DE JSON (JavaScript Object Notation) wird als Nachrichtenformat bevorzugt, da es (trotz des Namens) von jeder Programmiersprache gelesen werden kann, für Menschen und Maschinen lesbar und kompakt ist
Translate "kompakt" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kompakt" from German to Italian
Translation of German to Italian of kompakt
German
Italian
IT JSON (JavaScript Object Notation) è il formato di messaggistica più adottato, perché, a dispetto del nome, può essere letto da qualsiasi linguaggio di programmazione, dagli utenti e dalle macchine, ed è ottimizzato
| German | Italian |
|---|---|
| json | json |
| javascript | javascript |
| object | object |
| namens | nome |
| gelesen | letto |
| maschinen | macchine |
| kann | può |
| und | ed |
| ist | è |
DE Arbeiten Sie über einen flexiblen Canvas und organisieren Sie Ihre Whiteboards über Seiten. Nutzen Sie Organisations-Features und -Ordner, um relevante Inhalte kompakt zu sortieren.
IT Lavora su una 'tela' infinita oppure organizza le tue lavagne in pagine. Poi usa la nidificazione e le cartelle per mantenere rilevante il lavoro insieme.
| German | Italian |
|---|---|
| canvas | tela |
| organisieren | organizza |
| relevante | rilevante |
| ordner | cartelle |
| seiten | pagine |
| arbeiten | lavoro |
| und | e |
| sie | usa |
| einen | una |
DE Typisch Kalkstein von Marmolada Region, viel kompakt und glatt
IT Calcare tipico della Marmolada molto compatto e liscio...
| German | Italian |
|---|---|
| typisch | tipico |
| viel | molto |
| kompakt | compatto |
| glatt | liscio |
| und | e |
DE Typisch Kalkstein von Marmolada Region, viel kompakt und glatt...
IT Calcare tipico della Marmolada molto compatto e liscio...
| German | Italian |
|---|---|
| typisch | tipico |
| viel | molto |
| kompakt | compatto |
| glatt | liscio |
| und | e |
DE und es ist aufschlussreich! So waren immer an meiner Seite oder in meinen Händen analoge oder digitale Kameras, Kompakt- und Reflexkameras und sogar das Smartphone, um die flüchtigen Momente, die uns umgeben, einzufangen
IT ed è rivelatrice! Quindi, sono sempre state al mio fianco, o nelle mie mani, fotocamere analogiche o digitali, compatte e reflex, e persino lo smartphone, per immortalare gli attimi fugaci che ci circondano
| German | Italian |
|---|---|
| händen | mani |
| kameras | fotocamere |
| smartphone | smartphone |
| und | ed |
| ist | è |
| immer | sempre |
| oder | o |
| an | al |
| waren | che |
| digitale | digitali |
| es | sono |
| so | quindi |
DE „Die API ist ziemlich umfassend, doch die Dokumentation ist klar und kompakt
IT “Con una raccolta di API davvero completa e una documentazione chiara e sintetica, è stato facile completare le attività di sviluppo e test di AccessAlly
DE Kompakt, flexibel und einfach zu integrieren sein
IT Creare un'API che sia semplice, flessibile e facile da adottare
| German | Italian |
|---|---|
| flexibel | flessibile |
| und | e |
| zu | creare |
| einfach | facile |
DE 3. Erzählen Sie Datenstorys prägnant und kompakt mit eindeutigen farblichen Kennzeichnungen
IT 3. Narra le storie insite nei dati in modo rapido e chiaro con i colori
| German | Italian |
|---|---|
| eindeutigen | chiaro |
| und | e |
| mit | con |
| sie | i |
DE Fügen Sie Zusammenfassungen auf demselben oder neues Arbeitsblatt ein. Sie können Farben, Größen, Stile ändern, zwischen Anzeigemodi Kompakt, Gliederung und Tabular wählen, neue Stile erstellen oder die vorhandenen aus Vorlagen anwenden.
IT Inserisci nelle sintesi sullo stesso foglio di calcolo o creane nuovo. Cambia i colori, contorni e le forme di layout tabulari di report, applica i stili esistenti dai modelli o creane nuovi.
| German | Italian |
|---|---|
| ändern | cambia |
| anwenden | applica |
| vorhandenen | esistenti |
| und | e |
| stile | stili |
| vorlagen | modelli |
| farben | colori |
| neue | nuovi |
| neues | nuovo |
| oder | o |
| ein | inserisci |
DE Kompakt, energieeffizient und ideal für Ihre nächste KI-Lösung – von der Fertigung über den Einzelhandel bis zur Landwirtschaft und zu den Biowissenschaften
IT Compatto, a risparmio energetico e ideale per la tua prossima soluzione IA, dalla produzione e il retail all'agricoltura e alle scienze della vita
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| ideal | ideale |
| lösung | soluzione |
| fertigung | produzione |
| einzelhandel | retail |
| biowissenschaften | scienze |
| ihre | tua |
| und | e |
| zu | a |
| der | il |
| nächste | prossima |
DE MD5 ist so kompakt, sich vorstellen, es hat nur nur 32 Ziffern! Deshalb ist es nicht zu viel Speicherplatz nicht essen und hat die Fähigkeit, Hash im Handumdrehen zu berechnen und zu erzeugen
IT MD5 è così compatto, immaginare ha solo solo 32 cifre! È per questo che non mangia troppo spazio di archiviazione e ha la capacità di calcolare e generare hash in un attimo
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| ziffern | cifre |
| speicherplatz | spazio di archiviazione |
| essen | mangia |
| handumdrehen | in un attimo |
| berechnen | calcolare |
| fähigkeit | capacità |
| hash | hash |
| vorstellen | immaginare |
| nicht | non |
| zu | troppo |
| deshalb | di |
| und | e |
| so | così |
| ist | è |
| hat | ha |
| nur | solo |
| erzeugen | in |
DE Schreiben Sie auf jeden Ast ein Stichwort: Verwenden Sie Stichworte und kurze Phrasen anstelle von langen Sätzen. Dadurch bleibt Ihre Mindmap kompakt und kann leicht überflogen werden, da Sie Ihre wichtigsten Ideen auf einen Blick sehen können.
IT Scrivi una parola chiave in ogni ramo: utilizza parole chiave e frasi brevi invece di frasi lunghe. Ciò contribuirà a rendere la tua mappa concisa e facile da rivedere, poiché le idee più importanti saranno vicine l'una all'altra.
| German | Italian |
|---|---|
| ast | ramo |
| verwenden | utilizza |
| kurze | brevi |
| phrasen | frasi |
| langen | lunghe |
| ideen | idee |
| leicht | facile |
| wichtigsten | importanti |
| da | poiché |
| stichwort | parola chiave |
| und | e |
| kann | saranno |
| jeden | ogni |
| sie | ciò |
| dadurch | di |
DE Die Xenair Light Jacke ist äußerst atmungsaktiv, kompakt sowie leicht und wurde für lange Bergtage vom Tal bis zum Gipfel entwickelt. Diese vielseitige Jacke kann als warmer Midlayer oder als atmungsaktive Außenjacke verwendet werden.
IT Incredibilmente traspirante, compatta e leggera, la giacca Xenair Light è progettata per le lunghe giornate in montagna dalla valle alla vetta. Questa giacca versatile può fungere da caldo strato intermedio o come strato esterno traspirante.
| German | Italian |
|---|---|
| light | light |
| jacke | giacca |
| kompakt | compatta |
| leicht | leggera |
| lange | lunghe |
| tal | valle |
| entwickelt | progettata |
| vielseitige | versatile |
| kann | può |
| und | e |
| ist | è |
| oder | o |
| atmungsaktive | traspirante |
| für | per |
| gipfel | montagna |
DE Wichtige Informationen zum Skigebiet kurz und kompakt
IT Informazioni importanti del comprensorio
| German | Italian |
|---|---|
| wichtige | importanti |
| informationen | informazioni |
| und | del |
DE Übersichtlich und kompakt: der Pistenplan
IT Chiara e compatta: la cartina sciistica
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatta |
| und | e |
DE Sämtliche Pisteninformationen sind auf dem Skiplan von Dolomiti Superski kompakt und übersichtlich zusammengefasst
IT La mappa del Dolomiti Superski riassume tutte le informazioni sulle piste in modo chiaro e compatto
| German | Italian |
|---|---|
| dolomiti | dolomiti |
| kompakt | compatto |
| übersichtlich | chiaro |
| superski | superski |
| sämtliche | tutte |
| und | e |
| dem | in |
DE MARGA MULINO: Die kompakt gebaute Mühle zum Mahlen von Korn und Getreide
IT MARGA MULINO: Il mulino compatto per macinare grano e cereali
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| mühle | mulino |
| getreide | cereali |
| und | e |
DE Eine Nudelmaschine zum Verlieben und Verwenden! Kompakt und vielseitig - mit Regina bereiten sie kurze und lange Nudeln in fünf verschiedenen Formaten zu.
IT Una macchina per per pasta estrusa manuale e pratica. Compatta e versatile, con Regina puoi preparare 5 diversi formati di pasta.
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatta |
| vielseitig | versatile |
| formaten | formati |
| und | e |
| sie | puoi |
| nudeln | pasta |
| verschiedenen | diversi |
| verwenden | pratica |
| mit | con |
DE Der Elektrolyseur 2.1 ist kompakt und standardisiert. Perfekt für Labore, Notstromversorgung, Heimspeicherlösungen und mehr. Leicht zu installieren und mobil.
IT L’elettrolizzatore 2.1 Enapter è compatto e standardizzato. Perfetto per i laboratori, per l’immagazzinamento di energia, per lo stoccaggio stagionale ed altro. Facile da installare e trasportare.
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| perfekt | perfetto |
| labore | laboratori |
| leicht | facile |
| installieren | installare |
| und | ed |
| ist | è |
| mehr | per |
DE Sei kompakt. Wenn Sie Ihr iPhone nicht als Webcam verwenden, möchten Sie wahrscheinlich nicht, dass ein riesiges Stück Plastik Ihren Desktop überfüllt.
IT Sii compatto. Quando non stai usando il tuo iPhone come webcam, probabilmente non vorrai un grosso pezzo di plastica ingombrante sul desktop.
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| verwenden | usando |
| plastik | plastica |
| desktop | desktop |
| nicht | non |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| sei | sii |
| stück | pezzo |
DE Das Licht ist kompakt und die Bedienelemente sind einfach und benutzerfreundlich für Videoanrufe
IT La luce è compatta e i controlli sono semplici e facili da usare per le videochiamate
| German | Italian |
|---|---|
| licht | luce |
| kompakt | compatta |
| bedienelemente | controlli |
| videoanrufe | videochiamate |
| sind | sono |
| für | per |
| und | e |
| ist | è |
DE Für eine Option, die 45 US-Dollar (32 GBP) für zwei Lampen kostet, ist dies jedoch eine ziemlich gute Option. Es ist hell, die Lichtfarbe ist gut, es ist kompakt, verstellbar und einfach zu bedienen.
IT Detto questo, per un'opzione che costa $ 45 (£ 32) per due luci, è un'opzione abbastanza buona. È luminoso, il colore della luce è buono, è compatto, regolabile e facile da usare.
| German | Italian |
|---|---|
| kostet | costa |
| kompakt | compatto |
| verstellbar | regolabile |
| eine option | unopzione |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| gute | buona |
| und | e |
| zwei | due |
| lampen | luci |
| ist | è |
| hell | luminoso |
| für | per |
| ziemlich | abbastanza |
DE Im Vergleich dazu sind Sensoren in Handys und Standalone-Webcams bewusst klein gehalten, um die Gerätegröße kompakt zu halten
IT In confronto, i sensori nei telefoni cellulari e nelle webcam indipendenti sono volutamente piccoli per mantenere compatte le dimensioni del dispositivo
| German | Italian |
|---|---|
| vergleich | confronto |
| sensoren | sensori |
| webcams | webcam |
| und | e |
| in | in |
| sind | sono |
| halten | mantenere |
| handys | cellulari |
| klein | dimensioni |
DE Arco - CampinglampeLeicht, kompakt, praktisch mit 60 Lumen.
IT Arco - lampada campeggioLeggera e compatta, 60 Lumen di potenza.
