DE PROVINZ KOLUMBIEN UND VENEZUELA Am 16. Dezember wurden in der Provinz Kolumbien und Venezuela die Wahl der...
Translate "kolumbien" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "kolumbien" from German to Italian
Translation of German to Italian of kolumbien
German
Italian
IT III CAPITOLO PROVINCIALE La Provincia di Colombia e Venezuela tiene il TERZO Capitolo Provinciale dal 12 dicembre...
| German | Italian |
|---|---|
| provinz | provincia |
| kolumbien | colombia |
| dezember | dicembre |
| und | e |
DE Treffen der Provinzleitungen von Ost-Kolumbien/Ecuador und Kolumbien/Venezuela
IT INCONTRO DI NUOVE GENERAZIONI ? GUAYAQUIL
| German | Italian |
|---|---|
| treffen | incontro |
DE In Kolumbien finden immer noch "Konversionstherapien" statt. Diese Praktiken die, LGBT*-Personen "heilen" sollen, hinterlassen bei den Opfern dauerhafte psychische Schäden. Wir brauchen deine Hilfe um diese Praktiken in Kolumbien zu verbieten.
IT In Colombia, nascoste dal silenzio, proseguono le orribili pratiche che cercano di "curare" le persone LGBT+, procurando alle vittime danni psicologici permanenti. Oggi esiste l'opportunità di vietare le "terapie riparative" in Colombia.
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| praktiken | pratiche |
| opfern | vittime |
| schäden | danni |
| verbieten | vietare |
| finden | cercano |
| personen | persone |
| in | in |
| statt | di |
| wir | che |
| deine | le |
| zu | alle |
DE | Ausbildung, Kolumbien/Venezuela, Ost-Kolumbien/Ecuador, Weiterbildung
IT | Cause dei santi, CESC, Fondatori, La Congregazione, Note storiche, Sant'Antonio Maria Claret
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| ist | è |
| in | in |
| villa | villa |
DE Fünf-Nationen-Turnier in Kolumbien am 24. Januar 1970: Spiel zwischen dem Xv. von Frankreich und Irland.
IT Torneo delle Cinque Nazioni a Colombes il 24 gennaio 1970: incontro tra la Francia e l'Irlanda.
| German | Italian |
|---|---|
| januar | gennaio |
| spiel | incontro |
| frankreich | francia |
| turnier | torneo |
| fünf | cinque |
| nationen | nazioni |
| und | e |
| zwischen | tra |
DE Fünf-Nationen-Turnier am 26. Februar 1966 in Kolumbien: Spiel XV von Frankreich (Sieger) gegen England . Hier Spanguero und ein englischer Spieler.
IT Torneo delle Cinque Nazioni il 26 febbraio 1966 a Colombes: incontro XV della Francia (vincitore) contro l'Inghilterra. Qui, Spanguero affronta un giocatore inglese.
| German | Italian |
|---|---|
| februar | febbraio |
| sieger | vincitore |
| frankreich | francia |
| spieler | giocatore |
| turnier | torneo |
| fünf | cinque |
| nationen | nazioni |
| spiel | incontro |
| hier | qui |
| ein | un |
| gegen | contro |
| und | inglese |
DE Als UrbanVPN-Benutzer in Kolumbien werden Sie es genießen
IT Come utente UrbanVPN in Colombia, ti divertirai
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| sie | ti |
| benutzer | utente |
| in | in |
| als | come |
DE Wie unser Kolumbien-VPN Ihre Internetfreiheit und Privatsphäre schützt
IT In che modo la nostra VPN per l'Colombia protegge la tua libertà e privacy su Internet
| German | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| schützt | protegge |
| privatsphäre | privacy |
| und | e |
| unser | nostra |
DE Das beste Kolumbien VPN gibt Ihnen Ihre Internetfreiheit zurück
IT Il migliore Colombia La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| vpn | vpn |
| zurück | restituisce |
| beste | migliore |
| zur | sull |
| ihnen | il |
DE Erste Profess und Noviziatsbeginn in Kolumbien
IT PROFESSIONI PERPETUE E RINNOVO DEI VOTI IN VENEZUELA
| German | Italian |
|---|---|
| in | in |
| und | e |
DE Scotiabank gibt einen Ausblick auf die Zentralbanktagungen in Brasilien und Kolumbien i..
IT Collective Mining su 8,7% come rapporti "significativo" nuova scoperta al progetto San ..
| German | Italian |
|---|---|
| auf | su |
DE Der technologische Wandel in Kolumbien und Lateinamerika wurde durch die COVID-19-Pandemie vorangetrieben und die virtuelle Bereitstellung von Bildung und Ausbildung hat...
IT La trasformazione tecnologica che sta attraversando la Colombia e l'America Latina è stata alimentata dalla pandemia di COVID-19 e l'offerta virtuale di istruzione e formazione ha...
| German | Italian |
|---|---|
| technologische | tecnologica |
| wandel | trasformazione |
| kolumbien | colombia |
| virtuelle | virtuale |
| pandemie | pandemia |
| bildung | istruzione |
| und | e |
| in | dalla |
| hat | ha |
DE Dies gilt auch nicht für Ankünfte aus Argentinien, Australien, Bahrain, Kanada, Chile, China, Kolumbien, Hongkong, Indonesien, Kuwait, Macau, Neuseeland, Peru, Katar, Ruanda, Saudi-Arabien, Südkorea, Taiwan, Vereinigte Arabische Emirate und Uruguay
IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Cina, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay
| German | Italian |
|---|---|
| argentinien | argentina |
| australien | australia |
| kanada | canada |
| chile | cile |
| kolumbien | colombia |
| hongkong | hong |
| indonesien | indonesia |
| katar | qatar |
| vereinigte | uniti |
| emirate | emirati |
| bahrain | bahrain |
| peru | perù |
| uruguay | uruguay |
| china | cina |
| taiwan | taiwan |
| und | e |
| nicht | non |
| gilt | si applica |
| neuseeland | zelanda |
| saudi | saudita |
| dies | questo |
DE Dies gilt auch nicht für Ankünfte aus Argentinien, Australien, Bahrain, Kanada, Chile, Kolumbien, Hongkong, Indonesien, Kuwait, Macau, Neuseeland, Peru, Katar, Ruanda, Saudi-Arabien, Südkorea, Taiwan, Vereinigte Arabische Emirate und Uruguay
IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay
| German | Italian |
|---|---|
| argentinien | argentina |
| australien | australia |
| kanada | canada |
| chile | cile |
| kolumbien | colombia |
| hongkong | hong |
| indonesien | indonesia |
| katar | qatar |
| taiwan | taiwan |
| vereinigte | uniti |
| emirate | emirati |
| bahrain | bahrain |
| peru | perù |
| uruguay | uruguay |
| und | e |
| nicht | non |
| gilt | si applica |
| neuseeland | zelanda |
| saudi | saudita |
| dies | questo |
DE Die WAHL DES PROVINZIALOBERER ? PROVINZ KOLUMBIEN UND VENEZUELA
IT LA PROVINCIA DI COLOMBIA E VENEZUELA
| German | Italian |
|---|---|
| provinz | provincia |
| kolumbien | colombia |
| und | e |
DE PROVINZ KOLUMBIEN UND VENEZUELA
IT GIORNO DI CHIUSURA ? XVI CAPITOLO PROVINCIALE
DE Erstes Provinzkapitel von Kolumbien/Venezuela
IT Primo Incontro di Educazione Popolare
| German | Italian |
|---|---|
| erstes | primo |
| von | di |
DE Versammlung von Kolumbien/Venezuela zu Ende
IT Incontro di Superiori in Colombia
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| von | di |
DE Provinzleitung von Kolumbien/Venezuela bestimmt
IT Eletto il nuovo Governo Provinciale di Colombia-Venezuela
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| von | di |
DE West-Kolumbien und Venezuela auf dem Weg zu einem neuen Organismus
IT Primo Capitolo Provinciale di Colombia-Venezuela
DE Amerikanische Claretiner fordern Menschenrechte und Achtung des Lebens in Kolumbien
IT GIORNO DI CHIUSURA ? XVI CAPITOLO PROVINCIALE
| German | Italian |
|---|---|
| des | di |
DE Pastoralversammlung von Ost-Kolumbien/Ecuador
IT UN CAPITOLO E? SPERANZA: INIZIO DEL XV CAPITULO PROVINCIALE DELLA COLOMBIA ORIENTALE ? ECUADOR
| German | Italian |
|---|---|
| ecuador | ecuador |
| kolumbien | colombia |
| von | e |
DE Offizielles Twitter-Profil von NH Hotels Kolumbien. Folgen Sie uns!
IT Profilo Twitter ufficiale di NH Hoteles per la Colombia. Seguiteci!
| German | Italian |
|---|---|
| offizielles | ufficiale |
| kolumbien | colombia |
| profil | profilo |
| von | di |
DE Das Klimaschutzprojekt in Kolumbien verringert nicht nur Treibhausgasemissionen, sondern trägt auch zu einer besseren Luftqualität in der verschmutzten Stadt bei.
IT Il progetto di protezione del clima in Colombia non solo riduce le emissioni di gas serra, ma contribuisce anche al miglioramento della qualità dell’aria nella città inquinata.
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| verringert | riduce |
| stadt | città |
| in | in |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| nur | solo |
| auch | anche |
DE Die Projektaktivität beinhaltet Technologietransfer. Bei der Seilbahntechnologie handelt es sich um eine neue, umweltfreundliche Technologie für Kolumbien.
IT L’attività progettuale comprende il trasferimento di tecnologia. La tecnologia alla base della funivia è una nuova tecnologia ecologica per la Colombia.
| German | Italian |
|---|---|
| beinhaltet | comprende |
| neue | nuova |
| technologie | tecnologia |
| kolumbien | colombia |
| um | la |
DE Dieser niedliche reiches Kolumbien mag Sie so sehr, dass sie beschloss, Ihnen zu zeigen, wie sich Luxus anfühlt
IT A questa carina e ricca Colombiana piaci così tanto che ha deciso di mostrarti come ci si sente a essere ricchi
| German | Italian |
|---|---|
| beschloss | deciso |
| anfühlt | sente |
| zu | a |
| mag | che |
| sich | e |
| so | tanto |
DE An Ihrer Stelle würde ich keine Sekunde zögern. Diese Latina VR Pornostar ist jung, sexy und blühend, und sie ist bereit, sich jeder Tropfen Sperma direkt in ihrem teuren Haus in Kolumbien aus Ihnen heraus.
IT Fossi in te non esiterei un secondo. Questo Pornostar sudamericana VR è giovane, sexy e in fiore, ed è pronta a diventare ogni goccia di sperma proprio nella sua costosa villa in Colombia.
| German | Italian |
|---|---|
| pornostar | pornostar |
| jung | giovane |
| sexy | sexy |
| bereit | pronta |
| tropfen | goccia |
| kolumbien | colombia |
| vr | vr |
| und | ed |
| ist | è |
| in | in |
| sekunde | secondo |
| keine | non |
| jeder | ogni |
| sie | sua |
| aus | di |
DE 1. Welche maßgeblichen Defizite hat die ACOPC aufgrund ihrer Erfahrung in der Analyse und Beratung von einkaufenden Unternehmen in der Beschaffung in Kolumbien festgestellt?
IT 1. In base all’esperienza di ACOPC nel fornire analisi e consulenza alle aziende con un ufficio acquisti, quali sono le lacune principali nell’approvvigionamento in Colombia?
| German | Italian |
|---|---|
| analyse | analisi |
| beratung | consulenza |
| kolumbien | colombia |
| unternehmen | aziende |
| beschaffung | acquisti |
| und | e |
| in | in |
| aufgrund | di |
DE Achilles engagiert sich nicht nur in Kolumbien, sondern weltweit dafür, die Beschaffung in Unternehmen strategischer auszurichten
IT Achilles si impegna a rendere l’approvvigionamento aziendale più strategico in Colombia e nel resto del mondo
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| unternehmen | aziendale |
| strategischer | strategico |
| weltweit | mondo |
| in | in |
DE Movistar Música ist ein Musikstreamingdienst in Kolumbien, Chile, Ecuador und Uruguay. Es gibt eine kostenlose Version und ein Premiumangebot.
IT Movistar Música è un servizio di streaming musicale che opera in Colombia, Cile, Ecuador e Uruguay. Sono disponibili sia un'offerta lite che un'offerta Premium.
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| chile | cile |
| ecuador | ecuador |
| uruguay | uruguay |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| es gibt | disponibili |
| es | sono |
DE Hotels in Bogotá, Kolumbien | Bis zu 25% Rabatt | nh-hotels.de
IT Hotel a Bogotá, Colombia | Fino al 25% di sconto | nh-hotels.it
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| rabatt | sconto |
| de | it |
| hotels | hotel |
| bis | di |
DE Hotels in Cali, Kolumbien | Bis zu 25 % Rabatt | nh-hotels.de
IT Hotel a Cali, Colombia | 25% di risparmio | nh-hotels.it
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| de | it |
| bis | di |
| hotels | hotel |
| zu | a |
DE Amerikanische Claretiner fordern Menschenrechte und Achtung des Lebens in Kolumbien
IT GIORNO DI CHIUSURA ? XVI CAPITOLO PROVINCIALE
| German | Italian |
|---|---|
| des | di |
DE Erste Profess und Noviziatsbeginn in Kolumbien
IT PROFESSIONI PERPETUE NELLA DELEGAZIONE INDIPENDENTE DELLE ANTILLE
| German | Italian |
|---|---|
| und | delle |
DE | Antillen, Berufe, Ost-Kolumbien/Ecuador, Zentralamerika
IT | Anniversari della professione, Anniversario, Professioni, Sant'Antonio Maria Claret
| German | Italian |
|---|---|
| berufe | professioni |
DE PROVINZ KOLUMBIEN UND VENEZUELA Am 16. Dezember wurden in der [?]
