DE Auch die Position des Lichtrings von Alexa hat sich geändert. Er zeigt an, dass Alexa zuhört, leuchtet auf, wenn eine Benachrichtigung vorliegt oder zeigt an, dass sich der Dot im Privatmodus befindet, d. h. nicht zuhört.
Translate "hub zuhört" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hub zuhört" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of hub zuhört
German
Dutch
NL Er is ook een verandering in de locatie van Alexa's lichtring. Deze laat zien dat Alexa luistert, of licht op om aan te geven dat er een melding is, of dat de Dot in de privacy-modus staat, d.w.z. niet luistert.
| German | Dutch |
|---|---|
| alexa | alexa |
| benachrichtigung | melding |
| ändert | verandering |
| im | in de |
| zeigt | zien |
| befindet | is |
| oder | of |
| auch | ook |
| an | op |
| dass | dat |
| der | de |
| nicht | niet |
| von | van |
DE (Pocket-lint) - Google bietet Nest Hub Max und Nest Hub der zweiten Generation als die beiden Geräte in seinem Smart-Display-Portfolio an. Der Nest Hub der zweiten Generation löst den älteren Nest Hub ab, der früher als Google Home Hub bekannt war.
NL (Pocket-lint) - Google biedt de Nest Hub Max en de tweede generatie Nest Hub aan , als de twee apparaten binnen zijn smart display-portfolio. De tweede generatie Nest Hub volgt de oudere Nest Hub op, voorheen bekend als Google Home Hub.
| German | Dutch |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| generation | generatie |
| geräte | apparaten |
| älteren | oudere |
| früher | voorheen |
| bekannt | bekend |
| smart | smart |
| nest | nest |
| zweiten | tweede |
| und | en |
| bietet | biedt |
| an | op |
| in | binnen |
| home | home |
| beiden | zijn |
| als |
DE Es gibt auch einen Mikrofon-Aus-Schalter direkt auf der Rückseite des Displays, um zu verhindern, dass der Hub zuhört
NL Er is ook een microfoon uit-schakelaar direct aan de achterkant van het scherm om te voorkomen dat de Hub luistert
| German | Dutch |
|---|---|
| direkt | direct |
| rückseite | achterkant |
| displays | scherm |
| verhindern | voorkomen |
| hub | hub |
| mikrofon | microfoon |
| zu | om |
| gibt | is |
| auch | ook |
| der | de |
| um | aan |
| dass | dat |
DE Wenn Sie über den Nest Hub oder Nest Hub Max verfügen, können Sie einige dieser Dienste natürlich auch auf dem Bildschirm des Hub selbst abspielen, selbst wenn die Anzeigen erheblich kleiner sind.
NL Als je de Nest Hub of Nest Hub Max hebt, kun je sommige van deze services natuurlijk ook op het scherm van de Hub zelf afspelen, zelfs als de schermen aanzienlijk kleiner zijn.
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| natürlich | natuurlijk |
| abspielen | afspelen |
| erheblich | aanzienlijk |
| kleiner | kleiner |
| dienste | services |
| bildschirm | scherm |
| auch | ook |
| oder | of |
| anzeigen | schermen |
| wenn | als |
| über | van |
| auf | op |
| einige | sommige |
| sind | zijn |
DE Der Nest Hub der zweiten Generation hat jedoch einen randlosen Bildschirm, während Nest Hub Max und Next Hub beide eine Lippe am Rand ihrer Displays haben.
NL De tweede generatie Nest Hub heeft echter een randloos scherm, terwijl de Nest Hub Max en Next Hub beide een lip aan de rand van hun beeldschermen hebben.
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| generation | generatie |
| max | max |
| rand | rand |
| und | en |
| bildschirm | scherm |
| beide | beide |
| haben | hebben |
| next | next |
| jedoch | echter |
| der | de |
| zweiten | tweede |
| hat | heeft |
DE Erkunden Sie, wie PlatformDIGITAL® von Digital Realty Unternehmen in Toronto mit der Verfügbarkeit von Daten-Hub-, Control-Hub- und Netzwerk-Hub unterstützt.
NL Ontdek hoe PlatformDIGITAL® van Digital Realty bedrijven in Toronto steunt met de beschikbaarheid van een datahub, controlehub en netwerkhub.
| German | Dutch |
|---|---|
| erkunden | ontdek |
| digital | digital |
| unternehmen | bedrijven |
| toronto | toronto |
| verfügbarkeit | beschikbaarheid |
| unterstützt | steunt |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
| von | van |
DE Er schreibt seit einigen Jahren über Technik und Geräte und teilt diese Leidenschaft gerne mit jedem, der zuhört.
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| jahren | jaren |
| technik | technologie |
| teilt | deelt |
| gerne | graag |
| geräte | gadgets |
| er | hij |
| und | en |
| leidenschaft | passie |
| einigen | die |
| schreibt | schrijft |
| der | de |
DE „Kunden fühlen sich wertgeschätzt, wenn Sie ihnen die Ergebnisse mitteilen, weil sie dadurch das Gefühl erhalten, dass man ihnen zuhört und ihre Meinung ernst nimmt,“ erklärt OptinMonster-Mitbegründer Sayed Balkhi
NL "Klanten voelen zich gewaardeerd als je hen de resultaten vertelt, omdat je zo laat zien dat ze gehoord en erkend worden," aldus Sayed Balkhi, mede-oprichter van OptinMonster
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| erklärt | vertelt |
| und | en |
| fühlen | voelen |
| sie | je |
| sich | zich |
| die | de |
| ergebnisse | resultaten |
| ihnen | hen |
| wenn | als |
| weil | omdat |
| dass | dat |
DE – Erstellen Sie benutzerdefinierten Text und Voice-Over, die Ihr Publikum so ansprechen, dass es tatsächlich zuhört.
NL – Maak aangepaste tekst en voice-over die uw publiek aanspreken op een manier waarop ze ook echt zullen luisteren.
DE Streitet fair, indem ihr der anderen Seite zuhört und strebt danach, eine Lösung durch Kompromisse im Interesse eurer Beziehung zu finden.[20]
NL Wees niet gemeen maar luister naar elkaar en probeer via compromissen tot een oplossing te komen in het belang van jullie relatie.[20]
| German | Dutch |
|---|---|
| lösung | oplossing |
| interesse | belang |
| beziehung | relatie |
| kompromisse | compromissen |
| und | en |
| ihr | jullie |
| seite | van |
| zu | elkaar |
| indem | te |
DE Ein LED-Licht über dem Roam über dem Mikrofonsymbol zeigt an, wann Roam zuhört
NL Een LED-lampje bovenop de Roam boven het microfoonpictogram laat je weten wanneer Roam luistert
| German | Dutch |
|---|---|
| dem | de |
| wann | je |
| ein | een |
DE Auf dem kapazitiven Bedienfeld oben am Sonos One befindet sich eine Mikrofontaste, die Sie ein- und ausschalten können, um zu entscheiden, ob das Sonos One zuhört oder nicht.
NL Er zit een microfoonknop op het capacitieve bedieningspaneel aan de bovenkant van de Sonos One die je aan en uit kunt tikken om te kiezen of de Sonos One luistert of niet.
| German | Dutch |
|---|---|
| sonos | sonos |
| entscheiden | kiezen |
| und | en |
| am | op |
| zu | om |
| one | one |
| können | kunt |
| oder | of |
| ein | een |
| dem | de |
| oben | te |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie verhindern möchten, dass Google Home "immer zuhört", suchen Sie nach der Schaltfläche auf der Rückseite des Lautsprechers
NL Als je wilt voorkomen dat Google Home "altijd luistert", zoek dan naar de knop aan de achterkant van de speaker
| German | Dutch |
|---|---|
| verhindern | voorkomen |
| möchten | wilt |
| schaltfläche | knop |
| rückseite | achterkant |
| immer | altijd |
| suchen | zoek |
| home | home |
| wenn | als |
| dass | dat |
| der | de |
| des | van de |
DE Er schreibt seit einigen Jahren über Technik und Geräte und teilt diese Leidenschaft gerne mit jedem, der zuhört.
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
| German | Dutch |
|---|---|
| jahren | jaren |
| technik | technologie |
| teilt | deelt |
| gerne | graag |
| geräte | gadgets |
| er | hij |
| und | en |
| leidenschaft | passie |
| einigen | die |
| schreibt | schrijft |
| der | de |
DE Konsumenten wollen von den Marken dasselbe, was sie von ihren Freunden erwarten: jemanden, der zuhört und aufmerksam ist.
NL Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
| German | Dutch |
|---|---|
| konsumenten | consumenten |
| wollen | willen |
| marken | merken |
| freunden | vrienden |
| und | en |
| was | wat |
| jemanden | die |
DE Sie zeigt dem Verbraucher, dass die Marke zuhört, aber keine Transaktion zu ihren Bedingungen erzwingt
NL Het laat de consument zien dat het merk luistert, maar geen transactie gaat forceren op hun voorwaarden
| German | Dutch |
|---|---|
| verbraucher | consument |
| transaktion | transactie |
| bedingungen | voorwaarden |
| zeigt | zien |
| marke | merk |
| keine | geen |
| dem | de |
| dass | dat |
| aber | maar |
DE Auf dem kapazitiven Steuerkreuz auf der Oberseite des Sonos One befindet sich eine Mikrofontaste, die Sie ein- und ausschalten können, um zu entscheiden, ob der Sonos One zuhört oder nicht.
NL Er is een microfoonknop op het capacitieve bedieningspaneel aan de bovenkant van de Sonos One waarop je kunt tikken om te kiezen of de Sonos One luistert of niet.
| German | Dutch |
|---|---|
| sonos | sonos |
| entscheiden | kiezen |
| befindet | is |
| zu | om |
| one | one |
| können | kunt |
| oder | of |
| ein | een |
| auf | op |
| oberseite | aan |
| nicht | niet |
DE Egal ob Sie eine Frage zu unserem Produkt oder zu unseren Beratungsleistungen haben, Partner werden möchten oder mit einer unserer weltweiten Niederlassungen Kontakt aufnehmen möchten ? bei TOPdesk gibt es immer jemanden, der Ihnen zuhört.
NL We gaan graag met je in gesprek.
| German | Dutch |
|---|---|
| mit | in |
| ihnen | je |
DE Als Menschen fühlen wir uns alle besser, wenn man uns zuhört und wir verstanden werden
NL Als mensen voelen we ons allemaal beter als we worden gehoord en begrepen
| German | Dutch |
|---|---|
| fühlen | voelen |
| besser | beter |
| verstanden | begrepen |
| werden | worden |
| menschen | mensen |
| und | en |
| alle | allemaal |
| wir | we |
| als | |
| wenn | als |
DE Engagierte Mitarbeiter sind ausgesprochen wichtig für den Erfolg eines Unternehmens. Aber sie werden sich erst mit Ihrem Geschäft identifizieren, wenn sie das Gefühl haben, dass man ihnen zuhört und sie zu schätzen weiß.
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
| German | Dutch |
|---|---|
| engagierte | betrokken |
| erfolg | succes |
| gefühl | voelen |
| zu | bij |
| und | en |
| mitarbeiter | medewerkers |
| unternehmens | bedrijf |
| wenn | als |
| sind | zijn |
| erst | voor |
| ihnen | je |
DE Mitarbeiter, die das Gefühl haben, dass man ihnen zuhört und sie zu schätzen weiß, bringen sich in der Regel mehr ein.
