Translate "mitglieder" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mitglieder" from German to Korean

Translations of mitglieder

"mitglieder" in German can be translated into the following Korean words/phrases:

mitglieder 또는 멤버 사용자 회원

Translation of German to Korean of mitglieder

German
Korean

DE Vorschauversion des Create-Tools ist auch für Basic-Mitglieder verfügbar, du kannst dein Video damit allerdings nicht speichern oder veröffentlichen). Business- und Premium-Mitglieder können auch benutzerdefinierte Farben und Logos hinzufügen.

KO Basic 회원에게도 Create 도구가 미리 보기로 제공되지만 동영상을 저장하거나 게시할 수는 없습니다.) Business와 Premium 계정은 커스텀 색상과 로고를 추가할 수도 있습니다. 

Transliteration Basic hoewon-egedo Create doguga mili bogilo jegongdoejiman dong-yeongsang-eul jeojanghageona gesihal suneun eobs-seubnida.) Business-wa Premium gyejeong-eun keoseuteom saegsang-gwa logoleul chugahal sudo issseubnida. 

DE Alle Mitglieder können die wichtigsten Aspekte der Video-Performance verfolgen, und zahlende Mitglieder erhalten überdessen Zugang zu erweiterten Analysen und Funktionalitäten.

KO 모든 Vimeo 회원은 동영상의 전반적인 통계를 파악할 수 있으며, 유료 회원은 고급 통계 정보 및 기능 또한 이용 가능합니다.

Transliteration modeun Vimeo hoewon-eun dong-yeongsang-ui jeonbanjeog-in tong-gyeleul paaghal su iss-eumyeo, yulyo hoewon-eun gogeub tong-gye jeongbo mich gineung ttohan iyong ganeunghabnida.

DE Vorschauversion des Create-Tools ist auch für Basic-Mitglieder verfügbar, du kannst dein Video damit allerdings nicht speichern oder veröffentlichen). Business- und Premium-Mitglieder können auch benutzerdefinierte Farben und Logos hinzufügen.

KO Basic 회원에게도 Create 도구가 미리 보기로 제공되지만 동영상을 저장하거나 게시할 수는 없습니다.) Business와 Premium 계정은 커스텀 색상과 로고를 추가할 수도 있습니다. 

Transliteration Basic hoewon-egedo Create doguga mili bogilo jegongdoejiman dong-yeongsang-eul jeojanghageona gesihal suneun eobs-seubnida.) Business-wa Premium gyejeong-eun keoseuteom saegsang-gwa logoleul chugahal sudo issseubnida. 

DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.

KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

Transliteration jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.

DE Fang jetzt an, denn wir haben über 40 Millionen Mitglieder und tausende Mitglieder warten in diesem Moment darauf zu chatten!

KO 4천만명이 넘는 회원들이 있으며 수많은 회원들이 지금 바로 대화를 기다리고 있으니까 지금 시작하세요!

Transliteration 4cheonmanmyeong-i neomneun hoewondeul-i iss-eumyeo sumanh-eun hoewondeul-i jigeum balo daehwaleul gidaligo iss-eunikka jigeum sijaghaseyo!

DE Einige Mitglieder sind so erregt, dass sie Sexbilder und Videos hochladen, damit alle ihre Freunde und alle Mitglieder ihre Sex-Shows genießen können.

KO 어떤 회원들은 꽤나 음탕해서 자신들의 섹스쇼를 친구들이나 다른 회원들이 보는 걸 즐길려고 섹스하는 사진과 동영상을 올리기도 합니다.

Transliteration eotteon hoewondeul-eun kkwaena eumtanghaeseo jasindeul-ui segseusyoleul chingudeul-ina daleun hoewondeul-i boneun geol jeulgillyeogo segseuhaneun sajingwa dong-yeongsang-eul olligido habnida.

DE Mitglieder können pro Clubhaus einen Zeitraum von 7 Tagen buchen, um eine bessere Verfügbarkeit für alle Mitglieder zu gewährleisten.

KO 더욱 많은 회원이 대여 서비스를 이용하실 수 있도록 클럽하우스 기준 7일마다 한 대의 자전거 예약이 가능합니다.

Transliteration deoug manh-eun hoewon-i daeyeo seobiseuleul iyonghasil su issdolog keulleobhauseu gijun 7ilmada han daeui jajeongeo yeyag-i ganeunghabnida.

DE Anweisungen zur Beantragung von Unternehmenskennungen, 16-Bit-UUIDs für Mitglieder, UUIDs für Nicht-Mitglieder oder weitere Informationen über Bluetooth Assigned Numbers finden Sie auf der Seite Assigned Numbers Support.

KO 회사 식별자를 요청하는 방법에 대한 지침은 회원에 대한 16비트 UUID, 비회원을 위한회원, 회원사 UUID 또는 자세한 내용은 Bluetooth 할당된 번호, 할당된 숫자 지원 페이지를 방문하십시오.

Transliteration hoesa sigbyeoljaleul yocheonghaneun bangbeob-e daehan jichim-eun hoewon-e daehan 16biteu UUID, bihoewon-eul wihanhoewon, hoewonsa UUID ttoneun jasehan naeyong-eun Bluetooth haldangdoen beonho, haldangdoen susja jiwon peijileul bangmunhasibsio.

German Korean
bluetooth bluetooth

DE Die Mitglieder der Bluetooth®-Gemeinschaft arbeiten kontinuierlich an Innovationen. In den letzten zwei Jahrzehnten haben die Mitglieder...

KO 회원의 구성원은 Bluetooth® 커뮤니티는 지속적으로 혁신하고 있습니다. 지난 2 년 동안, 회원들은 ...

Transliteration hoewon-ui guseong-won-eun Bluetooth® keomyunitineun jisogjeog-eulo hyeogsinhago issseubnida. jinan 2 nyeon dong-an, hoewondeul-eun ...

German Korean
bluetooth bluetooth

DE Vorschauversion des Create-Tools ist auch für Basic-Mitglieder verfügbar, jedoch kannst du dein Video damit nicht veröffentlichen). Business- und Premium-Mitglieder können auch benutzerdefinierte Farben und Logos hinzufügen. 

KO (Basic 회원은 Create 도구의 미리 보기 버전을 사용할 수 있지만 동영상을 게시할 수는 없습니다.) Business 및 Premium 계정은 커스텀 색상과 로고를 추가할 수도 있습니다. 

Transliteration (Basic hoewon-eun Create doguui mili bogi beojeon-eul sayonghal su issjiman dong-yeongsang-eul gesihal suneun eobs-seubnida.) Business mich Premium gyejeong-eun keoseuteom saegsang-gwa logoleul chugahal sudo issseubnida. 

DE Alle Mitglieder können die wichtigsten Aspekte der Video-Performance verfolgen, und zahlende Mitglieder erhalten überdessen Zugang zu erweiterten Analysen und Funktionalitäten.

KO 모든 Vimeo 회원은 동영상의 전반적인 통계를 파악할 수 있으며, 유료 회원은 고급 통계 정보 및 기능 또한 이용 가능합니다.

Transliteration modeun Vimeo hoewon-eun dong-yeongsang-ui jeonbanjeog-in tong-gyeleul paaghal su iss-eumyeo, yulyo hoewon-eun gogeub tong-gye jeongbo mich gineung ttohan iyong ganeunghabnida.

DE Vorschauversion des Create-Tools ist auch für Basic-Mitglieder verfügbar, jedoch kannst du dein Video damit nicht veröffentlichen). Business- und Premium-Mitglieder können auch benutzerdefinierte Farben und Logos hinzufügen. 

KO (Basic 회원은 Create 도구의 미리 보기 버전을 사용할 수 있지만 동영상을 게시할 수는 없습니다.) Business 및 Premium 계정은 커스텀 색상과 로고를 추가할 수도 있습니다. 

Transliteration (Basic hoewon-eun Create doguui mili bogi beojeon-eul sayonghal su issjiman dong-yeongsang-eul gesihal suneun eobs-seubnida.) Business mich Premium gyejeong-eun keoseuteom saegsang-gwa logoleul chugahal sudo issseubnida. 

DE Mitglieder können die Community jederzeit verlassen. Moderatoren können Mitglieder auch aus der Community ausschließen, wenn sie gegen die Community-Regeln verstoßen.

KO 멤버는 언제든지 커뮤니티를 탈퇴할 수 있습니다. 중재자는 또한 커뮤니티 규칙을 위반한 멤버를 커뮤니티에서 삭제할 수 있습니다.

Transliteration membeoneun eonjedeunji keomyunitileul taltoehal su issseubnida. jungjaejaneun ttohan keomyuniti gyuchig-eul wibanhan membeoleul keomyunitieseo sagjehal su issseubnida.

DE Ein Eigentümer oder Manager einer Organisation kann Mitglieder aus seiner Organisation in eine Gruppe aufnehmen und diese Gruppe zu einem Unity-Projekt hinzufügen, wodurch die Mitglieder dieser Gruppe Zugang erhalten.

KO 조직의 소유자나 관리자는 조직의 원을 그룹에 편성하고 이렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

Transliteration jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.

DE Manchmal teilen Mitglieder ihre Telefonnummern am Ende von Besprechungen mit. Notieren Sie sie (und geben Sie Ihre eigenen heraus, wenn Sie sich wohl fühlen) und wenden Sie sich an diese Mitglieder.

KO 때때로 회원들은 회의가 끝날 때 전화번호를 공유합니다. 그것들을 기록하고 (편안하다면 자신의 것을 제공하십시오) 해당 회원들에게 연락하십시오.

Transliteration ttaettaelo hoewondeul-eun hoeuiga kkeutnal ttae jeonhwabeonholeul gong-yuhabnida. geugeosdeul-eul giloghago (pyeon-anhadamyeon jasin-ui geos-eul jegonghasibsio) haedang hoewondeul-ege yeonlaghasibsio.

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Stellen Sie Fragen wie „Wie gut teilen die Mitglieder ihres Teams die Aufgabenverantwortung?“ und „Wie ehrlich sind die Mitglieder des Teams zueinander?“

KO 원들이 업무에 대한 책임을 얼마나 잘 공유하고 있습니까?” 및 “원들이 서로를 얼마나 솔직하게 대합니까?”와 같은 질문을 해 볼 수 있습니다

Transliteration “tim-wondeul-i eobmue daehan chaeg-im-eul eolmana jal gong-yuhago issseubnikka?” mich “tim-wondeul-i seololeul eolmana soljighage daehabnikka?”wa gat-eun jilmun-eul hae bol su issseubnida

DE Die Tendenz, mehr Mitglieder der Redaktionsleitung zu ernennen, deren sozialer Hintergrund unserem eigenen entspricht

KO 편집위원회에 사회적 배경이 입맞에 맞는 멤버를 더 많이 지명하는 경향

Transliteration pyeonjib-wiwonhoee sahoejeog baegyeong-i ibmaj-e majneun membeoleul deo manh-i jimyeonghaneun gyeonghyang

DE Über 2,6 Mio. Community-Mitglieder

KO 260만 명 이상의 커뮤니티 회원

Transliteration 260man myeong isang-ui keomyuniti hoewon

DE Im Rahmen unserer Serie über Discogs-Mitglieder haben wir ein Team nach Großbritannien geschickt, um einen Eindruck davon zu bekommen, wie es bei einem unserer beliebtesten und profiliertesten Vinyl-Händler hinter den Kulissen zugeht.

KO Discogs는 커뮤니티 프로필 시리즈의 일환으로 영국에 직원을 보내 커뮤니티에서 가장 효율적이며 환상적인 레코드판 샵 중 하나의 뒷얘기를 취재했습니다.

Transliteration Discogsneun keomyuniti peulopil silijeuui ilhwan-eulo yeong-gug-e jig-won-eul bonae keomyunitieseo gajang hyoyuljeog-imyeo hwansangjeog-in lekodeupan syab jung hanaui dwis-yaegileul chwijaehaessseubnida.

DE Gut gemacht! Jetzt können andere Mitglieder der Discogs-Community diese Veröffentlichung Ihrer Suchliste, Ihrer Sammlung oder Ihrem Marktplatzinventar hinzufügen.

KO 좋습니다! 이제 다른 Discogs 커뮤니티 회원이 자신의 희망 목록, 컬렉션 또는 마켓플레이스에 추가할 수 있습니다.

Transliteration johseubnida! ije daleun Discogs keomyuniti hoewon-i jasin-ui huimang moglog, keollegsyeon ttoneun makespeulleiseue chugahal su issseubnida.

DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen

KO 우리는 버킹검 궁전 (Buckingham Palace)의 리셉션에 초대되어 여왕과 왕실의 다른 멤버들을 만나게되었습니다

Transliteration ulineun beoking-geom gungjeon (Buckingham Palace)ui lisebsyeon-e chodaedoeeo yeowang-gwa wangsil-ui daleun membeodeul-eul mannagedoeeossseubnida

DE Wir begrenzen die Upload-Geschwindigkeit unserer Mitglieder nicht – wir nutzen so viel Brandbreite, wie dein Internetanbieter zulässt

KO Vimeo는 회원의 업로드 속도를 제한하지 않으며 해당 인터넷 서비스 공급자(ISP)가 허용하는 최대 대역폭을 지원합니다

Transliteration Vimeoneun hoewon-ui eoblodeu sogdoleul jehanhaji anh-eumyeo haedang inteones seobiseu gong-geubja(ISP)ga heoyonghaneun choedae daeyeogpog-eul jiwonhabnida

DE Premium-Mitglieder haben auch während US-Geschäftszeiten Zugang zum Live-Chat-Support

KO Premium 회원은 미국 기준 업무 시간 동안 실시간 채팅을 통해 지원받을 수 있습니다

Transliteration Premium hoewon-eun migug gijun eobmu sigan dong-an silsigan chaeting-eul tonghae jiwonbad-eul su issseubnida

DE "Wir sind ein schlankes Unternehmen und möchten uns auf die Schaffung von Mehrwert für unsere zwei Millionen Mitglieder konzentrieren

KO "저희는 효율이 높은 조직이며, 2백만 명의 회원에게 가치를 전달하는 데 계속해서 집중하고 싶습니다

Transliteration "jeohuineun hyoyul-i nop-eun jojig-imyeo, 2baegman myeong-ui hoewon-ege gachileul jeondalhaneun de gyesoghaeseo jibjunghago sipseubnida

DE Nutze unsere 37 Millionen Mitglieder starke, weltweite Community, um neue Kunden und Fans zu finden

KO 3천 7백만 명이 모여 있는 글로벌 커뮤니티에서 내 비즈니스의 잠재 고객들을 만나보세요.

Transliteration 3cheon 7baegman myeong-i moyeo issneun geullobeol keomyunitieseo nae bijeuniseuui jamjae gogaegdeul-eul mannaboseyo.

DE Sieh dir Statistiken und Vergleiche zur Mitglieder-Interaktion und deinen Events an. Erfahre mehr darüber, wie deine Community funktioniert und optimiere deine Reichweite.

KO 핵심 척도와 비교를 통해 회원의 참여와 행사 성과를 추적합니다. 커뮤니티의 특성을 파악하여 성취도를 더욱 높이는 방법을 알아보세요.

Transliteration haegsim cheogdowa bigyoleul tonghae hoewon-ui cham-yeowa haengsa seong-gwaleul chujeoghabnida. keomyunitiui teugseong-eul paaghayeo seongchwidoleul deoug nop-ineun bangbeob-eul al-aboseyo.

DE Da der gesamte Nachrichtenverlauf deines Unternehmens in der Suche verfügbar ist, kannst du den Kontext zu vergangenen Entscheidungen finden oder neue Team-Mitglieder schneller auf den neuesten Stand bringen.

KO 조직의 모든 메시지를 검색할 수 있으므로 과거 의사결정의 상황 정보를 찾아보거나 새로운 팀 멤버가 더 빠르게 적응할 수 있습니다.

Transliteration jojig-ui modeun mesijileul geomsaeghal su iss-eumeulo gwageo uisagyeoljeong-ui sanghwang jeongboleul chaj-abogeona saeloun tim membeoga deo ppaleuge jeog-eunghal su issseubnida.

DE Alle Mitglieder eines Workspace sind auch Mitglied im Channel #allgemein – somit ist dieser der beste Ort, um Bekanntmachungen zu posten.

KO 워크스페이스의 모든 개인이 #일반 채널의 멤버이므로 공지 사항을 알리기 적합합니다.

Transliteration wokeuseupeiseuui modeun gaein-i #ilban chaeneol-ui membeoimeulo gongji sahang-eul alligi jeoghabhabnida.

DE Erlaubt dem Eigentümer der Organisation, Mitglieder einzuladen und die Mitgliedschaft zu verwalten. Die Kosten betragen $5 pro Benutzer/Monat.

KO 조직 소유자가 구성원을 초대하고 구성원을 관리하도록 허용합니다. 비용 $5/사용자/월.

Transliteration jojig soyujaga guseong-won-eul chodaehago guseong-won-eul gwanlihadolog heoyonghabnida. biyong $5/sayongja/wol.

DE Das Vertrauen ist auf die Mitglieder der Blockchain verteilt.

KO 블록체인 구성원 간에 신뢰가 분배됨

Transliteration beullogchein guseong-won gan-e sinloega bunbaedoem

DE Thales stellt Datensicherheitslösungen für Mitglieder der US-Geheimdienste, die US-amerikanischen National Laboratories, US-Gesundheitsministerien und viele andere US-amerikanische Regierungsbehörden und -abteilungen bereit.

KO 탈레스는 미 정보기관, 미 국립연구소, 보건사회복지부 등 기타 다양한 미국 연방 기관과 부서에 정부 데이터 보안 솔루션을 제공합니다.

