DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.
"technologielösungen konsolidieren" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
konsolidieren | consolidare |
DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.
IT Riduce la complessità e consolida la tecnologia grazie a servizi di sicurezza e rete integrati, gestiti da un unico pannello, con un modello di prezzi prevedibile.
German | Italian |
---|---|
reduzieren | riduce |
integrierte | integrati |
verwaltet | gestiti |
komplexität | complessità |
sicherheits | sicurezza |
und | e |
einem | un |
mit | pannello |
DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.
IT Riduce la complessità e consolida la tecnologia grazie a servizi di sicurezza e rete integrati, gestiti da un unico pannello, con un modello di prezzi prevedibile.
German | Italian |
---|---|
reduzieren | riduce |
integrierte | integrati |
verwaltet | gestiti |
komplexität | complessità |
sicherheits | sicurezza |
und | e |
einem | un |
mit | pannello |
DE Kunden vertrauen darauf, dass wir Technologielösungen bereitstellen, mit denen sie mehr erledigen und erreichen können – ob zu Hause, in der Arbeit, in der Schule oder anderswo.
IT I nostri clienti sanno bene che possiamo offrire le soluzioni tecnologiche per ottenere sempre il massimo dei risultati, nell'ambiente domestico, in ufficio o nelle scuole.
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
bereitstellen | offrire |
schule | scuole |
können | possiamo |
oder | o |
wir | nostri |
in | in |
sie | le |
zu | bene |
und | dei |
der | i |
dass | che |
DE Open Source-Technologielösungen für Gesundheitswesen und Biowissenschaften
IT Soluzioni tecnologiche open source per il settore sanitario e delle bioscienze
German | Italian |
---|---|
open | open |
gesundheitswesen | sanitario |
source | source |
und | e |
für | per |
DE Ein wichtiger Faktor für unseren Erfolg ist der direkte Kontakt zu den Red Hat Teams über unseren Technical Account Manager. Wir können auf Tools, strategische Roadmaps und zeitnahe Updates für unsere Technologielösungen zugreifen.
IT Il contatto diretto con il team Red Hat attraverso il nostro Technical Account Manager è fondamentale per il successo della nostra azienda. Possiamo accedere a strumenti, roadmap strategiche e aggiornamenti regolari delle nostre soluzioni tecnologiche.
German | Italian |
---|---|
wichtiger | fondamentale |
erfolg | successo |
direkte | diretto |
red | red |
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
strategische | strategiche |
updates | aggiornamenti |
teams | team |
tools | strumenti |
kontakt | contatto |
zugreifen | accedere |
und | e |
ist | è |
wir können | possiamo |
zu | a |
für | per |
DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “
IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".
German | Italian |
---|---|
reincubate | reincubate |
ständig | costantemente |
ein | un |
hat | ha |
und | ed |
war | stato |
um | la |
zu | a |
DE World Wide Technology, Inc (WWT) ist ein globaler Partner für Technologielösungen für viele der weltweit größten Konzerne
IT World Wide Technology, Inc (WWT) è un partner globale di soluzioni tecnologiche di molte grandi imprese in tutto il mondo
German | Italian |
---|---|
wide | wide |
technology | technology |
partner | partner |
größten | grandi |
world | world |
inc | inc |
ist | è |
weltweit | mondo |
German | Italian |
---|---|
anbietern | offrire |
kunden | clienti |
beste | migliori |
erlebnis | esperienze |
DE „Bei WWT handelt es sich um einen Anbieter von Technologielösungen, der die Bedürfnisse von Unternehmen, dem öffentlichen Sektor und weltweiten Dienstleistern erfüllt, darunter viele der bekanntesten Marken der Welt
IT "WWT è un provider di soluzioni tecnologiche che soddisfano le esigenze di aziende, settore pubblico e fornitori di servizi globali, includi molti brand conosciuti in tutto il mondo
German | Italian |
---|---|
bedürfnisse | esigenze |
marken | brand |
einen | un |
unternehmen | aziende |
viele | molti |
anbieter | provider |
und | e |
die | le |
weltweiten | globali |
welt | mondo |
von | di |
der | il |
DE Infosys bietet integrierte Beratungs- und Technologielösungen, die die Flexibilität und Wirtschaftlichkeit der Cloud nutzen, bei der IT- und Business-Services nach Bedarf bereitgestellt werden.
IT Infosys offre soluzioni integrate di consulenza e tecnologia che sfruttano la flessibilità e l'economia del cloud laddove i servizi IT e aziendali vengono forniti su richiesta.