NL Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.
| German | Dutch |
|---|---|
| mitarbeiter | werknemers |
| gefühl | voelen |
| bringen | geven |
| mehr | meer |
| und | en |
| zu | om |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
| German | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| warnungen | waarschuwingen |
| angezeigt | zie |
| in | in |
| und | en |
| an | op |
| sofort | directe |
| den | de |
DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
| German | Dutch |
|---|---|
| docker | docker |
| warnungen | waarschuwingen |
| angezeigt | zie |
| in | in |
| und | en |
| an | op |
| sofort | directe |
| den | de |
DE Sorge dafür, dass dein Team organisiert ist, entwickle proaktive Kundenlösungen und erhalte Einblicke zur Zufriedenheit deiner Kunden mit dem HubSpot-Service-Hub. Erfahre mehr über HubSpot Service Hub
NL Een perfecte livechat, e-mailautomatisering en een eenvoudige helpdesk in de betaalbare software die je erg zult waarderen. Meer informatie over HelpCrunch
| German | Dutch |
|---|---|
| einblicke | informatie |
| und | en |
| mehr | meer |
| deiner | je |
| service | die |
| dein | de |
| mit | in |
DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Ihr Nest Mini, Max, Audio, Hub und Hub Max
NL Tips en trucs voor Google Home: beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
| German | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| home | home |
| ihr | je |
| nest | nest |
| und | en |
| tipps | tips |
| tricks | trucs |
| audio | audio |
| zu | voor |
DE Holen Sie mit unseren Top-Tipps und Tricks das Beste aus Ihrem Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus und helfen Sie dabei,
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| mini | mini |
| hub | hub |
| max | max |
| und | en |
| beste | beste |
| audio | audio |
| heraus | uit |
| holen | haal |
| tricks | trucs |
| tipps | tips |
| sie | de |
DE Das Nest-Lautsprecherportfolio umfasst derzeit fünf Geräte, darunter Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , Nest Hub der zweiten Generation und Nest Hub Max .
NL Er zijn momenteel vijf apparaten beschikbaar in het Nest-speakerportfolio, waaronder de Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , de tweede generatie Nest Hub , Nest Hub Max .
| German | Dutch |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| geräte | apparaten |
| max | max |
| mini | mini |
| hub | hub |
| zweiten | tweede |
| generation | generatie |
| nest | nest |
| fünf | vijf |
| darunter | waaronder |
| audio | audio |
| home | home |
| der | de |
DE Der Wettlauf, überall in Ihrem Zuhause zu sein, hat begonnen, und Google hat eine eigene Version der Echo Show im Nest Hub und Nest Hub Max.
NL De race om overal in huis te zijn is begonnen, waarbij Google zijn eigen kijk heeft op de Echo Show in de Nest Hub en Nest Hub Max.
| German | Dutch |
|---|---|
| begonnen | begonnen |
| echo | echo |
| show | show |
| hub | hub |
| max | max |
| in | in |
| im | in de |
| nest | nest |
| und | en |
| zu | om |
| überall | overal |
| hat | heeft |
DE Google Nest Hub-Test: Der neue Hub Ihres Smart Homes?
NL Google Nest Hub-recensie: de nieuwe hub van uw slimme huis?
| German | Dutch |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| hub | hub |
| smart | slimme |
| nest | nest |
| der | de |
| ihres | uw |
DE Google Nest Hub (ehemals Home Hub) ist ein intelligentes Display, das Google Assistant zu Ihnen nach Hause bringt und Ihnen nicht nur die Sprachsteuerung ermöglicht, sondern auch alles sehen lässt
NL Google Nest Hub (voorheen Home Hub) is een slimme display die de Google Assistent bij je thuis brengt en niet alleen spraakbesturing mogelijk maakt, maar je ook alles laat zien
| German | Dutch |
|---|---|
| hub | hub |
| ehemals | voorheen |
| intelligentes | slimme |
| assistant | assistent |
| bringt | brengt |
| nest | nest |
| display | display |
| und | en |
| zu | bij |
| auch | ook |
| lässt | laat |
| ermöglicht | mogelijk |
| sondern | |
| alles | alles |
| sehen | zien |
| home | home |
| ist | is |
| hause | thuis |
| nur | alleen |
| ein | een |
| ihnen | de |
| nicht | niet |
DE - Holen Sie das Beste aus Ihrem Google Home, Mini, Max, Nest Hub und Nest Hub Max heraus
NL - Haal het meeste uit je Google Home, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max
| German | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| beste | meeste |
| home | home |