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatta |
| lumen | lumen |
| mit | di |
DE Der neue Ultimaker S3 liefert hohe Qualität, druckt auch Verbundstoffe und ist dabei äußerst kompakt
IT La nuova Ultimaker S3 offre qualità elevata, prestazioni per materiali compositi, in una dimensione compatta ed efficiente
| German | Italian |
|---|---|
| neue | nuova |
| hohe | elevata |
| kompakt | compatta |
| qualität | qualità |
| und | ed |
| ist | offre |
| der | in |
DE Da der Platz im Rack immer knapper wird, sollte die Rack-PDU kompakt sein, damit sie auf engstem Raum installiert werden kann
IT Poiché lo spazio nel rack diventa sempre più scarso, la Rack PDU deve essere compatta in modo da poter essere installata in spazi ristretti
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatta |
| installiert | installata |
| werden | diventa |
| im | nel |
| da | poiché |
| immer | sempre |
| platz | spazio |
| der | in |
| sein | essere |
IT Pressostato compatto, custodia antideflagrante Ex d, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
| d | d |
IT Pressostato compatto, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
IT Pressostato compatto per applicazioni industriali, isteresi di intervento regolabile
| German | Italian |
|---|---|
| industrielle | industriali |
| einstellbare | regolabile |
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
| anwendungen | applicazioni |
IT Termostato compatto, custodia antideflagrante Ex d, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| d | d |
IT Mini termostato per l'industria di processo
IT Pressostato compatto, custodia antideflagrante Ex d, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
| d | d |
IT Pressostato compatto, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
IT Pressostato compatto per applicazioni industriali, isteresi di intervento regolabile
| German | Italian |
|---|---|
| industrielle | industriali |
| einstellbare | regolabile |
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
| anwendungen | applicazioni |
IT Termostato compatto, custodia antideflagrante Ex d, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| d | d |
IT Mini termostato per l'industria di processo
IT Pressostato compatto, custodia antideflagrante Ex d, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
| d | d |
IT Pressostato compatto, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
IT Pressostato compatto per applicazioni industriali, isteresi di intervento regolabile
| German | Italian |
|---|---|
| industrielle | industriali |
| einstellbare | regolabile |
| druckschalter | pressostato |
| kompakt | compatto |
| anwendungen | applicazioni |
IT Termostato compatto, custodia antideflagrante Ex d, per l'industria di processo
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| d | d |
IT Mini termostato per l'industria di processo
DE Kompakt, leicht und extrem mobil.
IT Compatto, leggero ed estremamente portatile.
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| leicht | leggero |
| extrem | estremamente |
| und | ed |
DE Meine 4-Zimmer-Wohnung ist kompakt und wird in Ipanema ein wunderbarer Ort zu laufen und zu laufen, direkt vor der Lagune. Es ist ein 10-minütigen Spaziergang zum ...
IT Il mio appartamento di 4 locali è compatto, ed è situato a Ipanema, di fronte alla laguna, un posto meraviglioso per correre e camminare. Si trova a 10 minuti a piedi dal ...
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatto |
| lagune | laguna |
| und | ed |
| ist | è |
| zu | a |
| wohnung | appartamento |
| meine | mio |
| laufen | per |
DE Weil die Lösung so kompakt ist, lässt sie sich nicht nur auf neuen, sondern auch auf alten Geräten einfach installieren.
IT Essendo leggera, la nostra protezione può essere installata agevolmente anche nei vecchi dispositivi.
| German | Italian |
|---|---|
| alten | vecchi |
| geräten | dispositivi |
| auf | nei |
| ist | essendo |
| sondern | anche |
| sie | nostra |
DE Videotechnologie - rigoros kompakt und leistungsstark
IT Tecnologia video compatta e potente come non mai
| German | Italian |
|---|---|
| kompakt | compatta |
| leistungsstark | potente |
| und | e |
DE Einfache Montage – kompromisslos kompakt
IT Montaggio semplice. Prodotto sofisticato
| German | Italian |
|---|---|
| montage | montaggio |
| einfache | semplice |
DE Eine formschöne, kompakt-diskrete und manuell in drei Achsen verstellbare Zusatzhalterung in Dome-Optik zur Aufnahme eines einzelnen Sensormoduls
IT Per i componenti ottici Dome, un supporto aggiuntivo dall'aspetto elegante, ma pur sempre compatto e discreto, regolabile manualmente su tre assi e in grado di alloggiare un unico modulo sensore
| German | Italian |
|---|---|
| manuell | manualmente |
| achsen | assi |
| kompakt | compatto |
| und | e |
| in | in |
| drei | tre |
| zur | di |
DE Flexibel und kompakt. Richtet sich nach Ihren Wünschen aus.
IT Flessibile e compatta. Si modula sui desideri del cliente.
| German | Italian |
|---|---|
| flexibel | flessibile |
| kompakt | compatta |
| wünschen | desideri |
| und | e |
DE Unsere Ultra-Kompakt-Deckenkamera
IT La nostra telecamera da soffitto ultracompatta
| German | Italian |
|---|---|
| unsere | nostra |
DE Wissen Kompakt MxMC 2.0 (PDF, 1.53 MB)
IT Compact Guide MxMC 2.0 (PDF, 1.53 MB)
| German | Italian |
|---|---|
| mb | mb |
| kompakt | compact |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
kompakt knospen sind kompakt sehr kompakt fahrzeug kompakt futuristisch fahrzeug kompakt asiatisch wissen kompakt elektrolyseur ist kompaktTranslate kompakt to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese