavic Air 2 ist eine sehr kleine Version des Mavic 2 oder eine größere Version des Mavic Mini.

NL De Mavic Air 2 is eigenlijk een kleine versie van de Mavic 2 , of een grotere versie van de Mavic Mini.

German Dutch
mavic mavic
größere grotere
air air
sehr eigenlijk
kleine kleine
mini mini
oder of
ist is
version versie
der de
des van de

DE Diese Bilder zeigen - wie Sie sehen können - eine Drohne, deren Stil sich seit dem ersten Mavic erheblich weiterentwickelt hat, um sie besser an die in den Serien Mavic 2 und Mavic Mini angebotenen Stile anzupassen

NL Die afbeeldingen tonen - zoals je kunt zien - een drone die aanzienlijk in stijl is geëvolueerd vanaf de eerste Mavic om hem meer in lijn te brengen met de stijlen die worden aangeboden in de Mavic 2- en Mavic Mini-series

German Dutch
bilder afbeeldingen
drohne drone
stil stijl
mavic mavic
erheblich aanzienlijk
weiterentwickelt geëvolueerd
serien series
mini mini
angebotenen aangeboden
stile stijlen
zeigen tonen
und en
in in
können kunt
ersten een
anzupassen de
eine is

DE Wie wir in einem früheren Leck gesehen haben , hat diese Drohne eine bemerkenswerte Ähnlichkeit mit den Drohnen der Mavic 2-Serie, aber vermutlich ist dieses Modell kleiner und leichter als das Mavic 2 Zoom oder das Mavic 2 Pro

NL Zoals we in een vorig lek zagen, vertoont deze drone een opvallende gelijkenis met de drones uit de Mavic 2-serie, maar vermoedelijk is dit model kleiner en lichter dan de Mavic 2 Zoom of Mavic 2 Pro

German Dutch
leck lek
gesehen zagen
mavic mavic
vermutlich vermoedelijk
modell model
kleiner kleiner
zoom zoom
in in
und en
drohne drone
drohnen drones
oder of
wir we
pro pro
ist is
aber maar
als

DE DJI Mavic Air 2 gegen Mavic Air: Was ist der Unterschied?

NL DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: wat is het verschil?

German Dutch
dji dji
mavic mavic
air air
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE Es sind neue Fotos aufgetaucht, die einen neuen Einstieg in die Mavic-Reihe über der Mavic Air zeigen.

NL Er zijn nieuwe fotos verschenen die laten zien wat een nieuw instapniveau lijkt te zijn voor het Mavic-assortiment dat boven de Mavic Air zit.

German Dutch
fotos fotos
mavic mavic
air air
zeigen laten zien
neue nieuwe
sind zijn
der de

DE Das Leck zeigt scheinbar offizielle Renderings der Mavic 3 und Mavic 3 Cine sowie des dazugehörigen Zubehörs

NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires

German Dutch
leck lek
zeigt toont
mavic mavic
dazugehörigen bijbehorende
und zowel
der de
des op

DE Dank dieser faltbaren Arme hat es möglicherweise ein tragbareres Design, aber das bedeutet nicht, dass der Mavic Air an Leistung verliert. In der Tat ist der Mavic auf messbarste Weise überlegen.

NL Het heeft misschien een meer draagbaar ontwerp, dankzij die opvouwbare armen, maar dat betekent niet dat de Mavic Air de prestaties beknibbelt. In feite is de Mavic op de meest meetbare manieren superieur.

German Dutch
design ontwerp
mavic mavic
leistung prestaties
weise manieren
air air
bedeutet betekent
in in
überlegen superieur
tat is
an op
dank dankzij
hat heeft
aber maar
nicht niet
dass dat
der de

DE (Pocket-lint) - DJI ist mit einer brandneuen Mavic-Drohne zurück und versucht, die Kraft und Finesse seiner High-End-Mavic-Modelle in ein viel kleineres, günstigeres Paket zu bringen. Es könnte nur ein Gewinner sein.

NL (Pocket-lint) - DJI is terug met een geheel nieuwe Mavic-drone, en deze probeert de kracht en finesse van zijn high-end Mavic-modellen te brengen en ze in een veel kleinere, meer betaalbare verpakking te stoppen. Het is misschien gewoon een winnaar.

German Dutch
versucht probeert
kraft kracht
paket verpakking
gewinner winnaar
brandneuen nieuwe
in in
und en
dji dji
zurück terug
seiner van
zu brengen
bringen met

DE Nachdem DJI im Mavic Mini eine überzeugende kleine Spielzeugdrohne auf den Markt gebracht hatte , musste er den Einsatz noch einmal verbessern, um uns mit der zweiten Generation von Mavic Air zu begeistern

NL Na het lanceren van een meeslepende kleine speelgoeddrone in de Mavic Mini , moest DJI opnieuw de lat hoger leggen om ons te imponeren met de tweede generatie Mavic Air

German Dutch
dji dji
mavic mavic
generation generatie
air air
im in de
mini mini
kleine kleine
zu om
einmal het
mit in
um leggen
noch einmal opnieuw
auf lanceren
uns ons
zweiten tweede

DE Es gibt auch einen Unterschied bei den Videoaufzeichnungsfunktionen. Der Mavic Air 2 kann 4K-Videos mit 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, wobei der erste Mavic Air mit dieser Auflösung maximal 30 Bilder pro Sekunde aufnimmt.

NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.

German Dutch
unterschied verschil
mavic mavic
auflösung resolutie
maximal maximaal
air air
auch ook
erste een
kann kan
aufnehmen opnemen
mit in
wobei waarbij
gibt is
sekunde seconde

DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.

NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.

German Dutch
besser beter
auflösung resolutie
mavic mavic
air air
aufnehmen opnemen
kann kan
auch ook
beide beide
mit in
ist is
aber maar
sekunde seconde
zu met
können kunnen
bis tot

DE Mit 570 Gramm liegt es in Bezug auf das Gewicht irgendwo zwischen dem Mavic Mini und dem Mavic 2 Pro

NL Met 570 gram zit hij qua gewicht ergens tussen de Mavic Mini en de Mavic 2 Pro in

German Dutch
gramm gram
gewicht gewicht
irgendwo ergens
mavic mavic
mini mini
in in
und en
pro pro

DE Der DJI Air 2S sieht größtenteils genauso aus wie der Mavic Air 2 . Es hat die bekannte Haifischnasenfront im Mavic-Stil und Arme, die sich nach innen klappen lassen, um es kompakt und leicht zu tragen zu machen.

NL De DJI Air 2S lijkt grotendeels op de

German Dutch
dji dji
sieht lijkt
größtenteils grotendeels
air air
innen op
der de

DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt

NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft

German Dutch
mavic mavic
generation generatie
air air
batterie batterij
ersten een
verfügt heeft
der de
über van

DE Trotz der gesteigerten Leistung und der Kamera mit höheren technischen Daten wurde die neue Mavic Air 2 zu einem ähnlichen Preis wie die erste auf den Markt gebracht und ist immer noch erheblich billiger als die Versionen Pro und Zoom der Mavic 2.

NL Ondanks de verbeterde prestaties en de camera met hogere specificaties, werd de nieuwe Mavic Air 2 gelanceerd voor een vergelijkbare prijs als de eerste, en is hij nog steeds aanzienlijk goedkoper dan de Pro- en Zoom-versies van de Mavic 2.

German Dutch
kamera camera
neue nieuwe
mavic mavic
ähnlichen vergelijkbare
preis prijs
erheblich aanzienlijk
billiger goedkoper
versionen versies
zoom zoom
air air
leistung prestaties
und en
daten specificaties
trotz ondanks
höheren hogere
pro pro
erste een
immer steeds
noch nog
ist is
als

DE Ich habe mich in einem Wald verlaufen, um diesen Ort zu finden. Es ist es wert. Dieser eine von 4 QuickShot-Modi ist der Mavic Mini, genannt „Helix“. #dji #drones #mavic

NL Verdwaald in een bos om deze plek te vinden. De moeite waard. Dit is een van de 4 QuickShot-modi, de Mavic Mini, genaamd "Helix". #dji #drones #mavic

German Dutch
wald bos
wert waard
mini mini
genannt genaamd
dji dji
in in
zu om
ist is
finden vinden
der de
ort plek

DE Es gibt ein paar Zubehör Dinge zu beachten: Der Mavic Mini Akku-Ladehub kann den Mini SE-Akku nicht aufladen, und während der Mini SE den Akku der Mavic Mini verwenden kann, wird die Leistung verringert

NL Er zijn een paar accessoire-dingen om op te merken: de Mavic Mini-batterijoplaadhub kan de Mini SE-batterij niet opladen, en terwijl de Mini SE de batterij van de Mavic Mini kan gebruiken, wordt het vermogen verminderd

German Dutch
zubehör accessoire
mavic mavic
mini mini
aufladen opladen
akku batterij
und en
zu om
dinge dingen
kann kan
leistung vermogen
wird wordt
nicht niet

DE Laut DroneDJ wird es die Drohne in zwei Varianten geben: eine Standard-Mavic 3 und eine Mavic 3 „Cine“. Letzteres verfügt über eine interne SSD und ein Hochgeschwindigkeitskabel zum Aufzeichnen und Übertragen von Videos mit hoher Bitrate.

NL Volgens DroneDJ komt de drone in twee varianten: een standaard Mavic 3 en een Mavic 3 "Cine". De laatste zal beschikken over een interne SSD en een hogesnelheidskabel voor het opnemen en overbrengen van video met een hoge bitsnelheid.

German Dutch
drohne drone
varianten varianten
standard standaard
ssd ssd
aufzeichnen opnemen
videos video
hoher hoge
und en
in in
die de
wird zal
zwei twee
interne interne
ein een
laut volgens
mit met
von van

DE (Pocket-lint) - DJI hat die neueste Drohne für sein Mavic-Sortiment an Flugmaschinen vorgestellt. Es heißt Mavic Air 2 und ist wahrscheinlich die bislang fortschrittlichste Consumer-Drohne des Unternehmens.

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de nieuwste drone onthuld om zich aan te sluiten bij het Mavic-consumentenassortiment van vliegmachines. Het heet de Mavic Air 2 en het is waarschijnlijk de meest geavanceerde consumenten-drone van het bedrijf tot nu toe.

German Dutch
neueste nieuwste
mavic mavic
wahrscheinlich waarschijnlijk
unternehmens bedrijf
heiß heet
air air
und en
dji dji
drohne drone
ist is
hat heeft
die de
für toe
heißt tot

DE Kommende DJI Mavic-Modelllecks, möglicherweise ein neuer Mavic

NL Aankomende DJI Mavic-model lekt, mogelijk een nieuwe Mavic Air?

German Dutch
kommende aankomende
dji dji
möglicherweise mogelijk
ein een
mavic mavic
neuer een nieuwe

DE Der Mavic Air 2 ist nicht nur etwas größer und schwerer als der ursprüngliche Mavic Air, sondern verbessert auch praktisch alles gegenüber dem ursprünglichen Modell

NL De Mavic Air 2 is niet alleen een beetje groter en zwaarder dan de originele Mavic Air, maar verbetert ook vrijwel alles van het originele model

German Dutch
mavic mavic
verbessert verbetert
modell model
air air
größer groter
alles alles
und en
auch ook
sondern
praktisch vrijwel
ist is
nur alleen
nicht niet
gegenüber van
ursprünglichen originele

DE Wenn wir eine fundierte Vermutung anstellen müssten, würden wir sagen, dass sich dieses Gerät irgendwo zwischen dem aktuellen Mavic Air und dem Mavic 2 Pro befindet .

NL Als we een weloverwogen schatting zouden moeten maken, zouden we zeggen dat dit apparaat zich ergens tussen de huidige Mavic Air en de Mavic 2 Pro bevindt .

German Dutch
würden zouden
gerät apparaat
irgendwo ergens
aktuellen huidige
mavic mavic
air air
sagen zeggen
und en
wir we
pro pro
wenn als
dass dat

DE Beginnen wir mit dem Wichtigsten zuerst: dem Preis. Trotz einer angeblichen Funktionsliste, Akkulaufzeit und Design, die mit der professionelleren Mavic 2-Reihe konkurrieren, plant DJI offenbar, den Mavic Air 2 für nur 799 US-Dollar zu verkaufen.

NL Beginnend met het allerbelangrijkste: de prijs. Ondanks een geruchtenlijst met functies, batterijduur en ontwerp dat concurreert met de professionelere Mavic 2-reeks , is DJI blijkbaar van plan om de Mavic Air 2 te verkopen voor slechts $ 799.

German Dutch
preis prijs
trotz ondanks
akkulaufzeit batterijduur
design ontwerp
mavic mavic
plant plan
dji dji
offenbar blijkbaar
verkaufen verkopen
air air
und en
zu om

DE Sowohl Mavic Air als auch Mavic Mini verfügen über Kunststoffsockel

NL Zowel Mavic Air als Mavic Mini hebben een plastic voet

German Dutch
mavic mavic
mini mini
air air
sowohl zowel
als
verfügen hebben

DE (Pocket-lint) - DJI hat die Wraps von seiner neuesten Drohne genommen und sie heißt Mavic Mini. Wie der Name schon sagt, ist es ein winziger Mavic, aber nennen Sie es nicht eine Drohne. DJI nennt es eine "Fly Cam".

NL (Pocket-lint) - DJI heeft de wraps van zijn nieuwste drone gehaald en het heet de Mavic Mini. Zoals de naam al doet vermoeden, is het een kleine Mavic, maar noem het geen drone. DJI noemt het een "Fly Cam".

German Dutch
neuesten nieuwste
mavic mavic
heiß heet
mini mini
schon al
und en
dji dji
name naam
drohne drone
ist is
seiner van
hat heeft
der de
ein een
aber maar

DE Auf der Videofront ist der Mavic Air 2 der erste Mavic, der 4K-Videoaufnahmen mit 60 Bildern pro Sekunde und 120 Mbit / s bietet. Er kann jedoch auch HDR-Videos plus 4-fache Zeitlupe (120 fps) oder 8-fache Zeitlupe (240 fps) aufnehmen 1080p Auflösung.

NL Op het gebied van video is de Mavic Air 2 de eerste Mavic die 4K-video-opname biedt met 60 frames per seconde en 120 Mbps, maar ook HDR-video kan filmen plus ofwel 4x slow motion (120fps) of 8x slow motion (240fps), beide op 1080p resolutie.

German Dutch
mavic mavic
bietet biedt
auflösung resolutie
air air
fps fps
erste eerste
und en
videos video
auch ook
kann kan
oder of
ist is
der de
mit op
sekunde seconde

DE Die DJI Mavic 3 und Mavic 3 Cine wurden bereits im November auf den Markt gebracht, aber damals fehlten den Drohnen einige versprochene Funktionen.

NL De DJI Mavic 3 en Mavic 3 Cine werden in november gelanceerd, maar op dat moment misten de drones enkele beloofde functies.

German Dutch
dji dji
mavic mavic
november november
drohnen drones
funktionen functies
und en
bereits in
auf op
wurden werden
den de
aber maar
einige enkele

DE Das Leck zeigt scheinbar offizielle Renderings der Mavic 3 und Mavic 3 Cine sowie des dazugehörigen Zubehörs

NL Het lek toont wat lijkt op officiële weergaven van zowel de Mavic 3 als de Mavic 3 Cine, evenals de bijbehorende accessoires

German Dutch
leck lek
zeigt toont
mavic mavic
dazugehörigen bijbehorende
und zowel
der de
des op

DE Es sind neue Fotos aufgetaucht, die einen neuen Einstieg in die Mavic-Reihe über der Mavic Air zeigen.

NL Er zijn nieuwe fotos verschenen die laten zien wat een nieuw instapniveau lijkt te zijn voor het Mavic-assortiment dat boven de Mavic Air zit.

German Dutch
fotos fotos
mavic mavic
air air
zeigen laten zien
neue nieuwe
sind zijn
der de

DE DJI Mavic Air 2 gegen Mavic Air: Was ist der Unterschied?

NL DJI Mavic Air 2 vs Mavic Air: wat is het verschil?

German Dutch
dji dji
mavic mavic
air air
was wat
ist is
unterschied verschil
der het

DE Der DJI Mavic 3 übernimmt alles, was wir am Mavic 2 Pro geliebt haben, und macht es noch größer und besser.

NL De DJI Mavic 3 neemt alles wat we geweldig vonden aan de Mavic 2 Pro en maakt het groter en beter.

German Dutch
dji dji
mavic mavic
alles alles
größer groter
besser beter
und en
was wat
geliebt het
wir we
pro pro
der de

DE Seit dem Start von Mavic Air und Air 2S ist der Spitzname "Mavic" nicht mehr vorhanden

NL Sinds de lancering zijn de Mavic Air en de Air 2S uitgebracht , de bijnaam Mavic is er niet meer

German Dutch
start lancering
mavic mavic
air air
mehr meer
und en
vorhanden zijn
ist is
nicht niet

DE Die kleine, fast bauchige Form wurde durch ein kantigeres, haifischartiges Erscheinungsbild ersetzt, das zu Mavic 2 und Mavic Mini passt

NL De kleine, bijna bolvormige vorm is vervangen door een meer hoekig haai-achtig uiterlijk, passend bij de Mavic 2 en Mavic Mini

German Dutch
form vorm
erscheinungsbild uiterlijk
ersetzt vervangen
mavic mavic
kleine kleine
mini mini
zu bij
und en
fast bijna
wurde is
durch door
ein een

DE Es gibt auch einen Unterschied bei den Videoaufzeichnungsfunktionen. Der Mavic Air 2 kann 4K-Videos mit 60 Bildern pro Sekunde aufnehmen, wobei der erste Mavic Air mit dieser Auflösung maximal 30 Bilder pro Sekunde aufnimmt.

NL Er is ook een verschil in video-opnamemogelijkheden. De Mavic Air 2 kan 4K-video opnemen met 60 frames per seconde, waarbij de eerste Mavic Air maximaal 30 frames per seconde opneemt met die resolutie.

German Dutch
unterschied verschil
mavic mavic
auflösung resolutie
maximal maximaal
air air
auch ook
erste een
kann kan
aufnehmen opnemen
mit in
wobei waarbij
gibt is
sekunde seconde

DE Die Zeitlupenaufnahme ist auch besser. Beide können Zeitlupe mit einer Auflösung von 1080p aufnehmen, aber die Mavic Air kann nur 120 Bilder pro Sekunde aufnehmen, während die Mavic Air 2 bis zu 240 Bilder pro Sekunde aufnehmen kann.

NL De opname in slow motion is ook beter. Beide kunnen slow-mo opnemen met een resolutie van 1080p, maar de Mavic Air kan slechts 120 fps opnemen, waar de Mavic Air 2 tot 240 frames per seconde kan gaan.

German Dutch
besser beter
auflösung resolutie
mavic mavic
air air
aufnehmen opnemen
kann kan
auch ook
beide beide
mit in
ist is
aber maar
sekunde seconde
zu met
können kunnen
bis tot

DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt

NL De eerste generatie Mavic Air heeft een batterij van 2375 mAh, terwijl de Mavic Air 2 een veel grotere batterij van 3500 mAh heeft

German Dutch
mavic mavic
generation generatie
air air
batterie batterij
ersten een
verfügt heeft
der de
über van

DE Trotz der gesteigerten Leistung und der Kamera mit höheren technischen Daten wurde die neue Mavic Air 2 zu einem ähnlichen Preis wie die erste auf den Markt gebracht und ist immer noch erheblich billiger als die Versionen Pro und Zoom der Mavic 2.

NL Ondanks de verbeterde prestaties en de camera met hogere specificaties, werd de nieuwe Mavic Air 2 gelanceerd voor een vergelijkbare prijs als de eerste, en is hij nog steeds aanzienlijk goedkoper dan de Pro- en Zoom-versies van de Mavic 2.

German Dutch
kamera camera
neue nieuwe
mavic mavic
ähnlichen vergelijkbare
preis prijs
erheblich aanzienlijk
billiger goedkoper
versionen versies
zoom zoom
air air
leistung prestaties
und en
daten specificaties
trotz ondanks
höheren hogere
pro pro
erste een
immer steeds
noch nog
ist is
als

DE (Pocket-lint) - DJI ist mit einer brandneuen Mavic-Drohne zurück und versucht, die Kraft und Finesse seiner High-End-Mavic-Modelle in ein viel kleineres, günstigeres Paket zu bringen. Es könnte nur ein Gewinner sein.

NL (Pocket-lint) - DJI is terug met een geheel nieuwe Mavic-drone, en deze probeert de kracht en finesse van zijn high-end Mavic-modellen te brengen en ze in een veel kleinere, meer betaalbare verpakking te stoppen. Het is misschien gewoon een winnaar.

German Dutch
versucht probeert
kraft kracht
paket verpakking
gewinner winnaar
brandneuen nieuwe
in in
und en
dji dji
zurück terug
seiner van
zu brengen
bringen met

DE Nachdem DJI im Mavic Mini eine überzeugende kleine Spielzeugdrohne auf den Markt gebracht hatte , musste er den Einsatz noch einmal verbessern, um uns mit der zweiten Generation von Mavic Air zu begeistern

NL Na het lanceren van een meeslepende kleine speelgoeddrone in de Mavic Mini , moest DJI opnieuw de lat hoger leggen om ons te imponeren met de tweede generatie Mavic Air

German Dutch
dji dji
mavic mavic
generation generatie
air air
im in de
mini mini
kleine kleine
zu om
einmal het
mit in
um leggen
noch einmal opnieuw
auf lanceren
uns ons
zweiten tweede

DE Mit 570 Gramm liegt es in Bezug auf das Gewicht irgendwo zwischen dem Mavic Mini und dem Mavic 2 Pro

NL Met 570 gram zit hij qua gewicht ergens tussen de Mavic Mini en de Mavic 2 Pro in

German Dutch
gramm gram
gewicht gewicht
irgendwo ergens
mavic mavic
mini mini
in in
und en
pro pro

Showing 50 of 50 translations