| nest | nest |
| und | en |
| heraus | uit |
| holen | haal |
| ihrem | je |
DE Tipps und Tricks zu Google Nest Hub und Nest Hub Max
NL Tips en trucs voor Google Nest Hub en Nest Hub Max
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| und | en |
| zu | voor |
| tipps | tips |
| tricks | trucs |
DE Halten Sie die Tasten zum Erhöhen und Verringern der Lautstärke auf der Rückseite des Nest Hub oder des Nest Hub Max gleichzeitig 10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät zurückzusetzen
NL Houd de knoppen voor volume omhoog en volume omlaag aan de achterkant van de Nest Hub of Nest Hub Max tegelijkertijd 10 seconden ingedrukt om het apparaat te resetten
| German | Dutch |
|---|---|
| halten | houd |
| tasten | knoppen |
| lautstärke | volume |
| rückseite | achterkant |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| gedrückt | ingedrukt |
| zurückzusetzen | resetten |
| gerät | apparaat |
| und | en |
| oder | of |
| zum | te |
| sekunden | seconden |
| der | de |
| um | aan |
DE Google Nest Hub und Nest Hub Max verfügen über ein Display und einen Lautsprecher
NL Google Nest Hub en Nest Hub Max zijn voorzien van een display en een luidspreker
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| display | display |
| lautsprecher | luidspreker |
| und | en |
| verfügen | zijn |
| über | van |
| ein | een |
DE Sie können sogar die Anzeigen von Nest Hub und Nest Hub Max so einstellen, dass ihre Farbe an die Umgebung angepasst wird.
NL Je kunt zelfs de schermen van de Nest Hub en Nest Hub Max zo instellen dat ze hun kleur aanpassen aan hun omgeving.
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| umgebung | omgeving |
| anzeigen | schermen |
| so | zo |
| einstellen | instellen |
| und | en |
| sogar | zelfs |
| farbe | kleur |
| an | aan |
| können | kunt |
| von | van |
| dass | dat |
| angepasst | de |
DE Ändern Sie, was auf dem Nest Hub- oder Nest Hub Max-Display angezeigt wird, wenn es nicht verwendet wird
NL Wijzig wat het Nest Hub- of Nest Hub Max-scherm weergeeft wanneer het niet in gebruik is
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| angezeigt | scherm |
| verwendet | gebruik |
| oder | of |
| was | wat |
| nicht | niet |
| wird | is |
| es | het |
DE Google Nest Hub - von Home Hub umbenannt - ist der kleinere One-Stop-Shop von Google und der natürliche Konkurrent für die Echo Show von Amazon
NL Google Nest Hub - omgedoopt tot Home Hub - is de kleinere one-stop-shop van Google en de natuurlijke concurrent voor Amazons Echo Show
| German | Dutch |
|---|---|
| hub | hub |
| umbenannt | omgedoopt |
| kleinere | kleinere |
| natürliche | natuurlijke |
| konkurrent | concurrent |
| echo | echo |
| show | show |
| amazon | amazons |
| nest | nest |
| und | en |
| home | home |
| ist | is |
| für | voor |
| der | de |
| von | van |
DE Der Google Nest Hub ist wie ein 7-Zoll-Tablet mit integriertem Ständer und Lautsprecher, das eine visuelle Anzeige zur Steuerung Ihrer Smart-Home-Welt und zur Anzeige von Inhalten bietet, wie der 10-Zoll-Nest Hub Max
NL De Google Nest Hub is als een 7-inch tablet met standaard en ingebouwde luidspreker die een visuele weergave biedt om je slimme huiswereld te bedienen en inhoud weer te geven, zoals de 10-inch Nest Hub Max
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| integriertem | ingebouwde |
| lautsprecher | luidspreker |
| visuelle | visuele |
| anzeige | weergave |
| max | max |
| tablet | tablet |
| smart | slimme |
| bietet | biedt |
| und | en |
| ist | is |
| zur | te |
| der | de |
| ein | een |
| inhalten | inhoud |
DE Der kleine Formfaktor von Hub - deutlich kleiner als der Nest Hub Max und etwas kleiner als der Amazon Echo Show 8, aber größer als der Echo Show 5 - macht ihn ideal als Nachttischgerät oder als küchengebundenes Produkt
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
| German | Dutch |
|---|---|
| hub | hub |
| nest | nest |
| max | max |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| show | show |
| größer | groter |
| ideal | ideaal |
| produkt | product |
| und | en |
| kleine | kleine |
| kleiner | kleiner |
| oder | of |
| der | de |
| als | |
| aber | maar |
| von | van |
DE In Bezug auf den Klang ist der 80-dB-Breitbandlautsprecher mehr als ausreichend, wenn auch nicht bahnbrechend - der Nest Hub Max ist umfangreicher als erwartet. Der Lautsprecher des Nest Hub ist jedoch alles, was ein Produkt dieses Typs benötigt.
