DE Der Arzt auf seinem Hondavon Imago Images - Friedrich Weisseab
DE Der Arzt auf seinem Hondavon Imago Images - Friedrich Weisseab
IT Jim Clark al GP di Gran Bretagna nel...da Motorsport Images - David Phippsda
German | Italian |
---|---|
images | images |
der | di |
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Richard Friedrich
IT Profilo corridore professionista Strava | Richard Friedrich
German | Italian |
---|---|
richard | richard |
profil | profilo |
läufer | corridore |
strava | strava |
profi | professionista |
DE Friedrich Heck, auf diesem Campingplatz im Oktober 2021
IT Renato Vergani, su questo campeggio in giugno 2020
German | Italian |
---|---|
diesem | questo |
campingplatz | campeggio |
oktober | giugno |
DE Francesco Friedrich (GER) - der auch in PyeongChang Gold im Viererbob gewann - pilotierte den deutschen Schlitten.
IT Francesco Friedrich (GER) – che ha anche vinto l'oro nel quattro uomini a PyeongChang – era al comando del mezzo tedesco.
German | Italian |
---|---|
auch | anche |
im | nel |
gewann | vinto |
deutschen | tedesco |
den | che |
DE Friedrich ist mit sieben Weltmeistertiteln in Folge der große Star in diesem Wettbewerb.
IT Freidrich è quindi il grande favorito in questo evento, con un record di sette Campionati del mondo consecutivi vinti.
German | Italian |
---|---|
ist | è |
sieben | sette |
in | in |
folge | un |
große | grande |
mit | con |
DE Bob-GOAT Francesco Friedrich: Warum ich so dominant bin
IT Oltre la neve: sport estivi per atleti invernali
DE Auf den Spuren Friedrich Nietzsches...
IT Sulle tracce di Friederich Nietzsche...
German | Italian |
---|---|
spuren | tracce |
den | di |
DE Mehr erfahren über: Auf den Spuren Friedrich Nietzsches...
IT Maggiori informazioni su: Sulle tracce di Friederich Nietzsche...
German | Italian |
---|---|
spuren | tracce |
erfahren | informazioni |
DE Mehr erfahren über: + Auf den Spuren Friedrich Nietzsches...
IT Maggiori informazioni su: + Sulle tracce di Friederich Nietzsche...
German | Italian |
---|---|
spuren | tracce |
erfahren | informazioni |
DE Der Kirchenbau des Architekten und ETH-Professors Alfred Friedrich Bluntschli 1892 – 94 wurde hier mit einem herrlichen Blick auf das Seebecken und die Stadt erbaut.
IT La struttura dell’architetto e professore dell’ETH Alfred Friedrich Bluntschli, realizzata tra il 1892 e il 1894, vanta una vista incantevole sul lago e sulla città.
German | Italian |
---|---|
blick | vista |
stadt | città |
und | e |
auf | sul |
die | la |
der | il |
DE Wittmann bietet einen umfangreichen und vielfältigen Katalog für die Einrichtung von Hotels, Restaurants, Büros und Boutiquen, der auch einige Neuauflagen von Design-Ikonen wie den Sitzmöbeln von Josef Hoffmann und Friedrich Kiesler enthält
IT Wittmann offre un catalogo vasto e variegato per l’arredo di hotel, ristoranti, uffici e boutique, che comprende anche alcune riedizioni di icone del design come le sedute di Josef Hoffmann e Friedrich Kiesler
German | Italian |
---|---|
bietet | offre |
umfangreichen | vasto |
katalog | catalogo |
hotels | hotel |
restaurants | ristoranti |
büros | uffici |
boutiquen | boutique |
design | design |
und | e |
einen | un |
auch | anche |
einige | alcune |
DE Ein eCargo-Trike unterwegs im städtischen Verkehr. Foto: Friedrich Simon Kugi
IT Un triciclo e-cargo nel traffico cittadino. Foto: Friedrich Simon Kugi
German | Italian |
---|---|
im | nel |
verkehr | traffico |
foto | foto |
simon | simon |
ein | un |
DE Schneller geht’s nimmer: Dank der Benutzung des Fahrradstreifens steht das eCargo-Trike nicht im Stau. Foto: Friedrich Simon Kugi
IT Velocissimo: con l’impiego della pista ciclabile il triciclo e-cargo evita le code. Foto: Friedrich Simon Kugi
German | Italian |
---|---|
foto | foto |
simon | simon |
DE Die wichtigste Sammlung des Wiener Biedermeier mit Werken von Friedrich von Amerling und Ferdinand Georg Waldmüller
IT La più importante collezione del Biedermeier viennese con opere di Friedrich von Amerling e Ferdinand Georg Waldmüller.
German | Italian |
---|---|
wichtigste | più importante |
von | von |
und | e |
sammlung | collezione |
mit | con |
DE Der Kanadier Justin Kripps und der Deutsche Francesco Friedrich fuhren mit der gleichen Zeit zu Gold im Alpensia Sliding Center.
IT Il canadese Justin Kripps e il tedesco Francesco Friedrich hanno fatto registrare lo stesso tempo al millesimo all'Alpensia Sliding Centre
German | Italian |
---|---|
center | centre |
zeit | tempo |
und | e |
DE Friedrich-Ebert-Anlage 38, 60325, Frankfurt - Deutschland
IT Friedrich-Ebert-Anlage 38, 60325, Francoforte - Germania
German | Italian |
---|---|
frankfurt | francoforte |
deutschland | germania |
DE Friedrich-Ebert-Str. 88, 14467, Potsdam - Deutschland
IT Friedrich-Ebert-Str. 88, 14467, Potsdam - Germania
German | Italian |
---|---|
deutschland | germania |
DE Das NH Potsdam Hotel, ehemals NH Voltaire Potsdam, ist das ehemalige Palais Brühl aus Zeiten von Friedrich des Großen gepaart mit einem Neubau aus 1996
IT L'hotel NH Potsdam, già noto come NH Voltaire Potsdam, è un bellissimo edificio storico protetto, costituito dal Bruhl Palais che risale al XIX secolo e un nuovo edificio che risale al 1996
German | Italian |
---|---|
ist | è |
einem | un |
des | e |
DE Auf den Spuren von Friedrich Dürrenmatt
IT Sulle tracce di Friedrich Dürrenmatt
German | Italian |
---|---|
spuren | tracce |
von | di |
DE Strava-Profil für Profi-Läufer | Richard Friedrich
IT Profilo corridore professionista Strava | Richard Friedrich
German | Italian |
---|---|
richard | richard |
profil | profilo |
läufer | corridore |
strava | strava |
profi | professionista |
Showing 20 of 20 translations