DE Auto Creeper von Super Sativa Seed Club ist die perfekte Kandidatin für ungeduldige Sativa-Liebhaber mit hohen Standards. Baue diese Pflanze drinnen oder draußen an und genieße einen unverfälschten Sativa-Rausch von höchster Qualität.
DE Auto Creeper von Super Sativa Seed Club ist die perfekte Kandidatin für ungeduldige Sativa-Liebhaber mit hohen Standards. Baue diese Pflanze drinnen oder draußen an und genieße einen unverfälschten Sativa-Rausch von höchster Qualität.
IT Auto Creeper di Super Sativa Seed Club è la candidata perfetta per tutti gli appassionati di ceppi sativa dai gusti raffinati. Coltivate questa pianta indoor o all'aperto, e assaporate lo sballo sativa per eccellenza.
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
perfekte | perfetta |
pflanze | pianta |
liebhaber | appassionati |
qualität | eccellenza |
super | super |
und | e |
ist | è |
oder | o |
von | di |
DE Wenn Du Dich fragst, warum so viele diese Sativa lieben, dann sieh Dir ihre Highlights an: Ein ultra kraftvoller Sativa-Rausch, hervorragendes Zitronenaroma und ein massiver Ertrag, mit dem sie Dich nach einer sehr kurzen Blütezeit belohnt
IT Se ti stai chiedendo perché questa sativa è così tanto amata, tra i motivi principali c’è: l’effetto vibrante sativa ultra-potente, il superbo aroma di limone e le rese giganti prodotte in un tempo di fioritura molto breve
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
ertrag | rese |
kurzen | breve |
ultra | ultra |
du | stai |
und | e |
wenn | se |
ihre | i |
sehr | molto |
dir | ti |
an | tra |
so | tanto |
DE Quasar ist ein Hybrid zwischen einer reinen Indica und einer zurückgekreuzten Sativa. Quasar ist KEINE automatisch blühende Cannabis Sorte von Buddha Seeds und sie ist die perfekte Balance zwischen Indica und Sativa.
IT La Quasar è un ibrido tra una indica pura e un retro-incrocio di sativa. Quasar è un ceppo di cannabis non-autofiorente di Buddha Seeds ed è il perfetto equilibrio tra indica e sativa.
German | Italian |
---|---|
hybrid | ibrido |
reinen | pura |
indica | indica |
sativa | sativa |
cannabis | cannabis |
seeds | seeds |
perfekte | perfetto |
balance | equilibrio |
keine | non |
und | ed |
ist | è |
sie | il |
DE Easy Sativa ist eine Sativa Sorte der neuen Generation für den Anbau im Freien und im Gewächshaus
IT La Easy Sativa della Female Seeds è una nuova generazione di varietà di Cannabis sativa, per coltivazioni outdoor e in serra
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
neuen | nuova |
generation | generazione |
gewächshaus | serra |
sorte | varietà |
im freien | outdoor |
und | e |
ist | è |
DE Enthält der Katalog des Super Sativa Seed Clubs ausschließlich Sativa-Sorten?
IT Il Catalogo di Super Sativa Seed Club Offre Solo Semi di Varietà Sativa?
German | Italian |
---|---|
katalog | catalogo |
super | super |
sativa | sativa |
seed | semi |
clubs | club |
sorten | varietà |
ausschließlich | solo |
DE Diese erhebende Sativa-Indica-Kreuzung mit einem willkommenen Schuss Sativa-Feuerkraft bereitet beim Anbau eine ebenso große Freude wie beim Genuss.
IT Potenziata dall'aggiunta di geni sativa, questo ibrido sativa/indica dagli effetti confortanti è piacevole sia da coltivare che da fumare.
German | Italian |
---|---|
anbau | coltivare |
sativa | sativa |
DE Sativa, Indica, Ruderalis Und Hybriden
IT Differenze Tra Sativa, Indica, Ruderalis & Ibridi
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
indica | indica |
hybriden | ibridi |
DE Verheiratete Frau Sativa Rose fickt auf der Couch mit ihren Titten
IT La donna sposata Sativa Rose scopa sul divano con le sue tette
German | Italian |
---|---|
frau | donna |
sativa | sativa |
rose | rose |
couch | divano |
titten | tette |
mit | con |
der | la |
auf | sul |
ihren | le |
DE Dies wird erreicht, indem der Pollen von einer männlichen Ruderalis-Pflanze gesammelt und damit anschließend eine weibliche Indica oder Sativa bestäubt wird
IT Ciò consente alla varietà principale (indica o sativa) di assumere i tratti più robusti e resistenti della ruderalis, oltre al suo ciclo di vita accelerato
German | Italian |
---|---|
indica | indica |
sativa | sativa |
oder | o |
und | e |
DE Genau wie konventionelle Indica- und Sativa-Pflanzen auch, variieren autoflowering Pflanzen hinsichtlich ihrer Anbauzeit
IT Come le convenzionali piante indica e sativa, i tempi di crescita delle varietà autofiorenti variano da esemplare ad esemplare
German | Italian |
---|---|
konventionelle | convenzionali |
variieren | variano |
sativa | sativa |
pflanzen | piante |
und | e |
wie | di |
DE Sativa-Pflanzen werden standardmäßig sehr groß, wobei viele eine Höhe von 3m überschreiten
IT Le piante sativa, per loro natura, diventano molto alte, superando talvolta anche i 3 metri
German | Italian |
---|---|
pflanzen | piante |
sativa | sativa |
werden | diventano |
sehr | molto |
DE Auf Grund dieser Eigenschaften eignen sich Sativa-Hanfsamen bestens für den Outdoor-Anbau in warmen Umgebungen
IT Queste caratteristiche rendono i semi di cannabis sativa ideali per la coltivazione outdoor in ambienti caldi
German | Italian |
---|---|
eigenschaften | caratteristiche |
umgebungen | ambienti |
sativa | sativa |
anbau | coltivazione |
outdoor | outdoor |
in | in |
grund | di |
DE Die feminisierte Sorte vereint Sativa- (10%), Indica- (60%) und Ruderalis-Genetik (30%)
IT Questa marijuana femminizzata è una fusione di geni sativa (10%), indica (60%) e ruderalis (30%)
German | Italian |
---|---|
feminisierte | femminizzata |
sativa | sativa |
und | e |
DE Eine gleichwertige Mischung aus Sativa- und Indica-Genetik sorgt für ein sinnliches High
IT Un mix equivalente di genetiche sativa ed indica crea uno sballo sensuale
German | Italian |
---|---|
gleichwertige | equivalente |
mischung | mix |
sativa | sativa |
und | ed |
DE Tao Sativa von Top Tao Seeds ist eine potente, medizinische, reguläre Sorte
IT Tao Sativa di Top Tao Seeds è una potente varietà medicinale regolare
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
top | top |
seeds | seeds |
potente | potente |
reguläre | regolare |
sorte | varietà |
ist | è |
von | di |
DE Wähle eine CBD-Sorte für intensive physische und psychische Linderung oder hol Dir eine Sativa, wenn Du nach Samen mit einer Wirkung von klinischer Stärke suchst
IT Scegliere una varietà CBD per i suoi forti effetti medicativi e terapeutici per il corpo, o preferire una sativa con alto THC se semplicemente avete bisogno di un seme con una certa forza clinica
German | Italian |
---|---|
wähle | scegliere |
sativa | sativa |
samen | seme |
wirkung | effetti |
stärke | forza |
sorte | varietà |
cbd | cbd |
und | e |
oder | o |
wenn | se |
dir | il |
mit | con |
von | di |
du | avete |
DE Diese Sativa (75%) wird Deine Stimmung sicher heben und Deinen Körper mit ihren starken, entspannenden Effekten dahinschmelzen lassen.
IT Questa sativa al 75% garantisce di tirarvi su il morale e distendere il vostro corpo con i suoi potenti effetti rilassanti.
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
körper | corpo |
starken | potenti |
entspannenden | rilassanti |
effekten | effetti |
und | e |
mit | con |
DE Die wahnsinnig potente Amnesia Haze und die leckere Lemon Skunk vereinigen sich in einer Sorte mit köstlichem Aroma und einem mächtigen, erhebenden Sativa-High
IT La potentissima Amnesia Haze e la deliziosa Lemon Skunk si uniscono in una varietà dagli aromi da acquolina in bocca e dai potenti e stimolanti effetti da sativa
German | Italian |
---|---|
amnesia | amnesia |
leckere | deliziosa |
sorte | varietà |
sativa | sativa |
in | in |
und | e |
die | una |
DE Durch die Vermählung von NYC Diesel mit ihrer eigenen Cheese erschufen die Züchter bei Big Buddha Seeds eine Sorte, die 60% Sativa- und 40% Indica-Gene mischt und ebenso stark wie schnell ist
IT Col matrimonio fra NYC Diesel e la loro Cheese, i breeder di Big Buddha hanno creato una varietà che combina genetiche al 60% sativa e al 40% indica, tanto vigorosa quanto rapida
German | Italian |
---|---|
diesel | diesel |
big | big |
schnell | rapida |
nyc | nyc |
sorte | varietà |
sativa | sativa |
und | e |
DE Indica, Sativa und/oder autoflowering – sie alle sind Draufgänger und können ihre Finger nicht aus dem Honigtopf der Legenden lassen.
IT Indica, sativa e/o autofiorente, sono temerari e non riescono a tenere le loro dita lontane dal vaso di miele delle leggende.
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
autoflowering | autofiorente |
können | riescono |
finger | dita |
legenden | leggende |
und | e |
oder | o |
sie | le |
sind | sono |
nicht | non |
ihre | loro |
aus | dal |
DE Die starke Mischung aus Indica und Sativa ebnet den Weg für einen super angenehmen...
IT Questo potente mix di Indica e Sativa garantisce un "high" estremamente gradevole.
German | Italian |
---|---|
starke | potente |
mischung | mix |
indica | indica |
sativa | sativa |
einen | un |
und | e |
super | questo |
DE Moby Dick, ein langjähriger Favorit unter den Haze-Liebhabern, ist eine Sativa, die mit einem großartigen Aroma und toller Potenz glänzt
IT Moby Dick, una favorita di lunga data tra gli amanti delle Haze, è una sativa che brilla con un grande aroma e seria potenza
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
aroma | aroma |
potenz | potenza |
glänzt | brilla |
toller | grande |
und | e |
ist | è |
mit | con |
DE Moby-D, die fabelhafte Variante dieser legendären Sorte von BSF Seeds, liefert all das und bringt für eine Sativa in beeindruckend kurzer Blütezeit massive Erträge.
IT Moby-D, la favolosa variante di BSF Seeds per questa varietà leggendaria, offre tutto questo ed aggiunge rese enormi ed una fioritura incredibilmente breve per una sativa.
German | Italian |
---|---|
legendären | leggendaria |
seeds | seeds |
sativa | sativa |
kurzer | breve |
massive | enormi |
erträge | rese |
sorte | varietà |
bringt | offre |
und | ed |
variante | variante |
die | una |
von | di |
DE Schnall Dich an und mach Dich darauf gefasst, von dem Psycho XXL Automix von BSF Seeds überwältigt zu werden! Diese beispiellose Sammlung von 4 der stärksten, ertragreichen autoflowering Sativa-Sorten wird Dich in die Stratosphäre schießen
IT Allacciate le cinture e preparatevi alla travolgente potenza dello Psycho XXL Automix di BSF Seeds! Questo inedito mix contiene 4 varietà sativa vigorose e altamente produttive, che vi proietteranno nella stratosfera
German | Italian |
---|---|
xxl | xxl |
seeds | seeds |
sorten | varietà |
sativa | sativa |
und | e |
die | dello |
wird | che |
DE Eine erstklassige Auswahl von Cannabissamen für Sativa-Liebhaber, die eine Riesenladung spektakulärer Buds begehren.
IT Un assortimento di semi pregiati per gli appassionati di sativa alla ricerca di cime spettacolari in gran quantità.
German | Italian |
---|---|
auswahl | assortimento |
liebhaber | appassionati |
sativa | sativa |
von | di |
DE Ein Schlagmann von einer Sativa, Destroyer von den Experten bei Cannabiogen bringt einen psychoaktiven Regenguss für diejenigen, die es wagen sich an ihr zu versuchen
IT Potente fuoriclasse tra le varietà Sativa, la Destroyer, creata dagli esperti coltivatori della Cannabiogen, fa ricadere una cascata di sensazioni psicoattive su coloro che hanno il coraggio di provarla
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
experten | esperti |
ein | di |
an | su |
zu | tra |
die | una |
DE Von ihrer Natur her überwiegend eine Sativa (60%/40%), besitzt Grape Kush das beste aus beiden Welten.
IT Di natura prevalentemente Sativa (60%/40%), la Grape Kush ha ereditato le migliori caratteristiche di entrambi i progenitori.
German | Italian |
---|---|
natur | natura |
überwiegend | prevalentemente |
sativa | sativa |
kush | kush |
beste | migliori |
beiden | entrambi |
besitzt | ha |
ihrer | la |
DE Ihre Genetik ist perfekt ausgeglichen und sie sie bietet Anbauern die besten Indica- und Sativa-Eigenschaften
IT La genetica è suddivisa 50/50, il che garantisce ai coltivatori le migliori qualità sia sativa che indica
German | Italian |
---|---|
genetik | genetica |
bietet | garantisce |
sativa | sativa |
besten | migliori |
und | la |
ist | è |
DE Vanilla Haze von CBD Seeds ist überwiegend eine Sativa, mit geheimen Eltern - CBD Seeds gab nur bekannt, daß Haze Gene im Stammbaum dieser Sorte eine wichtige Rolle spielen
IT La Vanilla Haze, della CBD Seeds, è una qualità a predominanza Sativa con genitori misteriosi: la CBD Haze si è pronunciata solo in merito al ruolo chiave giocato da geni Haze nel pedigree di questa varietà
German | Italian |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
sativa | sativa |
eltern | genitori |
gene | geni |
wichtige | chiave |
rolle | ruolo |
sorte | varietà |
nur | solo |
ist | è |
im | nel |
von | di |
mit | con |
DE Die Auskreuzung von einem Jacks Cleaner Weibchen mit einem Spacequeen Männchen, bevor sie wieder zu einer JCf1 zurückgekreuzt wird, steht im Zentrum dieses 70%Sativa/30%Indica, schnell wachsendem Hybrid.
IT Tramite l'incrocio di una Jacks Cleaner femmina con una Spacequeen maschio ed il successivo accoppiamento con la JCf1, è stato ottenuto questo ibrido a rapida crescita, sativa al 70% e indica al 30%.
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
indica | indica |
schnell | rapida |
hybrid | ibrido |
zu | a |
zur | al |
mit | con |
sie | il |
DE Die höllische Kombination aus zwei der bekanntesten Cannabis-Genetiken sorgt für außergewöhnlich gutes Gras: Super-harzig mit hohem THC-Gehalt und einem ausgeglichenen Verhältnis von Indica und Sativa.
IT La combinazione infernale di due delle genetiche più apprezzate non può che portare ad una varietà straordinaria: estremamente resinosa, ricca di THC e con un buon equilibrio indica-sativa.
German | Italian |
---|---|
kombination | combinazione |
gutes | buon |
indica | indica |
sativa | sativa |
einem | un |
und | e |
die | una |
zwei | due |
DE Critical Jack Herer ist ein kompakter, sehr robuster und produktiver 80% Sativa/20% Indica Hybrid mit einer superben Harzproduktion
IT La Critical Jack Herer è un ibrido 80% Sativa/20% Indica cespuglioso, molto robusto e produttivo, senza parlare dell'esuberante produzione di resina
German | Italian |
---|---|
critical | critical |
jack | jack |
robuster | robusto |
produktiver | produttivo |
sativa | sativa |
indica | indica |
hybrid | ibrido |
und | e |
ist | è |
sehr | molto |
DE Ein sativa-dominanter Hybrid, der sich beim Innenanbau selbst übertrifft und eine große Ernte von 1g/Watt liefert
IT Un ibrido a dominanza sativa che eccelle al chiuso ed offre un ottimo rendimento di 1 grammo per watt di illuminazione
German | Italian |
---|---|
hybrid | ibrido |
watt | watt |
liefert | offre |
sativa | sativa |
und | ed |
DE Sie ist ein echtes Juwel für Sativa- und Autofloweringliebhaber, das auf einem Bett aus Hazegewürzen einen mächtigen Rausch...
IT Vera gemma per gli amanti delle Sativa e delle automatiche, scatena una potente fusione.
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
und | e |
für | per |
ein | una |
DE Von ihrer Natur her indicalastig (60% -40% Sativa), wächst sie schnell und kräftig
IT Di natura prevalentemente Indica (60%-40% Sativa), cresce vigorosa ed esuberante
German | Italian |
---|---|
natur | natura |
sativa | sativa |
wächst | cresce |
und | ed |
von | di |
DE Chocobang von Delicious Seeds ist ein THC-reicher Sativa-Hybrid mit einem frischen und aufregenden Terpenprofil
IT Chocobang di Delicious Seeds è un'ibrida sativa carica di THC, che brilla per un fresco ed esaltante profilo terpenico
German | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
frischen | fresco |
sativa | sativa |
und | ed |
ist | è |
DE Marmalate, feminisiert, von Delicious Seeds vereint Sativa und Indica Gene in einer ganz besonderen Weise
IT Marmalate (femminilizzata) di Delicious Seeds combina Sativa e Indica in un modo molto speciale
German | Italian |
---|---|
seeds | seeds |
sativa | sativa |
indica | indica |
weise | modo |
und | e |
in | in |
von | di |
DE Ihre Eltern sind die berühmten Critical Mass und Lavender und beide sind außergewöhnliche Cannabispflanzen, die sowohl Sativa als auch Indica Eigenschaften in sich tragen
IT I suoi genitori sono i famosi Critical Mass e Lavender, entrambe piante eccezionali di cannabis che portano caratteristiche sia dell'Indica che della Sativa
German | Italian |
---|---|
eltern | genitori |
berühmten | famosi |
critical | critical |
außergewöhnliche | eccezionali |
sativa | sativa |
eigenschaften | caratteristiche |
tragen | portano |
und | e |
beide | entrambe |
sind | sono |
sowohl | sia |
als | di |
ihre | i |
DE Diese kurz blühende, pflegeleichte Dame vereint mexicanische Sativa mit einer Afghani #1 zu einem grünen Riesen, der noch größere Erträge produziert
IT Dalla fioritura accelerata e facile da coltivare, contiene i geni di una Sativa messicana e di una Afghani#1, diventando una pianta gigantesca che produce enormi raccolti
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
produziert | produce |
zu | dalla |
DE Bestehend aus 50% Sativa und 50% Indica serviert sie einen Rausch, der physisch und zerebral reinhaut, also den gesamten Körper vor berauschter Begeisterung summen lässt.
IT Per un 50% Sativa e per un 50% Indica, questa pianta colpisce con la stessa forza la mente ed il corpo, offrendo effetti che da una parte rilassano il corpo e dall'altra inebriano il cervello.
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
indica | indica |
körper | corpo |
einen | un |
begeisterung | il |
und | ed |
DE Expo Grow 2013, erster Platz für Best Sativa
IT 2013 Expo Grow, 1° premio nella categoria "Best Sativa"
German | Italian |
---|---|
expo | expo |
für | nella |
best | best |
sativa | sativa |
DE Expo Grow 2012, erster Platz für Best Sativa
IT 2012 Expo Grow, 1° premio nella categoria "Best Sativa"
German | Italian |
---|---|
expo | expo |
für | nella |
best | best |
sativa | sativa |
DE Sowohl aromatisch, als auch schmackhaft, hält diese heißblütige Sativa sich nicht zurück, wobei sie einen Rausch zerebraler Pracht auslöst und nach nur 7-8 Wochen der Blüte üppige Erträge erzielt.
IT Aromatica e gustosa, questa focosa Sativa non si tira indietro, producendo un "high" splendidamente cerebrale e rese abbondanti in sole 7-8 settimane di fioritura.
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
wochen | settimane |
blüte | fioritura |
erträge | rese |
und | e |
nicht | non |
einen | un |
DE Monster feminisiert ist ein Sativa dominierter Hybrid mit einer Blütezeit von 65-70 Tagen
IT La Monster è un ibrido con predominanza Sativa ed un periodo di fioritura di circa 65-70 giorni
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
hybrid | ibrido |
tagen | giorni |
monster | monster |
ist | è |
mit | con |
DE High Level ist eine 20% Indica/80% Sativa Pflanze und verblüfft mit ihrer hohen Ausbeute und THC Gehalt.
IT La High Level è per il 20% Indica e per l’80% Sativa, dall’esuberante produzione di THC e dall’abbondante resa.
German | Italian |
---|---|
high | high |
level | level |
indica | indica |
sativa | sativa |
thc | thc |
und | e |
ist | è |
DE Mit 19% THC-Gehalt ist diese Sativa sehr potent und hat eine feierliche und erhebende Wirkung
IT Con un 19% di THC, questa Sativa induce effetti molto forti, cerebrali e stimolanti
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
wirkung | effetti |
und | e |
sehr | molto |
mit | con |
DE Der Kunde ist deshalb nicht nur dazu in der Lage, zwischen einer zitrusartigen Sativa oder einer süßen Indica zu wählen, sondern kann auch entscheiden, wie sich die Wirkung manifestiert.
IT Ciò consente ai clienti di poter scegliere non solo tra una Sativa dai sapori citrici ed una Indica dai sapori più dolciastri, ma anche gli effetti che caratterizzano ogni singola varietà.
German | Italian |
---|---|
kunde | clienti |
sativa | sativa |
süßen | sapori |
indica | indica |
wirkung | effetti |
nicht | non |
wählen | scegliere |
sondern | ma |
nur | solo |
auch | anche |
deshalb | di |
DE Der Hauptunterschied zwischen dieser Variante und ihrer THC-Version liegt in der extremen Klarheit ihres Effekts, wobei sie das Gefühl von Euphorie beibehält, das ihr durch ihre Sativa-Genetik vererbt wurde
IT La principale differenza tra questa varietà e la sua versione THC sono gli effetti, che mantengono molto più lucidi a livello mentale, senza alterare l'effetto euforico ereditato dalla genetica Sativa
German | Italian |
---|---|
genetik | genetica |
sativa | sativa |
wobei | che |
und | e |
zwischen | tra |
version | versione |
sie | sua |
DE Diese Sorte ist eine ertragreiche Sativa mit dem Duft einer klassischen Haze, die im September erntebereit ist
IT Una Sativa molto produttiva con i classici sapori di una Haze, pronta per essere raccolta nel mese di settembre
German | Italian |
---|---|
sativa | sativa |
klassischen | classici |
september | settembre |
im | nel |
die | una |
DE Eine meisterlich gezüchtete Sorte, gemacht, um die volle Kraft und die Erfahrung einer Sativa nutzbar zu machen, während die vorteilhaften Wachstumseigenschaften einer Indica erhalten bleiben
IT Una varietà magistralmente allevata per sfruttare tutta la potenza e l'esperienza delle varietà sativa, pur mantenendo i vantaggiosi tratti di crescita associati alle indica
German | Italian |
---|---|
kraft | potenza |
sativa | sativa |
indica | indica |
sorte | varietà |
erhalten | mantenendo |
und | e |
machen | per |
während | pur |
die | una |
einer | di |
Showing 50 of 50 translations