NL Qua geluid is de 80dB-luidspreker met volledig bereik meer dan voldoende, hoewel niet baanbrekend - de Nest Hub Max is substantiëler dan je zou verwachten. De luidspreker van de Nest Hub is echter alles wat hij nodig heeft in een product van dit type.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausreichend | voldoende |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| erwartet | verwachten |
| produkt | product |
| in | in |
| lautsprecher | luidspreker |
| klang | geluid |
| alles | alles |
| benötigt | heeft |
| mehr | meer |
| typs | type |
| was | wat |
| ist | is |
| jedoch | echter |
| nicht | niet |
| ein | een |
DE Es ist größer und teurer, aber der Google Nest Hub Max bietet alles, was der Nest Hub bietet, sowie eine integrierte Nest-Kamera (für Sicherheits- und Videoanrufe), besseren Sound und einen größeren Bildschirm.
NL Het is groter en duurder, maar de Google Nest Hub Max biedt alles wat de Nest Hub doet, samen met een ingebouwde Nest-camera (voor beveiliging en videogesprekken), beter geluid en een groter scherm.
| German | Dutch |
|---|---|
| teurer | duurder |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| bietet | biedt |
| integrierte | ingebouwde |
| bildschirm | scherm |
| sicherheits | beveiliging |
| und | en |
| alles | alles |
| sound | geluid |
| was | wat |
| größer | groter |
| ist | is |
| für | voor |
| aber | maar |
| der | de |
| einen | een |
DE (Pocket-lint) - Der Google Nest Hub - ursprünglich als Home Hub bezeichnet, seitdem jedoch umbenannt - verwirklichte Googles Vision eines intelligenten Displays . Aber ausgezeichnet wie es ist, ließ es immer eine Frage hängen: Warum so klein?
NL (Pocket-lint) - De Google Nest Hub - oorspronkelijk de Home Hub genoemd, maar sindsdien omgedoopt - realiseerde Googles visie voor een slim scherm . Maar hoe goed het ook is, er bleef altijd een vraag hangen: waarom zo klein?
| German | Dutch |
|---|---|
| hub | hub |
| ursprünglich | oorspronkelijk |
| bezeichnet | genoemd |
| umbenannt | omgedoopt |
| vision | visie |
| intelligenten | slim |
| displays | scherm |
| hängen | hangen |
| klein | klein |
| nest | nest |
| immer | altijd |
| so | zo |
| frage | vraag |
| home | home |
| ist | is |
| als | |
| aber | maar |
| warum | waarom |
DE Bis zum Nest Hub Max gab es jedoch einige Unterschiede zwischen Googles eigenem Smart Display (Nest Hub) und Geräten von Drittanbietern, da die Konkurrenzgeräte integrierte Kameras anboten
NL Maar tot de Nest Hub Max waren er een paar verschillen tussen het eigen slimme scherm van Google (Nest Hub) en apparaten van derden, in die zin dat de apparaten van rivalen ingebouwde cameras aanboden
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| unterschiede | verschillen |
| smart | slimme |
| display | scherm |
| geräten | apparaten |
| integrierte | ingebouwde |
| kameras | cameras |
| googles | |
| und | en |
| bis | tot |
| von | van |
| drittanbietern | derden |
DE Der Nest Hub Max ist eines der beiden von Nest angebotenen Google Assistant-fähigen Displays. Der kleinere Nest Hub verfügt jedoch nicht über eine Kamera, sodass Nest Aware für zusätzliche Funktionen nicht erforderlich ist.
