DE Railgun verwendet einen neuen Caching-Mechanismus, der die Versionen einer Seite vergleicht, um zu ermitteln, welche Daten über das Internet an den Railgun Sender übertragen werden müssen
Translate "mechanismus" to Korean
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mechanismus" from German to Korean
Translation of German to Korean of mechanismus
German
Korean
KO Railgun은 비교 페이지 기반의 새로운 캐싱 메커니즘을 사용하여 인터넷을 통해 Railgun Sender로 전송되어야 하는 대상을 확인합니다
Transliteration Railgun-eun bigyo peiji giban-ui saeloun kaesing mekeonijeum-eul sayonghayeo inteones-eul tonghae Railgun Senderlo jeonsongdoeeoya haneun daesang-eul hwag-inhabnida
DE Dank dieses Mechanismus ist Cloudflare in der Lage, eine Komprimierungsrate von 99,6 % zu erzielen (eine 100-k-Website wird beispielsweise auf 400 Bytes reduziert) und eine Beschleunigung von mehr als 700 % zu erreichen
KO 이 메커니즘을 사용하는 Cloudflare는 일반적인 99.6% 압축(예를 들어 100,000바이트 웹 페이지를 400바이트로 축소) 및 700% 이상의 속도 향상을 달성할 수 있습니다
Transliteration i mekeonijeum-eul sayonghaneun Cloudflareneun ilbanjeog-in 99.6% abchug(yeleul deul-eo 100,000baiteu web peijileul 400baiteulo chugso) mich 700% isang-ui sogdo hyangsang-eul dalseonghal su issseubnida
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
KO 경험에 따르면 Apple은 iOS의 모든 주요 릴리스마다 최소한 메커니즘을 변경하고 iOS 12의 화면 시간 릴리스에 더 큰 기능이 추가되었다고 경험했습니다
Transliteration gyeongheom-e ttaleumyeon Appleeun iOSui modeun juyo lilliseumada choesohan mekeonijeum-eul byeongyeonghago iOS 12ui hwamyeon sigan lilliseue deo keun gineung-i chugadoeeossdago gyeongheomhaessseubnida
| German | Korean |
|---|---|
| ios | ios |
DE Dieser Mechanismus stellt sicher, dass der Benutzer Zugriff auf diese Dateien gewährt, und schützt vor unerwünschten Programmen oder Malware, die auf sie zugreifen.
KO 이 메커니즘을 통해 액세스하려는 파일에 대한 사용자의 동의가 보장되고 악성 프로그램이나 맬웨어에 대한 액세스가 차단됩니다.
Transliteration i mekeonijeum-eul tonghae aegseseuhalyeoneun pail-e daehan sayongjaui dong-uiga bojangdoego agseong peulogeulaem-ina mael-weeoe daehan aegseseuga chadandoebnida.
DE Hierbei handelt es sich um einen Mechanismus für DNS-basierte Service Discovery zwischen Pods. Er kann parallel zu bestehenden DNS-Servern betrieben werden.
KO 쿠버네티스는 포드 간의 DNS 기반 서비스 검색을 위해 이 메커니즘을 제공합니다. 이 DNS 서버는 인프라에서 사용할 수 있는 모든 다른 DNS 서버와 함께 작동합니다.
Transliteration kubeonetiseuneun podeu gan-ui DNS giban seobiseu geomsaeg-eul wihae i mekeonijeum-eul jegonghabnida. i DNS seobeoneun inpeula-eseo sayonghal su issneun modeun daleun DNS seobeowa hamkke jagdonghabnida.
DE Ich werde einen Abmelde-Mechanismus bereitstellen und Opt-Out-Anfragen umgehend nachkommen.
KO 수신 거부 방법을 기재하고 수신 거부 요청에 즉시 응할 것입니다.
Transliteration susin geobu bangbeob-eul gijaehago susin geobu yocheong-e jeugsi eunghal geos-ibnida.
DE Der Over-the-Air-Update-Mechanismus ("OTA") von Apple erspart die Installation eines Backups. Wenn Sie eine bestimmte Version von iOS neu installieren oder Ihr Telefon wiederherstellen, ist dies möglicherweise nicht hilfreich für Sie.
KO Apple의 OTA (Over-The-Air) 업데이트 메커니즘을 사용하면 설치시 백업을 업데이트 할 필요가 없습니다. 특정 버전의 iOS를 재설치하거나 휴대 전화를 복원하는 경우 도움이되지 않을 수 있습니다.
Transliteration Apple-ui OTA (Over-The-Air) eobdeiteu mekeonijeum-eul sayonghamyeon seolchisi baeg-eob-eul eobdeiteu hal pil-yoga eobs-seubnida. teugjeong beojeon-ui iOSleul jaeseolchihageona hyudae jeonhwaleul bog-wonhaneun gyeong-u doum-idoeji anh-eul su issseubnida.
| German | Korean |
|---|---|
| ios | ios |
DE SMS-Systeme waren nicht dafür ausgelegt, effektiv nachzuverfolgen, ob eine Nachricht zugestellt wurde oder nicht, und der Mechanismus "Lesebestätigung" setzt voraus, dass sich Sender und Empfänger vorzeitig entscheiden.
KO SMS 시스템 은 메시지가 배달되었는지 여부를 효과적으로 추적하기 위해 설계되지 않았으며 "읽음 확인"메커니즘은 발신자와 수신자가 미리 선택하는 것에 의존합니다.
Transliteration SMS siseutem eun mesijiga baedaldoeeossneunji yeobuleul hyogwajeog-eulo chujeoghagi wihae seolgyedoeji anh-ass-eumyeo "ilg-eum hwag-in"mekeonijeum-eun balsinjawa susinjaga mili seontaeghaneun geos-e uijonhabnida.
DE WebDAV ist ein sehr allgemeiner Mechanismus für die Arbeit mit Webdaten, und es gibt viele Clients, die darauf zugreifen können: einschließlich einer in Filza integrierten Weboberfläche
KO WebDAV는 웹 데이터 작업을위한 매우 일반적인 메커니즘이며, Filza에 내장 된 웹 인터페이스를 비롯하여 많은 클라이언트가 액세스 할 수 있습니다
Transliteration WebDAVneun web deiteo jag-eob-eul-wihan maeu ilbanjeog-in mekeonijeum-imyeo, Filza-e naejang doen web inteopeiseuleul biloshayeo manh-eun keullaieonteuga aegseseu hal su issseubnida
DE Proof-of-Stake (PoS) ist der Mechanismus, mit dem die verschiedenen Teilnehmer des Tezos Netzwerk einen Konsens über den Zustand der Blockchain erzielen
KO 지분 증명 (PoS)은 테조스의 다양한 참여자가 블록체인 상태에 대한 합의에 이르는 메커니즘입니다
Transliteration jibun jeungmyeong (PoS)eun tejoseuui dayanghan cham-yeojaga beullogchein sangtaee daehan hab-uie ileuneun mekeonijeum-ibnida
DE Sobald die Quell-VMs identifiziert und in einen Migrationsplan aufgenommen wurden, werden die VMs über einen effizienten Seeding-Mechanismus im AHV-Ziel-Cluster repliziert.
KO 소스 VM이 식별되어 마이그레이션 계획에 지정되면 해당 VM은 효율적인 시딩 메커니즘을 통해 대상 AHV 클러스터로 복제됩니다.
Transliteration soseu VMi sigbyeoldoeeo maigeuleisyeon gyehoeg-e jijeongdoemyeon haedang VMeun hyoyuljeog-in siding mekeonijeum-eul tonghae daesang AHV keulleoseuteolo bogjedoebnida.
DE Dies kann ein nützlicher Mechanismus sein, um zu verstehen, wie und wann die App verwendet wurde
KO 이는 앱이 언제 어떻게 사용되었는지를 이해하는 데 유용한 메커니즘이 될 수 있습니다
Transliteration ineun aeb-i eonje eotteohge sayongdoeeossneunjileul ihaehaneun de yuyonghan mekeonijeum-i doel su issseubnida
DE Bietet die App-Plattform einen Mechanismus, um App-Daten auf diese Weise zu schützen? Apple macht dies und nutzt zusätzlich die besonders starke Verschlüsselung, die ihre Geräte mit A9X Chipsätzen bieten können.
KO 앱 플랫폼이 이러한 방식으로 앱 데이터를 보호하는 메커니즘을 제공합니까? Apple은이를 수행하고 A9X 칩셋이 장착 된 장치가 제공 할 수있는 A9X 암호화 기능을 활용합니다.
Transliteration aeb peullaespom-i ileohan bangsig-eulo aeb deiteoleul bohohaneun mekeonijeum-eul jegonghabnikka? Appleeun-ileul suhaenghago A9X chibses-i jangchag doen jangchiga jegong hal su-issneun A9X amhohwa gineung-eul hwal-yonghabnida.
DE Die Xbox One verwendet einen anderen Mechanismus für die Verbindung mit ihrer Kinect-Kamera, kann sie jedoch weiterhin als Webcam verwenden
KO Xbox One 은 Kinect 카메라에 연결하기 위해 다른 메커니즘을 사용하지만 여전히 웹캠으로 사용할 수 있습니다
Transliteration Xbox One eun Kinect kamela-e yeongyeolhagi wihae daleun mekeonijeum-eul sayonghajiman yeojeonhi webkaem-eulo sayonghal su issseubnida
DE Robuster Mechanismus zur automatischen Aktualisierung.
KO 강력한 자동 업데이트 메커니즘.
Transliteration ganglyeoghan jadong eobdeiteu mekeonijeum.
DE Volle Nutzung des since Mechanismus zur Verkürzung der Upload-Zeiten: Selbst wenn sich Dateien geändert haben, werden sie nicht dumm erneut übermittelt, sondern nur ihre neuen Daten.
KO 업로드 시간 단축을위한 since 메커니즘 사용 : 파일이 변경된 경우에도 파일이 다시 제출되지 않고 새 데이터 만 있습니다.
Transliteration eoblodeu sigan danchug-eul-wihan since mekeonijeum sayong : pail-i byeongyeongdoen gyeong-uedo pail-i dasi jechuldoeji anhgo sae deiteo man issseubnida.
DE Die API enthält einen strengen Mechanismus zur Kontosperrung, mit dem der Zugriff auf benannte Konten vollständig deaktiviert werden kann
KO API에는 명명 된 계정에 대한 액세스를 완전히 비활성화 할 수있는 엄격한 계정 차단 메커니즘이 포함되어 있습니다
Transliteration APIeneun myeongmyeong doen gyejeong-e daehan aegseseuleul wanjeonhi bihwalseonghwa hal su-issneun eomgyeoghan gyejeong chadan mekeonijeum-i pohamdoeeo issseubnida
| German | Korean |
|---|---|
| api | api |
DE In der API ist jedoch ein Mechanismus verfügbar, der einen Rückruf an das Benachrichtigungssystem eines Kunden wie MailChimp senden kann .
KO 그러나 MailChimp 와 같은 클라이언트의 알림 시스템에 콜백을 보낼 수있는 메커니즘이 API에서 사용 가능합니다.
Transliteration geuleona MailChimp wa gat-eun keullaieonteuui allim siseutem-e kolbaeg-eul bonael su-issneun mekeonijeum-i APIeseo sayong ganeunghabnida.
| German | Korean |
|---|---|
| api | api |
DE Die Verwendung dieses Mechanismus kann kostengünstiger sein als die Verwendung eines vollständigen Schlüssels für Endbenutzerversuche.
KO 이 메커니즘을 사용하면 최종 사용자 평가판에 전체 키를 사용하는 것보다 비용 효율적일 수 있습니다.
Transliteration i mekeonijeum-eul sayonghamyeon choejong sayongja pyeong-gapan-e jeonche kileul sayonghaneun geosboda biyong hyoyuljeog-il su issseubnida.
DE Der Relaisdienst arbeitet mit einem Push-Mechanismus und veröffentlicht neue Daten, sobald sie verfügbar sind.
KO rirelay 서비스는 푸시 메커니즘에서 작동하여 새로운 데이터가 제공되는 즉시 게시합니다.
Transliteration rirelay seobiseuneun pusi mekeonijeum-eseo jagdonghayeo saeloun deiteoga jegongdoeneun jeugsi gesihabnida.
DE Die Washington Post schrieb kürzlich über Sicherheitslücken in Apples Screen Time-Mechanismus und wie Kinder in der Lage sind, einige seiner Einschränkungen zu umgehen
KO 워싱턴 포스트 (Washington Post)는 최근 애플의 스크린 타임 (Apple Screen Time) 메커니즘의 취약점 과 어린이들이 어떻게 제한을 우회 할 수 있는지에 대해 썼습니다
Transliteration wosingteon poseuteu (Washington Post)neun choegeun aepeul-ui seukeulin taim (Apple Screen Time) mekeonijeum-ui chwiyagjeom gwa eolin-ideul-i eotteohge jehan-eul uhoe hal su issneunjie daehae sseossseubnida
DE Wie können Eltern sicherstellen, dass der Screen Time-Mechanismus nicht von ihren Kindern untergraben wird?
KO 부모는 자녀가 화면 시간 메커니즘을 훼손하지 않도록하려면 어떻게해야합니까?
Transliteration bumoneun janyeoga hwamyeon sigan mekeonijeum-eul hwesonhaji anhdologhalyeomyeon eotteohgehaeyahabnikka?
DE Prozess- Und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess Mechanische Illustration Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen
KO 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림 로열티 무료 사진, 그림, 이미지 그리고 스톡포토그래피
Transliteration peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim loyeolti mulyo sajin, geulim, imiji geuligo seutogpotogeulaepi
DE Vektor — Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration
KO 벡터 — 개념 프로세스 톱니 바퀴 디자인 평면. 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림
Transliteration begteo — gaenyeom peuloseseu tobni bakwi dijain pyeongmyeon. peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim
DE Konzept Prozess cogwheel Design flach. Prozess- und Rad, Zahnrad- Vektor, Zahnräder, Zahnrad-Symbol, Zahnrad- Getriebe, Mechanismus Fortschritt Prozess Web-Kommunikationsprozess mechanische Illustration
KO 개념 프로세스 톱니 바퀴 디자인 평면. 프로세스 및 휠, 톱니 바퀴 벡터, 톱니 바퀴, 톱니 바퀴 아이콘, 톱니 바퀴 기어, 메커니즘의 진행 과정, 웹 통신 처리 기계 그림
Transliteration gaenyeom peuloseseu tobni bakwi dijain pyeongmyeon. peuloseseu mich hwil, tobni bakwi begteo, tobni bakwi, tobni bakwi aikon, tobni bakwi gieo, mekeonijeum-ui jinhaeng gwajeong, web tongsin cheoli gigye geulim
DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.
KO 이는 요구가 예상 크기를 초과할 때 애플리케이션에서 원하지 않는 변동을 방지하는 메커니즘입니다.
Transliteration ineun yoguga yesang keugileul chogwahal ttae aepeullikeisyeon-eseo wonhaji anhneun byeondong-eul bangjihaneun mekeonijeum-ibnida.
DE Der Mechanismus der Minutenrepetition einer Uhr von Officine Panerai
KO 미닛 리피터 워치 메커니즘 - Officine Panerai
Transliteration minis lipiteo wochi mekeonijeum - Officine Panerai
DE Der Mechanismus der Minutenrepetition ist eine der edelsten Komplikationen in der hohen Uhrmacherkunst und fasziniert durch die einzigartige Eigenschaft der Verwendung von Signaltönen zur Anzeige der Zeit.
KO 미닛 리피터는 최고급 워치메이킹 분야에서 가장 고급스러운 컴플리케이션 중 하나로, 시간을 소리로 알리는 특별한 성능이 매력적인 타임피스입니다.
Transliteration minis lipiteoneun choegogeub wochimeiking bun-ya-eseo gajang gogeubseuleoun keompeullikeisyeon jung hanalo, sigan-eul solilo allineun teugbyeolhan seongneung-i maelyeogjeog-in taimpiseu-ibnida.
KO 상태 머신은 라이프사이클을 추적하고 여러 단계를 거쳐서 이행되는 주문처럼 누락된 이벤트를 파악하는 이벤트 기반 및 규칙 기반 메커니즘을 제공합니다.
Transliteration sangtae meosin-eun laipeusaikeul-eul chujeoghago yeoleo dangyeleul geochyeoseo ihaengdoeneun jumuncheoleom nulagdoen ibenteuleul paaghaneun ibenteu giban mich gyuchig giban mekeonijeum-eul jegonghabnida.
KO 귀하의 개인정보를 EEA 이외 지역으로 전송 시 당사가 사용하는 구체적인 방법에 관한 자세한 정보를 알고 싶으시면 당사에 문의하시기 바랍니다.
Transliteration gwihaui gaeinjeongboleul EEA ioe jiyeog-eulo jeonsong si dangsaga sayonghaneun guchejeog-in bangbeob-e gwanhan jasehan jeongboleul algo sip-eusimyeon dangsa-e mun-uihasigi balabnida.
DE Externe PKI-Dienste: Die PKI von Entrust oder die PKI eines Drittanbieters unter Verwendung des bereitgestellten Mechanismus der kundenspezifischen Konnektoren.
KO 외부 PKI 서비스: 제공된 사용자 정의 커넥터 메커니즘을 사용하는 Entrust의 PKI 또는 제3자 PKI
Transliteration oebu PKI seobiseu: jegongdoen sayongja jeong-ui keonegteo mekeonijeum-eul sayonghaneun Entrustui PKI ttoneun je3ja PKI
DE Wahren Sie eine robuste, manipulationssichere Hardwaregrenze und einen bewährten, überprüfbaren Mechanismus, um wertvolle Signierschlüssel zu schützen, auch wenn sie archiviert sind.
KO 강력한 변조 방지 하드웨어 경계와 검증된 감사 가능한 메커니즘을 유지하여 중요한 서명 키(보관된 경우에도 해당)도 보호할 수 있습니다.
Transliteration ganglyeoghan byeonjo bangji hadeuweeo gyeong-gyewa geomjeungdoen gamsa ganeunghan mekeonijeum-eul yujihayeo jung-yohan seomyeong ki(bogwandoen gyeong-uedo haedang)do bohohal su issseubnida.
DE Die Verwendung von Kryptographie bietet einen leistungsfähigen Mechanismus, um diese Trennung durchzusetzen und eine zuverlässige Aufzeichnung von Ereignissen als Compliance-Nachweis zu erstellen.
KO 암호화를 사용하면 이러한 분리를 강화할 수 있으며, 신뢰할 수 있는 이벤트 기록을 생성하여 규정 준수를 입증할 수 있는 강력한 메커니즘을 이용할 수 있습니다.
Transliteration amhohwaleul sayonghamyeon ileohan bunlileul ganghwahal su iss-eumyeo, sinloehal su issneun ibenteu gilog-eul saengseonghayeo gyujeong junsuleul ibjeunghal su issneun ganglyeoghan mekeonijeum-eul iyonghal su issseubnida.
DE Die Nacht ist zum Schlafen da. Stellen Sie die Datumsanzeige Ihrer Uhr lieber irgendwann tagsüber ein, um den Mechanismus nicht zu beschädigen.
KO 밤에는 날짜 조정을 피해 주세요. 시계도 휴식이 필요하며 낮 시간에 조정하시는 것이 시계의 메커니즘을 오래도록 유지할 수 있습니다.
Transliteration bam-eneun naljja jojeong-eul pihae juseyo. sigyedo hyusig-i pil-yohamyeo naj sigan-e jojeonghasineun geos-i sigyeui mekeonijeum-eul olaedolog yujihal su issseubnida.
DE Fügt einen Mechanismus hinzu, um Elemente von bestimmten Measures auszuschließen.
KO 특정 측정값에서 항목을 제외하는 메커니즘을 추가합니다.
Transliteration teugjeong cheugjeong-gabs-eseo hangmog-eul je-oehaneun mekeonijeum-eul chugahabnida.
DE Proof-of-Stake (PoS) ist der Mechanismus, mit dem die verschiedenen Teilnehmer des Tezos Netzwerk einen Konsens über den Zustand der Blockchain erzielen
KO 지분 증명 (PoS)은 테조스의 다양한 참여자가 블록체인 상태에 대한 합의에 이르는 메커니즘입니다
Transliteration jibun jeungmyeong (PoS)eun tejoseuui dayanghan cham-yeojaga beullogchein sangtaee daehan hab-uie ileuneun mekeonijeum-ibnida
DE Dies ist ein Mechanismus, um unerwünschte Schwankungen in Ihrer Anwendung zu vermeiden, wenn die Nachfrage den erwarteten Betrag übersteigt.
KO 이는 요구가 예상 크기를 초과할 때 애플리케이션에서 원하지 않는 변동을 방지하는 메커니즘입니다.
Transliteration ineun yoguga yesang keugileul chogwahal ttae aepeullikeisyeon-eseo wonhaji anhneun byeondong-eul bangjihaneun mekeonijeum-ibnida.
DE Der Mechanismus der Minutenrepetition ist eine der edelsten Komplikationen in der hohen Uhrmacherkunst und fasziniert durch die einzigartige Eigenschaft der Verwendung von Signaltönen zur Anzeige der Zeit.
KO 미닛 리피터는 최고급 워치메이킹 분야에서 가장 고급스러운 컴플리케이션 중 하나로, 시간을 소리로 알리는 특별한 성능이 매력적인 타임피스입니다.
Transliteration minis lipiteoneun choegogeub wochimeiking bun-ya-eseo gajang gogeubseuleoun keompeullikeisyeon jung hanalo, sigan-eul solilo allineun teugbyeolhan seongneung-i maelyeogjeog-in taimpiseu-ibnida.
KO 상태 머신은 라이프사이클을 추적하고 여러 단계를 거쳐서 이행되는 주문처럼 누락된 이벤트를 파악하는 이벤트 기반 및 규칙 기반 메커니즘을 제공합니다.
Transliteration sangtae meosin-eun laipeusaikeul-eul chujeoghago yeoleo dangyeleul geochyeoseo ihaengdoeneun jumuncheoleom nulagdoen ibenteuleul paaghaneun ibenteu giban mich gyuchig giban mekeonijeum-eul jegonghabnida.
DE Sobald die Quell-VMs identifiziert und in einen Migrationsplan aufgenommen wurden, werden die VMs über einen effizienten Seeding-Mechanismus im AHV-Ziel-Cluster repliziert.
KO 소스 VM이 식별되어 마이그레이션 계획에 지정되면 해당 VM은 효율적인 시딩 메커니즘을 통해 대상 AHV 클러스터로 복제됩니다.
Transliteration soseu VMi sigbyeoldoeeo maigeuleisyeon gyehoeg-e jijeongdoemyeon haedang VMeun hyoyuljeog-in siding mekeonijeum-eul tonghae daesang AHV keulleoseuteolo bogjedoebnida.
DE Ein Teil des CodeGuru Reviewer, Secrets Detector ist ein automatisierter Mechanismus, der Codes auf diese Geheimnisse prüft und Point-und-Klick-Schritte bereitstellt, um diese mithilfe von AWS Secrets Manager zu sichern
KO CodeGuru Reviewer의 일부인 Secrets Detector는 이러한 암호에 대한 코드를 확인하고 AWS Secrets Manager를 사용하여 보안을 위한 포인트 앤 클릭 단계를 제공하는 자동화된 메커니즘입니다
Transliteration CodeGuru Reviewerui ilbu-in Secrets Detectorneun ileohan amho-e daehan kodeuleul hwag-inhago AWS Secrets Managerleul sayonghayeo boan-eul wihan pointeu aen keullig dangyeleul jegonghaneun jadonghwadoen mekeonijeum-ibnida
| German | Korean |
|---|---|
| aws | aws |
KO 이것이 의도하지 않은 결과라면 그렇게 할 이유가 있을까요? 사이트가 타사 컨텍스트에서 사용될 때 상태를 유지할 수 있도록 하는 것이 바로 이 메커니즘입니다
Transliteration igeos-i uidohaji anh-eun gyeolgwalamyeon geuleohge hal iyuga iss-eulkkayo? saiteuga tasa keontegseuteueseo sayongdoel ttae sangtaeleul yujihal su issdolog haneun geos-i balo i mekeonijeum-ibnida
KO 귀하의 개인정보를 EEA 이외 지역으로 전송 시 당사가 사용하는 구체적인 방법에 관한 자세한 정보를 알고 싶으시면 당사에 문의하시기 바랍니다.
Transliteration gwihaui gaeinjeongboleul EEA ioe jiyeog-eulo jeonsong si dangsaga sayonghaneun guchejeog-in bangbeob-e gwanhan jasehan jeongboleul algo sip-eusimyeon dangsa-e mun-uihasigi balabnida.
DE Bluetooth SIG empfiehlt, dass potenziell gefährdete Anbieter von mesh einen Out-of-Band-Mechanismus für den Austausch der öffentlichen Schlüssel verwenden.
KO Bluetooth SIG 잠재적으로 취약할 수 있는 것을 권장합니다. mesh 프로비저스터는 대역 외 메커니즘을 사용하여 공용 키를 교환합니다.
Transliteration Bluetooth SIG jamjaejeog-eulo chwiyaghal su issneun geos-eul gwonjanghabnida. mesh peulobijeoseuteoneun daeyeog oe mekeonijeum-eul sayonghayeo gong-yong kileul gyohwanhabnida.
| German | Korean |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
DE Die Nacht ist zum Schlafen da. Stellen Sie die Datumsanzeige Ihrer Uhr lieber irgendwann tagsüber ein, um den Mechanismus nicht zu beschädigen.
KO 밤에는 날짜 조정을 피해 주세요. 시계도 휴식이 필요하며 낮 시간에 조정하시는 것이 시계의 메커니즘을 오래도록 유지할 수 있습니다.
Transliteration bam-eneun naljja jojeong-eul pihae juseyo. sigyedo hyusig-i pil-yohamyeo naj sigan-e jojeonghasineun geos-i sigyeui mekeonijeum-eul olaedolog yujihal su issseubnida.
DE Die Erfahrung hat gezeigt, dass Apple den Mechanismus mit jeder Hauptversion von iOS ein wenig ändert und dass die Veröffentlichung von Screen Time in iOS 12 weitere großartige Funktionen bietet
KO 경험에 따르면 Apple은 iOS의 모든 주요 릴리스마다 최소한 메커니즘을 변경하고 iOS 12의 화면 시간 릴리스에 더 큰 기능이 추가되었다고 경험했습니다
Transliteration gyeongheom-e ttaleumyeon Appleeun iOSui modeun juyo lilliseumada choesohan mekeonijeum-eul byeongyeonghago iOS 12ui hwamyeon sigan lilliseue deo keun gineung-i chugadoeeossdago gyeongheomhaessseubnida
| German | Korean |
|---|---|
| ios | ios |
DE Dieser Mechanismus stellt sicher, dass der Benutzer Zugriff auf diese Dateien gewährt, und schützt vor unerwünschten Programmen oder Malware, die auf sie zugreifen.
KO 이 메커니즘을 통해 액세스하려는 파일에 대한 사용자의 동의가 보장되고 악성 프로그램이나 맬웨어에 대한 액세스가 차단됩니다.
Transliteration i mekeonijeum-eul tonghae aegseseuhalyeoneun pail-e daehan sayongjaui dong-uiga bojangdoego agseong peulogeulaem-ina mael-weeoe daehan aegseseuga chadandoebnida.
DE Ich werde einen Abmelde-Mechanismus bereitstellen und Opt-Out-Anfragen umgehend nachkommen.
KO 수신 거부 방법을 기재하고 수신 거부 요청에 즉시 응할 것입니다.
Transliteration susin geobu bangbeob-eul gijaehago susin geobu yocheong-e jeugsi eunghal geos-ibnida.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese