DE Versailles en miniature: Dieses prächtige Schloss wurde 1696 von Charles de Chandieu, einem Offizier der französischen Armee, im Stil des französischen Klassizismus, erbaut. Davor tummeln sich Entenfamilien auf dem hofeigenen Teich.
Translate "französischen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "französischen" from German to Italian
Translations of französischen
"französischen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| französischen | francesi francia il una |
Translation of German to Italian of französischen
German
Italian
IT Una corsa con una locomotiva a vapore ultracentenaria: ecco cosa offre il treno-museo zurighese (Zürcher Museums-Bahn ZMB) trasformando così un soggiorno a Zurigo in un?esperienza indimenticabile!
| German | Italian |
|---|---|
| en | in |
| einem | un |
| der | il |
| auf | corsa |
DE Fabien arbeitet eng mit den französischen Abbey Road Gastfamilien zusammen und hält exzellente Beziehungen aufrecht, von denen Abbey Road Studenten Jahr für Jahr profitieren
IT Fabien lavora stretto contatto con le famiglie ospitanti di Abbey Road in modo da favorire e rendere stabili quelle ottime relazioni con le comunità loclai di cui da anni approfittano gli alunni Abbey Road o
| German | Italian |
|---|---|
| arbeitet | lavora |
| eng | stretto |
| beziehungen | relazioni |
| jahr | anni |
| road | road |
| und | e |
| von | di |
DE Jede Streitsache zwischen ArtPhotoLimited und den Käufern unterliegt der Zuständigkeit der französischen Gerichte.
IT Qualsiasi controversia tra ArtPhotoLimited e gli Acquirenti sarà di competenza dei tribunali francesi.
| German | Italian |
|---|---|
| jede | qualsiasi |
| artphotolimited | artphotolimited |
| käufern | acquirenti |
| gerichte | tribunali |
| und | e |
DE Als Reporter-Fotograf bei der Agentur GAMMA berichtet er über den Großen Preis von Frankreich und wird Fotograf des zukünftigen vierfachen französischen Weltmeisters Alain PROST
IT Reporter-fotografo dell'agenzia GAMMA, copre il Gran Premio di F1 e diventa il fotografo del futuro quadruplo campione del mondo francese, Alain PROST
| German | Italian |
|---|---|
| gamma | gamma |
| preis | premio |
| fotograf | fotografo |
| zukünftigen | futuro |
| alain | alain |
| und | e |
DE Pressefotos werden mit www.divergence-images.com, auf mehr als 300 französischen Titeln, sowie auf deutschen und einigen amerikanischen Zeitschriften verteilt.
IT Le foto per la stampa sono distribuite con www.divergence-images.com, su oltre 300 testate francesi, oltre che in Germania e su alcune riviste americane.
| German | Italian |
|---|---|
| einigen | alcune |
| amerikanischen | americane |
| zeitschriften | riviste |
| verteilt | distribuite |
| images | foto |
| mit | con |
| mehr | per |
| und | e |
| sowie | che |
DE Mode an der französischen Rivieravon ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkivon
IT Parigi in bicidi ROGER VIOLLET - André ZuccaA partire da
| German | Italian |
|---|---|
| roger | roger |
| an | partire |
| der | in |
DE Brigitte Bardot eingeladen von der französischen Marinevon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
IT JOHNNY HALLYDAY POSA IN CALIFORNIAdi Paris Match - Archives FilipacchiA partire da
| German | Italian |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
| von | partire |
| der | in |
DE Johnny Hallyday an der französischen Rivieravon Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
IT Lino Ventura campione europeo di wrestlingdi Paris Match - Jack GarofaloA partire da
| German | Italian |
|---|---|
| paris | paris |
| match | match |
DE Meine Arbeit, die regelmäßig ausgezeichnet wird, wird in der französischen und internationalen Presse umfassend veröffentlicht
IT Il mio lavoro, regolarmente premiato, è ampiamente pubblicato sulla stampa francese e internazionale
| German | Italian |
|---|---|
| arbeit | lavoro |
| regelmäßig | regolarmente |
| in | sulla |
| internationalen | internazionale |
| presse | stampa |
| veröffentlicht | pubblicato |
| und | e |
| die | è |
| meine | mio |
DE Meine Arbeit, die regelmäßig ausgezeichnet wird, wird in den französischen und internationalen Medien umfassend veröffentlicht
IT Il mio lavoro, regolarmente premiato, è ampiamente pubblicato sui media francesi e internazionali
| German | Italian |
|---|---|
| arbeit | lavoro |
| regelmäßig | regolarmente |
| internationalen | internazionali |
| medien | media |
| veröffentlicht | pubblicato |
| in | sui |
| und | e |
| die | è |
| meine | mio |
| den | il |
DE Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Léon- Der Profi" mit der amerikanischen Schauspielerin Natalie Portman und dem französischen Schauspieler Jean Reno unter der Regie von Luc Besson.