NL De Nest Hub Max is een van de twee Google Assistent-schermen die door Nest worden aangeboden, maar de kleinere Nest Hub heeft geen camera, dus Nest Aware is niet nodig voor extra functies.
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| angebotenen | aangeboden |
| displays | schermen |
| kleinere | kleinere |
| kamera | camera |
| zusätzliche | extra |
| erforderlich | nodig |
| funktionen | functies |
| für | voor |
| ist | is |
| beiden | een |
| nicht | niet |
| über | van |
DE Ohne das Nest Aware-Abonnement können Sie mit dem Nest Hub Max Ihre Smart-Home-Geräte steuern, Musik hören, Netflix ansehen und Google Assistant nach Belieben fragen, genau wie Sie es mit dem Nest Hub können.
NL Zonder het Nest Aware-abonnement kun je met de Nest Hub Max je smarthome-apparaten bedienen, naar muziek luisteren, Netflix kijken en de Google Assistent vragen wat je maar wilt, net zoals je kunt met de Nest Hub.
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| netflix | netflix |
| assistant | assistent |
| musik | muziek |
| und | en |
| ohne | zonder |
| fragen | vragen |
| können | kunt |
| dem | de |
| hören | luisteren |
DE Mit der Kamera des Nest Hub Max können Sie auch vorbeischauen und sehen, was in dem Raum, in dem sich Ihr Nest Hub Max befindet, live vor sich geht
NL Met de camera op de Nest Hub Max kun je ook langskomen om te zien wat er live gebeurt in de kamer waar je Nest Hub Max staat
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| live | live |
| kamera | camera |
| raum | kamer |
| in | in |
| ihr | je |
| was | wat |
| geht | waar |
| auch | ook |
DE Was sind Google Home, Nest Audio, Mini, Hub und Nest Hub Max und was können sie tun?
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
| German | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| hub | hub |
| max | max |
| home | home |
| nest | nest |
| und | en |
| was | wat |
| audio | audio |
| können | kunnen |
| sind | zijn |
DE So tätigen Sie Video- und Sprachanrufe in Google Nest Hub und Nest Hub Max
NL Video- en spraakoproepen plaatsen op Google Nest Hub en Nest Hub Max
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| video | video- |
| und | en |
| in | plaatsen |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie den Google Nest Hub und den Google Nest Hub Max zum Tätigen und Empfangen von Video- und Sprachanrufen einrichten und
NL Hier leest u hoe u de Google Nest Hub en Google Nest Hub Max instelt en gebruikt om video- en spraakoproepen te maken en te ontvangen.
| German | Dutch |
|---|---|
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| video | video- |
| und | en |
| einrichten | maken |
| hier | hier |
| zum | te |
DE Tipps und Tricks zu Google Home: Beherrschen Sie Nest Mini, Max, Audio, Hub und Hub Max
NL Tips en trucs voor Google Home: Beheers je Nest Mini, Max, Audio, Hub en Hub Max
| German | Dutch |
|---|---|
| mini | mini |
| max | max |
| hub | hub |
| home | home |
| nest | nest |
| und | en |
| tipps | tips |
| tricks | trucs |
| audio | audio |
| zu | voor |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zuhört alexa zuhört nest hub virgin media hub ressourcen hub hub zentraler hub sitecore content hub besuche unseren support hub content hub google nest hub visuellen hub hub verbunden marketing hub usb hub zentralen hub sales hub hub max hub angeschlossen ihrem usb hub audio hub nest hub bietet nest hub max v hub verfügbar hub smart display googles nest hub itv hub hubspot service hub next hub beide nest hub lokalisieren hive hub ehemals home hub henry hub natural kein hub erforderlich surface hub
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese