DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
"big data" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Bei dieser Art der Klassifizierung werden drei mögliche Kategorien verwendet: strukturierte Big Data, unstrukturierte Big Data und halbstrukturierte Big Data.
IT Le tre possibili categorie utilizzate per questo tipo di classificazione sono: big data strutturati, big data non strutturati e big data semi-strutturati.
German | Italian |
---|---|
klassifizierung | classificazione |
mögliche | possibili |
verwendet | utilizzate |
strukturierte | strutturati |
big | big |
kategorien | categorie |
data | data |
art | tipo |
drei | tre |
und | e |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Big Leap glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Big Leap positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Big Leap schnell ist. Ungefähr 98% der Mitarbeiter bei Big Leap arbeiten 8 Stunden oder weniger.
IT La maggior parte dei dipendenti di Big Leap crede l'ambiente al Big Leap è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Big Leap è comodamente veloce. Circa 98% dei dipendenti a Big Leap lavorare 8 ore o meno.
German | Italian |
---|---|
positiv | positivo |
arbeitstempo | ritmo di lavoro |
stunden | ore |
weniger | meno |
mitarbeiter | dipendenti |
big | big |
glaubt | crede |
teilnehmer | partecipanti |
glauben | ritengono |
schnell | comodamente |
ist | è |
mehrheit | maggior parte |
ungefähr | di |
arbeiten | lavorare |
oder | o |
DE Velocity: Das hat mit der beeindruckenden Geschwindigkeit zu tun, mit der Big Data gesammelt wird. Zudem sind Big Data oft in Echtzeit zugänglich (während sie gesammelt werden).
IT Velocità: I big data vengono raccolti a velocità impressionante. Inoltre sono spesso accessibili in tempo reale (mentre vengono raccolti).
German | Italian |
---|---|
beeindruckenden | impressionante |
big | big |
gesammelt | raccolti |
oft | spesso |
echtzeit | tempo reale |
zugänglich | accessibili |
geschwindigkeit | velocità |
data | data |
werden | vengono |
zu | a |
sind | sono |
in | in |
während | mentre |
der | i |
DE Big Data setzt das Unternehmen jedoch zahlreichen Bedrohungen für die Datensicherheit aus. Entrust nShield™ HSMs können dabei helfen, Big Data mit Vertrauen einzusetzen und die Vorteile sicher zu nutzen.
IT Tuttavia, i Big data espongono l'azienda a numerose minacce per la sicurezza dei dati. Gli HSM nShield™ Entrust possono aiutarti a distribuire i Big data con fiducia e a sfruttarne appieno i vantaggi in modo sicuro.
DE In diesem E-Book untersuchen wir, was Big Data wirklich ausmacht, wie jede Branche damit einen Wettbewerbsvorteil erzielen kann und wie Sie eine agile Infrastruktur bereitstellen können, die auf den Betrieb der heutigen Big Data-Tools ausgerichtet ist.
IT In questo eBook analizziamo cosa sono realmente i Big Data, in che modo possono garantire un vantaggio competitivo in ogni settore, e come implementare un'infrastruttura agile e pronta per eseguire i moderni strumenti per i Big Data.
German | Italian |
---|---|
e-book | ebook |
big | big |
branche | settore |
erzielen | vantaggio |
agile | agile |
tools | strumenti |
und | e |
in | in |
einen | un |
data | data |
bereitstellen | implementare |
was | cosa |
wir | che |
DE Du interessierst dich für den Bereich Big Data oder bist bereits Experte auf diesem Gebiet? Finde Big Data Meetups in deiner Umgebung!
IT Incontra persone come te, interessate ai Big Data. Discutete insieme di come riconoscerli, gestirli e analizzarli. Unisciti a un Meetup della tua zona ed entra in contatto con interessi simili ai tuoi!
German | Italian |
---|---|
big | big |
data | data |
meetups | meetup |
finde | come |
in | in |
dich | te |
gebiet | zona |
du | tuoi |
German | Italian |
---|---|
lake | lake |
big | big |
qlik | qlik |
umgebung | ambiente |
verwalten | gestire |
zugreifen | accedere |
und | e |
daten | dati |
oder | o |
alle | tutti |
data | data |
in | in |
ihre | i |
DE In meinem letzten Blogeintrag ging es um die wichtigsten Big Data-Governance-Herausforderungen und die große Rolle, die Data Quality (DQ) für Data Governance spielt
IT Nel mio ultimo blog, ho evidenziato alcune delle problematiche della governance dei dati in relazione ai big data e come la qualità dei dati, Data Quality (DQ), ne sia una sua componente significativa
German | Italian |
---|---|
meinem | mio |
letzten | ultimo |
blogeintrag | blog |
governance | governance |
quality | quality |
big | big |
in | in |
und | e |
data | data |
German | Italian |
---|---|
lake | lake |
big | big |
qlik | qlik |
umgebung | ambiente |
verwalten | gestire |
zugreifen | accedere |
und | e |
daten | dati |
oder | o |
alle | tutti |
data | data |
in | in |
ihre | i |
German | Italian |
---|---|
heute | oggi |
automatisiertes | automatizzato |
einschließlich | comprese |
big | big |
verbinden | collegare |
bereinigen | pulire |
lösungen | soluzioni |
ermöglichen | consentono |
quelle | fonte |
daten | dati |
und | ed |
data | data |
DE Big Buddha Cheese Automatic ist eine erstaunliche autoflowering Sorte – entstanden durch die Kreuzung der preisgekrönten Big Buddha Cheese und einer Autoflower der dritten Generation (rückgekreuzt) von Big Buddha Seeds – und ein kosmisches Wunder
IT Big Buddha Cheese Automatic è un'autofiorente incredibile, nata dall’incrocio della premiata Big Buddha Cheese e un'autofiorente di terza generazione (invertita) del catalogo di Big Buddha Seeds
German | Italian |
---|---|
big | big |
erstaunliche | incredibile |
preisgekrönten | premiata |
generation | generazione |
seeds | seeds |
und | e |
ist | è |
dritten | terza |
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
German | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
lizenzen | licenza |
unbegrenzt | illimitato |
benutzer | utenti |
crowd | crowd |
service | service |
management | management |
und | e |
kannst | puoi |
viele | un |
bei | di |
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
IT Per Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center e Crowd Data Center, puoi concedere la licenza a un numero illimitato di utenti
German | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
data | data |
center | center |
lizenzen | licenza |
unbegrenzt | illimitato |
benutzer | utenti |
crowd | crowd |
service | service |
management | management |
und | e |
kannst | puoi |
viele | un |
bei | di |
DE Festes Verständnis von Big Data-Konzepten und die Komponenten von Big-Daten, die in Talend verfügbar sind (V7)
IT Comprensione solida dei grandi concetti di dati e dei componenti dei Big Data disponibili in Talend (V7)
German | Italian |
---|---|
talend | talend |
konzepten | concetti |
big | big |
komponenten | componenti |
verfügbar | disponibili |
daten | dati |
verständnis | comprensione |
in | in |
und | e |
von | di |
data | data |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
unternehmen | aziende |
schneller | accelerare |
echtzeit | tempo reale |
streamen | streaming |
replizieren | replicate |
plattformen | piattaforme |
big | big |
daten | dati |
in | in |
alle | tutti |
hinweg | di |
und | e |
data | data |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
ehemals | precedentemente |
ermöglicht | consente |
unternehmen | aziende |
replizieren | replicate |
plattformen | piattaforme |
big | big |
daten | dati |
datenbanken | database |
und | e |
data | data |
IT La nostra piattaforma si integra con soluzioni Big Data e cloud, nonché con database per data warehouse
German | Italian |
---|---|
plattform | piattaforma |
lösungen | soluzioni |
big | big |
cloud | cloud |
datenbanken | database |
integrieren | integra |
mit | con |
für | per |
und | e |
data | data |
unsere | nostra |
IT La nostra piattaforma si integra con soluzioni Big Data e cloud, nonché con database per data warehouse
German | Italian |
---|---|
plattform | piattaforma |
lösungen | soluzioni |
big | big |
cloud | cloud |
datenbanken | database |
integrieren | integra |
mit | con |
für | per |
und | e |
data | data |
unsere | nostra |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
ermöglicht | consente |
unternehmen | aziende |
replizieren | replicate |
plattformen | piattaforme |
big | big |
daten | dati |
datenbanken | database |
und | e |
data | data |
DE TALEND ETL-Plattform wird für die Datenintegration (mit Hilfe von Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Datenqualität, Cloud-Speicher und Big Data verwendet.
IT La piattaforma Talend ETL viene utilizzata per l'integrazione dei dati (con l'aiuto di Talend Open Studio), Gestione dei dati, Integrazione dell'applicazione aziendale, Qualità dei dati, Deposito cloud e Big Data.
German | Italian |
---|---|
talend | talend |
open | open |
studio | studio |
integration | integrazione |
big | big |
plattform | piattaforma |
etl | etl |
cloud | cloud |
verwendet | utilizzata |
management | gestione |
enterprise | aziendale |
und | e |
wird | viene |
data | data |
mit | con |
von | di |
DE Generiere nativen Code mithilfe eines Big-Data-Systems mit grafischen Tools, Hadoop-Profilerstellung und Datenabgleich sowie einer Drag-and-Drop-Oberfläche. Erfahre mehr über Data Fabric
IT Una piattaforma di integrazione del settore che ti consente di spostarti senza problemi tra batch, streaming e in tempo reale, on-premise o nel cloud. Ulteriori informazioni su Data Fabric
German | Italian |
---|---|
und | e |
data | data |
DE Thales CipherTrust Data Discovery and Classification kann die meisten Datentypen über mehrere Dateiserver, Datenbanken, Cloud-Anwendungen und -Storage, Big-Data-Umgebungen und traditionelle Datenbanken hinweg effizient lokalisieren.
IT CipherTrust Data Discovery and Classification di Thales può individuare efficacemente la maggior parte di dati in server file, database, applicazioni e archivi cloud, ambienti Big data e database tradizionali.
German | Italian |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
discovery | discovery |
datenbanken | database |
traditionelle | tradizionali |
effizient | efficacemente |
anwendungen | applicazioni |
cloud | cloud |
umgebungen | ambienti |
big | big |
kann | può |
hinweg | di |
und | e |
and | and |
data | data |
DE Die CipherTrust-Lösungen sind mit den gängigen Betriebssystemen wie Linux, UNIX und Windows kompatibel und können in physischen, virtuellen, Cloud- und Big-Data-CDE-Umgebungen (Cardholder Data Environments) bereitgestellt werden.
IT Le soluzioni CipherTrust supportano la maggior parte dei principali sistemi operativi, tra cui Linux, UNIX e server Windows in ambienti CDE (Cardholder Data Environment) fisici, virtuali, cloud e big data.
German | Italian |
---|---|
unix | unix |
physischen | fisici |
virtuellen | virtuali |
lösungen | soluzioni |
umgebungen | ambienti |
cloud | cloud |
big | big |
betriebssystemen | sistemi operativi |
linux | linux |
windows | windows |
in | in |
und | e |
data | data |
DE Die Lösungen von Thales sind mit den gängigen Betriebssystemen wie Linux, UNIX und Windows kompatibel und können in physischen, virtuellen, Cloud- und Big-Data-CDE-Umgebungen (Cardholder Data Environments) bereitgestellt werden.
IT Le soluzioni di Thales supportano la maggior parte dei principali sistemi operativi, tra cui Linux, UNIX e server Windows in ambienti CDE (Cardholder Data Environment) fisici, virtuali, cloud e big data.
German | Italian |
---|---|
lösungen | soluzioni |
unix | unix |
physischen | fisici |
virtuellen | virtuali |
umgebungen | ambienti |
cloud | cloud |
big | big |
betriebssystemen | sistemi operativi |
linux | linux |
windows | windows |
in | in |
und | e |
data | data |
von | di |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
unternehmen | aziende |
schneller | accelerare |
echtzeit | tempo reale |
streamen | streaming |
replizieren | replicate |
plattformen | piattaforme |
big | big |
daten | dati |
in | in |
alle | tutti |
hinweg | di |
und | e |
data | data |
IT La nostra piattaforma si integra con soluzioni Big Data e cloud, nonché con database per data warehouse
German | Italian |
---|---|
plattform | piattaforma |
lösungen | soluzioni |
big | big |
cloud | cloud |
datenbanken | database |
integrieren | integra |
mit | con |
für | per |
und | e |
data | data |
unsere | nostra |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
ermöglicht | consente |
unternehmen | aziende |
replizieren | replicate |
plattformen | piattaforme |
big | big |
daten | dati |
datenbanken | database |
und | e |
data | data |
DE Data Storage ist eine zentrale Komponente von Big Data.
IT Lo storage dei dati svolge un ruolo sempre più centrale nella gestione dei big data.
German | Italian |
---|---|
storage | storage |
zentrale | centrale |
big | big |
eine | un |
data | data |
ist | più |
von | dei |
DE Die Analyse von Big Data ist der Prozess, bei dem all Ihre Raw und Dark Data in ein für Sie verständliches und nutzbares Format umgewandelt werden
IT L'analisi dei big data consiste nel raccogliere tutti i raw e dark data e trasformarli in informazioni comprensibili e utilizzabili
German | Italian |
---|---|
big | big |
dark | dark |
und | e |
in | in |
data | data |
DE Datensumpf, Data Lakes und Big Data Storage
IT Data Lake, data swamp e storage di big data
German | Italian |
---|---|
data | data |
big | big |
storage | storage |
und | e |
German | Italian |
---|---|
problems | problema |
unternehmen | aziende |
big | big |
lösungen | soluzioni |
skalierbarkeit | scalabilità |
ermöglichen | consentire |
daten | dati |
quellen | fonti |
und | e |
data | data |
zu | dei |
German | Italian |
---|---|
zweifel | dubbio |
data | data |
mining | mining |
leistungsstarker | potente |
prozess | processo |
herausforderungen | sfide |
wachsenden | crescenti |
komplexer | complessi |
big | big |
ohne | senza |
ist | è |
mit | con |
DE Dieses Ökosystem hilft unseren Kunden, ihre Initiativen zur digitalen Transformation zu beschleunigen und Big Data-Technologien, Software-as-a-Service (SaaS)-Anwendungen und Cloud-Data-Warehouses zu nutzen, indem es die Integration beschleunigt.
IT Questo ecosistema aiuta i nostri clienti ad accelerare le loro iniziative di trasformazione digitale e ad adottare le tecnologie dei big data, le applicazioni software-as-a-service (SaaS) e i data warehouse cloud accelerando l'integrazione.
German | Italian |
---|---|
science | science |
flexible | flessibili |
entwickler | sviluppatori |
benötigen | bisogno |
tools | strumenti |
nur | uno |
team | squadra |
geht | di |
und | e |
data | data |
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
IT Importanti modifiche ai nostri prodotti Data Center Stiamo apportando numerose modifiche ai prezzi e ai pacchetti per i nostri prodotti Data Center. Scopri di più sul futuro di Data Center.
German | Italian |
---|---|
wichtige | importanti |
zukunft | futuro |
center | center |
änderungen | modifiche |
preis | prezzi |
paket | pacchetti |
und | e |
an | sul |
data | data |
unseren | nostri |
mehr | per |
von | di |
DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz
IT Analogamente a Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center è concesso in licenza per un periodo annuale per ogni istanza di Data Center
German | Italian |
---|---|
center | center |
lizenzierung | licenza |
instanz | istanza |
data | data |
einem | un |
DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist
IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace
German | Italian |
---|---|
marketplace | marketplace |
center | center |
lizenzen | licenze |
data | data |
verfügbar | disponibile |
server | server |
version | versione |
app | dellapp |
zu | a |
ist | è |
einem | un |
wenn | se |
deine | le |
der | di |
DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein
IT Analogamente ai prodotti Data Center, le app approvate per Data Center seguono un modello di licenza in abbonamento annuale, con livelli utente uguali a quelli dei prodotti host Data Center corrispondenti
German | Italian |
---|---|
center | center |
apps | app |
jahresabonnement | abbonamento |
entsprechenden | corrispondenti |
einem | un |
produkte | prodotti |
und | dei |
data | data |
mit | con |
German | Italian |
---|---|
capture | capture |
echtzeit | tempo reale |
vorteile | vantaggio |
und | e |
daten | dati |
datenbanken | database |
in | in |
data | data |
German | Italian |
---|---|
capture | capture |
echtzeit | tempo reale |
lake | lake |
und | e |
daten | dati |
datenbanken | database |
in | in |
data | data |
den | il |
German | Italian |
---|---|
integration | integrazione |
qlik | qlik |
streaming | streaming |
cloud | cloud |
plattformen | piattaforme |
platform | piattaforma |
große | grandi |
und | e |
data | data |
effizient | in modo efficiente |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
ehemals | precedentemente |
automatisiert | automatizza |
design | progettazione |
von | di |
und | e |
data | data |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
aufbau | creazione |
lake | lake |
storage | storage |
databricks | databricks |
automatisieren | automatizza |
azure | azure |
und | e |
data | data |
German | Italian |
---|---|
capture | capture |
cloud | cloud |
streaming | streaming |
microsoft | microsoft |
und | e |
plattformen | piattaforme |
umgehend | rapidamente |
daten | dati |
für | per |
in | in |
mit | utilizza |
data | data |
effizient | in modo efficiente |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
ehemals | precedentemente |
automatisiert | automatizza |
verwaltung | gestione |
reduziert | riducendo |
manuelle | manuali |
skripterstellung | scripting |
von | di |
German | Italian |
---|---|
intelligente | smart |
unternehmen | aziende |
heute | oggi |
kombination | combinazione |
umfassen | includono |
teams | team |
science | science |
und | e |
data | data |
aus | di |
German | Italian |
---|---|
asset | asset |
kostengünstige | conveniente |
leichter | facili |
und | e |
aber | ma |
wichtiger | chiave |
sind | sono |
data | data |
sie | essi |
zu finden | trovare |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
plattformen | piattaforme |
streaming | streaming |
cloud | cloud |
weise | modo |
und | e |
große | grandi |
effiziente | efficiente |
data | data |
auf | di |
an | a |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
plattformen | piattaforme |
streaming | streaming |
cloud | cloud |
und | e |
große | grandi |
mit | di |
data | data |
effizient | in modo efficiente |
lassen | a |
German | Italian |
---|---|
qlik | qlik |
verwaltung | gestione |
reduziert | riducendo |
manuelle | manuali |
design | progettazione |
programmierung | codifica |
etl | etl |
automatisiert | automatizza |
skripterstellung | scripting |
von | di |
und | e |
data | data |
Showing 50 of 50 translations