IT Scene indimenticabili del film cult "Léon con l'attrice americana Natalie Portman e l'attore francese Jean Reno diretto da Luc Besson.
| German | Italian |
|---|---|
| unvergessliche | indimenticabili |
| szene | scene |
| amerikanischen | americana |
| jean | jean |
| natalie | natalie |
| reno | reno |
| und | e |
| mit | con |
DE Der Film zeigt Cary Grant 3 in der Rolle eines pensionierten Einbrechers, der seinen geläuterten Ruf retten muss, indem er einen Betrüger fängt, der die wohlhabenden Touristen an der französischen Riviera ausnimmt.
IT Il film mostra Cary Grant 3 nel ruolo di un ladro in pensione che deve salvare la sua reputazione purificata catturando un truffatore che sta facendo rivolta ai ricchi turisti della Costa Azzurra.
| German | Italian |
|---|---|
| film | film |
| zeigt | mostra |
| rolle | ruolo |
| ruf | reputazione |
| retten | salvare |
| betrüger | truffatore |
| touristen | turisti |
| grant | grant |
| in | in |
| einen | un |
| der | azzurra |
| indem | di |
DE Die französischen Schauspieler Catherine Deneuve und Gérard Depardieu am Set des Films "Die Männer, die ich liebe" (1980) von Claude Berri.
IT Gli attori francesi Catherine Deneuve e Gérard Depardieu sul set del film "Je vous aime", diretto da Claude Berri nel 1980.
| German | Italian |
|---|---|
| schauspieler | attori |
| set | set |
| films | film |
| claude | claude |
| und | e |
| die | diretto |
| am | sul |
DE Johnny Hallyday an der französischen Riviera Bild - Kaufen / Verkaufen
IT Poster Johnny Hallyday in Costa Azzurra – Compra poster e quadri online
| German | Italian |
|---|---|
| johnny | johnny |
| kaufen | compra |
| der | e |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Franzoesische Rockmusik | Johnny Hallyday | Bild Johnny Hallyday an der französischen Riviera
IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Rock | Musica Rock Francese | Johnny Hallyday | Fotografia Johnny Hallyday in Costa Azzurra
| German | Italian |
|---|---|
| themen | temi |
| rock | rock |
| johnny | johnny |
| bild | fotografia |
| konzert | concerto |
| musik | musica |
| und | e |
| der | azzurra |
DE Sieg der französischen Fußballmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1998von Colorsport Imagesab
IT Vittoria della squadra di calcio della Francia nella...da Colorsport Imagesda
| German | Italian |
|---|---|
| sieg | vittoria |
| colorsport | colorsport |
DE Testspiel zwischen der französischen Rugby-Mannschaft und Neuseeland 1967 im Colombes-Stadion
IT Test match tra la squadra di rugby francese e la Nuova Zelanda nel 1967 allo stadio Colombes
| German | Italian |
|---|---|
| mannschaft | squadra |
| rugby | rugby |
| stadion | stadio |
| neuseeland | zelanda |
| im | nel |
| und | e |
DE Die All Blacks präsentieren den Haka vor der französischen Mannschaft WM-Spiel 2011
IT Gli All Blacks fanno l'haka di fronte alla squadra francese prima della partita ai Mondiali del 2011. Data: 24/09/2011.
| German | Italian |
|---|---|
| mannschaft | squadra |
| spiel | partita |
| die | data |
| der | di |
DE Jairzinhos akrobatische Rückkehr im Spiel PSG-Marseille im Viertelfinal-Rückspiel des französischen Pokals 1975.
IT Jairzinho durante la partita PSG-Marsiglia, quarti di finale della Coppa di Francia nel 1975.
| German | Italian |
|---|---|
| spiel | partita |
| im | nel |
| des | la |
DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.
