Translate "kooperation" to Italian

DE Cloudflare lässt sich problemlos in IBM Cloud-Dienste integrieren. Darüber hinaus bieten Cloudflare und IBM in Kooperation gemeinsamen Kunden Dienste zur Verbesserung von Performance, Sicherheit und Zuverlässigkeit an.

• IBM Cloud-Dienste integrieren
• Darüber hinaus bieten
• IBM in Kooperation
• Performance
• Sicherheit
• Zuverlässigkeit

DE Unser Team ist immer offen für neue Arten der Zusammenarbeit und Kooperation mit Experten auf der ganzen Welt

• Zusammenarbeit
• Kooperation mit Experten
• ganzen Welt

DE Quip, die Produktivitätsplattform von Salesforce, modernisiert die Zusammenarbeit in Unternehmen und ermöglicht Mitarbeitern eine moderne und sichere Kooperation auf einfach jedem Gerät.

• Quip
• Produktivitätsplattform von Salesforce
• modernisiert die Zusammenarbeit
• Unternehmen
• jedem

DE Der Film wurde von Blake Edwards in Kooperation mit Paramount Pictures gedreht und von der gleichnamigen Kurzgeschichte von Truman Capote inspiriert.

• Edwards in Kooperation
• Paramount Pictures gedreht
• Capote

DE Unsere persönliche Beziehung zu Geld hängt von den Entscheidungen ab, die wir täglich treffen. In Kooperation mit verschiedenen Institutionen haben wir ein Finanzbildungs-Programm entwickelt, um gemeinsam mit Ihnen Ihren Umgang mit Geld zu verbessern.

• täglich treffen
• Kooperation mit verschiedenen
• Finanzbildungs-Programm entwickelt
• gemeinsam mit Ihnen
• Umgang mit Geld

DE Dank unserer Kooperation mit renommierten Institutionen bieten wir langfristige Unterstützung.

• Dank unserer Kooperation
• renommierten Institutionen bieten
• langfristige

DE Diese Kooperation führt zu schnellerer Wertschöpfung, besserer operativer Effizienz und höherer Zuverlässigkeit von cloudbasierten Deployments.

• Wertschöpfung
• besserer operativer Effizienz

DE Das Ergebnis unserer letzten Kooperation sind charakteristische Styles, neu interpretiert für die Rollenprofis

• Ergebnis unserer letzten
• charakteristische Styles
• Rollenprofis

DE Sie vertrauen auf ihre Teams, die Unterstützung von Vorgesetzten und auf eine starke Community, damit sie Mitarbeitern bei der Kultivierung von Datenkompetenzen und Kooperation helfen können und Best Practices zwischen den Abteilungen austauschen

• Unterstützung von Vorgesetzten
• starke Community
• damit sie Mitarbeitern
• Kultivierung von Datenkompetenzen
• Best Practices zwischen
• Abteilungen austauschen

DE Lehrer nutzen Mindmaps und Map-Vorlagen, um kritisches Denken und Kooperation in der Klasse zu verbessern.

• Lehrer nutzen Mindmaps
• Map-Vorlagen
• kritisches Denken

DE Ich bewerte die Kooperation äußerst positiv. Die Tatsache, dass wir seit über 10 Jahren zusammen arbeiten, ist wohl die beste Bestätigung und Weiterempfehlung.

• bewerte die Kooperation
• positiv
• Tatsache
• seit über Jahren
• arbeiten
• wohl die beste

DE PostFinance bietet den PostFinance Privatkredit in Kooperation mit bob Finance an. bob Finance ist eine Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG mit Sitz in Zürich.

• Privatkredit in Kooperation
• Zweigniederlassung der Valora
• AG mit Sitz

DE In Kooperation mit Partnerbanken.

DE Eine wachsende Kooperation zwischen mGate und CPaaS

• wachsende Kooperation zwischen
• CPaaS

DE In Kooperation mit Avency stellt Forcepoint renommierten deutschen Universitäten innovative Cyber-Sicherheit bereit

• Kooperation mit Avency
• Forcepoint renommierten deutschen
• innovative Cyber-Sicherheit bereit

DE Seit mehr als 10 Jahren steht die Kooperation des Performance-Marketing Netzwerks und der Experten für PC- und Notebooks, für eine kontinuierliche und ...

• steht die Kooperation
• Performance-Marketing Netzwerks
• Experten für PC-
• Notebooks
• kontinuierliche

DE Adilette - Badeschlappen - DamenDamen-Badeschlappen, in Kooperation mit Hattie Stewart designed.

• Adilette
• Badeschlappen
• DamenDamen-Badeschlappen
• Kooperation mit Hattie

DE Ich bewerte die Kooperation äußerst positiv

• bewerte die Kooperation
• positiv

DE Das Würth Haus Rorschach bietet in Kooperation mit Technikpartner auviso ein Studio für Ihren...

• Würth Haus Rorschach
• Kooperation mit Technikpartner

DE Also erweitert Kooperation mit Cisco

• Also erweitert Kooperation
• Cisco

DE ec4u expert consulting ag wird in der Kategorie Kooperation ausgezeichnet

• expert consulting ag
• Kategorie Kooperation ausgezeichnet

DE Ethereum Classic will 51%-Attacken durch Kooperation mit ChainSafe und OpenRelay verhindern

• Ethereum Classic will
• Kooperation mit ChainSafe
• OpenRelay verhindern

DE Wir sind Mitglied vom Schweizer Tourismus-Verband und Schweizer Reise-Verband sowie Mitglied und Partner von Schweiz Tourismus.Ausserdem arbeiten wir in Kooperation mit Switzerland Travel Centre und der Schweizerischen Bundesbahn.

• Mitglied vom Schweizer
• Partner von Schweiz
• Switzerland Travel Centre
• Schweizerischen

DE Aus der exklusiven neuen Kooperation zwischen Giuseppe Zanotti und Evan Mock erwacht ein facettenreicher Mash-up zum Leben

• exklusiven neuen Kooperation
• Giuseppe Zanotti
• Evan Mock erwacht

DE Das 1NCE Team zählt bereits über 100 Mitarbeiter in 9 Ländern Europas und hat seinen Hauptsitz in Köln, Deutschland, wo es auch im Jahr 2017 in Kooperation mit der Deutschen Telekom gegründet wurde.

• Team zählt bereits
• Mitarbeiter in Ländern
• Jahr in Kooperation
• Deutschen Telekom gegründet

DE Das Ergebnis unserer letzten Kooperation sind charakteristische Styles, neu interpretiert für die Rollenprofis

• Ergebnis unserer letzten
• charakteristische Styles
• Rollenprofis

DE Das Ergebnis unserer letzten Kooperation sind charakteristische Styles, neu interpretiert für die Rollenprofis

• Ergebnis unserer letzten
• charakteristische Styles
• Rollenprofis

DE PADI Swim Schools (Schwimmschulen) sind PADI Dive Centers und Resorts, die in Kooperation mit dem Starfish Aquatics Institute (SAI, USA) ein international anerkanntes Programm für das Erlernen des Schwimmens anbieten

• PADI Swim Schools
• Schwimmschulen
• PADI Dive Centers
• Resorts
• Aquatics Institute
• SAI
• USA
• international anerkanntes Programm
• Erlernen des Schwimmens

DE In Kooperation mit COSEE (Center for Ocean Science Education Excellence) ist dieses Curriculum ein integriertes, interdisziplinäres Programm, das aus mehreren Komponenten besteht

• Kooperation mit COSEE
• Center for Ocean
• Education Excellence
• interdisziplinäres Programm
• mehreren Komponenten besteht

DE Das Video zeigt die erfolgreiche Kooperation.

DE Die Doktorand*innen werden in Forschungsprojekten, die an den drei Universitäten und in Kooperation mit anderen Forschungseinrichtungen durchgeführt werden, eingebunden

• Forschungsprojekten
• drei Universitäten
• Kooperation mit anderen
• eingebunden

DE Master di primo e secondo livello) bieten Weiterbildungsmöglichkeiten insbesondere für Berufstätige in sehr spezifischen Bereichen an und werden häufig auch in Kooperation mit der Wirtschaft oder der öffentlichen Verwaltung aktiviert

• Master di primo
• secondo livello
• bieten Weiterbildungsmöglichkeiten insbesondere
• Berufstätige in sehr
• Wirtschaft
• öffentlichen Verwaltung aktiviert

DE Forschungs- & Lehrprojekt des Winckelmann-Instituts der Humboldt-Universität zu Berlin in Kooperation mit dem Exzellenzcluster TOPOI

• Forschungs-
• Lehrprojekt des Winckelmann-Instituts
• Humboldt-Universität zu Berlin
• TOPOI

DE Senden Sie die exportierte Datafeed-Datei an Ihre Partner, wenn Sie eine Kooperation haben, die dies erfordert.

• Datafeed-Datei an Ihre
• dies

DE Wir bitten Sie im Rahmen des Prüfvorgangs Ihrer Beschwerde um Ihre wertvolle Kooperation, sodass wir unsere Arbeit abschließen und Ihnen so schnell wie möglich Feedback und eine Antwort zukommen lassen können.

• Prüfvorgangs Ihrer Beschwerde
• wertvolle Kooperation
• abschließen
• Ihnen so schnell
• möglich Feedback
• Antwort zukommen lassen

DE BILANZ und Le Temps suchten im Frühjahr 2018 in Kooperation mit den Marktforschern von kununu und Statista zum ersten Mal die besten Arbeitgeber der Schweiz

• BILANZ
• Le Temps suchten
• Frühjahr in Kooperation
• Marktforschern von kununu
• Statista zum ersten

DE Durch die noch engere Kooperation erwarten beide Unternehmen weitere Synergien, die sich bald in einer neuen Softwarelösung namens MOBOTIX HUB widerspiegeln werden.

• engere Kooperation erwarten
• Unternehmen weitere Synergien
• Softwarelösung namens MOBOTIX
• widerspiegeln

DE Kunst soweit das Auge reicht! Das Atelier Hödlmoser im Burghof der Wehranlage mit seinen wechselnden Ausstellungen in Kooperation mit dem Traklhaus, die männliche Sphaera von Stefan Balkenhol und der gefallene Stern von Paul Wallach.

• reicht
• Wehranlage mit seinen
• Ausstellungen in Kooperation
• Traklhaus
• Balkenhol

DE Kooperation mit religiösen Führern, Jugendlichen und Vertretern von Schulen zur Förderung von Toleranz, interreligiösem Dialog und Akzeptanz der Vielfalt

• Kooperation mit religiösen
• Jugendlichen
• Vertretern von Schulen
• Förderung von Toleranz
• interreligiösem Dialog
• Akzeptanz der Vielfalt

DE In Kooperation erstellen wir Simulationen, synthetische Umgebungen und Softwarelösungen für die Industrie 4.0, die unsere Kundenimplementierungen und Visionen des Metaverse unterstützen.

• synthetische Umgebungen
• Kundenimplementierungen
• Visionen des Metaverse

DE Das Angebot beinhaltet bereits eine Preisreduktion von 30% dank der Kooperation mit Cerebral und kann nicht mit anderen Rabatten oder Promotionen kombiniert werden.

• Angebot beinhaltet bereits
• Preisreduktion von dank
• Kooperation mit Cerebral
• anderen Rabatten
• Promotionen kombiniert

DE Der Beitritt zum Swiss Medical Network bedeutet, dass Sie an mehreren Standorten praktizieren können und sich Ihnen Vorteile durch die Kooperation mit unserem Kliniknetzwerk bieten.

• Beitritt zum Swiss
• Network bedeutet
• mehreren Standorten praktizieren
• Kooperation mit unserem

DE Uns inspiriert die Freude am Teilen, an der Zusammenarbeit und der Kooperation. Diese Werte stärken gegenseitig und ermöglichen die Schaffung und Entwicklung fruchtbarer Beziehungen, um gemeinsam neue und anspruchsvollere Ziele zu erreichen.

• inspiriert die Freude
• Teilen
• Zusammenarbeit
• Kooperation
• Werte stärken gegenseitig
• ermöglichen die Schaffung
• Entwicklung fruchtbarer Beziehungen

DE „Der Risikomanagementprozess für Lieferantenausfälle muss flexibel sein und auch ohne direkte Kooperation der Lieferanten funktionieren

• Risikomanagementprozess für Lieferantenausfälle
• funktionieren

DE Dennoch: Kooperation kann diese vermeintlich riesige Aufgabe erheblich erleichtern. Und da bestimmte Branchen dieselben Lieferanten nutzen, bestehen durchaus Möglichkeiten zur Zusammenarbeit.

• Dennoch
• riesige Aufgabe erheblich
• da bestimmte Branchen
• Lieferanten nutzen
• bestehen durchaus Möglichkeiten

DE Die Bibliothek kann Aktionen zur Sensibilisierung der Bevölkerung mitgestalten, auch in Kooperation mit anderen Organisationen vor Ort!

• Bibliothek kann Aktionen
• Sensibilisierung der Bevölkerung
• Kooperation mit anderen
• Ort

DE Mit unseren Veranstaltungen, manche in Kooperation mit Vereinen und Verbänden, möchten wir gezielt Themen zur Nachhaltigkeit aufgreifen.

• unseren Veranstaltungen
• manche in Kooperation
• Vereinen
• Verbänden
• möchten wir gezielt
• Nachhaltigkeit

DE Generali Schweiz und SPS beschliessen Kooperation | Generali

• Generali Schweiz
• SPS beschliessen KooperationxGenerali

DE Partnerschaften sind Teil unserer DNA. Wir bieten unseren Partnern eine Reihe von Möglichkeiten für die Zusammenarbeit, die ihren unterschiedlichen Bedürfnissen entsprechen. Sei es eine Kooperation als Rechteinhaber oder als kommerzieller Partner.

• Partnerschaften sind Teil
• DNA
• bieten unseren Partnern
• Reihe von Möglichkeiten
• Zusammenarbeit
• ihren unterschiedlichen Bedürfnissen
• Rechteinhaber
• kommerzieller

DE Mir fällt nichts Wesentliches ein. Flexibilität und Kooperation bei der Entwicklung neuer Tools (falls erforderlich) sind gut. Der Kundensupport reagiert umgehend.

• Mir fällt nichts
• Flexibilität
• neuer Tools
• falls erforderlich
• gut
• Kundensupport reagiert