DE InstantSend, PrivateSend und Verwaltungsfunktionen werden durch ein dezentrales masternode (oder ein Computer-Server) Netzwerk durchgeführt wird, die sie von Funktionen durchgeführt, getrennt gehalten werden kann Bergleute, wie Blockerstellung
"durchgeführt" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
durchgeführt | a attraverso base con condotto dei del di e effettuare effettuata effettuate effettuato eseguire eseguita eseguite eseguiti eseguito fatto in per perché questo su tutto è |
DE InstantSend, PrivateSend und Verwaltungsfunktionen werden durch ein dezentrales masternode (oder ein Computer-Server) Netzwerk durchgeführt wird, die sie von Funktionen durchgeführt, getrennt gehalten werden kann Bergleute, wie Blockerstellung
IT InstantSend, PrivateSend e funzioni di governo sono effettuate tramite una rete decentrata masternode (o un server computer), che consente loro di essere separati dalle funzioni svolte dal minatori, come la creazione di blocco
German | Italian |
---|---|
netzwerk | rete |
funktionen | funzioni |
getrennt | separati |
server | server |
computer | computer |
und | e |
oder | o |
German | Italian |
---|---|
bewegungen | movimento |
prüfungen | controlli |
genaue | accurate |
oder | o |
mit | con |
von | di |
DE Drogentests werden in erster Linie durchgeführt, um Menschen systematisch oder fallbezogen auf einen möglichen Missbrauch zu testen. Die Tests werden im folgenden durchgeführt: Bestimmte Gruppen...
IT I test tossicologici vengono eseguiti principalmente per fare uno screening sistematico o randomizzato sulle persone per dimostrare l'uso di una o più sostanze con potenziale d'abuso. I test...
German | Italian |
---|---|
durchgeführt | eseguiti |
möglichen | potenziale |
in erster linie | principalmente |
werden | vengono |
menschen | persone |
oder | o |
tests | test |
zu | sulle |
um | per |
die | una |
auf | di |
DE für Hinweise auf Schwäche, Koordinationsverlust und/oder Lähmung durchgeführt. Eine Augenuntersuchung wird durchgeführt, um nach Problemen mit den Augen zu suchen.
IT per individuare evidenze di debolezza, mancanza di coordinazione e/o paralisi. L’esame oculistico consente di valutare la presenza di problemi oculari.
German | Italian |
---|---|
schwäche | debolezza |
lähmung | paralisi |
problemen | problemi |
suchen | individuare |
und | e |
oder | o |
DE Wenn sie ungeschützten Sex hatten, muss ein Schwangerschaftstest vor dem Einsetzen eines IUP durchgeführt werden, und den Frauen wird geraten, eine andere Verhütungsmethode anzuwenden, bis der Test durchgeführt wurde
IT In caso contrario si esegue un test di gravidanza prima di inserire il dispositivo, e si consiglia di utilizzare un altro metodo di contraccezione fino al risultato del test
German | Italian |
---|---|
test | test |
anzuwenden | utilizzare |
und | e |
DE Für gewöhnlich werden keine Gentests durchgeführt. Wenn jedoch bei einem Elternteil mit Typ 1 Neurofibromatose eine Mutation festgestellt wird, können Tests durchgeführt werden, um beim Kind ebenfalls nach der gleichen Mutation zu suchen.
IT Solitamente non si eseguono test genetici, tuttavia, se è stata individuata una mutazione in un genitore affetto dal tipo 1, è possibile eseguire test per valutare la presenza della stessa mutazione nel bambino.
German | Italian |
---|---|
gewöhnlich | solitamente |
durchgeführt | eseguire |
mutation | mutazione |
elternteil | genitore |
tests | test |
kind | bambino |
jedoch | tuttavia |
für | per |
wenn | se |
um | la |
einem | un |
DE für Hinweise auf Schwäche, Koordinationsverlust und/oder Lähmung durchgeführt. Eine Augenuntersuchung wird durchgeführt, um nach Problemen mit den Augen zu suchen.
IT per individuare evidenze di debolezza, mancanza di coordinazione e/o paralisi. L’esame oculistico consente di valutare la presenza di problemi oculari.
German | Italian |
---|---|
schwäche | debolezza |
lähmung | paralisi |
problemen | problemi |
suchen | individuare |
und | e |
oder | o |
DE , kurz ORIF) durchgeführt. Da beim Einrichten der Bruchstücke (Reponierung) nahegelegene Nerven und Blutgefäße geschädigt werden könnten, wird die Operation meist von einem Spezialisten durchgeführt.
IT , o ORIF). Poiché il riallineamento delle parti fratturate (riduzione) può danneggiare i nervi e i vasi sanguigni vicini, l’intervento chirurgico viene solitamente eseguito da uno specialista.
German | Italian |
---|---|
durchgeführt | eseguito |
nerven | nervi |
meist | solitamente |
spezialisten | specialista |
werden | può |
da | poiché |
und | e |
wird | viene |
DE durchgeführt werden. Um zu bestimmen, wie gut die Nieren die Abfallprodukte aus dem Blut filtern, werden oft Tests an Blut- und Urinproben durchgeführt (Nierenfunktionstests
IT ) o un’anomalia degli organi interni delle vie urinarie. Per stabilire in quale misura i reni stiano filtrando le scorie dal sangue, il medico spesso conduce esami su campioni di sangue e urina (test della funzionalità renale
German | Italian |
---|---|
bestimmen | stabilire |
nieren | reni |
blut | sangue |
und | e |
tests | test |
oft | di |
DE Die Blasenbiopsie wird meist zur Diagnose von Blasenkrebs durchgeführt. Eine Blasenbiopsie wird zuweilen auch durchgeführt, um andere Erkrankungen, z. B. eine interstitielle Blasenentzündung
IT Di solito, la biopsia della vescica viene eseguita per diagnosticare il tumore della vescica. Talvolta, la biopsia della vescica viene eseguita per diagnosticare anche altri disturbi, compresa la cistite interstiziale
German | Italian |
---|---|
diagnose | diagnosticare |
durchgeführt | eseguita |
erkrankungen | disturbi |
andere | altri |
meist | di solito |
wird | viene |
um | la |
von | di |
auch | anche |
DE Dadurch können Warenkorbdaten zu E-Commerce-Seiten hinzugefügt, gezieltes Marketing für Teilmengen von Besuchern durchgeführt und die Latenzzeiten für eine Vielzahl von Anwendungen deutlich reduziert werden.
IT Consente di aggiungere a siti e-commerce i dati del carrello, dirigere iniziative di marketing a sottoinsiemi di visitatori e ridurre significativamente la latenza per un intero host di applicazioni.
German | Italian |
---|---|
hinzugefügt | aggiungere |
marketing | marketing |
besuchern | visitatori |
latenzzeiten | latenza |
anwendungen | applicazioni |
reduziert | ridurre |
seiten | siti |
e-commerce | e-commerce |
zu | a |
und | e |
dadurch | di |
DE Aus all den Kundenumfragen, die ich durchgeführt habe, ging eines ganz klar hervor:
IT Da tutti i sondaggi che ho effettuato tra i clienti, una cosa è emersa con estrema chiarezza:
German | Italian |
---|---|
durchgeführt | effettuato |
klar | chiarezza |
habe | ho |
aus | da |
ganz | con |
den | i |
DE Nachdem Sie einige Zeit Listening-Daten gesammelt, diese in Ihre Strategie einbezogen und Ihre Analysen durchgeführt haben, sollten Sie einen guten Eindruck darüber haben, welche Ihrer Bemühungen erfolgreich sind und welche nicht.
IT Dopo aver trascorso del tempo ad ascoltare, incorporando questi dati nella tua strategia ed eseguendo le analisi del caso, dovresti aver capito cosa funziona e cosa no.
German | Italian |
---|---|
strategie | strategia |
zeit | tempo |
daten | dati |
und | ed |
nachdem | dopo |
sollten | dovresti |
sie | questi |
in | nella |
ihre | le |
einige | ad |
ihrer | tua |
DE Um Ihnen die Wahl zwischen ExpressVPN und NordVPN zu erleichtern, haben wir einen gründlichen Vergleich dieser beiden Anbieter auf der Grundlage verschiedener Kategorien durchgeführt
IT Per aiutarti a scegliere tra ExpressVPN e NordVPN abbiamo effettuato un confronto approfondito tra questi due provider in base a varie categorie
German | Italian |
---|---|
wahl | scegliere |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
vergleich | confronto |
anbieter | provider |
kategorien | categorie |
durchgeführt | effettuato |
und | e |
einen | un |
verschiedener | varie |
zu | a |
um | per |
zwischen | tra |
DE Um die Geschwindigkeit dieser beiden VPNs zu vergleichen, haben wir Geschwindigkeitstests für beide VPNs durchgeführt
IT Per confrontare la velocità di queste due VPN, abbiamo eseguito degli speed test su entrambe
German | Italian |
---|---|
vpns | vpn |
durchgeführt | eseguito |
geschwindigkeit | velocità |
vergleichen | confrontare |
um | la |
beide | entrambe |
DE Wir haben unsere eigenen Tests mit der umfangreichsten Version von Bitdefender, nämlich Bitdefender Total Security, durchgeführt. Im Folgenden werden wir die Optionen dieses Antiviren-Pakets näher erläutern.
IT Abbiamo eseguito i nostri test sulla versione più completa di Bitdefender, ovvero Bitdefender Total Security. Di seguito spieghiamo le opzioni di questo pacchetto antivirus in modo più dettagliato.
German | Italian |
---|---|
tests | test |
bitdefender | bitdefender |
nämlich | ovvero |
security | security |
durchgeführt | eseguito |
optionen | opzioni |
pakets | pacchetto |
antiviren | antivirus |
folgenden | seguito |
DE Bevor wir Mullvad getestet haben, haben wir zunächst einen Test unserer eigenen „nackten“ Verbindung ohne VPN über speedtest.net durchgeführt
IT Prima di provare Mullvad, abbiamo eseguito un test della nostra velocità di connessione “diretta” senza una VPN tramite speedtest.net
DE Manchmal wird Phishing auch per Telefon durchgeführt. Das kann vorkommen, wenn die Kriminellen bereits Zugriff auf das Bankkonto des Opfers haben, aber auch andere Informationen benötigen.
IT A volte il phishing avviene per telefono. Questo può accadere quando i criminali hanno già accesso al conto bancario della vittima, ma necessitano anche di altre informazioni.
German | Italian |
---|---|
phishing | phishing |
telefon | telefono |
kriminellen | criminali |
zugriff | accesso |
bankkonto | conto |
opfers | vittima |
informationen | informazioni |
benötigen | necessitano |
kann | può |
bereits | già |
aber | ma |
des | della |
andere | altre |
auch | anche |
wenn | quando |
manchmal | a volte |
DE Sie bemerken zum Beispiel kaum, dass ein Scan durchgeführt wird (abgesehen von der CPU-Last)
IT Ad esempio, quando viene eseguita una scansione lo noti a malapena (tranne che per il carico della CPU)
German | Italian |
---|---|
beispiel | esempio |
scan | scansione |
durchgeführt | eseguita |
last | carico |
cpu | cpu |
der | il |
ein | una |
wird | viene |
DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann
IT Tieni presente che i nostri test sono stati condotti sul nostro sistema, e il tuo sistema può essere molto diverso
German | Italian |
---|---|
tests | test |
system | sistema |
stark | molto |
und | e |
kann | può |
sie | tieni |
ihr | tuo |
unserem | il |
DE In den meisten Fällen werden diese Unterschiede positiv sein, da unsere Tests auf einem Intel NUC durchgeführt wurden
IT Nella maggior parte dei casi le differenze saranno a tuo vantaggio, in quanto i nostri test sono stati condotti su un Intel NUC
German | Italian |
---|---|
fällen | casi |
unterschiede | differenze |
tests | test |
intel | intel |
in | in |
einem | un |
meisten | maggior |
werden | stati |
DE Die Verschlüsselung wird im Browser durchgeführt. Es ist für jedermann (auch uns) unmöglich, Ihre E-Mails bei der Übertragung zu lesen. Volle Interoperabilität mit jedem OpenPGP Service.
IT La criptografia avviene nel browser. Nessuno, incluso noi, può leggere le vostre email in transito. Compatibile con qualsiasi servizio OpenPGP.
German | Italian |
---|---|
browser | browser |
auch | incluso |
ist | può |
mit | con |
service | servizio |
mails | |
im | nel |
DE Das Verschlüsseln wird durch Ihren Browser durchgeführt. Sie sind durch das belgische Gesetz geschützt. Kein Dritter hat Zugriff auf Ihre Daten.
IT La crittografia è gestita dal vostro browser. Siete protetti dalla legge belga. Nessuna terza parte ha accesso ai vostri dati.
German | Italian |
---|---|
verschlüsseln | crittografia |
browser | browser |
gesetz | legge |
geschützt | protetti |
zugriff | accesso |
daten | dati |
sie | siete |
hat | ha |
ihre | la |
DE Je höher der Score, desto wahrscheinlicher wurde ein Update des Google-Algorithmus durchgeführt.
IT Più è alto il punteggio, più è probabile che Google abbia introdotto un aggiornamento dell'algoritmo.
German | Italian |
---|---|
score | punteggio |
update | aggiornamento |
ein | un |
höher | alto |
desto | il |
DE Sie sind für die Sicherheit Ihres Benutzerkontos sowie für alle Aktivitäten verantwortlich, die mit Ihren Anmeldedaten durchgeführt werden
IT L’Utente è responsabile della sicurezza del proprio Account ed è considerato altresì il solo responsabile delle attività svolte mediante l’uso delle proprie credenziali di accesso all’Account
German | Italian |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
verantwortlich | responsabile |
anmeldedaten | credenziali |
aktivitäten | attività |
die | è |
sie | il |
DE Diese Analyse kann mit maximal zehn Websites durchgeführt werden, die über ein bestimmtes Keyword oder in einem bestimmten Markt miteinander konkurrieren
IT L'analisi può essere eseguita con un massimo di dieci siti web, che sono in competizione tra loro per una determinata parola chiave o un mercato
German | Italian |
---|---|
maximal | massimo |
durchgeführt | eseguita |
markt | mercato |
kann | può |
in | in |
keyword | parola chiave |
zehn | dieci |
websites | siti |
oder | o |
DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss
IT Fortunatamente, ci sono modi per recuperare le impostazioni delle restrizioni senza la necessità di ripristinare il tuo iPhone come nuovo dispositivo o di romperlo
German | Italian |
---|---|
glücklicherweise | fortunatamente |
möglichkeiten | modi |
einschränkungen | restrizioni |
abzurufen | recuperare |
iphone | iphone |
gerät | dispositivo |
wiederhergestellt | ripristinare |
einstellungen | impostazioni |
ohne | senza |
neues | nuovo |
es | sono |
oder | o |
DE Solange die letzte Sicherung vor dem Löschen der Daten durchgeführt wurde, werden Ihre Informationen automatisch wiederhergestellt
IT Pertanto, fintanto che è stato eseguito l'ultimo backup prima dell'eliminazione dei dati, verranno ripristinate automaticamente le informazioni
German | Italian |
---|---|
sicherung | backup |
durchgeführt | eseguito |
automatisch | automaticamente |
der | dei |
daten | dati |
informationen | informazioni |
die | è |
wurde | stato |
ihre | le |
DE Die Kennwortüberprüfung wird vom iOS über den iOS-Kernel durchgeführt, nicht in iTunes - auch wenn Sie es dort konfigurieren.
IT La verifica della password viene eseguita da iOS tramite il kernel iOS, non in iTunes, anche se è lì che lo configuri.
German | Italian |
---|---|
ios | ios |
durchgeführt | eseguita |
itunes | itunes |
überprüfung | verifica |
kennwort | password |
nicht | non |
in | in |
auch | anche |
die | è |
dort | la |
wenn | se |
wird | viene |
den | il |
DE Die Erstellung von Ausschreibungen ist kostenlos und unverbindlich. Wenn Sie Ihr Projekt mit einem unserer Partner durchführen, verlangt Infomaniak keine Provision und Ihr Projekt wird mit den Infomaniak-Diensten durchgeführt.
IT La creazione di richieste di preventivi è gratuita e senza impegno. In caso di realizzazione del suo progetto con uno dei nostri partner, Infomaniak non fattura alcuna commissione e il suo progetto sarà realizzato con i servizi di quest'ultima.
German | Italian |
---|---|
kostenlos | gratuita |
partner | partner |
infomaniak | infomaniak |
provision | commissione |
diensten | servizi |
erstellung | creazione |
projekt | progetto |
und | e |
ist | è |
wird | sarà |
unserer | nostri |
von | di |
mit | con |
keine | non |
DE Dieser Mittelwert stammt aus einem Test, den Infomaniak am Januar 2019 durchgeführt hat
IT Questa media è stata ottenuta tramite un test effettuato da Infomaniak il gennaio 2019
German | Italian |
---|---|
test | test |
infomaniak | infomaniak |
januar | gennaio |
durchgeführt | effettuato |
einem | un |
den | il |
dieser | questa |
aus | da |
DE Liste Bedingungen auf, die der Reviewer vor der Genehmigung prüfen muss. So werden die Pull-Anfragen einheitlich geprüft, ehe ein Merge durchgeführt wird.
IT Crea per i revisori un elenco di condizioni da controllare prima dell'approvazione, per assicurare il controllo coerente delle pull request prima di eseguire il merge.
German | Italian |
---|---|
bedingungen | condizioni |
einheitlich | coerente |
merge | merge |
anfragen | request |
prüfen | controllare |
liste | elenco |
DE Interaktive Live-Kurse, durchgeführt von Professional Product Trainers und entwickelt, um theoretisches Wissen in praktische Anwendung umzusetzen.
IT Lezioni collaborative, dal vivo tenute da formatori esperti dei prodotti e ideate per trasformare le competenze in applicazioni.
German | Italian |
---|---|
product | prodotti |
anwendung | applicazioni |
kurse | lezioni |
live | vivo |
in | in |
und | e |
DE Früher musste dies manuell oder mit speziellen vom Systemadministrator programmierten Skripten durchgeführt werden
IT Questa condizione viene in genere ottenuta con una gestione manuale o con scripting personalizzati eseguiti dagli amministratori del sistema
German | Italian |
---|---|
manuell | manuale |
durchgeführt | eseguiti |
oder | o |
mit | con |
vom | in |
dies | questa |
DE Was muss man sich unter integrierter Sicherheit vorstellen? Zunächst einmal wird bei einer effizienten DevSecOps-Strategie die Risikotoleranz bestimmt und eine Nutzen-/Risikoanalyse durchgeführt
IT In cosa consiste la sicurezza integrata? Per i principianti, una buona strategia DevSecOps serve a determinare la tolleranza del rischio e a condurre un'analisi dei rischi/benefici
German | Italian |
---|---|
integrierter | integrata |
sicherheit | sicurezza |
strategie | strategia |
devsecops | devsecops |
nutzen | benefici |
und | e |
bestimmt | per |
was | cosa |
DE Da die Entwicklungszyklen in einer Microservice-Architektur sehr viel kürzer sind, können auch Implementierungen und Updates viel agiler durchgeführt werden.
IT Consentendo di abbreviare i cicli di sviluppo, un'architettura basata su microservizi supporta deployment e aggiornamenti più agili.
German | Italian |
---|---|
updates | aggiornamenti |
agiler | agili |
in | su |
und | consentendo |
DE Die Authentifizierung kann von einem zentralen Service durchgeführt werden und muss nicht für jede Anwendung neu entwickelt werden.
IT L'autenticazione può essere gestita da un unico servizio centralizzato evitando la frammentazione dei tanti servizi personalizzati per ciascuna applicazione.
German | Italian |
---|---|
zentralen | centralizzato |
anwendung | applicazione |
kann | può |
und | la |
für | per |
einem | un |
service | servizio |
von | da |
DE Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung und Entschlüsselung der Dokumente wird ausschließlich auf dem Computer des Benutzers durchgeführt.
IT La crittografia e decrittografia dei documenti viene eseguita rigorosamente sul dispositivo dell'utente end-to-end.
German | Italian |
---|---|
dokumente | documenti |
durchgeführt | eseguita |
verschlüsselung | crittografia |
und | e |
German | Italian |
---|---|
tausenden | migliaia |
andere | altri |
komoot | komoot |
aktivitäten | attività |
von | di |
DE SimNet half bei der Lösung eines Multiphysik-Problems, bei der die automatische Entwurfsraumexploration mit der Genauigkeit numerischer Löser 1.000-fach schneller durchgeführt wurde, als bei herkömmlichen Simulationen
IT SimNet ha contribuito a risolvere un problema multifisico per eseguire l'esplorazione automatica dello spazio di progettazione 1.000 volte più velocemente rispetto alla simulazione tradizionale, con l'accuratezza dei risolutori numerici
German | Italian |
---|---|
lösung | risolvere |
automatische | automatica |
durchgeführt | eseguire |
herkömmlichen | tradizionale |
simulationen | simulazione |
problems | problema |
eines | un |
schneller | velocemente |
mit | con |
DE So können Sie die IT-Kosten pro Laufzeit dauerhaft senken, solange Ihre technischen Aktualisierungen zeitnah durchgeführt werden.
IT Con aggiornamenti tecnologici regolari, puoi ridurre le spese di esecuzione per l'IT, per sempre.
German | Italian |
---|---|
senken | ridurre |
technischen | tecnologici |
aktualisierungen | aggiornamenti |
kosten | spese |
sie | puoi |
können | di |
ihre | le |
DE Tableau Prep ändert die Art und Weise, wie die traditionelle Datenvorbereitung in einem Unternehmen durchgeführt wird
IT Tableau Prep rivoluziona la preparazione dei dati nell'organizzazione
German | Italian |
---|---|
und | la |
DE In den letzten 20 Jahren hat Fulvio Paparo Schulungen, Beratungen und Lead Auditing Aktivitäten zu folgenden Standards durchgeführt: ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004, ISO 10014.
IT Negli ultimi 20 anni Fulvio Paparo ha svolto attività di formazione, consulenza e Lead Auditing sulle seguenti norme: ISO 9000, ISO 9001, ISO 9004, ISO 10014.
German | Italian |
---|---|
letzten | ultimi |
jahren | anni |
schulungen | formazione |
auditing | auditing |
folgenden | seguenti |
standards | norme |
iso | iso |
aktivitäten | attività |
und | e |
zu | sulle |
den | di |
hat | ha |
DE Sie können auch sehen, wann das letzte Update durchgeführt wurde
IT Puoi anche vedere la data di esecuzione dell?ultimo aggiornamento
German | Italian |
---|---|
letzte | ultimo |
update | aggiornamento |
auch | anche |
sie | puoi |
können | di |
DE Wenn Sie die kostenlose Version installiert haben, kann das Upgrade auf die kostenpflichtige Version mit nur einem Klick durchgeführt werden.
IT Se hai installato la versione gratuita, puoi passare alla versione a pagamento in un solo clic.
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuita |
installiert | installato |
klick | clic |
kostenpflichtige | a pagamento |
sie | puoi |
auf | passare |
wenn | se |
nur | solo |
einem | un |
mit | in |
DE Bis heute hat er mehr als 10000 Digital Marketing-Experten geschult und seit mehr als 8 Jahren Workshops für Digital Marketing auf der ganzen Welt durchgeführt.
IT Fino ad oggi ha formato più di 10000 professionisti del marketing digitale e conduce workshop di marketing digitale in tutto il mondo da più di 8 anni.
German | Italian |
---|---|
heute | oggi |
jahren | anni |
workshops | workshop |
marketing | marketing |
experten | professionisti |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
und | e |
hat | ha |
seit | di |
DE Mindvalley Quest All Access bietet Ihnen Zugriff auf unbegrenzte Quest (oder Kurse), die jemals von Mindvalley durchgeführt wurden, sowie ersten Zugriff auf alle neuen anstehenden Quests, die Mindvalley erstellt.
IT Mindvalley Quest All Access ti dà accesso a missioni illimitate (o corsi) mai realizzati da Mindvalley, oltre al primo accesso a tutte le nuove missioni imminenti create da Mindvalley.
German | Italian |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
unbegrenzte | illimitate |
kurse | corsi |
ersten | primo |
neuen | nuove |
quests | missioni |
erstellt | create |
quest | quest |
access | access |
zugriff | accesso |
oder | o |
von | da |
alle | tutte |
DE Er hat bis heute über 10000 Digital-Marketing-Experten ausgebildet und hat Digital-Marketing-Workshops auf der ganzen Welt durchgeführt
IT Ha formato oltre 10000 professionisti del marketing digitale fino ad oggi e ha condotto workshop di marketing digitale in tutto il mondo
German | Italian |
---|---|
heute | oggi |
durchgeführt | condotto |
experten | professionisti |
marketing | marketing |
digital | digitale |
workshops | workshop |
ganzen | tutto |
welt | mondo |
und | e |
hat | ha |
DE PowToon hat A / B-Tests mit ihren Zielseiten durchgeführt. Wenn einer nicht funktionierte, hatten sie einen anderen Interessanten im Ärmel. Ari Sherbill, PowToon, rief aus:
IT PowToon ha eseguito test A / B con le loro pagine di destinazione. Se uno non funzionava, ne avevano un altro interessante nella manica. Ari Sherbill, PowToon, ha esclamato:
German | Italian |
---|---|
durchgeführt | eseguito |
interessanten | interessante |
tests | test |
b | b |
a | un |
im | nella |
hat | ha |
nicht | non |
wenn | se |
anderen | altro |
sie | avevano |
mit | con |
DE On-site Privates Training für Ihr gesamtes Team, durchgeführt an Ihrem Standort, in einem Trainingszentrum oder online.
IT In sede Training privato pensato per i team e offerto presso la tua sede, presso un centro di formazione oppure online.
German | Italian |
---|---|
team | team |
online | online |
einem | un |
training | training |
oder | la |
standort | sede |
Showing 50 of 50 translations