IT Con il suo giardino francese e il parco inglese impreziosito da sculture di Richard Serra, entrambi aperti di domenica, Villa Wenkenhof è un?accattivante versione in piccolo di Versailles.
| German | Italian |
|---|---|
| skulpturen | sculture |
| richard | richard |
| versailles | versailles |
| garten | giardino |
| park | parco |
| und | e |
| ist | è |
| villa | villa |
| ihrem | il |
| man | un |
| mit | con |
| beide | entrambi |
DE Die Schweizer Esskultur verbindet Einflüsse aus der deutschen, französischen und norditalienischen Küche
IT La cucina svizzera combina influssi della cucina tedesca, francese e del Nord Italia
| German | Italian |
|---|---|
| schweizer | svizzera |
| verbindet | combina |
| küche | cucina |
| und | e |
DE Mit dem Schiff kreuz und quer auf dem grössten Binnensee Mitteleuropas fahren. Ein- und Aussteigen kann man auf der Schweizer sowie auf der Französischen Seite des Sees.
IT Navigare in lungo e in largo sul lago più grande dell’Europa centrale, salendo e scendendo sia sulla sponda svizzera sia su quella francese.
| German | Italian |
|---|---|
| schweizer | svizzera |
| und | e |
| auf | lungo |
| grössten | più grande |
| auf der | sul |
DE Das größte Unternehmen, Universal, befindet sich zu 100% im Besitz von Vivendi, einem französischen Unternehmen
IT La più grande, la Universal, è controllata al 100% da Vivendi, una società francese
| German | Italian |
|---|---|
| universal | universal |
| unternehmen | società |
| größte | più grande |
| von | da |
| einem | una |
DE Die Daten werden in unserem sicheren französischen Rechenzentrum gespeichert und regelmäßig offline gesichert. Diese Daten sind stark eingeschränkt und nur für autorisiertes Personal zugänglich.
IT I dati sono conservati nel nostro centro dati sicuro in Francia e sottoposti a backup regolarmente offline. Questi dati hanno un accesso fortemente limitato, solo al personale autorizzato.
| German | Italian |
|---|---|
| regelmäßig | regolarmente |
| offline | offline |
| stark | fortemente |
| eingeschränkt | limitato |
| autorisiertes | autorizzato |
| zugänglich | accesso |
| daten | dati |
| und | e |
| in | in |
| sind | sono |
| nur | solo |
DE Englisch mit französischen Untertiteln
IT Inglese con sottotitoli in francese
| German | Italian |
|---|---|
| untertiteln | sottotitoli |
| mit | con |
| englisch | inglese |
DE Die Musik der Gruppe ist eine Hommage an die leichte Eleganz von Bossa Nova, die melancholischen Melodien der ?New Wave?-Ära und des französischen Kinos der 1960er Jahre, die den Klassikern eine moderne Note verleiht
IT La musica del gruppo è un omaggio all?eleganza della bossa nova, alle melodie malinconiche del periodo ?New Wave? e al cinema francese degli anni ?60, donando un tocco di modernità a temi classici
| German | Italian |
|---|---|
| musik | musica |
| gruppe | gruppo |
| hommage | omaggio |
| eleganz | eleganza |
| nova | nova |
| new | new |
| klassikern | classici |
| jahre | anni |
| und | e |
| ist | è |
| an | al |
DE Die Pop-Innovatoren Nouvelle Vague und Le Méridien präsentieren einen exklusiv kuratierten 24-Stunden-Soundtrack zu Ehren unseres französischen Erbes, der im Le Méridien Hub gespielt wird.
IT Gli innovatori della musica pop Nouvelle Vague e Le Méridien presentano un?esclusiva playlist di 24 ore in onore delle nostre origini francesi che potrete ascoltare in ciascun hub Le Méridien.
| German | Italian |
|---|---|
| präsentieren | presentano |
| exklusiv | esclusiva |
| ehren | onore |
| hub | hub |
| innovatoren | innovatori |
| pop | pop |
| stunden | ore |
| le | le |
| und | e |
| einen | un |
| zu | ciascun |
DE Die eingetragenen Handelsmarken Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® und KIF Parechoc® sind nicht Eigentum von Officine Panerai. ECOTITANIUM und das EcoTitanium Logo sind Eigentum des französischen Unternehmens ECOTITANIUM.
IT I marchi registrati Super-Luminova®, Glucydur®, Incabloc®, Plexiglas® e KIF Parechoc® non sono di proprietà di Officine Panerai. ECOTITANIUM e il logo EcoTitanium sono marchi registrati dell'azienda francese ECOTITANIUM.
| German | Italian |
|---|---|
| panerai | panerai |
| eigentum | proprietà |
| logo | logo |
| und | e |
| nicht | non |
| sind | sono |
| von | di |
DE Mit einer Flotte von fast 3.000 Fahrzeugen aller Marken ist sie einer der führenden unabhängigen Verwalter von Firmenfahrzeug-Flotten mit Langzeit-Leasing auf dem französischen Markt.
IT Si tratta di uno dei principali gestori indipendenti di flotte di auto professionali in leasing a lungo termine (LLD) sul mercato francese, con una flotta di quasi 3.000 veicoli multimarca.
| German | Italian |
|---|---|
| flotte | flotta |
| unabhängigen | indipendenti |
| markt | mercato |
| leasing | leasing |
| fahrzeugen | veicoli |
| fast | di |
| führenden | uno |
| mit | con |
| auf | lungo |
DE Obwohl die Freiheit des Internets in Frankreich gut geschützt ist, kann der Zugang zu einigen Websites durch die Regulierungsbehörde der französischen Regierung für elektronische und postalische Kommunikation eingeschränkt sein
IT Sebbene la libertà di Internet sia ben protetta in Francia, l'accesso ad alcuni siti web potrebbe essere limitato dall'Autorità di regolamentazione per le comunicazioni elettroniche e postali del governo francese
| German | Italian |
|---|---|
| obwohl | sebbene |
| geschützt | protetta |
| kommunikation | comunicazioni |
| eingeschränkt | limitato |
| frankreich | francia |
| gut | ben |
| regierung | governo |
| in | in |
| websites | siti |
| und | e |
| freiheit | libertà |
| internets | web |
DE Das Unternehmen Le Chocolat des Français wirft die Grundsätze „handwerklicher Schokolade“ über den Haufen, indem es Kunst mit dem Know-how der französischen Chocolatiers verbindet
IT Le Chocolat des Français infrange i canoni del "cioccolato artigianale" conciliando l'arte con il savoir-faire dei maestri cioccolatieri francesi.
| German | Italian |
|---|---|
| schokolade | cioccolato |
| die | le |
| des | des |
DE Auf 40km ist er Grenzfluss zum gleichnamigen französischen Departement
IT Per 40 chilometri, il corso d'acqua segna il confine con l'omonimo dipartimento francese
| German | Italian |
|---|---|
| departement | dipartimento |
| ist | il |
DE Der Autodesk-Kunde OuyOut setzt bei einem Renovierungsprojekt in der französischen Champagne-Region auf Realitätserfassung und „Scan to BIM“ und erhält dabei wertvolle Unterstützung von Autodesk Services Marketplace-Experten.
IT Il cliente di Autodesk OuyOut utilizza l'acquisizione della realtà e la tecnologia Scan to BIM con il fondamentale aiuto degli esperti di Autodesk Services Marketplace per un progetto di ristrutturazione nella regione di Champagne in Francia.
| German | Italian |
|---|---|
| kunde | cliente |
| autodesk | autodesk |
| scan | scan |
| bim | bim |
| unterstützung | aiuto |
| experten | esperti |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| region | regione |
| von | di |
| in | in |
| und | e |
| der | il |
| auf | nella |
DE Der jährliche Energieverbrauch von so vielen französischen Haushalten, der durch entsprechendes Energiemanagement eingespart werden konnte.
IT Risparmio energetico espresso in numero di abitazioni francesi grazie a una gestione più efficace.
| German | Italian |
|---|---|
| vielen | una |
DE Auf dem französischen Markt verfügbare Studien
IT Studi disponibili sul mercato francese
| German | Italian |
|---|---|
| markt | mercato |
| verfügbare | disponibili |
| studien | studi |
| auf | sul |
| dem | francese |
DE Eine Formel, die den besten Preis für spezifische Bedürfnisse auf dem französischen Markt garantiert
IT Una formula che garantisce il miglior prezzo per esigenze specifiche sul mercato francese
| German | Italian |
|---|---|
| formel | formula |
| besten | miglior |
| markt | mercato |
| garantiert | garantisce |
| preis | prezzo |
| spezifische | specifiche |
| bedürfnisse | esigenze |
| für | per |
| den | il |
| auf | sul |
| die | una |
DE Unbegrenzter Zugang zu unserem Katalog mit mehr als 800 Studien über den französischen Markt
IT Accesso illimitato al nostro catalogo di oltre 800 studi sul mercato francese
| German | Italian |
|---|---|
| unbegrenzter | illimitato |
| zugang | accesso |
| katalog | catalogo |
| studien | studi |
| markt | mercato |
| zu | sul |
DE Ein Katalog mit mehr als 1500 Studien über den französischen und europäischen Markt, einschließlich Schlüsselsektoren und Nischenmärkte. Gezielte, an Ihre Bedürfnisse angepasste Studienperimeter.
IT Un catalogo di oltre 1500 studi che coprono i mercati francesi ed europei, compresi i settori chiave e i mercati di nicchia. Perimetri di studio mirati e adattati alle vostre esigenze. .
| German | Italian |
|---|---|
| katalog | catalogo |
| europäischen | europei |
| markt | mercati |
| einschließlich | compresi |
| gezielte | mirati |
| bedürfnisse | esigenze |
| studien | studi |
| und | ed |
| ihre | i |
DE Gartner-Studie listet Commanders Act und seinen TagCommander als einzigen führenden europäischen und französischen Anbieter auf dem Tag-Management-Markt Paris, 3
IT Un?evoluzione volta a semplificare l?uso del prodotto e il rispetto della legge nella raccolta dei dati personali
| German | Italian |
|---|---|
| act | legge |
| und | e |
| einzigen | un |
DE NACH DEM FRANZÖSISCHEN GESETZ NR
IT AI SENSI DELLA LEGGE FRANCESE N
| German | Italian |
|---|---|
| gesetz | legge |
| dem | francese |
DE Darüber hinaus haben wir 2021 das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten. Dieses belegt, dass unsere Cloud den höchsten Sicherheitsstandards in Europa entspricht.
IT Nel 2021 abbiamo ottenuto il marchio SecNumCloud dell'Agenzia nazionale per la sicurezza dei sistemi informativi (ANSSI). che attesta la conformità del nostro Cloud agli standard di protezione più elevati in Europa.
| German | Italian |
|---|---|
| nationalen | nazionale |
| cloud | cloud |
| europa | europa |
| sicherheit | sicurezza |
| in | in |
| wir | che |
| unsere | nostro |
DE 2021 haben wir das SecNumCloud-Label der französischen Nationalen Agentur für die Sicherheit von Informationssystemen (ANSSI) erhalten. Dieses belegt, dass unser Private Cloud Angebot den höchsten Sicherheitsstandards Europas entspricht.
IT Nel 2021 abbiamo ottenuto il marchio SecNumCloud dell'Agenzia nazionale per la sicurezza dei sistemi informativi (ANSSI). La soluzione Private Cloud è conforme agli standard di protezione più elevati in Europa.
| German | Italian |
|---|---|
| nationalen | nazionale |
| cloud | cloud |
| europas | europa |
| sicherheit | sicurezza |
| private | private |
| die | è |
| wir | abbiamo |
DE Cafébabel wird von der französischen NGO Babel International herausgegeben
IT Cafébabel è pubblicato da Babel International, ONG con sede in Francia
| German | Italian |
|---|---|
| international | international |
| herausgegeben | pubblicato |
| der | in |
DE Achtung! Seit 13. Juli 2015 ist es vielen französischen Campings behördlich verboten eigene Wegweiser aufzustellen. Man sollte daher besser die GPS-Koordinaten nehmen, um den Campingplatz zu finden.
IT Attenzione: dal 13 luglio 2015 è stato vietato a molti campeggi francesi di installare cartelli e frecce di indicazione stradale. Per trovare un campeggio, si consiglia quindi di utilizzare le coordinate GPS.
| German | Italian |
|---|---|
| achtung | attenzione |
| juli | luglio |
| verboten | vietato |
| campingplatz | campeggio |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| ist | è |
| zu | a |
| man | un |
| es | quindi |
| zu finden | trovare |
| vielen | molti |
DE Die Marke Lapierre ist bereits führend im Bereich High-End-MTB auf dem französischen Markt und erobert aktuell den Rest der Welt.
IT Già leader nelle MTB di alta gamma sul mercato francese, il marchio LAPIERRE sta conquistando il resto del mondo.
| German | Italian |
|---|---|
| marke | marchio |
| markt | mercato |
| rest | resto |
| mtb | mtb |
| bereits | già |
| welt | mondo |
DE Das Fairphone 3 wurde mit 8,7/10 bewertet, das Fairphone 4 sogar noch besser: 9,3. Unsere Smartphones gehören zu den wenigen Smartphones, die eine führende Punktzahl im französischen Reparatur-Index erreichen.
IT Fairphone 3 è stato premiato con 8.7/10, e Fairphone 4 ottiene un punteggio ancora più alto: 9.3. I nostri telefoni sono uno dei pochi smartphone a ottenere un punteggio elevato sul nuovo Indice di riparabilità.
| German | Italian |
|---|---|
| fairphone | fairphone |
| index | indice |
| wurde | stato |
| zu | a |
| punktzahl | punteggio |
| smartphones | smartphone |
| wenigen | pochi |
| die | è |
| mit | con |
| den | di |
DE Vor seiner Tätigkeit bei Fortinet war er Mitbegründer und CEO der Risc Group, einem französischen, europaweit tätigen Unternehmen mit Schwerpunkt auf IT-Sicherheit
IT Prima di approdare in Fortinet è stato co-fondatore e amministratore delegato di Risc Group, un’azienda francese specializzata nella sicurezza IT con attività in tutta Europa
| German | Italian |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| sicherheit | sicurezza |
| war | stato |
| group | group |
| ceo | amministratore delegato |
| und | e |
| tätigen | in |
| mit | con |
DE Der Präsident der Französischen Republik, François Mitterrand
IT Il Presidente della Repubblica Francese, François Mitterrand.
| German | Italian |
|---|---|
| präsident | presidente |
| republik | repubblica |
| der | il |
DE Das Design für die Olympischen Spiele Paris 2024 in Frankreich setzt sich aus der Goldmedaille, der Flamme und dem Gesicht von Marianne zusammen - einem geschätzten Symbol der Revolution und des französischen Volkes
IT Il design per i Giochi Olimpici di Parigi 2024 in Francia è un insieme della medaglia d'oro, della fiamma e del volto di Marianne, un simbolo della rivoluzione e del popolo francese
| German | Italian |
|---|---|
| design | design |
| olympischen | olimpici |
| flamme | fiamma |
| gesicht | volto |
| symbol | simbolo |
| revolution | rivoluzione |
| paris | parigi |
| frankreich | francia |
| spiele | giochi |
| und | e |
| in | in |
| einem | un |
| die | è |
| setzt | per |
DE Das als "Gesicht" der Spiele beschriebene Logo ist eine Einheit aus drei ikonischen Symbolen: die Goldmedaille, die Flamme und Marianne - ein beliebtes Symbol der Revolution und des französischen Volkes.
IT Descritto come il "volto" dei Giochi, lo stemma è un'unità di tre simboli iconici: la medaglia d'oro, la fiamma e Marianne, un caro simbolo della rivoluzione e del popolo francese.
| German | Italian |
|---|---|
| gesicht | volto |
| beschriebene | descritto |
| flamme | fiamma |
| revolution | rivoluzione |
| symbol | simbolo |
| symbolen | simboli |
| drei | tre |
| spiele | giochi |
| und | e |
| ist | è |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
französischen offizier der französischen französischen sicherheitsunternehmen verifiziert französischen grammatik französischen missionaren gegründete französischen alpen französischen unternehmen mekka der französischen französischen riviera zwischen logistikbezug auf französischen französischen lebensfreude internationale französischen weltmeisters alain französischen arsch hart französischen königshauses traditionsreichen französischen stickgarnhersteller französischen radios französischen jura her französischen gesetz unterliegen französischen riviera besten französischen klone französischen hauptstadt einzuführen stil des französischen französischen nationalversammlung französischen film konjugation des französischen französischen umweltzonen betroffen hauptstadt des französischen auftritt der französischen einhaltung des französischen einigen französischen modellen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese