Translate "kontakte" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kontakte" from German to Korean

Translations of kontakte

"kontakte" in German can be translated into the following Korean words/phrases:

kontakte 데이터 또는 메시지 연락처 통화

Translation of German to Korean of kontakte

German
Korean

DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren

KO Gmail로 연락처 가져 오기 VCF 파일 병합 CSV에서 연락처 가져 오기 다른 플랫폼으로 연락처 가져 오기 연락처를 Outlook으로 가져 오기 연락처를 Mac으로 가져 오기 다른 유형의 데이터 가져 오기

Transliteration Gmaillo yeonlagcheo gajyeo ogi VCF pail byeonghab CSVeseo yeonlagcheo gajyeo ogi daleun peullaespom-eulo yeonlagcheo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Outlook-eulo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Maceulo gajyeo ogi daleun yuhyeong-ui deiteo gajyeo ogi

German Korean
csv csv

DE Kontakte in Google Mail importieren Zusammenführen von VCF-Dateien Kontakte aus CSV importieren Kontakte auf andere Plattformen importieren Kontakte in Outlook importieren Importieren von Kontakten auf Ihren Mac Andere Datentypen importieren

KO Gmail로 연락처 가져 오기 VCF 파일 병합 CSV에서 연락처 가져 오기 다른 플랫폼으로 연락처 가져 오기 연락처를 Outlook으로 가져 오기 연락처를 Mac으로 가져 오기 다른 유형의 데이터 가져 오기

Transliteration Gmaillo yeonlagcheo gajyeo ogi VCF pail byeonghab CSVeseo yeonlagcheo gajyeo ogi daleun peullaespom-eulo yeonlagcheo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Outlook-eulo gajyeo ogi yeonlagcheoleul Maceulo gajyeo ogi daleun yuhyeong-ui deiteo gajyeo ogi

German Korean
csv csv

DE Sicherlich ist das einfach, wenn es sich um einen oder zwei Kontakte handelt, aber wie teilen Sie mehrere Kontakte, und wie können Sie den Reichtum an Wissen über diese Kontakte teilen, den Sie über die Jahre gesammelt haben?

KO 물론 한두 개의 연락처에 관한 것이라면 간단하지만 여러 연락처를 어떻게 공유하고 몇 년 동안 수집한 이러한 연락처에 대한 풍부한 지식을 어떻게 공유할 수 있습니까?

Transliteration mullon handu gaeui yeonlagcheoe gwanhan geos-ilamyeon gandanhajiman yeoleo yeonlagcheoleul eotteohge gong-yuhago myeoch nyeon dong-an sujibhan ileohan yeonlagcheoe daehan pungbuhan jisig-eul eotteohge gong-yuhal su issseubnikka?

DE Wenn Sie Ihre Kontakte ohne iCloud oder iTunes exportieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte in einer Reihe von Formaten anzuzeigen und zu exportieren

KO iCloud 또는 iTunes를 사용하지 않고 연락처를 내보내려면 iPhone Backup Extractor를 사용하여 연락처를 여러 형식으로보고 내 보내면됩니다

Transliteration iCloud ttoneun iTunesleul sayonghaji anhgo yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo yeonlagcheoleul yeoleo hyeongsig-eulobogo nae bonaemyeondoebnida

German Korean
iphone iphone

DE Um alle Kontakte von Ihrem iPhone zu exportieren, klicken Sie auf das Symbol "Kontakte" oder auf den Text direkt darunter.

KO iPhone에서 모든 연락처를 내보내려면 "연락처"아이콘 또는 바로 아래에있는 텍스트를 클릭하십시오.

Transliteration iPhoneeseo modeun yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon "yeonlagcheo"aikon ttoneun balo alaeeissneun tegseuteuleul keullighasibsio.

German Korean
iphone iphone

DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren

KO 대개 iPhone 연락처를 iCloud에 동기화하는 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 직접 복구하는 2 가지 빠르고 간단한 방법이 있습니다.

Transliteration daegae iPhone yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwahaneun gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo jigjeob bogguhaneun 2 gaji ppaleugo gandanhan bangbeob-i issseubnida.

DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.

KO 여기에서 연락처를 개별적으로 선택하여 내보내거나 화면 왼쪽 하단에있는 톱니 바퀴를 클릭하고 모든 연락처를 선택한 다음 내보낼 수 있습니다.