German | Italian |
---|---|
integrierte | integrate |
cloud | cloud |
bedarf | richiesta |
bereitgestellt | forniti |
flexibilität | flessibilità |
business | aziendali |
bietet | offre |
nutzen | sfruttano |
werden | vengono |
services | servizi |
und | e |
DE Intelligente Technologielösungen und wegweisende digitale Tools sorgen für
IT Soluzioni tecnologiche smart e strumenti digitali all?avanguardia che ti assicurano
German | Italian |
---|---|
intelligente | smart |
tools | strumenti |
und | e |
digitale | digitali |
German | Italian |
---|---|
team | team |
bieten | offrire |
gäste | ospiti |
erwarten | aspettano |
mit | con |
ihre | le |
ihr | di |
German | Italian |
---|---|
einzelhandel | retail |
zebra | zebra |
für | per |
den | il |
German | Italian |
---|---|
einzelhandel | retail |
für | per |
den | il |
German | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
und | e |
standort | localizzazione |
German | Italian |
---|---|
und | e |
standort | localizzazione |
German | Italian |
---|---|
steigern | meglio |
betriebliche | operative |
intelligenz | informazioni |
zebra | zebra |
vision | visione |
mit | con |
von | di |
DE Unser Internet der Dinge-Studio gebiert neue Technologielösungen für das Ökosystem der aktuellen Geräte, sowie eine Fülle von zusätzlichen Anwendungen für das Internet der Dinge
IT L'Internet of Things Studio permette di creare nuove soluzioni tecnologiche nell'attuale ecosistema di dispositivi, nonché un'abbondanza di applicazioni aggiuntive dell'Internet of Things
German | Italian |
---|---|
dinge | things |
studio | studio |
neue | nuove |
geräte | dispositivi |
von | of |
anwendungen | applicazioni |
DE Rationalisieren Sie das Versandmanagement und fahren Sie intelligenter - mit Technologielösungen für Spediteure, die Sie in Verbindung halten und Ihrem Unternehmen End-to-End-Support bieten.
IT Semplificate la gestione delle spedizioni ed effettuate i trasporti in modo più intelligente con soluzioni tecnologiche per i vettori che vi mantengono connessi, offrendo alla vostra attività un supporto end-to-end.
German | Italian |
---|---|
halten | mantengono |
bieten | offrendo |
verbindung | connessi |
support | supporto |
unternehmen | attività |
und | ed |
in | in |
intelligenter | più intelligente |
mit | con |
für | per |
sie | vostra |
DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung
IT Con lo sviluppo dell'approvvigionamento, della produzione e delle vendite a livello globale, le soluzioni tecnologiche globali che coprono diverse regioni diventano fondamentali
German | Italian |
---|---|
fertigung | produzione |
vertrieb | vendite |
regionen | regioni |
entscheidender | fondamentali |
und | e |
globale | globali |
DE Die leistungsstarke Technologieplattform Navisphere von C.H. Robinson bietet Ihnen die flexiblen, effizienten und integrierten Technologielösungen, die Sie benötigen, um alle Aspekte Ihrer Lieferkette zusammenzuführen.
IT La potente piattaforma tecnologica Navisphere di C.H. Robinson ti offre le soluzioni tecnologiche flessibili, efficienti e integrate di cui hai bisogno per riunire tutti gli aspetti della supply chain.
German | Italian |
---|---|
leistungsstarke | potente |
c | c |
robinson | robinson |
bietet | offre |
flexiblen | flessibili |
effizienten | efficienti |
integrierten | integrate |
aspekte | aspetti |
h | h |
benötigen | bisogno |
von | di |
alle | tutti |
und | e |
sie | cui |
DE Als Chief Technology Officer (CTO) liegt Tim Bridglands Fokus auf der Bereitstellung exzellenter Technologielösungen für Achilles-Kunden
IT In qualità di Chief Technology Officer (CTO), Tim fornisce soluzioni tecnologiche ottimali alla clientela di Achilles
German | Italian |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
cto | cto |
tim | tim |
bereitstellung | fornisce |
kunden | clientela |
DE Durch die Zusammenarbeit mit Anbietern passender Software- und Hardwareprodukte kann DataCore seinen Kunden auf der ganzen Welt ausgezeichnete Technologielösungen bieten.
IT Lavorando con fornitori complementari di prodotti hardware e software, DataCore può offrire le migliori soluzioni tecnologiche destinate ai suoi clienti di tutto il mondo.
German | Italian |
---|---|
datacore | datacore |
kunden | clienti |
anbietern | fornitori |
kann | può |
ganzen | tutto |
bieten | offrire |
software | software |
welt | mondo |
und | e |
mit | con |
DE DataCore arbeitet mit diesen Anbietern ergänzender Hardware und Software zusammen, um Kunden auf der ganzen Welt ausgereifte Technologielösungen zu liefern.
IT DataCore lavora con questi fornitori complementari di hardware e software per realizzare le migliori soluzioni tecnologiche destinate ai suoi clienti di tutto il mondo
German | Italian |
---|---|
datacore | datacore |
arbeitet | lavora |
anbietern | fornitori |
kunden | clienti |
hardware | hardware |
software | software |
welt | mondo |
und | e |
DE Seit mehr als einem Jahrzehnt liefert Screen Pilot digitale Marketing- und Technologielösungen für Hoteliers, Hotelmanagement-Teams und Asset-Management-Firmen
IT Per oltre un decennio, Screen Pilot ha fornito soluzioni tecnologiche e di marketing digitale per albergatori, team di gestione alberghiera e società di gestione patrimoniale
German | Italian |
---|---|
jahrzehnt | decennio |
screen | screen |
hoteliers | albergatori |
marketing | marketing |
teams | team |
management | gestione |
und | e |
seit | di |
mehr | per |
einem | un |
DE Start-ups und etablierte Unternehmen suchen nach Wegen, um Hoteliers das Leben zu erleichtern, indem sie ihnen umsatzgenerierende und produktivitätssteigernde Technologielösungen anbieten
IT Sia le start-up che i player affermati stanno trovando modi per semplificare la vita agli albergatori fornendo loro soluzioni tecnologiche che generano entrate e aumentano la produttività
German | Italian |
---|---|
hoteliers | albergatori |
erleichtern | semplificare |
anbieten | fornendo |
wegen | per |
leben | vita |
start-ups | start-up |
und | e |
zu | agli |
sie | stanno |
DE Die Antwort liegt in innovativen Technologielösungen, die die Disruptoren stören können
IT La risposta sta nelle soluzioni tecnologiche innovative, che possono interrompere i disgregatori
German | Italian |
---|---|
in | nelle |
innovativen | innovative |
können | possono |
antwort | risposta |
DE Technologielösungen Für Unternehmen
IT Portfolio Dello Studio Di Design
German | Italian |
---|---|
für | di |
DE Die payShield-HSM von Thales sind die Geräte der Wahl für führende Anbieter von Zahlungs- und Technologielösungen
IT Gli HSM payShield di Thales sono i dispositivi utilizzati dai principali fornitori di soluzioni tecnologiche e di pagamento
German | Italian |
---|---|
geräte | dispositivi |
führende | principali |
anbieter | fornitori |
hsm | hsm |
zahlungs | pagamento |
und | e |
sind | sono |
DE Kunden vertrauen darauf, dass wir Technologielösungen bereitstellen, mit denen sie mehr erledigen und erreichen können – ob zu Hause, in der Arbeit, in der Schule oder anderswo
IT I nostri clienti sanno bene che possiamo offrire le soluzioni tecnologiche per ottenere sempre il massimo dei risultati, nell'ambiente domestico, in ufficio o nelle scuole
German | Italian |
---|---|
kunden | clienti |
bereitstellen | offrire |
schule | scuole |
können | possiamo |
oder | o |
wir | nostri |
in | in |
sie | le |
zu | bene |
und | dei |
der | i |
dass | che |
German | Italian |
---|---|
team | team |
bieten | offrire |
gäste | ospiti |
erwarten | aspettano |
mit | con |
ihre | le |
ihr | di |
German | Italian |
---|---|
einzelhandel | retail |
zebra | zebra |
für | per |
den | il |
German | Italian |
---|---|
einzelhandel | retail |
für | per |
den | il |
German | Italian |
---|---|
steigern | meglio |
betriebliche | operative |
intelligenz | informazioni |
zebra | zebra |
vision | visione |
mit | con |
von | di |
German | Italian |
---|---|
zebra | zebra |
und | e |
standort | localizzazione |
German | Italian |
---|---|
und | e |
standort | localizzazione |
IT Il nostro ampio e potente set di soluzioni tecnologiche è perfetto per qualsiasi progetto, indipendentemente dal settore o dalle dimensioni dell'azienda
German | Italian |
---|---|
breit | ampio |
leistungsstarken | potente |
aufgabe | progetto |
unabhängig | indipendentemente |
und | e |
branche | settore |
unsere | nostro |
von | di |
DE Infosys bietet integrierte Beratungs- und Technologielösungen, die die Flexibilität und Wirtschaftlichkeit der Cloud nutzen, bei der IT- und Business-Services nach Bedarf bereitgestellt werden.
IT Infosys offre soluzioni integrate di consulenza e tecnologia che sfruttano la flessibilità e l'economia del cloud laddove i servizi IT e aziendali vengono forniti su richiesta.
German | Italian |
---|---|
integrierte | integrate |
cloud | cloud |
bedarf | richiesta |
bereitgestellt | forniti |
flexibilität | flessibilità |
business | aziendali |
bietet | offre |
nutzen | sfruttano |
werden | vengono |
services | servizi |
und | e |
DE Command Alkon liefert Technologielösungen für die globale Schwerbauindustrie
IT Command Alkon fornisce soluzioni tecnologiche per il settore globale dell’industria pesante
German | Italian |
---|---|
liefert | fornisce |
globale | globale |
command | command |
für | per |
die | il |
DE Als Chief Technology Officer (CTO) liegt Tim Bridglands Fokus auf der Bereitstellung exzellenter Technologielösungen für Achilles-Kunden
IT In qualità di Chief Technology Officer (CTO), Tim fornisce soluzioni tecnologiche ottimali alla clientela di Achilles
German | Italian |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
cto | cto |
tim | tim |
bereitstellung | fornisce |
kunden | clientela |
DE Best Practices für die Implementierung unserer Technologielösungen in Ihre Geschäftsprozesse
IT Le pratiche migliori per l'implementazione delle nostre soluzioni tecnologiche nei processi aziendali
German | Italian |
---|---|
best | migliori |
practices | pratiche |
geschäftsprozesse | processi |
für | per |
die | nostre |
in | delle |
ihre | le |
German | Italian |
---|---|
wacom | wacom |
jahre | anni |
bereitstellung | fornitura |
menschen | persone |
verfügt | ha |
arbeiten | lavorare |
und | e |
erfahrung | esperienza |
fast | di |
in | in |
German | Italian |
---|---|
wacom | wacom |
führung | guida |
zusammenarbeit | collaborazione |
fachwissen | esperienza |
wachsende | crescente |
und | e |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
liefern | forniamo |
kunden | clienti |
unabhängig | indipendentemente |
software | software |
lösungen | soluzioni |
oder | o |
services | servizi |
und | e |
produkte | prodotti |
als | come |
sie | nostre |
wir | che |
bestandteil | del |
unserer | nostri |
ob | fatto |
DE Open Source-Technologielösungen für Gesundheitswesen und Biowissenschaften
IT Soluzioni tecnologiche open source per il settore sanitario e delle bioscienze
German | Italian |
---|---|
open | open |
gesundheitswesen | sanitario |
source | source |
und | e |
für | per |
DE Ein wichtiger Faktor für unseren Erfolg ist der direkte Kontakt zu den Red Hat Teams über unseren Technical Account Manager. Wir können auf Tools, strategische Roadmaps und zeitnahe Updates für unsere Technologielösungen zugreifen.
IT Il contatto diretto con il team Red Hat attraverso il nostro Technical Account Manager è fondamentale per il successo della nostra azienda. Possiamo accedere a strumenti, roadmap strategiche e aggiornamenti regolari delle nostre soluzioni tecnologiche.
German | Italian |
---|---|
wichtiger | fondamentale |
erfolg | successo |
direkte | diretto |
red | red |
technical | technical |
account | account |
manager | manager |
strategische | strategiche |
updates | aggiornamenti |
teams | team |
tools | strumenti |
kontakt | contatto |
zugreifen | accedere |
und | e |
ist | è |
wir können | possiamo |
zu | a |
für | per |
DE „Reincubate war für uKnow ein hervorragender Technologiepartner. Reincubate hat darauf reagiert, indem es seine Technologielösungen ständig verbessert und erweitert hat, um den gestiegenen Kundenanforderungen gerecht zu werden. “
IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".
German | Italian |
---|---|
reincubate | reincubate |
ständig | costantemente |
ein | un |
hat | ha |
und | ed |
war | stato |
um | la |
zu | a |
German | Italian |
---|---|
einzelhandel | retail |
gt | gt |
für | per |
den | il |
German | Italian |
---|---|
neuesten | recenti |
einzelhandel | retail |
für | per |
den | il |
die | più |
German | Italian |
---|---|
optimieren | ottimizzate |
abholung | ritiro |
kunden | clienti |
bieten | offrono |
lebensmittel | alimentare |
komfort | comodità |
und | e |
mit | con |
den | il |
die | una |
Showing 50 of 50 translations