DE Neuseeland ist ein wunderbarer Ort, um Freiwilligenarbeit zu leisten. Vor allem, wenn du Naturliebhaber bist.
Translate "wunderbarer" to Korean
Showing 13 of 13 translations of the phrase "wunderbarer" from German to Korean
Translation of German to Korean of wunderbarer
German
Korean
KO 뉴질랜드에서 무보수로 자원봉사할 기회가 많은데, 특히 자연 애호가라면 더할 나위 없다.
Transliteration nyujillaendeueseo mubosulo jawonbongsahal gihoega manh-eunde, teughi jayeon aehogalamyeon deohal nawi eobsda.
DE "Ein wunderbarer Ort und Gegenpol zum Stadtleben, den man unbedingt besucht haben muss."
KO "해 쨍쨍이는 날에도 울창한 나무들이 만들어주는 그늘때문에 부담없이 산책 가능. 그리 넓진 않다."
Transliteration "hae jjaengjjaeng-ineun nal-edo ulchanghan namudeul-i mandeul-eojuneun geuneulttaemun-e budam-eobs-i sanchaeg ganeung. geuli neolbjin anhda."
DE Die kosmopolitische Stadt am Wasser verbindet kreatives Stadtleben mit wunderbarer Natur
KO 호숫가 대도시 취리히에는 크리에이티브한 도시 분위기가 찬란한 자연과 함께 어우러져 있다
Transliteration hosusga daedosi chwilihieneun keulieitibeuhan dosi bun-wigiga chanlanhan jayeongwa hamkke eouleojyeo issda
DE Die Kombination von Essen und Film eröffnet Filmliebhabern jedoch eine Reihe wunderbarer Erfahrungen und gemeinsamer Erinnerungen
KO 그러나 음식과 영화를 결합하면 영화 애호가에게 수많은 멋진 경험과 공유된 추억을 선사할 수 있습니다
Transliteration geuleona eumsiggwa yeonghwaleul gyeolhabhamyeon yeonghwa aehoga-ege sumanh-eun meosjin gyeongheomgwa gong-yudoen chueog-eul seonsahal su issseubnida
DE Von seinen Anfängen als kolonialer Handelshafen bis zu seiner modernen Identität als globale Metropole war Singapur schon immer Fundort wunderbarer Waren und schimmernder Schätze.
KO 과거 식민지 무역항으로 사용되던 시절부터 세계적인 메트로폴리스라는 정체성을 지니게 된 지금까지, 싱가포르는 오래 전부터 진귀한 물건과 보물이 가득한 곳입니다.
Transliteration gwageo sigminji muyeoghang-eulo sayongdoedeon sijeolbuteo segyejeog-in meteulopolliseulaneun jeongcheseong-eul jinige doen jigeumkkaji, sing-gapoleuneun olae jeonbuteo jingwihan mulgeongwa bomul-i gadeughan gos-ibnida.
DE Neuseeland ist ein wunderbarer Ort, um Freiwilligenarbeit zu leisten. Vor allem, wenn du Naturliebhaber bist.
KO 뉴질랜드에서 무보수로 자원봉사할 기회가 많은데, 특히 자연 애호가라면 더할 나위 없다.
Transliteration nyujillaendeueseo mubosulo jawonbongsahal gihoega manh-eunde, teughi jayeon aehogalamyeon deohal nawi eobsda.
DE – ein wunderbarer Ort, um sich im Winter mit einer Schüssel Suppe vor dem Holzofen aufzuwärmen. Benannt nach dem schwer zu fassenden schwarzen Kaninchen von Bannockburn, serviert die Black Rabbit Kitchen & Bar
KO 는 겨울철 난로 앞에 앉아 수프를 먹으며 몸을 녹일 수 있는 최고의 장소이다. 찾기 어려운 배넉번 검은색 토끼에서 이름을 딴 블랙 래빗 키친 & 바
Transliteration neun gyeoulcheol nanlo ap-e anj-a supeuleul meog-eumyeo mom-eul nog-il su issneun choegoui jangsoida. chajgi eolyeoun baeneogbeon geom-eunsaeg tokkieseo ileum-eul ttan beullaeg laebis kichin & ba
DE "Ein wunderbarer Ort und Gegenpol zum Stadtleben, den man unbedingt besucht haben muss."
KO "해 쨍쨍이는 날에도 울창한 나무들이 만들어주는 그늘때문에 부담없이 산책 가능. 그리 넓진 않다."
Transliteration "hae jjaengjjaeng-ineun nal-edo ulchanghan namudeul-i mandeul-eojuneun geuneulttaemun-e budam-eobs-i sanchaeg ganeung. geuli neolbjin anhda."
DE "Ein wunderbarer Ort und Gegenpol zum Stadtleben, den man unbedingt besucht haben muss."
KO "해 쨍쨍이는 날에도 울창한 나무들이 만들어주는 그늘때문에 부담없이 산책 가능. 그리 넓진 않다."
Transliteration "hae jjaengjjaeng-ineun nal-edo ulchanghan namudeul-i mandeul-eojuneun geuneulttaemun-e budam-eobs-i sanchaeg ganeung. geuli neolbjin anhda."
DE "Ein wunderbarer Ort und Gegenpol zum Stadtleben, den man unbedingt besucht haben muss."
KO "해 쨍쨍이는 날에도 울창한 나무들이 만들어주는 그늘때문에 부담없이 산책 가능. 그리 넓진 않다."
Transliteration "hae jjaengjjaeng-ineun nal-edo ulchanghan namudeul-i mandeul-eojuneun geuneulttaemun-e budam-eobs-i sanchaeg ganeung. geuli neolbjin anhda."
DE "Ein wunderbarer Ort und Gegenpol zum Stadtleben, den man unbedingt besucht haben muss."
KO "해 쨍쨍이는 날에도 울창한 나무들이 만들어주는 그늘때문에 부담없이 산책 가능. 그리 넓진 않다."
Transliteration "hae jjaengjjaeng-ineun nal-edo ulchanghan namudeul-i mandeul-eojuneun geuneulttaemun-e budam-eobs-i sanchaeg ganeung. geuli neolbjin anhda."
DE Die kosmopolitische Stadt am Wasser verbindet kreatives Stadtleben mit wunderbarer Natur
KO 호숫가 대도시 취리히에는 크리에이티브한 도시 분위기가 찬란한 자연과 함께 어우러져 있다
Transliteration hosusga daedosi chwilihieneun keulieitibeuhan dosi bun-wigiga chanlanhan jayeongwa hamkke eouleojyeo issda
DE In der Nähe wunderbarer Museen: Louvre, Orsay, Orangerie, Grand + Petit Palais
KO 주변의 유명 박물관: 루브르 박물관, 오르세이 박물관, 오랑주리 박물관, 그랑/프티 팔레 박물관
Transliteration jubyeon-ui yumyeong bagmulgwan: lubeuleu bagmulgwan, oleusei bagmulgwan, olangjuli bagmulgwan, geulang/peuti palle bagmulgwan
Showing 13 of 13 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese