Translate "rechtzeitig" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rechtzeitig" from German to Korean

Translation of German to Korean of rechtzeitig

German
Korean

DE Identifizieren Sie die Regionen, in denen Anfragen zu unterdurchschnittlichen Ergebnissen führen, damit Sie die Fehlerursache rechtzeitig untersuchen können.

KO 요청에 대한 성능이 떨어지는 지역을 파악하여 장애 원인을 적시에 조사할 수 있습니다.

Transliteration yocheong-e daehan seongneung-i tteol-eojineun jiyeog-eul paaghayeo jang-ae won-in-eul jeogsie josahal su issseubnida.

DE Achten Sie darauf, den Prozess zur Bestätigung Ihrer Berechtigung rechtzeitig zu beginnen, damit Sie zu Beginn des Kurses über den erforderlichen Zugriff verfügen.

KO 수업 시작 시점에 맞춰 이용할 수 있도록 자격 확인 프로세스를 미리 시작하십시오.

Transliteration sueob sijag sijeom-e majchwo iyonghal su issdolog jagyeog hwag-in peuloseseuleul mili sijaghasibsio.

DE Der Code sollte innerhalb kurzer Zeit in das Login-Formular eingegeben werden. Wenn der Code abläuft, weil er nicht rechtzeitig eingegeben wurde, wird ein neuer Code benötigt.

KO 코드는 짧은 기간 내에 로그인 폼에 입력해야합니다. 코드가 제 시간에 입력되지 않아 만료되면 새 코드가 필요합니다.

Transliteration kodeuneun jjalb-eun gigan naee logeu-in pom-e iblyeoghaeyahabnida. kodeuga je sigan-e iblyeogdoeji anh-a manlyodoemyeon sae kodeuga pil-yohabnida.

DE Selbst die größten Designteams können in der Zeitleisten-Ansicht ganz einfach Abhängigkeiten abbilden. So können Blocker umgangen werden, damit das neue Social-Media-Banner oder das große Illustrationsprojekt rechtzeitig fertig wird.

KO 규모가 매우 큰 디자인 팀도 타임라인 보기를 통해 종속성을 쉽게 매핑할 수 있습니다. 새로운 소셜 배너든 움직이는 일러스트레이션이든, 블로커를 피해 작업을 제시간에 완료하도록 하세요.

Transliteration gyumoga maeu keun dijain timdo taimlain bogileul tonghae jongsogseong-eul swibge maepinghal su issseubnida. saeloun sosyeol baeneodeun umjig-ineun illeoseuteuleisyeon-ideun, beullokeoleul pihae jag-eob-eul jesigan-e wanlyohadolog haseyo.

DE Das Programm von Atlassian ist flexibel, anpassungsfähig und zugleich ausreichend strukturiert, um neue Gefahren und Risiken für uns und unsere Kunden rechtzeitig zu erkennen und anzugehen.

KO Atlassian은 유연하고 응답성이 뛰어날 뿐만 아니라 Atlassian과 고객에 대한 새로운 위협과 위험을 평가하고 해결하기에 충분한 구조를 갖춘 프로그램을 마련했습니다.

Transliteration Atlassian-eun yuyeonhago eungdabseong-i ttwieonal ppunman anila Atlassiangwa gogaeg-e daehan saeloun wihyeobgwa wiheom-eul pyeong-gahago haegyeolhagie chungbunhan gujoleul gajchun peulogeulaem-eul malyeonhaessseubnida.

DE „Unsere größte Motivation bei der Arbeit mit AVIATAR liegt darin, dafür zu sorgen, dass die Passagiere rechtzeitig nach Hause kommen und mehr Zeit mit ihren Familien verbringen können

KO AVIATAR를 개발할 때 우리에게 지속적으로 동기 부여를 한 것은 탑승객들이 제 시간에 집에 도착해 가족들과 더 많은 시간을 보낼 수 있도록 하겠다는 마음가짐이었습니다

Transliteration AVIATARleul gaebalhal ttae uliege jisogjeog-eulo dong-gi buyeoleul han geos-eun tabseung-gaegdeul-i je sigan-e jib-e dochaghae gajogdeulgwa deo manh-eun sigan-eul bonael su issdolog hagessdaneun ma-eumgajim-ieossseubnida

DE "Mein Schwager hat mir geholfen, meinen Grill rechtzeitig zum Beginn der Grillsaison zu reparieren."

KO "매형의 도움을 받아 스포츠 경기를 볼 시간에 맞춰 내 전기 그릴을 고칠 수 있었습니다"

Transliteration "maehyeong-ui doum-eul bad-a seupocheu gyeong-gileul bol sigan-e majchwo nae jeongi geulil-eul gochil su iss-eossseubnida"

DE Also rief ich meinen Tausendsassa-Schwager mit lifeAR an und er zeigte mir, wie ich den Grill rechtzeitig wieder zum Laufen bringen konnte.

KO 그래서 lifeAR로 기계에 대해 잘아는 매형에게 전화를 했고, 매형이 그릴을 고치는 방법을 알려줘서 친구들과의 경기 시간에 맞춰 손쉽게 고칠 수 있었습니다.

Transliteration geulaeseo lifeARlo gigyee daehae jal-aneun maehyeong-ege jeonhwaleul haessgo, maehyeong-i geulil-eul gochineun bangbeob-eul allyeojwoseo chingudeulgwaui gyeong-gi sigan-e majchwo sonswibge gochil su iss-eossseubnida.

DE Die Überwachung der Softwarenutzung trägt zudem dazu bei, dass Sie Umsatzverluste erkennen und sicherstellen, dass Benutzer Ihre Pakete rechtzeitig verlängern.

KO 소프트웨어 사용 모니터링은 또한 수익 손실을 파악하고 사용자가 제때 패키지를 갱신하고 있는지 확인하는 데 도움이 됩니다.

Transliteration sopeuteuweeo sayong moniteoling-eun ttohan su-ig sonsil-eul paaghago sayongjaga jettae paekijileul gaengsinhago issneunji hwag-inhaneun de doum-i doebnida.

DE Sie sollten also die benötigten Agenten rechtzeitig einstellen und schulen, damit sie auf die Hochsaison vorbereitet sind.

KO 연말연시 성수기가 시작되기 전에 필요한 상담원 인력을 더 채용하여 교육을 시켜야 합니다.

Transliteration yeonmal-yeonsi seongsugiga sijagdoegi jeon-e pil-yohan sangdam-won inlyeog-eul deo chaeyonghayeo gyoyug-eul sikyeoya habnida.

DE Diese Kombination aus menschlichem Verständnis und Maschinenunermüdlichkeit ermöglicht es Geschäftsleuten, wichtige Beziehungen über große Datenmengen rechtzeitig zu erkennen, um Maßnahmen zu ergreifen.

KO 인간의 이해와 쇠퇴가 없는 기계의 능력의 조합을 통해 비즈니스 전문가는 방대한 양의 데이터에서 중요한 관계를 신속하게 찾아 조치를 취할 수 있습니다.

Transliteration ingan-ui ihaewa soetoega eobsneun gigyeui neunglyeog-ui johab-eul tonghae bijeuniseu jeonmunganeun bangdaehan yang-ui deiteoeseo jung-yohan gwangyeleul sinsoghage chaj-a jochileul chwihal su issseubnida.

DE Blitzschnelle Sammlung der relevanten Daten, damit Sicherheitsteams rechtzeitig fundierte Maßnahmen einleiten können

KO 빠르고 정확하게 필요한 데이터를 찾아내 확실한 효과 실현

Transliteration ppaleugo jeonghwaghage pil-yohan deiteoleul chaj-anae hwagsilhan hyogwa silhyeon

DE Dieses interaktive System sorgt dafür, dass die richtigen Personen rechtzeitig die richtigen Informationen erhalten

KO 이 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteration i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

KO 여행 전에 특정 국가의 비자 요건을 확인하십시오

Transliteration yeohaeng jeon-e teugjeong guggaui bija yogeon-eul hwag-inhasibsio

DE  Der Original-Black Ops-Protagonist kommt gerade rechtzeitig für das an, was das ultimative Duell zwischen Adler und Stitch werden könnte.

KO  오리지널 블랙 옵스 주인공이 애들러와 스티치의 최종 결전에 시간 맞춰 도착합니다.

Transliteration  olijineol beullaeg obseu ju-ingong-i aedeulleowa seutichiui choejong gyeoljeon-e sigan majchwo dochaghabnida.

DE Ransomware-Attacken und andere Angriffe mit ultraschneller Ausbreitung sind einfach viel zu schnell, als dass der Mensch rechtzeitig reagieren könnte

KO 랜섬웨어와 같이 기계 속도로 진행되는 공격은 너무나 빨라서 사람이 대응하기 어렵습니다

Transliteration laenseom-weeowa gat-i gigye sogdolo jinhaengdoeneun gong-gyeog-eun neomuna ppallaseo salam-i daeeunghagi eolyeobseubnida

DE Bei Hilfsaktionen ist Zeit ein entscheidender Faktor. Deshalb stehen wir internationalen Hilfsorganisationen mit unserem Logistikmanagement zur Seite, um sicherzustellen, dass die Hilfe rechtzeitig und zuverlässig bei den Empfängern ankommt.

KO 구호 작업에는 시간이 가장 중요합니다. 따라서 Maersk는 귀사와 같은 국제 원조 단체와 협력하여 수혜자에게 제시간에 도달할 수 있도록 도와드립니다.

Transliteration guho jag-eob-eneun sigan-i gajang jung-yohabnida. ttalaseo Maerskneun gwisawa gat-eun gugje wonjo danchewa hyeoblyeoghayeo suhyeja-ege jesigan-e dodalhal su issdolog dowadeulibnida.

DE Bei Hilfsaktionen ist Zeit ein entscheidender Faktor. Deshalb arbeiten wir mit internationalen Hilfsorganisationen wie der Ihren zusammen, um sicherzustellen, dass die Hilfe rechtzeitig und zuverlässig bei den Empfängern ankommt.

KO 구호 작업에는 시간이 가장 중요합니다. 따라서 Maersk는 귀사와 같은 국제 원조 단체와 협력하여 수혜자에게 제시간에 도달할 수 있도록 도와드립니다.

Transliteration guho jag-eob-eneun sigan-i gajang jung-yohabnida. ttalaseo Maerskneun gwisawa gat-eun gugje wonjo danchewa hyeoblyeoghayeo suhyeja-ege jesigan-e dodalhal su issdolog dowadeulibnida.

DE Um die Kontinuität Ihres Tagesgeschäfts zu gewährleisten, müssen Sie in der Lage sein, jedes Sicherheitsproblem oder jedwede potenzielle Bedrohung rechtzeitig zu erkennen

KO 일상적인 작업의 연속성을 보장하려면 모든 보안 문제 또는 잠재적 위협을 적시에 감지할 수 있어야 합니다

Transliteration ilsangjeog-in jag-eob-ui yeonsogseong-eul bojanghalyeomyeon modeun boan munje ttoneun jamjaejeog wihyeob-eul jeogsie gamjihal su iss-eoya habnida

DE Selbst in Unternehmen, die dazu in der Lage sind, ist es für die Supportmitarbeiter immer noch schwierig, die große Anzahl von Nachrichten rechtzeitig zu bearbeiten

KO 가능한 기업의 경우에도, 상담원이 수많은 메시지에 신속하게 답변하는 것은 여전히 어렵습니다

Transliteration ganeunghan gieob-ui gyeong-uedo, sangdam-won-i sumanh-eun mesijie sinsoghage dabbyeonhaneun geos-eun yeojeonhi eolyeobseubnida

DE Sie sind diejenigen, die Daten benötigen, und ich versuche, ihnen diese rechtzeitig zur Verfügung zu stellen

KO 이 사람들은 데이터가 절실히 필요하며 저는 이들에게 신속하게 데이터를 제공하기 위해 노력하고 있습니다

Transliteration i salamdeul-eun deiteoga jeolsilhi pil-yohamyeo jeoneun ideul-ege sinsoghage deiteoleul jegonghagi wihae nolyeoghago issseubnida

DE Verbessern Sie die Kundenzufriedenheit – erhalten Sie unmittelbar Informationen über unzureichende Produktqualität und beheben Sie diese rechtzeitig.

KO 불량 제품 또는 서비스 품질에 대한 알람 기능을 통해 고객에게 영향을 미치기 전에 문제를 수정하여 고객 만족도를 높입니다.

Transliteration bullyang jepum ttoneun seobiseu pumjil-e daehan allam gineung-eul tonghae gogaeg-ege yeonghyang-eul michigi jeon-e munjeleul sujeonghayeo gogaeg manjogdoleul nop-ibnida.

DE Sobald ein Prestige ausverkauft ist, erscheint ein Link, über den man sein Interesse anmelden kann. Sollte rechtzeitig ein Platz frei werden, benachrichtigen wir diejenigen, die auf der Warteliste stehen.

KO 프레스티지가 매진된 후 제공되는 링크를 통해 대기 신청하실 수 있습니다. 공석이 생겼으며 이벤트일까지 충분한 시간이 있을 경우 대기 명단에 등록된 라이더에게 연락드립니다.

Transliteration peuleseutijiga maejindoen hu jegongdoeneun lingkeuleul tonghae daegi sincheonghasil su issseubnida. gongseog-i saeng-gyeoss-eumyeo ibenteu-ilkkaji chungbunhan sigan-i iss-eul gyeong-u daegi myeongdan-e deunglogdoen laideoege yeonlagdeulibnida.

DE Mit den erhältlichen Optionen für gemeinsame Lizenznutzung und zusätzlichen Build-Lizenzmöglichkeiten steigern Sie die Rentabilität Ihrer Lizenz und stellen sicher, dass die richtigen Leute rechtzeitig auf Unity Zugriff erhalten.

KO 공유 라이선스로 이용할 수 있는 옵션과 추가 빌드 라이선스 기능을 통해 라이선스 활용 ROI를 높이고 적절한 시기에 적절한 사용자가 Unity에 액세스할 수 있도록 하세요.

Transliteration gong-yu laiseonseulo iyonghal su issneun obsyeongwa chuga bildeu laiseonseu gineung-eul tonghae laiseonseu hwal-yong ROIleul nop-igo jeogjeolhan sigie jeogjeolhan sayongjaga Unitye aegseseuhal su issdolog haseyo.

DE Ermöglicht es Administratoren, rechtzeitig und zielgerichtet proaktive Korrekturmaßnahmen zu ergreifen.

KO 관리자가 사전에 시정 조치를 취하는 데 필요한, 시기적절하고 목표에 부합하는 정보를 제공합니다.

Transliteration gwanlijaga sajeon-e sijeong jochileul chwihaneun de pil-yohan, sigijeogjeolhago mogpyoe buhabhaneun jeongboleul jegonghabnida.

DE Aktiviere die Kupuna-Wa, um diese einzelne Sekunde zu verlängern und zu versuchen, diese vier Kisten mit dem Beuteldachs ​​rechtzeitig​ zu zerschmettern, um dir die süßen Wumpa-Früchte darin zu holen.

KO Kupuna-Wa를 활성화하여 1초를 길게 늘여서, Bandicoot이 4개의 상자를 ​<i>​제시간 안에​</i>​ 모두 파괴하고 움파 과일을 획득할 수 있도록 해보세요.

Transliteration Kupuna-Waleul hwalseonghwahayeo 1choleul gilge neul-yeoseo, Bandicoot-i 4gaeui sangjaleul ​<i>​jesigan an-e​</i>​ modu pagoehago umpa gwail-eul hoegdeughal su issdolog haeboseyo.

DE „Express“ kommt rechtzeitig zum Mehrspielermodus

KO 멀리플레이어 모드에 익스프레스가 예정대로 출시됩니다.

Transliteration meollipeulleieo modeue igseupeuleseuga yejeongdaelo chulsidoebnida.

DE Sie können Störungen vorhersehen und intelligentere Entscheidungen treffen, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte ihr Ziel - und Ihre Kunden - rechtzeitig erreichen.

KO 중단을 예측하고 제품이 목적지 및 고객에게 정시 도착하도록 돕기 위해 스마트한 결정을 내리십시오.

Transliteration jungdan-eul yecheughago jepum-i mogjeogji mich gogaeg-ege jeongsi dochaghadolog dobgi wihae seumateuhan gyeoljeong-eul naelisibsio.

DE Überprüfen Sie die einzelnen Haftungskosten, um rechtzeitig Anpassungen vorzunehmen, die Ihre Transportkosten senken.

KO 개별 반환지연료를 확인해 시기적절하게 조정하고 운송 지출을 개선하십시오.

Transliteration gaebyeol banhwanjiyeonlyoleul hwag-inhae sigijeogjeolhage jojeonghago unsong jichul-eul gaeseonhasibsio.

DE Der Club verlor jedoch nicht seinen Elan, sammelte rechtzeitig in der Weihnachtszeit, und das Projekt begann im Mai 2020.

KO 하지만 클럽은 크리스마스에 맞춰 수확하겠다는 뜻을 굽히지 않았고, 2020년 5월에 이 사업을 추진하기 시작했습니다.

Transliteration hajiman keulleob-eun keuliseumaseue majchwo suhwaghagessdaneun tteus-eul gubhiji anh-assgo, 2020nyeon 5wol-e i sa-eob-eul chujinhagi sijaghaessseubnida.

DE Dieses interaktive System sorgt dafür, dass die richtigen Personen rechtzeitig die richtigen Informationen erhalten

KO 이 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteration i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

DE Dieses interaktive System sorgt dafür, dass die richtigen Personen rechtzeitig die richtigen Informationen erhalten

KO 이 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteration i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

KO 여행 전에 특정 국가의 비자 요건을 확인하십시오

Transliteration yeohaeng jeon-e teugjeong guggaui bija yogeon-eul hwag-inhasibsio

DE Sie sollten sich des möglichen Risikos bewusst sein, dass der Softwareentwickler die Software möglicherweise nicht in guter Qualität oder rechtzeitig liefern kann oder anderweitig nicht in der Lage ist, Ihre Erwartungen zu erfüllen

KO 소프트웨어 개발자가 최종적으로 소프트웨어를 좋은 품질로, 또는 제시간에 제공하지 못하거나 귀하의 기대를 충족하지 못할 수 있는 위험에 대해 인지하고 있어야 합니다

Transliteration sopeuteuweeo gaebaljaga choejongjeog-eulo sopeuteuweeoleul joh-eun pumjillo, ttoneun jesigan-e jegonghaji moshageona gwihaui gidaeleul chungjoghaji moshal su issneun wiheom-e daehae injihago iss-eoya habnida

DE Stelle sicher, dass deine Bestellungen rechtzeitig erfüllt werden und behalte deinen Bestand dabei jederzeit im Blick. Verwalte Anfragen, Preise und Bestellstatus, damit nichts untergeht.

KO 항상 재고를 추적하면서 주문이 정시에 채워 졌는지 확인하십시오. 요청, 가격, 주문 상태를 관리하고 균열이 없는지 확인하십시오.

Transliteration hangsang jaegoleul chujeoghamyeonseo jumun-i jeongsie chaewo jyeossneunji hwag-inhasibsio. yocheong, gagyeog, jumun sangtaeleul gwanlihago gyun-yeol-i eobsneunji hwag-inhasibsio.

DE Wer schafft es rechtzeitig hinaus und wer nicht?

KO 누가 제한된 시간 안에 미션에 성공하고, 누구는 실패할까요?

Transliteration nuga jehandoen sigan an-e misyeon-e seong-gonghago, nuguneun silpaehalkkayo?

DE Achten Sie darauf, den Prozess zur Bestätigung Ihrer Berechtigung rechtzeitig zu beginnen, damit Sie zu Beginn des Kurses über den erforderlichen Zugriff verfügen.

KO 수업 시작 시점에 맞춰 이용할 수 있도록 자격 확인 프로세스를 미리 시작하십시오.

Transliteration sueob sijag sijeom-e majchwo iyonghal su issdolog jagyeog hwag-in peuloseseuleul mili sijaghasibsio.

DE Ransomware-Attacken und andere Angriffe mit ultraschneller Ausbreitung sind einfach viel zu schnell, als dass der Mensch rechtzeitig reagieren könnte

KO 랜섬웨어와 같이 기계 속도로 진행되는 공격은 너무나 빨라서 사람이 대응하기 어렵습니다

Transliteration laenseom-weeowa gat-i gigye sogdolo jinhaengdoeneun gong-gyeog-eun neomuna ppallaseo salam-i daeeunghagi eolyeobseubnida

DE Stelle sicher, dass deine Bestellungen rechtzeitig erfüllt werden und behalte deinen Bestand dabei jederzeit im Blick. Verwalte Anfragen, Preise und Bestellstatus, damit nichts untergeht.

KO 항상 재고를 추적하면서 주문이 정시에 채워 졌는지 확인하십시오. 요청, 가격, 주문 상태를 관리하고 균열이 없는지 확인하십시오.

Transliteration hangsang jaegoleul chujeoghamyeonseo jumun-i jeongsie chaewo jyeossneunji hwag-inhasibsio. yocheong, gagyeog, jumun sangtaeleul gwanlihago gyun-yeol-i eobsneunji hwag-inhasibsio.

DE "Mein Schwager hat mir geholfen, meinen Grill rechtzeitig zum Beginn der Grillsaison zu reparieren."

KO "매형의 도움을 받아 스포츠 경기를 볼 시간에 맞춰 내 전기 그릴을 고칠 수 있었습니다"

Transliteration "maehyeong-ui doum-eul bad-a seupocheu gyeong-gileul bol sigan-e majchwo nae jeongi geulil-eul gochil su iss-eossseubnida"

DE Also rief ich meinen Tausendsassa-Schwager mit lifeAR an und er zeigte mir, wie ich den Grill rechtzeitig wieder zum Laufen bringen konnte.

KO 그래서 lifeAR로 기계에 대해 잘아는 매형에게 전화를 했고, 매형이 그릴을 고치는 방법을 알려줘서 친구들과의 경기 시간에 맞춰 손쉽게 고칠 수 있었습니다.

Transliteration geulaeseo lifeARlo gigyee daehae jal-aneun maehyeong-ege jeonhwaleul haessgo, maehyeong-i geulil-eul gochineun bangbeob-eul allyeojwoseo chingudeulgwaui gyeong-gi sigan-e majchwo sonswibge gochil su iss-eossseubnida.

DE Blitzschnelle Sammlung der relevanten Daten, damit Sicherheitsteams rechtzeitig fundierte Maßnahmen einleiten können

KO 빠르고 정확하게 필요한 데이터를 찾아내 확실한 효과 실현

Transliteration ppaleugo jeonghwaghage pil-yohan deiteoleul chaj-anae hwagsilhan hyogwa silhyeon

DE Wenn es schnell gehen muss, empfehle ich, den Zuschlag zu zahlen, um sicherzustellen, dass es rechtzeitig fertig ist, denn die Behörde benötigte weitere Dokumente, und das gab uns mehr Zeit für die Einreichung.

KO 만약 시간이 별로 없다면, 해당 정부는 제출에 추가 시간이 필요한 더 많은 서류들을 요구하기 때문에, 시간 내에 준비되도록 추가 비용 지불하기를 추천합니다.

Transliteration man-yag sigan-i byeollo eobsdamyeon, haedang jeongbuneun jechul-e chuga sigan-i pil-yohan deo manh-eun seolyudeul-eul yoguhagi ttaemun-e, sigan naee junbidoedolog chuga biyong jibulhagileul chucheonhabnida.

DE Dieses interaktive System sorgt dafür, dass die richtigen Personen rechtzeitig die richtigen Informationen erhalten

KO 이 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteration i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

KO 여행 전에 특정 국가의 비자 요건을 확인하십시오

Transliteration yeohaeng jeon-e teugjeong guggaui bija yogeon-eul hwag-inhasibsio

DE Dieses interaktive System sorgt dafür, dass die richtigen Personen rechtzeitig die richtigen Informationen erhalten

KO 이 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteration i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

DE Prüfen Sie daher vor Ihrer Reise rechtzeitig die Visabestimmungen für Ihr Land

KO 여행 전에 특정 국가의 비자 요건을 확인하십시오

Transliteration yeohaeng jeon-e teugjeong guggaui bija yogeon-eul hwag-inhasibsio

DE 57. Erstellen Sie eine Story Map zur Förderung lokaler Unternehmen (genau rechtzeitig zur Weihnachtszeit).

KO 57. 현지 기업을 홍보하기 위한 스토리맵을 만듭니다(휴가 기간에 맞춰 제공).

Transliteration 57. hyeonji gieob-eul hongbohagi wihan seutolimaeb-eul mandeubnida(hyuga gigan-e majchwo jegong).

DE Dieses interaktive System sorgt dafür, dass die richtigen Personen rechtzeitig die richtigen Informationen erhalten

KO 이 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteration i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

DE Dieses interaktive System sorgt dafür, dass die richtigen Personen rechtzeitig die richtigen Informationen erhalten

KO 이 대화형 시스템은 올바른 사람에게 적시에 적절한 정보 제공하도록 도와줍니다

Transliteration i daehwahyeong siseutem-eun olbaleun salam-ege jeogsie jeogjeolhan jeongbo jegonghadolog dowajubnida

Showing 50 of 50 translations