Transliteration yeogieseo yeonlagcheoleul gaebyeoljeog-eulo seontaeghayeo naebonaegeona hwamyeon oenjjog hadan-eissneun tobni bakwileul keullighago modeun yeonlagcheoleul seontaeghan da-eum naebonael su issseubnida.

DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.

KO iCloud를 사용하여 연락처를 내 보내면 연락처를 단일 VCF 파일로만 내보낼 수 있습니다.

Transliteration iCloudleul sayonghayeo yeonlagcheoleul nae bonaemyeon yeonlagcheoleul dan-il VCF pailloman naebonael su issseubnida.

DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen

KO iPhone에서 연락처를 삭제했지만 새로운 iCloud 백업을 생성하지 않은 경우 icloud.com에서 iCloud를 통해 삭제 된 연락처에 접근 할 수 있습니다

Transliteration iPhoneeseo yeonlagcheoleul sagjehaessjiman saeloun iCloud baeg-eob-eul saengseonghaji anh-eun gyeong-u icloud.com-eseo iCloudleul tonghae sagje doen yeonlagcheoe jeobgeun hal su issseubnida

German Korean
iphone iphone

DE Führen Sie die obigen Schritte aus, um Kontakte von iCloud.com zu exportieren und Ihre gelöschten Kontakte wiederherzustellen

KO 삭제 한 연락처를 복구하려면 iCloud.com에서 연락처를 내보내려면 위의 단계를 따르십시오

Transliteration sagje han yeonlagcheoleul bogguhalyeomyeon iCloud.com-eseo yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon wiui dangyeleul ttaleusibsio

DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist. Erfahren Sie hier mehr .

KO iPhone Backup Extractor는 연락처를 가져올 때 사용하기 가장 쉬운 형식이므로 기본적으로 연락처를 vCard 형식으로 내 보냅니다. 자세한 내용은 여기를 참조하십시오 .

Transliteration iPhone Backup Extractorneun yeonlagcheoleul gajyeool ttae sayonghagi gajang swiun hyeongsig-imeulo gibonjeog-eulo yeonlagcheoleul vCard hyeongsig-eulo nae bonaebnida. jasehan naeyong-eun yeogileul chamjohasibsio .

German Korean
iphone iphone

DE Sie werden gefragt, ob Sie neue Kontakte erstellen oder mit vorhandenen Kontakten auf Ihrem neuen iPhone zusammenführen möchten. Nach dem Import sollten Sie nun alle Ihre Kontakte wieder auf Ihrem iPhone haben.

KO 새로운 연락처를 생성 할 것인지 또는 새로운 iPhone의 기존 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다. 가져온 후에는 모든 연락처를 iPhone에 다시 가져와야합니다.

Transliteration saeloun yeonlagcheoleul saengseong hal geos-inji ttoneun saeloun iPhone-ui gijon yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida. gajyeoon hueneun modeun yeonlagcheoleul iPhonee dasi gajyeowayahabnida.

German Korean
iphone iphone

DE Kopieren Sie Ihre Kontakte direkt auf Ihr iPhone, Ihren Mac oder Ihren PC und wieder zurück. Mehr über Kontakte

KO iPhone과 Mac 또는 PC 간에 모든 연락처를 직접 복사할 수 있습니다. 연락처 보기

Transliteration iPhonegwa Mac ttoneun PC gan-e modeun yeonlagcheoleul jigjeob bogsahal su issseubnida. yeonlagcheo bogi

German Korean
iphone iphone

DE 2. Wählen Sie "Kontakte" und dann "Kontakte importieren".

KO 2. "연락처"를 선택한 다음 "연락처 가져 오기"를 선택하십시오.

Transliteration 2. "yeonlagcheo"leul seontaeghan da-eum "yeonlagcheo gajyeo ogi"leul seontaeghasibsio.

DE Um eine CSV für Kontakte in das Mac-Adressbuch zu importieren, müssen Sie zuerst eine neue Gruppe einrichten und dann die richtigen Einstellungen zum Speichern der Kontakte auswählen.

KO 연락처 CSV 를 Mac 주소록으로 가져 오려면 먼저 새 그룹을 설정 한 다음 올바른 설정을 선택하여 연락처를 저장해야합니다.

Transliteration yeonlagcheo CSV leul Mac jusolog-eulo gajyeo olyeomyeon meonjeo sae geulub-eul seoljeong han da-eum olbaleun seoljeong-eul seontaeghayeo yeonlagcheoleul jeojanghaeyahabnida.

German Korean
csv csv

DE Exportieren von Kontakten aus iCloud (wenn die Option "Kontakte" deaktiviert wurde, Sie aber Ihre Kontakte zuvor mit iCloud synchronisiert haben)

KO iCloud에서 연락처 내보내기 ( "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되었지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우)

Transliteration iCloud-eseo yeonlagcheo naebonaegi ( "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeossjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u)

DE Benannte Premier-Kontakte (drei benannte Kontakte)

KO 프리미어 지정 담당자(지정 담당자 3명)

Transliteration peulimieo jijeong damdangja(jijeong damdangja 3myeong)

DE Sie können die Kontakte mit Outlook synchronisieren oder die CSV-Datei der BlackBerry-Kontakte (die mithilfe des BlackBerry Backup Extractor abgerufen wird) einfach von Ihrem PC importieren, indem Sie folgende Schritte ausführen:

KO 다음과 같이 연락처를 Outlook과 동기화하거나 BlackBerry 연락처 CSV 파일 (BlackBerry Backup Extractor의 도움으로 검색)을 PC에서 가져올 수 있습니다.

Transliteration da-eumgwa gat-i yeonlagcheoleul Outlookgwa dong-gihwahageona BlackBerry yeonlagcheo CSV pail (BlackBerry Backup Extractorui doum-eulo geomsaeg)eul PCeseo gajyeool su issseubnida.

German Korean
csv-datei csv

DE Blackberry-Kontakte, BBM-Kontakte, Dateien (Bilder, Musik, Dokumente)

KO 블랙 베리 연락처, BBM 연락처, 파일 (그림, 음악, 문서)

Transliteration beullaeg beli yeonlagcheo, BBM yeonlagcheo, pail (geulim, eum-ag, munseo)

DE Wenn du deine Kontakte in Twitter hochlädst, werden dir diese Kontakte möglicherweise als Accounts, denen du folgen kannst, vorgeschlagen

KO 연락처 정보를 트위터에 업로드하면 연락처에 포함된 사람들이 팔로우 추천 계정으로 표시되는 경우가 있습니다

Transliteration nae yeonlagcheo jeongboleul teuwiteoe eoblodeuhamyeon yeonlagcheoe pohamdoen salamdeul-i pallou chucheon gyejeong-eulo pyosidoeneun gyeong-uga issseubnida

DE Das Protokoll OAuth wird zum Beispiel von Websites sozialer Netzwerke verwendet, um auf Ihre Webmail-Kontakte zuzugreifen und Sie zu fragen, ob Sie Ihre Webmail-Kontakte in Ihre sozialen Netzwerke einladen möchten.

KO 예를 들어 OAuth는 소셜 네트워크 웹사이트에서 웹메일 연락처에 액세스하고 이들을 소셜 네트워크에 초대할 것인지 묻는 데 사용하는 프로토콜입니다.

Transliteration yeleul deul-eo OAuthneun sosyeol neteuwokeu websaiteueseo webmeil yeonlagcheoe aegseseuhago ideul-eul sosyeol neteuwokeue chodaehal geos-inji mudneun de sayonghaneun peulotokol-ibnida.

DE Benannte Premier-Kontakte (drei benannte Kontakte)

KO 프리미어 지정 담당자(지정 담당자 3명)

Transliteration peulimieo jijeong damdangja(jijeong damdangja 3myeong)

DE Kopieren Sie Ihre Kontakte direkt auf Ihr iPhone, Ihren Mac oder Ihren PC und wieder zurück. Mehr über Kontakte

KO iPhone과 Mac 또는 PC 간에 모든 연락처를 직접 복사할 수 있습니다. 연락처 보기

Transliteration iPhonegwa Mac ttoneun PC gan-e modeun yeonlagcheoleul jigjeob bogsahal su issseubnida. yeonlagcheo bogi

German Korean
iphone iphone

DE 2. Wählen Sie "Kontakte" und dann "Kontakte importieren".

KO 2. "연락처"를 선택한 다음 "연락처 가져 오기"를 선택하십시오.

Transliteration 2. "yeonlagcheo"leul seontaeghan da-eum "yeonlagcheo gajyeo ogi"leul seontaeghasibsio.

DE Um eine CSV für Kontakte in das Mac-Adressbuch zu importieren, müssen Sie zuerst eine neue Gruppe einrichten und dann die richtigen Einstellungen zum Speichern der Kontakte auswählen.

KO 연락처 CSV 를 Mac 주소록으로 가져 오려면 먼저 새 그룹을 설정 한 다음 올바른 설정을 선택하여 연락처를 저장해야합니다.

Transliteration yeonlagcheo CSV leul Mac jusolog-eulo gajyeo olyeomyeon meonjeo sae geulub-eul seoljeong han da-eum olbaleun seoljeong-eul seontaeghayeo yeonlagcheoleul jeojanghaeyahabnida.

German Korean
csv csv

DE Wenn Sie Ihre Kontakte ohne iCloud oder iTunes exportieren möchten, können Sie dies tun, indem Sie iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte in einer Reihe von Formaten anzuzeigen und zu exportieren

KO iCloud 또는 iTunes를 사용하지 않고 연락처를 내보내려면 iPhone Backup Extractor를 사용하여 연락처를 여러 형식으로보고 내 보내면됩니다

Transliteration iCloud ttoneun iTunesleul sayonghaji anhgo yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon iPhone Backup Extractorleul sayonghayeo yeonlagcheoleul yeoleo hyeongsig-eulobogo nae bonaemyeondoebnida

German Korean
iphone iphone

DE Um alle Kontakte von Ihrem iPhone zu exportieren, klicken Sie auf das Symbol "Kontakte" oder auf den Text direkt darunter.

KO iPhone에서 모든 연락처를 내보내려면 "연락처"아이콘 또는 바로 아래에있는 텍스트를 클릭하십시오.

Transliteration iPhoneeseo modeun yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon "yeonlagcheo"aikon ttoneun balo alaeeissneun tegseuteuleul keullighasibsio.

German Korean
iphone iphone

DE Von hier aus können Sie Kontakte einzeln auswählen und exportieren oder auf das Zahnrad unten links auf dem Bildschirm klicken und alle Kontakte auswählen und dann exportieren.

KO 여기에서 연락처를 개별적으로 선택하여 내보내거나 화면 왼쪽 하단에있는 톱니 바퀴를 클릭하고 모든 연락처를 선택한 다음 내보낼 수 있습니다.

Transliteration yeogieseo yeonlagcheoleul gaebyeoljeog-eulo seontaeghayeo naebonaegeona hwamyeon oenjjog hadan-eissneun tobni bakwileul keullighago modeun yeonlagcheoleul seontaeghan da-eum naebonael su issseubnida.

DE Beachten Sie, dass Sie Kontakte nur als einzelne VCF-Dateien exportieren können, wenn Sie iCloud zum Exportieren Ihrer Kontakte verwenden.

KO iCloud를 사용하여 연락처를 내 보내면 연락처를 단일 VCF 파일로만 내보낼 수 있습니다.

Transliteration iCloudleul sayonghayeo yeonlagcheoleul nae bonaemyeon yeonlagcheoleul dan-il VCF pailloman naebonael su issseubnida.

DE Wenn Sie Kontakte von Ihrem iPhone gelöscht, aber kein neues iCloud-Backup erstellt haben, können Sie über Ihre iCloud unter icloud.com auf Ihre gelöschten Kontakte zugreifen

KO iPhone에서 연락처를 삭제했지만 새로운 iCloud 백업을 생성하지 않은 경우 icloud.com에서 iCloud를 통해 삭제 된 연락처에 접근 할 수 있습니다

Transliteration iPhoneeseo yeonlagcheoleul sagjehaessjiman saeloun iCloud baeg-eob-eul saengseonghaji anh-eun gyeong-u icloud.com-eseo iCloudleul tonghae sagje doen yeonlagcheoe jeobgeun hal su issseubnida

German Korean
iphone iphone

DE Führen Sie die obigen Schritte aus, um Kontakte von iCloud.com zu exportieren und Ihre gelöschten Kontakte wiederherzustellen

KO 삭제 한 연락처를 복구하려면 iCloud.com에서 연락처를 내보내려면 위의 단계를 따르십시오

Transliteration sagje han yeonlagcheoleul bogguhalyeomyeon iCloud.com-eseo yeonlagcheoleul naebonaelyeomyeon wiui dangyeleul ttaleusibsio

DE iPhone Backup Extractor exportiert Ihre Kontakte standardmäßig im vCard-Format, da dies das am einfachsten zu verwendende Format beim Importieren Ihrer Kontakte ist. Erfahren Sie hier mehr .

KO iPhone Backup Extractor는 연락처를 가져올 때 사용하기 가장 쉬운 형식이므로 기본적으로 연락처를 vCard 형식으로 내 보냅니다. 자세한 내용은 여기를 참조하십시오 .

Transliteration iPhone Backup Extractorneun yeonlagcheoleul gajyeool ttae sayonghagi gajang swiun hyeongsig-imeulo gibonjeog-eulo yeonlagcheoleul vCard hyeongsig-eulo nae bonaebnida. jasehan naeyong-eun yeogileul chamjohasibsio .

German Korean
iphone iphone

DE Sie werden gefragt, ob Sie neue Kontakte erstellen oder mit vorhandenen Kontakten auf Ihrem neuen iPhone zusammenführen möchten. Nach dem Import sollten Sie nun alle Ihre Kontakte wieder auf Ihrem iPhone haben.

KO 새로운 연락처를 생성 할 것인지 또는 새로운 iPhone의 기존 연락처와 병합 할 것인지 묻는 메시지가 나타납니다. 가져온 후에는 모든 연락처를 iPhone에 다시 가져와야합니다.

Transliteration saeloun yeonlagcheoleul saengseong hal geos-inji ttoneun saeloun iPhone-ui gijon yeonlagcheowa byeonghab hal geos-inji mudneun mesijiga natanabnida. gajyeoon hueneun modeun yeonlagcheoleul iPhonee dasi gajyeowayahabnida.

German Korean
iphone iphone

DE Exportieren von Kontakten aus iCloud (wenn die Option "Kontakte" deaktiviert wurde, Sie aber Ihre Kontakte zuvor mit iCloud synchronisiert haben)

KO iCloud에서 연락처 내보내기 ( "연락처"옵션이 "꺼짐"으로 설정되었지만 이전에 연락처를 iCloud에 동기화 한 경우)

Transliteration iCloud-eseo yeonlagcheo naebonaegi ( "yeonlagcheo"obsyeon-i "kkeojim"eulo seoljeongdoeeossjiman ijeon-e yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwa han gyeong-u)

DE Es gibt zwei schnelle und einfache Möglichkeiten, gelöschte Kontakte direkt aus iCloud wiederherzustellen, wenn Sie Ihre iPhone-Kontakte normalerweise mit iCloud synchronisieren

KO 대개 iPhone 연락처를 iCloud에 동기화하는 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 직접 복구하는 2 가지 빠르고 간단한 방법이 있습니다.

Transliteration daegae iPhone yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwahaneun gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo jigjeob bogguhaneun 2 gaji ppaleugo gandanhan bangbeob-i issseubnida.

DE Sie können die Kontakte mit Outlook synchronisieren oder die CSV-Datei der BlackBerry-Kontakte (die mithilfe des BlackBerry Backup Extractor abgerufen wird) einfach von Ihrem PC importieren, indem Sie folgende Schritte ausführen:

KO 다음과 같이 연락처를 Outlook과 동기화하거나 BlackBerry 연락처 CSV 파일 (BlackBerry Backup Extractor의 도움으로 검색)을 PC에서 가져올 수 있습니다.

Transliteration da-eumgwa gat-i yeonlagcheoleul Outlookgwa dong-gihwahageona BlackBerry yeonlagcheo CSV pail (BlackBerry Backup Extractorui doum-eulo geomsaeg)eul PCeseo gajyeool su issseubnida.

German Korean
csv-datei csv

DE Blackberry-Kontakte, BBM-Kontakte, Dateien (Bilder, Musik, Dokumente)

KO 블랙 베리 연락처, BBM 연락처, 파일 (그림, 음악, 문서)

Transliteration beullaeg beli yeonlagcheo, BBM yeonlagcheo, pail (geulim, eum-ag, munseo)

DE Wenn ein Unternehmen Kontakte verwaltet, werden alle Kontakte ? und ihre Informationen ? zentralisiert und sind für alle Mitglieder Ihres Teams einsehbar und aktualisierbar.

KO 조직에서 연락처를 관리하면 모든 연락처와 해당 정보가 중앙 집중화되어 팀의 모든 사람이 보고 업데이트할 수 있습니다.

Transliteration jojig-eseo yeonlagcheoleul gwanlihamyeon modeun yeonlagcheowa haedang jeongboga jung-ang jibjunghwadoeeo tim-ui modeun salam-i bogo eobdeiteuhal su issseubnida.

DE Wenn alle Kontakte und ihre Informationen sicher an einem Ort gespeichert sind, kann Ihr Team die Kontakte mühelos aufeinander abstimmen und gemeinsam bearbeiten.

KO 모든 연락처와 해당 정보가 한 곳에 안전하게 있으면 팀이 번거로움 없이 연락처를 쉽게 정렬하고 공동 작업할 수 있습니다.

Transliteration modeun yeonlagcheowa haedang jeongboga han gos-e anjeonhage iss-eumyeon tim-i beongeoloum eobs-i yeonlagcheoleul swibge jeonglyeolhago gongdong jag-eobhal su issseubnida.

DE Geben Sie Benutzern die Erlaubnis, neue Kontakte im System freizugeben oder freigegebene Kontakte zu aktualisieren.

KO 사용자에게 시스템에서 새 연락처를 공유하거나 공유 연락처를 업데이트할 수 있는 권한을 부여합니다.

Transliteration sayongja-ege siseutem-eseo sae yeonlagcheoleul gong-yuhageona gong-yu yeonlagcheoleul eobdeiteuhal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

DE Jeder kann auf diese Kontakte in Tools zugreifen, die er bereits verwendet, wie Google-Kontakte, Google Mail, sein mobiles Kontaktbuch, Google Drive oder Docs, WhatsApp, sein VoIP-System usw

KO 누구나 Google 연락처, Gmail, 모바일 주소록, Google 드라이브 또는 문서, WhatsApp, VoIP 시스템 등과 같이 이미 사용 중인 도구 에서 이러한 연락처에 액세스할 수 있습니다

Transliteration nuguna Google yeonlagcheo, Gmail, mobail jusolog, Google deulaibeu ttoneun munseo, WhatsApp, VoIP siseutem deung-gwa gat-i imi sayong jung-in dogu eseo ileohan yeonlagcheoe aegseseuhal su issseubnida

DE Es muss unbedingt sichergestellt werden, dass die richtigen Personen auf die richtigen Kontakte zugreifen und diese aktualisieren, um Datenlecks oder den Missbrauch der persönlichen Informationen Ihrer Kontakte zu vermeiden.

KO 데이터 유출이나 연락처의 개인 정보 남용을 방지하려면 올바른 사람이 올바른 연락처에 액세스하고 업데이트하도록 하는 것이 중요합니다.

Transliteration deiteo yuchul-ina yeonlagcheoui gaein jeongbo nam-yong-eul bangjihalyeomyeon olbaleun salam-i olbaleun yeonlagcheoe aegseseuhago eobdeiteuhadolog haneun geos-i jung-yohabnida.

DE Wenn Sie beispielsweise Kontakte im Adressbuch Ihres Mobilgeräts aktualisieren und der Kontakt freigegeben ist, wird er mit dem Plugin für freigegebene Kontakte automatisch für alle aktualisiert

KO 예를 들어, 모바일 장치 주소록에서 연락처를 업데이트할 때 연락처가 공유되면 공유 연락처 플러그인이 모든 사람에 대해 자동으로 업데이트합니다

Transliteration yeleul deul-eo, mobail jangchi jusolog-eseo yeonlagcheoleul eobdeiteuhal ttae yeonlagcheoga gong-yudoemyeon gong-yu yeonlagcheo peulleogeu-in-i modeun salam-e daehae jadong-eulo eobdeiteuhabnida

DE Wenn Sie auf Dinge wie mehrstufige Reisen, mehr Kontakte und A/B-Tests zugreifen möchten, benötigen Sie mindestens das Paket für 9.99 $ pro Monat, das bis zu 50,000 Kontakte unterstützt

KO 다단계 여정, 더 많은 연락처 및 A/B 테스트와 같은 것에 액세스하려면 최대 9.99개의 연락처를 지원하는 월 $50,000 이상의 패키지가 필요합니다

Transliteration dadangye yeojeong, deo manh-eun yeonlagcheo mich A/B teseuteuwa gat-eun geos-e aegseseuhalyeomyeon choedae 9.99gaeui yeonlagcheoleul jiwonhaneun wol $50,000 isang-ui paekijiga pil-yohabnida

DE Es gibt ein Standardpaket für 14.99 $, das bis zu 100,000 Kontakte bietet, und ein Premium-Paket für mehr als 200,000 Kontakte, das auch erweiterten Support, Vergleichsberichte und mehr bietet.

KO 최대 14.99개의 연락처를 제공하는 $100,000의 Standard 패키지와 200,000개 이상의 연락처를 위한 고급 패키지, 고급 지원, 비교 보고 등이 제공되는 프리미엄 패키지가 있습니다.

Transliteration choedae 14.99gaeui yeonlagcheoleul jegonghaneun $100,000ui Standard paekijiwa 200,000gae isang-ui yeonlagcheoleul wihan gogeub paekiji, gogeub jiwon, bigyo bogo deung-i jegongdoeneun peulimieom paekijiga issseubnida.

DE Dank Gemeinsame Kontakte für Google Mail® können Sie Ihre Kontakte genauso wie Ihre Google Docs gemeinsam nutzen.

KO Gmail®용 공유 주소록을 사용하면 Google 문서를 공유할 때 연락처를 공유할 수 있습니다.

Transliteration Gmail®yong gong-yu jusolog-eul sayonghamyeon Google munseoleul gong-yuhal ttae yeonlagcheoleul gong-yuhal su issseubnida.

DE Auf welchen Geräten? Wie haben sie Zugang zu ihnen? Wie werden die Kontakte genutzt? Dokumente, E-Mail? Woher kommen ihre Kontakte?

KO 어떤 장치에서? 어떻게 액세스합니까? 연락처를 어떻게 사용합니까? 문서, 이메일? 연락처는 어디에서 왔습니까?

Transliteration eotteon jangchieseo? eotteohge aegseseuhabnikka? yeonlagcheoleul eotteohge sayonghabnikka? munseo, imeil? yeonlagcheoneun eodieseo wassseubnikka?

DE Um Ihre Kontakte freizugeben, müssen diese zunächst in Kontaktetiketten organisiert werden. Etiketten sind eine gute Möglichkeit, Ihre Kontakte in Gruppen zu verwalten! Es macht den Prozess einfach und organisiert.

KO 연락처를 공유하려면 먼저 연락처 레이블로 구성해야 합니다. 라벨은 연락처를 그룹으로 관리할 수 있는 좋은 방법입니다! 프로세스를 쉽고 체계적으로 만듭니다.

Transliteration yeonlagcheoleul gong-yuhalyeomyeon meonjeo yeonlagcheo leibeullo guseonghaeya habnida. label-eun yeonlagcheoleul geulub-eulo gwanlihal su issneun joh-eun bangbeob-ibnida! peuloseseuleul swibgo chegyejeog-eulo mandeubnida.

DE Wenn Sie möchten, dass Mitarbeiter Kontakte in diesem Label aktualisieren oder neue Kontakte hinzufügen können, müssen Sie ihnen mindestens die Berechtigung ?Kann löschen? erteilen.

KO 공동 작업자가 해당 레이블에서 새 연락처를 업데이트하거나 추가하도록 하려면 최소한 ?삭제 가능? 권한을 부여하십시오.

Transliteration gongdong jag-eobjaga haedang leibeul-eseo sae yeonlagcheoleul eobdeiteuhageona chugahadolog halyeomyeon choesohan ?sagje ganeung? gwonhan-eul buyeohasibsio.

DE Erweiterte Verwaltungsfunktionen: Administratoren können verlorene Kontakte jederzeit wiederherstellen oder Protokolle darüber prüfen, wer Kontakte freigegeben, gelöscht oder entfernt hat.

KO 고급 관리 기능: 관리자는 언제든지 손실된 연락처를 복원하거나 연락처를 공유, 삭제 또는 제거한 사람의 로그를 확인할 수 있습니다.

Transliteration gogeub gwanli gineung: gwanlijaneun eonjedeunji sonsildoen yeonlagcheoleul bog-wonhageona yeonlagcheoleul gong-yu, sagje ttoneun jegeohan salam-ui logeuleul hwag-inhal su issseubnida.

Showing 50 of 50 translations