IT Nagercoil, India. Uno dei posti di missione della Provincia Clarettiana [?]
| German | Italian |
|---|---|
| provinz | provincia |
| der | di |
| und | dei |
DE Erstes Provinzkapitel von Kolumbien/Venezuela
IT Un nuovo stile evangelizzatore per l?America
| German | Italian |
|---|---|
| erstes | un |
| von | per |
DE Neue Provinz Kolumbien/Venezuela entsteht
IT Incontro di Superiori in Colombia
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
DE West-Kolumbien und Venezuela auf dem Weg zu einem neuen Organismus
IT Eletto il nuovo Governo Provinciale di Colombia-Venezuela
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | nuovo |
DE 1. Welche maßgeblichen Defizite hat die ACOPC aufgrund ihrer Erfahrung in der Analyse und Beratung von einkaufenden Unternehmen in der Beschaffung in Kolumbien festgestellt?
IT 1. In base all’esperienza di ACOPC nel fornire analisi e consulenza alle aziende con un ufficio acquisti, quali sono le lacune principali nell’approvvigionamento in Colombia?
| German | Italian |
|---|---|
| analyse | analisi |
| beratung | consulenza |
| kolumbien | colombia |
| unternehmen | aziende |
| beschaffung | acquisti |
| und | e |
| in | in |
| aufgrund | di |
DE Achilles engagiert sich nicht nur in Kolumbien, sondern weltweit dafür, die Beschaffung in Unternehmen strategischer auszurichten
IT Achilles si impegna a rendere l’approvvigionamento aziendale più strategico in Colombia e nel resto del mondo
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| unternehmen | aziendale |
| strategischer | strategico |
| weltweit | mondo |
| in | in |
DE Internationale Einreise nach Brasilien aus Kolumbien
IT Ingresso internazionale in Brasile da Colombia
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| einreise | ingresso |
| brasilien | brasile |
| kolumbien | colombia |
| aus | in |
DE Einreisebedingungen nach Brasilien aus Kolumbien
IT Condizioni di ingresso in Brasile da Colombia
| German | Italian |
|---|---|
| brasilien | brasile |
| kolumbien | colombia |
| aus | di |
DE Das gilt für Einreisende aus Kolumbien
IT Questo vale per chi arriva da Colombia
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| für | per |
| aus | da |
| das | arriva |
DE Überlegungen für die Ausreise aus Kolumbien
IT Considerazioni per partire da Colombia
| German | Italian |
|---|---|
| kolumbien | colombia |
| aus | da |
| für | per |
DE Ja, aber es gelten Einreisebedingungen für Reisen nach Brasilien aus Kolumbien.
IT Si, ma le condizioni si applicano quando si entra in Brasile da Colombia.
| German | Italian |
|---|---|
| gelten | applicano |
| brasilien | brasile |
| kolumbien | colombia |
| aber | ma |
| ja | si |
| es | quando |
| aus | in |
DE Gibt es Beschränkungen bei der Rückreise nach Kolumbien aus Brasilien?
IT Ci sono limitazione per ritornare in Colombia da Brasile?
| German | Italian |
|---|---|
| beschränkungen | limitazione |
| kolumbien | colombia |
| brasilien | brasile |
| es | sono |
| aus | in |
DE 222 Main nach Koso Oyo Bundesstaat Nigeria 222 Main nach Toche Tolima Kolumbien 222 Main nach Sunnyvale Caltrain Station 222 Main nach Yellowstone Nationalpark
IT 222 Main a Koso Oyo stato Nigeria 222 Main a Toche Tolima Colombia 222 Main a Sunnyvale Caltrain Station 222 Main a Parco nazionale di Yellowstone
| German | Italian |
|---|---|
| bundesstaat | stato |
| nigeria | nigeria |
| kolumbien | colombia |
| station | station |
| nach | di |
DE Internationale Einreise nach Kolumbien aus Deutschland
IT Ingresso internazionale in Colombia da Germania
| German | Italian |
|---|---|
| internationale | internazionale |
| einreise | ingresso |
| kolumbien | colombia |
| deutschland | germania |
| aus | in |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese