DE AXIS Camera Heater Power Supply versorgt AXIS Q6010-E Network Camera oder AXIS Q6100-E Network Camera mit zusätzlicher Leistung. Die zusätzliche Leistung erhöht die Betriebstemperatur der Kamera auf bis zu -50 °C.
"camera" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
camera | camera di fotocamera telecamera videocamera |
German | Italian |
---|---|
supply | supply |
network | network |
c | c |
power | power |
kamera | telecamera |
zusätzliche | supplementare |
leistung | potenza |
oder | o |
German | Italian |
---|---|
camera | camera |
power | power |
supply | supply |
network | network |
verwendet | usata |
unabhängig | indipendentemente |
ptz | ptz |
erforderlich | occorre |
von der | dalla |
wenn | quando |
DE Sie können sie auch als USB-Audioschnittstellen direkt in Ihren Computer oder als On-Camera-Mikrofon oder On-Camera-Mixer/Schnittstelle verwenden.
IT Potete anche utilizzarli come interfacce audio USB direttamente nel vostro computer o come microfono o mixer/interfaccia della fotocamera.
German | Italian |
---|---|
direkt | direttamente |
computer | computer |
schnittstelle | interfaccia |
usb | usb |
mikrofon | microfono |
mixer | mixer |
camera | fotocamera |
oder | o |
auch | anche |
in | nel |
als | come |
sie | audio |
können sie | potete |
DE Um der Kamera Zugriff auf bestimmte Apps zu gewähren, scrollen Sie nach unten zu Choose which Microsoft Store apps can access your camera und aktivieren Sie die Videokonferenz-App, die Sie Choose which Microsoft Store apps can access your camera .
IT Per concedere l'accesso alla videocamera ad app specifiche, scorrere verso il basso fino a Choose which Microsoft Store apps can access your camera e attivare l'app di videoconferenza che si sta tentando di utilizzare.
German | Italian |
---|---|
gewähren | concedere |
scrollen | scorrere |
microsoft | microsoft |
store | store |
videokonferenz | videoconferenza |
access | access |
aktivieren | attivare |
und | e |
kamera | videocamera |
app | app |
DE Wie schon zuvor konnte ich die Lichtstärke der A1-Geräte, die ich als Off-Camera-Blitze einsetzte, problemlos mit meinem On-Camera-Blitz als Fernbedienung steuern
IT Come sempre, sono riuscita a controllare con facilità la forza degli A1 off-camera usando la mia luce on-camera come telecomando
German | Italian |
---|---|
konnte | riuscita |
fernbedienung | telecomando |
steuern | controllare |
wie | come |
die | sempre |
mit | con |
der | la |
German | Italian |
---|---|
science | science |
camera | camera |
sdk | sdk |
ermöglicht | consente |
link | link |
streaming | streaming |
daten | dati |
und | e |
von | di |
DE Sie können sie auch als USB-Audioschnittstellen direkt in Ihren Computer oder als On-Camera-Mikrofon oder On-Camera-Mixer/Schnittstelle verwenden.
IT Potete anche utilizzarli come interfacce audio USB direttamente nel vostro computer o come microfono o mixer/interfaccia della fotocamera.
German | Italian |
---|---|
direkt | direttamente |
computer | computer |
schnittstelle | interfaccia |
usb | usb |
mikrofon | microfono |
mixer | mixer |
camera | fotocamera |
oder | o |
auch | anche |
in | nel |
als | come |
sie | audio |
können sie | potete |
DE Um der Kamera Zugriff auf bestimmte Apps zu gewähren, scrollen Sie nach unten zu Choose which Microsoft Store apps can access your camera und aktivieren Sie die Videokonferenz-App, die Sie Choose which Microsoft Store apps can access your camera .
IT Per concedere l'accesso alla videocamera ad app specifiche, scorrere verso il basso fino a Choose which Microsoft Store apps can access your camera e attivare l'app di videoconferenza che si sta tentando di utilizzare.
German | Italian |
---|---|
gewähren | concedere |
scrollen | scorrere |
microsoft | microsoft |
store | store |
videokonferenz | videoconferenza |
access | access |
aktivieren | attivare |
und | e |
kamera | videocamera |
app | app |
DE Alle Bilder, die in der "Camera Roll" Ihres iPhone oder iPad angezeigt werden, können mithilfe eines iTunes-Backups auf Ihren PC oder Mac übertragen werden. Erstellen einer Sicherung ist kostenlos
IT Tutte le immagini mostrate nel "Rullino fotografico" del tuo iPhone o iPad possono essere trasferite sul tuo PC o Mac usando un backup di iTunes. La creazione di un backup è gratuita
German | Italian |
---|---|
bilder | immagini |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mithilfe | usando |
kostenlos | gratuita |
angezeigt | mostrate |
itunes | itunes |
mac | mac |
erstellen | creazione |
alle | tutte |
ist | è |
in | nel |
oder | o |
der | di |
DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek nicht aktiviert haben, werden die Camera Roll-Videos in Ihrer iCloud- oder iTunes-Sicherung gespeichert.
IT Se non hai abilitato Photo Library di iCloud, i video del rullino fotografico verranno archiviati nel backup di iCloud o iTunes.
German | Italian |
---|---|
aktiviert | abilitato |
icloud | icloud |
videos | video |
gespeichert | archiviati |
sicherung | backup |
itunes | itunes |
nicht | non |
oder | o |
wenn | se |
in | nel |
DE Allerdings gibt es bei diesem Ansatz einige Tücken: Nur die "Camera Roll" -Fotos werden kopiert, keiner von ihnen wird Ihre Fotos korrekt in Alben kategorisieren und sie werden in einer Struktur kopiert, die möglicherweise nicht hilfreich ist
IT Tuttavia, ci sono delle insidie con questo approccio: solo le foto "Camera Roll" verranno copiate, nessuna di esse classificherà correttamente le tue foto in album, e saranno copiate in una struttura che potrebbe non essere di aiuto
German | Italian |
---|---|
ansatz | approccio |
camera | camera |
fotos | foto |
korrekt | correttamente |
alben | album |
struktur | struttura |
möglicherweise | potrebbe |
hilfreich | aiuto |
gibt | sono |
allerdings | tuttavia |
nur | solo |
in | in |
nicht | non |
diesem | questo |
DE Der Windows Explorer kann wie eine Digitalkamera auf Ihr iPhone und iPad zugreifen. Sie können über USB darauf zugreifen und seine Fotos von "Camera Roll" in einem großen Klumpen kopieren. Hier ist wie:
IT Windows Explorer è in grado di accedere al tuo iPhone e iPad come se fosse una fotocamera digitale. Puoi accedervi tramite USB e copiare le sue foto da "Camera Roll" in un unico grumo. Ecco come:
German | Italian |
---|---|
windows | windows |
explorer | explorer |
ipad | ipad |
usb | usb |
fotos | foto |
kopieren | copiare |
zugreifen | accedere |
iphone | iphone |
in | in |
und | e |
ist | è |
digitalkamera | digitale |
sie | puoi |
einem | un |
DE Sophia Loren mit Maria Scicolonevon Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...ab
IT FUORI DALL'AFRICA-Robert Redford- 1985da Bridgeman Imagesda
DE Sophia Loren mit Maria Scicolonevon Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
IT Claudia Cardinale mentre ascolta un vinile di Ella...di Archivio Camera PhotoA partire da
German | Italian |
---|---|
camera | camera |
DE Spaghettivon Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
IT Lo stile senza tempo di Claudia Cardinaledi Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...A partire da
German | Italian |
---|---|
camera | camera |
photo | photo |
DE Joan Miro' Venedig 1948von Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...von
IT Sacha Distel e Brigitte Bardot al Festival del...di Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...A partire da
German | Italian |
---|---|
camera | camera |
photo | photo |
DE - Alle Bilder von Archivio Camera Photo ansehen
IT - Vedere tutte le foto di Archivio Camera Photo
German | Italian |
---|---|
alle | tutte |
von | di |
camera | camera |
ansehen | vedere |
photo | photo |
bilder | foto |
DE Weitere Bilder von Archivio Camera Photo
IT Più fotografie di Archivio Camera Photo
German | Italian |
---|---|
von | di |
camera | camera |
weitere | più |
photo | photo |
bilder | fotografie |
DE Die Ausrichtung des On-Camera-Blitzes
IT Come utilizzare il flash on-camera
German | Italian |
---|---|
die | il |
DE ICM-Technik (Intentional Camera Movement) und Schwarz-Weiß-Kunstbehandlung + Toning
IT Tecnica ICM (Intentional Camera Movement) e trattamento fine art in bianco e nero + tonificazione
German | Italian |
---|---|
camera | camera |
technik | tecnica |
und | e |
schwarz | nero |
DE Porträt von Sophia Loren 1955von Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...ab
IT Sophia Loren al Festival Internazionale del Cinema di...da Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...da
German | Italian |
---|---|
photo | images |
ab | da |
von | di |
DE Jürgen Klinsmann jubelnd vor dem Deutschen Fanblockvon Imago Images - Camera 4ab
IT Jürgen Klinsmann esulta davanti al blocco dei tifosi...da Imago Images - Camera 4da
German | Italian |
---|---|
images | images |
camera | camera |
ab | da |
DE Die Option befindet sich unter Settings → Camera → Formats .
IT L'opzione è in Settings → Camera → Formats .
DE Um sicherzustellen, dass sich diese Einstellungen in Zukunft nicht ändern, gehen Sie zu Settings → Camera → Preserve Settings und aktivieren Sie Live Photo .
IT Per assicurarti che queste impostazioni non cambino in futuro, vai su Settings → Camera → Preserve Settings e attiva Live Photo .
DE Ideal als Kanten- oder Streiflicht mit Off-Camera-Blitzsystemen.
IT Ideale per illuminare i bordi o i contorni, utilizzato con flash off-camera
German | Italian |
---|---|
ideal | ideale |
kanten | bordi |
oder | o |
mit | con |
DE Der On-Camera-Blitz für den Rest Ihres Lebens
IT Un flash on-camera a prova di futuro
German | Italian |
---|---|
blitz | flash |
der | di |
DE Chris Fain, Produktexperte von Profoto, zeigt Ihnen die Vorteile des Off-Camera Kits bestehend aus dem A10 und dem Profoto Connect.
IT Chris Fain, esperto di prodotti Profoto, mostra i vantaggi di usare l'Off-Camera Kit, che include l'A10 e il Profoto Connect.
German | Italian |
---|---|
chris | chris |
zeigt | mostra |
vorteile | vantaggi |
kits | kit |
connect | connect |
und | e |
die | la |
ihnen | il |
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
camera | camera |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
German | Italian |
---|---|
kostenlose | gratuite |
camera | camera |
in | in |
ios | ios |
windows | windows |
anderen | altri |
herunter | scarica |
material | material |
und | e |
icons | icone |
German | Italian |
---|---|
network | network |
robuste | resistente |
optischem | ottico |
zoom | zoom |
integrierte | integrata |
herausforderungen | sfida |
kamera | telecamera |
ist | è |
als | di |
allen | in |
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
erfassung | rilevamento |
thermal | thermal |
und | e |
German | Italian |
---|---|
bietet | fornisce |
erfassung | rilevamento |
thermal | thermal |
und | e |
German | Italian |
---|---|
flexible | flessibile |
ermöglicht | permette |
nahtlose | perfetta |
station | station |
lösung | soluzione |
einfache | semplice |
und | e |
in | in |
diese | questa |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
vollständige | completa |
kameras | telecamere |
kann | può |
dual | dual |
zu | a |
sie | il |
mit | con |
mount | montaggio |
zwei | due |
German | Italian |
---|---|
beliebte | popolare |
funktion | funzione |
smart | intelligente |
search | ricerca |
camera | camera |
video | video |
management | gestione |
software | software |
wurde | stata |
verbessert | migliorata |
unterstützt | supportare |
learning | learning |
jetzt | ora |
deep | deep |
station | station |
und | e |
German | Italian |
---|---|
camera | camera |
enthalten | inclusa |
zusätzliche | aggiuntive |
lizenz | licenze |
upgrades | aggiornamento |
software | software |
station | station |
eines | un |
keine | non |
DE Sie können die Standardkamera von Google Chrome ändern und verhindern, dass wiederholt nach dem Zugriff auf die Kamera gefragt wird, wenn Sie diese spezielle URL besuchen: chrome: // settings / content / camera .
IT Puoi modificare la videocamera predefinita di Google Chrome e impedirne ripetutamente la richiesta di accesso alla videocamera se visiti questo URL speciale: chrome: // settings / content / camera .
German | Italian |
---|---|
chrome | chrome |
wiederholt | ripetutamente |
zugriff | accesso |
spezielle | speciale |
url | url |
besuchen | visiti |
content | content |
settings | settings |
ändern | modificare |
sie | puoi |
kamera | videocamera |
wenn | se |
und | e |
von | di |
DE Für den allgemeinen Zugriff gehen Sie zu ⊞ Start → Settings → Privacy → Camera .
IT Per l'accesso generale, vai su ⊞ Start → Settings → Privacy → Camera .
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem NEF in PNG Converter von Nikon Digital Camera Raw Image File in Portable Network Graphics um.
IT Converti il tuo file Nikon Digital Camera Raw Image File in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore NEF in PNG.
German | Italian |
---|---|
digital | digital |
camera | camera |
network | network |
nikon | nikon |
portable | portable |
png | png |
image | image |
in | in |
datei | file |
mit | con |
converter | convertitore |
wandeln | converti |
ihre | tuo |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem CR2 in PNG Converter von Canon Digital Camera Raw Image File in Portable Network Graphics um.
IT Converti il tuo file Canon Digital Camera Raw Image File in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore CR2 in PNG.
German | Italian |
---|---|
digital | digital |
camera | camera |
network | network |
portable | portable |
png | png |
image | image |
in | in |
datei | file |
mit | con |
converter | convertitore |
wandeln | converti |
ihre | tuo |
DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem ARW in PNG Converter von Sony Digital Camera Alpha Raw Image Format in Portable Network Graphics um.
IT Converti il tuo file Sony Digital Camera Alpha Raw Image Format in formato Portable Network Graphics con il nostro convertitore ARW in PNG.
German | Italian |
---|---|
sony | sony |
digital | digital |
camera | camera |
network | network |
alpha | alpha |
portable | portable |
png | png |
image | image |
datei | file |
mit | con |
in | in |
format | formato |
converter | convertitore |
wandeln | converti |
ihre | tuo |
DE Der C1 und der C1 Plus sowie die Profoto Camera-App sind extrem einfach in der Handhabung. Aber ein wenig Inspiration schadet ja nie und kann Ihnen helfen, noch kreativere und professionellere Bilder aufzunehmen.
IT Il C1, C1 Plus e la Profoto Camera sono semplicissimi da utilizzare. È certamente positivo avere un po’ di ispirazione che ti porti sulla strada giusta per ottenere immagini più creative e professionali.
German | Italian |
---|---|
inspiration | ispirazione |
bilder | immagini |
camera | camera |
app | utilizzare |
plus | plus |
sind | sono |
und | e |
ja | certamente |
DE Emma verwendete den Profoto A10 On-Camera und brachte dazu ein Clic Gel Full CTO an, womit sie das warme Licht der Glühbirnen im Restaurant imitierte und mit der Farbtemperatur der Kamera synchronisierte
IT Emma ha posizionato un Profoto A10 sulla fotocamera, ci ha applicato un Clic Gel Full CTO per imitare la luce calda delle lampadine del ristorante e ha sincronizzato la temperatura colore nella fotocamera
German | Italian |
---|---|
emma | emma |
gel | gel |
cto | cto |
licht | luce |
glühbirnen | lampadine |
restaurant | ristorante |
full | full |
kamera | fotocamera |
a | un |
im | nella |
und | e |
DE Dazu verwendete sie den A10, den sie über die Profoto Camera-App steuerte
IT Per gestire ogni cosa, ha utilizzato l'app Profoto Camera
German | Italian |
---|---|
camera | camera |
verwendete | utilizzato |
die | ogni |
DE Die bekannte Gummimanschette und Klammer von Profoto machen die Montage des OCF-Anschlussrings am Off-Camera-Blitzsystem kinderleicht.
IT L’anello in gomma e il gancio classici di Profoto semplificano il montaggio dell’OCF Speedring sul flash off-camera.
German | Italian |
---|---|
montage | montaggio |
und | e |
am | sul |
von | di |
DE Unterwegs: Grand Central Station mit dem Profoto A1 Off-Camera
IT In movimento: A Grand Central Station con il Profoto A1 off-camera
German | Italian |
---|---|
station | station |
central | central |
mit | con |
dem | in |
DE Während des Shootings verwendeten Erika und Lanny einen Profoto A1 als Off-Camera-System sowie einen zweiten A1 an der Kamera als Auslöser
IT Per la maggior parte degli scatti, Erika e Lanny hanno utilizzato un Profoto A1 off-camera con un secondo A1 montato sulla fotocamera in funzione di trigger
German | Italian |
---|---|
verwendeten | utilizzato |
auslöser | trigger |
a | un |
kamera | fotocamera |
und | e |
DE „Wir benötigten lediglich einen Off-Camera-Blitz von der Seite“, erzählt Lanny
IT “È semplice come un flash off-camera posto sul lato”, spiega Lanny
DE Da ich in meinem Garten nichts hatte, was das Licht des On-Camera-Blitzes hätte reflektieren können, verwendete ich den Soft Bounce, um ein weicheres, stärker gerichtetes Licht zu erhalten.
IT Poiché non avevo niente su cui far rimbalzare la luce on-camera nel cortile, ho collegato un Soft Bounce per fornire una luce direzionale più morbida.
German | Italian |
---|---|
licht | luce |
garten | cortile |
da | poiché |
hätte | non |
ein | un |
in | nel |
um | la |
soft | soft |
zu | per |
DE Meg Loeks erzeugt mit dem Profoto A1 im On-Camera-Einsatz magisches Licht
IT Meg Loeks crea una luce magica con il Profoto A1 on-camera
German | Italian |
---|---|
erzeugt | crea |
licht | luce |
a | una |
mit | con |
dem | il |
Showing 50 of 50 translations