Transliteration talleseuneun mi jeongbogigwan, mi guglib-yeonguso, bogeonsahoebogjibu deung gita dayanghan migug yeonbang gigwangwa buseoe jeongbu deiteo boan sollusyeon-eul jegonghabnida.

DE Die Tableau-Community, die über eine Million Mitglieder zählt, ist die leidenschaftlichste und vielfältigste Gruppe von Datenliebhabern weltweit

KO 회원 수가 백만이 넘는 Tableau 커뮤니티는 세계에서 가장 열정적이고 다양한 데이터 애호가 그룹입니다

Transliteration hoewon suga baegman-i neomneun Tableau keomyunitineun segyeeseo gajang yeoljeongjeog-igo dayanghan deiteo aehoga geulub-ibnida

DE Jeden Montag erstellen und verbessern Community-Mitglieder anhand eines bestimmten Datensatzes aussagekräftige Visualisierungen. #MakeoverMonday

KO 커뮤니티에 참여해 매주 월요일마다 지정된 데이터 집합으로 더 나은, 그리고 더 효과적인 비주얼리제이션을 만들어보십시오. #MakeoverMonday

Transliteration keomyunitie cham-yeohae maeju wol-yoilmada jijeongdoen deiteo jibhab-eulo deo na-eun, geuligo deo hyogwajeog-in bijueollijeisyeon-eul mandeul-eobosibsio. #MakeoverMonday

DE Kostenlose Familienkonten für alle Team-Mitglieder

KO 모든 원에게 무료 가족 계정 제공

Transliteration modeun tim-won-ege mulyo gajog gyejeong jegong

DE Erhalten Sie Benachrichtigungen in Slack, wenn wichtige 1Password-Ereignisse eintreten. Sehen Sie ausstehende Team-Bestätigungen und -Wiederherstellungen, wenn neue Team-Mitglieder hinzukommen oder wenn sich jemand auf einem neuen Gerät anmeldet.

KO 중요한 1Password 이벤트가 발생했을 때 Slack에서 알림을 받으세요. 새로운 원이 가입하거나, 새로운 장치에서 다른 사람이 로그인할 때 보류 중인 확인과 복구 알림을 받을 수 있습니다.

Transliteration jung-yohan 1Password ibenteuga balsaenghaess-eul ttae Slackeseo allim-eul bad-euseyo. saeloun tim-won-i gaibhageona, saeloun jangchieseo daleun salam-i logeu-inhal ttae bolyu jung-in tim hwag-ingwa boggu allim-eul bad-eul su issseubnida.

DE Legen Sie skalierbare Berechtigungen fest oder passen Sie den Zugriff nach Benutzer, Gruppe oder Tresor an. Delegieren Sie Admin-Aufgaben an vertrauenswürdige Mitglieder, die Sie bei der Verwaltung Ihres Kontos unterstützen.

KO 규모에 맞게 권한을 설정하거나 사용자, 그룹 또는 금고별로 액세스 권한을 사용자 지정하십시오. 신뢰할 수 있는 구성원에게 관리자 권한을 위임하여 효율적으로 계정을 관리할 수 있습니다.

Transliteration gyumo-e majge gwonhan-eul seoljeonghageona sayongja, geulub ttoneun geumgobyeollo aegseseu gwonhan-eul sayongja jijeonghasibsio. sinloehal su issneun guseong-won-ege gwanlija gwonhan-eul wiimhayeo hyoyuljeog-eulo gyejeong-eul gwanlihal su issseubnida.

DE Ob Sie nun mehrere Kurse oder Prüfungen erwerben, zusätzliche Team-Mitglieder ausbilden oder sich im Voraus Guthaben sichern möchten – wir bieten Ihnen immer Möglichkeiten zur Kostenersparnis, die genau zu Ihren Bedürfnissen passen.

KO 다수의 교육 과정 또는 시험을 신청하거나 교육에 원을 추가하려는 경우, 또는 미리 크레딧을 구입해야 하는 경우 등 사용자의 필요에 따라 다양한 방식을 선택할 수 있습니다.

Transliteration dasuui gyoyug gwajeong ttoneun siheom-eul sincheonghageona gyoyug-e tim-won-eul chugahalyeoneun gyeong-u, ttoneun mili keuledis-eul gu-ibhaeya haneun gyeong-u deung sayongjaui pil-yoe ttala dayanghan bangsig-eul seontaeghal su issseubnida.

DE Nur für Mitglieder von Tahiti Tourisme

KO 타히티 관광청 회원 전용

Transliteration tahiti gwangwangcheong hoewon jeon-yong

Showing 50 of 50 translations