DE Tippe auf das Feld Datum, um ein anderes Datum auszuwählen, und tippe dann auf das Feld Uhrzeit, um eine verfügbare Zeit auszuwählen. Tippe auf eines der anderen Felder, um bei Bedarf weitere Änderungen vorzunehmen.
Translate "auszuwählen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "auszuwählen" from German to Italian
Translations of auszuwählen
"auszuwählen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| auszuwählen | clic clicca configurazione fare clic impostazioni modo opzione opzioni possibilità scegli scegliere seleziona selezionare un |
Translation of German to Italian of auszuwählen
German
Italian
IT Tocca il campo Data per selezionare un'altra data, quindi tocca il campo Ora per selezionare un orario disponibile. Tocca uno degli altri campi per apportare ulteriori modifiche, se necessario.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, aktiviere das Kontrollkästchen neben jedem Element oder klicke auf Alle auswählen, um alle Elemente auszuwählen.
IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.
DE Das ist in Ordnung. Einen neuen Anbieter auszuwählen, kann sich wie eine große Sache anfühlen.
IT Nessun problema, sappiamo che scegliere un nuovo fornitore è un passo importante.
| German | Italian |
|---|---|
| anbieter | fornitore |
| auszuwählen | scegliere |
| große | importante |
| sache | problema |
| ist | è |
| neuen | nuovo |
| einen | un |
| kann | che |
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.
IT Seleziona il RAID (Array ridondante di dischi indipendenti) Configurazione che soddisfa le tue esigenze. Ogni configurazione è disponibile per selezionare in base al numero di dischi distribuiti, RAID 0 attraverso RAID 60.
| German | Italian |
|---|---|
| redundante | ridondante |
| array | array |
| unabhängigen | indipendenti |
| konfiguration | configurazione |
| datenträger | dischi |
| erfüllt | soddisfa |
| anforderungen | esigenze |
| verfügbar | disponibile |
| ist | è |
| anzahl | numero |
| um | per |
| wähle | seleziona |
| auszuwählen | selezionare |
DE Wenn Sie vorhaben, ein VPN in China zu nutzen, denken Sie daran, Ihren Anbieter sorgfältig auszuwählen und das VPN herunterzuladen, bevor Sie das Land verlassen
IT Se stai pensando di usare una VPN in Cina, ricordati di scegliere attentamente la VPN e di effettuare il download prima di partire
| German | Italian |
|---|---|
| vpn | vpn |
| china | cina |
| denken | pensando |
| sorgfältig | attentamente |
| auszuwählen | scegliere |
| herunterzuladen | download |
| nutzen | usare |
| in | in |
| und | e |
| wenn | se |
| ein | di |
| sie | il |
| zu | effettuare |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, sich in Ihr Facebook-Konto einzuloggen, zu Facebook.com/watch zu gehen, Sport in die Suchleiste auf der linken Seite einzugeben und die Live-Filteroption auszuwählen
IT Tutto quello che devi fare è accedere al tuo account Facebook, andare su Facebook.com/watch, digitare Sport nella barra di ricerca a sinistra e come filtro selezionare l?opzione In diretta
| German | Italian |
|---|---|
| sport | sport |
| einzugeben | digitare |
| auszuwählen | selezionare |
| live | diretta |
| watch | watch |
| konto | account |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| zu | a |
| linken | sinistra |
| alles | tutto |
DE Die Möglichkeit, die zu beobachtenden Spiele auszuwählen, hilft bei der Organisation
IT L?opzione per selezionare le partite da guardare ti aiuta a mantenerti organizzato
| German | Italian |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| auszuwählen | selezionare |
| möglichkeit | opzione |
| zu | a |
| die | le |
DE Die einfachste Möglichkeit, eine verifizierte Datei zu erstellen, ist, mit der rechten Maustaste auf Ihren Desktop zu klicken (vorausgesetzt, Sie verwenden Windows) und Neu > Textdokument auszuwählen.
IT Il modo più semplice per creare un file di verifica è fare clic con il pulsante destro del mouse sul desktop (supponendo che si utilizzi Windows) e selezionare Nuovo>File di testo.
| German | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| gt | gt |
| einfachste | più semplice |
| datei | file |
| rechten | destro |
| klicken | clic |
| möglichkeit | modo |
| und | e |
| ist | è |
| verwenden | utilizzi |
| vorausgesetzt | supponendo |
| auszuwählen | selezionare |
| zu | sul |
| erstellen | creare |
| mit | con |
DE Nach Abschluss des Firmware-Upgrades werden Sie von iTunes aufgefordert, ein Backup auszuwählen, aus dem Sie es wiederherstellen möchten
IT Una volta completato l'aggiornamento del firmware, iTunes ti chiederà di scegliere un backup da cui ripristinare
| German | Italian |
|---|---|
| abschluss | completato |
| itunes | itunes |
| backup | backup |
| auszuwählen | scegliere |
| wiederherstellen | ripristinare |
| firmware | firmware |
| des | del |
| sie | cui |
DE Sie werden aufgefordert, einen Speicherort für die Fotos auszuwählen. Dort werden sie heruntergeladen.
IT Ti verrà richiesto di scegliere una posizione per salvare le tue foto e verranno scaricate lì ...
| German | Italian |
|---|---|
| aufgefordert | richiesto |
| speicherort | posizione |
| fotos | foto |
| auszuwählen | scegliere |
| heruntergeladen | scaricate |
| werden | verrà |
| sie werden | verranno |
| die | una |
IT Quale sarà l'aspetto del libro? Ordina il nostro Swatch Kit per trovare la carta adatta al tuo progetto.
| German | Italian |
|---|---|
| richtige | adatta |
| designs | progetto |
| papier | carta |
| unser | nostro |
| um | la |
| an | al |
| sie | il |
| German | Italian |
|---|---|
| vorlage | modello |
| auszuwählen | scegliere |
| inhalt | contenuto |
| ist | è |
| richtige | giusto |
| richtig | il |
DE Am Ende des Testzeitraums für die Zendesk Suite bleiben Ihre Daten und Ihre Konfiguration erhalten. Sie brauchen sich nur anzumelden und den Plan auszuwählen, den Sie abonnieren möchten.
IT Allo scadere del periodo di prova di Zendesk Suite, i dati e le impostazioni rimarranno intatti. Potrai quindi accedere e selezionare un piano da acquistare.
| German | Italian |
|---|---|
| testzeitraums | periodo di prova |
| zendesk | zendesk |
| bleiben | rimarranno |
| daten | dati |
| konfiguration | impostazioni |
| auszuwählen | selezionare |
| plan | piano |
| und | e |
| ende | scadere |
| nur | un |
| anzumelden | accedere |
| suite | suite |
| ihre | i |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die perfekte Vorlage auszuwählen, unsere Designer haben bereits die gesamte Designarbeit für Sie erledigt
IT Tutto ciò che devi fare è scegliere il modello perfetto per te, i nostri designer hanno già fatto il lavoro duro al tuo posto
| German | Italian |
|---|---|
| perfekte | perfetto |
| vorlage | modello |
| auszuwählen | scegliere |
| designer | designer |
| bereits | già |
| ist | è |
| für | per |
| alles | tutto |
| erledigt | fare |
DE Tipp: Wenn Sie mehr als 5 Screens benötigen, empfehlen wir Ihnen, zuerst eine Designrichtung auszuwählen und dann nach dem Wettbewerb direkt mit dem Designer zusammenzuarbeiten und die weiteren Screens zu erstellen.
IT Se necessiti di più di 5 schermate, ti consigliamo di concentrarti sulla direzione generale del design all'interno del contest ed in seguito di lanciare un progetto 1-to-1 con il designer vincitore per completare il lavoro.
| German | Italian |
|---|---|
| wettbewerb | contest |
| und | ed |
| designer | designer |
| wenn | se |
| empfehlen | consigliamo |
| mehr | per |
| zuerst | un |
| dann | di |
| mit | con |
| zu | direzione |
| ihnen | il |
DE Wir haben die Dienste Clickatell, SMSC und Twilio integriert, die es ermöglichen, ein passendes SMS-Paket für jedes Team und Budget auszuwählen.
IT Abbiamo integrato i servizi Clickatell, SMSC e Twilio che consentono di selezionare un pacchetto SMS adatto a ogni team e budget.
| German | Italian |
|---|---|
| dienste | servizi |
| integriert | integrato |
| ermöglichen | consentono |
| team | team |
| budget | budget |
| auszuwählen | selezionare |
| paket | pacchetto |
| sms | sms |
| und | e |
| wir | che |
DE Mindvalley überprüft jährlich über 1,000 Bewerbungen, um die besten Lehrer der Welt auszuwählen
IT Mindvalley esamina più di 1,000 applicazioni all'anno per selezionare i migliori insegnanti al mondo
| German | Italian |
|---|---|
| mindvalley | mindvalley |
| lehrer | insegnanti |
| auszuwählen | selezionare |
| welt | mondo |
| besten | migliori |
| der | di |
| German | Italian |
|---|---|
| verwende | utilizza |
| dropdown-menü | a discesa |
| leiste | barra |
| auszuwählen | selezionare |
| größe | dimensione |
| in | in |
| farbe | colore |
| und | e |
| German | Italian |
|---|---|
| verwende | usa |
| auszuwählen | selezionare |
| stile | stile |
| icon | icone |
| und | e |
| um | per |
| die | colore |
DE Wenn das Programm zum ersten Mal ausgeführt wird (außer nach einem Upgrade), werden Sie aufgefordert, eine neue Datenbank zu erstellen oder eine vorhandene auszuwählen. Sie werden auch nach dem Speicherort Ihrer BCM-Protokolle gefragt.'
IT La prima volta che si esegue il programma (a meno che non si effettui un aggiornamento) verrà richiesto di creare un nuovo database o selezionarne uno esistente. Richiederà inoltre la posizione dei log di BCM.'
| German | Italian |
|---|---|
| außer | a meno che |
| datenbank | database |
| protokolle | log |
| bcm | bcm |
| programm | programma |
| neue | nuovo |
| aufgefordert | richiesto |
| vorhandene | esistente |
| mal | volta |
| wird | verrà |
| zu | a |
| erstellen | creare |
| einem | un |
| oder | o |
| upgrade | aggiornamento |
DE In Heathrow kann es zu langen Warteschlangen beim Check-in und bei der Sicherheitsabfertigung kommen. Wir empfehlen daher, einen Flughafentransferbus auszuwählen, der spätestens drei Stunden vor Flugbeginn am Terminal ankommt.
IT A Heathrow le code per il check-in e per la sicurezza possono essere lunghe. Consigliamo di prenotare un bus navetta per l'aeroporto che arrivi al terminal con almeno tre ore di anticipo rispetto alla partenza del volo.
| German | Italian |
|---|---|
| langen | lunghe |
| warteschlangen | code |
| terminal | terminal |
| stunden | ore |
| einen | un |
| drei | tre |
| in | in |
| und | e |
| zu | a |
| empfehlen | consigliamo |
| wir | che |
| daher | di |
IT All’atto della registrazione per diventare uno dei Membri, sarà chiesto all’Utente di scegliere un nome utente e una password
| German | Italian |
|---|---|
| registrierung | registrazione |
| gebeten | chiesto |
| passwort | password |
| auszuwählen | scegliere |
| benutzernamen | nome utente |
| und | e |
| werden | diventare |
| mitglied | membri |
DE Nach Abschluss des Firmware-Upgrades werden Sie von iTunes aufgefordert, ein Backup für die Wiederherstellung auszuwählen
IT Una volta completato l'aggiornamento del firmware, iTunes ti chiederà di scegliere un backup da cui ripristinare
| German | Italian |
|---|---|
| abschluss | completato |
| itunes | itunes |
| auszuwählen | scegliere |
| firmware | firmware |
| backup | backup |
| wiederherstellung | ripristinare |
| des | del |
| sie | cui |
DE Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Ordner, um alle benötigten Dateien auszuwählen
IT Seleziona la casella accanto alla cartella per selezionare tutti i file necessari
| German | Italian |
|---|---|
| benötigten | necessari |
| ordner | cartella |
| dateien | file |
| um | la |
| alle | tutti |
| neben | accanto |
| auszuwählen | selezionare |
DE Schritt 3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Vorschau" und scrollen Sie nach unten, um "Kik" auszuwählen. Wenn Sie nur einige Nachrichten wiederherstellen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf "Extrahieren".
IT Passaggio 3. Fare clic sulla scheda "Anteprima" e scorrere verso il basso per selezionare "Kik". Se desideri solo recuperare alcuni messaggi, selezionali e fai clic su "Estrai".
| German | Italian |
|---|---|
| registerkarte | scheda |
| scrollen | scorrere |
| kik | kik |
| möchten | desideri |
| schritt | passaggio |
| vorschau | anteprima |
| nachrichten | messaggi |
| wiederherstellen | recuperare |
| extrahieren | estrai |
| und | e |
| klicken | clic |
| nur | solo |
| wenn | se |
| auf | su |
| einige | alcuni |
| sie | il |
| um | per |
DE Logge dich in dein Google-Konto ein, mit dem du deine Website verbinden möchtest. Achte bitte darauf, das richtige Konto auszuwählen, wenn du mehrere Google-Konten haben solltest.
IT Accedi all'account Google a cui desideri connettere il tuo sito. Se disponi di più account Google, assicurati di selezionare l'account corretto.
| German | Italian |
|---|---|
| richtige | corretto |
| auszuwählen | selezionare |
| website | sito |
| konto | account |
| wenn | se |
| dein | il |
| ein | di |
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
IT Nella scheda Contenuto dell'editor Blocco di riepilogo clicca su Seleziona una pagina per scegliere la pagina da visualizzare nel blocco. Quando selezioni una pagina, il relativo contenuto popolerà blocco di riepilogo.
| German | Italian |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| block | blocco |
| angezeigt | visualizzare |
| klicke | clicca |
| seite | pagina |
| im | nella |
| tab | scheda |
| um | la |
| wenn | quando |
| in | nel |
| auswählen | scegliere |
| die | una |
| auszuwählen | seleziona |
DE Klicke auf Primäre Metadaten und Sekundäre Metadaten, um Informationen auszuwählen, die bei jedem Element hervorgehoben angezeigt werden sollen:
IT Fai clic su Metadati primari e Metadati secondari per scegliere le informazioni da visualizzare in modo più evidente con ogni elemento:
| German | Italian |
|---|---|
| metadaten | metadati |
| informationen | informazioni |
| element | elemento |
| und | e |
| auszuwählen | clic |
| bei | in |
| angezeigt | visualizzare |
DE Um weitere Elemente anzuzeigen, kannst du mehrere Übersichts-Blöcke auf derselben Seite hinzufügen und Tags verwenden, um auszuwählen, welche Elemente in jedem einzelnen Block angezeigt werden.
IT Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.
| German | Italian |
|---|---|
| hinzufügen | aggiungere |
| tags | tag |
| auszuwählen | scegliere |
| anzuzeigen | mostrare |
| verwenden | utilizzare |
| und | e |
| in | in |
| blöcke | blocchi |
| seite | pagina |
| elemente | elementi |
| kannst | puoi |
DE und die besten Themen für Ihren Blog akribisch auszuwählen.
IT e scegliere meticolosamente i migliori argomenti da trattare nel tuo blog.
| German | Italian |
|---|---|
| themen | argomenti |
| blog | blog |
| auszuwählen | scegliere |
| und | e |
| besten | migliori |
| ihren | tuo |
DE Webpagetest ermöglicht es Ihnen, einen Geschwindigkeitstest von mehreren Standorten rund um den Globus aus durchzuführen und einen beliebigen Browser auszuwählen
IT Webpagetest consente di eseguire un test di velocità da diverse località in tutto il mondo e di selezionare un qualsiasi browser
| German | Italian |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| browser | browser |
| auszuwählen | selezionare |
| standorten | località |
| globus | in tutto il mondo |
| einen | un |
| und | e |
| rund | di |
| German | Italian |
|---|---|
| pega | pega |
| helfen | aiutare |
| bietet | offrire |
| kunden | cliente |
| zeitpunkt | momento |
| die | al |
| richtigen | giusto |
| German | Italian |
|---|---|
| adaptive | adattiva |
| steigern | aumentare |
| angebote | offerte |
| und | e |
| zu | a |
| um | per |
| umsätze | fatturato |
DE Buchen Sie Ihren Aufenthalt und durchstöbern Sie anschließend den endlosen Kleiderschrank von Rent the Runway, um für nur 69 USD vier beliebige Artikel für Ihre Lieferung auszuwählen.
IT Prenotate il vostro soggiorno e poi esplorate l’infinita collezione di Rent the Runway, selezionando 4 articoli da inviare a soli 69 USD.
| German | Italian |
|---|---|
| buchen | prenotate |
| aufenthalt | soggiorno |
| usd | usd |
| und | e |
| sie | articoli |
| von | di |
DE Um den Builder zu schließen und eine andere zu bearbeitende App auszuwählen, wählen Sie das Symbol für die WorkApps-Startseite .
IT Per uscire dal generatore e selezionare un'altra app da modificare, selezionare l’icona Home WorkApp
| German | Italian |
|---|---|
| builder | generatore |
| app | app |
| andere | modificare |
| und | e |
| für | per |
| die | home |
DE Farbauswahl – Klicken Sie direkt unter einem Element auf das Farbmuster, um die Farbauswahl aufzurufen und eine Farbe auszuwählen.
IT Selettore colori—Fai clic sul campione di colore direttamente sotto un elemento per visualizzare il selettore di colori e selezionare il colore.
DE Geben Sie im Blattfreigabeformular im Feld Mitarbeiter einladen den Gruppennamen ein (oder klicken Sie auf Kontakte auswählen , um den Gruppennamen aus Ihrer Kontaktliste auszuwählen)
IT Nel modulo di Condivisione foglio, all’interno del campo Invita collaboratori, digita il nome del gruppo (o clicca su Seleziona Contatti per selezionare il nome del gruppo dalla tua lista contatti)
| German | Italian |
|---|---|
| feld | campo |
| einladen | invita |
| kontakte | contatti |
| mitarbeiter | collaboratori |
| klicken | clicca |
| geben | per |
| im | allinterno |
| ein | di |
| oder | o |
| auswählen | selezionare |
DE Am Ende des Testzeitraums bleiben Ihre Daten und Konfiguration erhalten. Sie brauchen sich nur anzumelden und den Plan auszuwählen, den Sie abonnieren möchten.
IT Allo scadere del periodo di prova, i dati e le impostazioni rimangono intatti. Puoi accedere e selezionare un piano da acquistare.
| German | Italian |
|---|---|
| testzeitraums | periodo di prova |
| bleiben | rimangono |
| daten | dati |
| konfiguration | impostazioni |
| auszuwählen | selezionare |
| plan | piano |
| und | e |
| ende | scadere |
| nur | un |
| anzumelden | accedere |
| sie | puoi |
| den | di |
| ihre | i |
| am | allo |
DE Als es darum ging, ein Tool auszuwählen, gingen spanische BAUHAUS-Vertreter nach Deutschland, wo das Unternehmen SAP einsetzt, sowie nach Schweden, wo bereits Zendesk verwendet wurde
IT Per la scelta dello strumento da usare, i rappresentanti di BAUHAUS Spagna si sono recati in Germania, dove l'azienda utilizza SAP, e in Svezia, dove era già stato adottato Zendesk
| German | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vertreter | rappresentanti |
| das unternehmen | lazienda |
| tool | strumento |
| wo | dove |
| schweden | svezia |
| deutschland | germania |
| bereits | già |
| wurde | stato |
| ein | di |
| einsetzt | utilizza |
| es | sono |
| German | Italian |
|---|---|
| aspekt | aspetto |
| passt | si adatta |
| vorlage | modello |
| anpassen | personalizzare |
| vorlagen | modelli |
| ist | è |
| inhalten | contenuti |
| sie | puoi |
| zu | a |
| anderen | altro |
| daher | si |
| besser | meglio |
| basierend | base |
| eine | un |
| später | per |
| der | dei |
| aus | in |
| ihren | tuoi |
DE Dieses Online-Tool ermöglicht es Ihnen, eine Vorlage auszuwählen, und Änderungen an den Elementen, Text, Hintergrund und Formen, ohne die Hilfe eines professionellen.
IT Questo strumento online consente di selezionare un modello e apportare modifiche ai suoi elementi, testo, sfondo, e le forme, senza l'assistenza di qualsiasi professionista.
| German | Italian |
|---|---|
| ermöglicht | consente |
| auszuwählen | selezionare |
| text | testo |
| hintergrund | sfondo |
| tool | strumento |
| online | online |
| vorlage | modello |
| formen | forme |
| und | e |
| ohne | senza |
| professionellen | di |
| es | questo |
DE Es könnte nicht einfacher sein, das beste benutzerdefinierte Converse-Design auszuwählen, Ihr benutzerdefiniertes Logo hinzuzufügen und Ihren Chuck Taylor liefern zu lassen
IT Non potrebbe essere più facile scegliere il miglior design personalizzato Converse, aggiungere il tuo logo personalizzato e ricevere le tue Chuck Taylor
| German | Italian |
|---|---|
| auszuwählen | scegliere |
| logo | logo |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| design | design |
| taylor | taylor |
| und | e |
| nicht | non |
| benutzerdefinierte | personalizzato |
| ihr | tuo |
| könnte | potrebbe |
| beste | miglior |
| sein | essere |
DE Tippen Sie auf den Kalender, um Datum und Zeit zur Deaktivierung der Kommentare auszuwählen.
IT Nel calendario, scegli la data e l'ora in cui disabilitare i commenti.
| German | Italian |
|---|---|
| kommentare | commenti |
| auszuwählen | scegli |
| kalender | calendario |
| datum | data |
| und | e |
DE Bewege den Mauszeiger auf Fertig und klicke auf Vorausplanen ..., um ein Datum und eine Uhrzeit auszuwählen.
IT Passa il mouse su Fatto e clicca su Pianifica... per scegliere una data e un'ora.
| German | Italian |
|---|---|
| mauszeiger | mouse |
| klicke | clicca |
| auszuwählen | scegliere |
| und | e |
| uhrzeit | data |
| auf | su |
| den | il |
| um | per |
DE Klicke beim Styling des Blog-Abschnitts auf das Drop-down-Menü Layout, um aus folgenden Optionen auszuwählen:
IT Quando definisci lo stile della sezione blog, clicca sul menu a discesa Layout per selezionare:
| German | Italian |
|---|---|
| klicke | clicca |
| blog | blog |
| drop | discesa |
| styling | stile |
| layout | layout |
| auszuwählen | selezionare |
| abschnitts | sezione |
| des | della |
DE Tipps, um das passende Abonnement auszuwählen
IT Suggerimenti per la scelta del piano che fa per te
| German | Italian |
|---|---|
| tipps | suggerimenti |
| abonnement | piano |
| um | la |
DE Wenn deine Probephase abgelaufen ist und du eine beliebige Kombination dieser Funktionen auf deiner Website nutzt, empfehlen wir dir, das Business-Abo oder ein umfangreicheres Abo auszuwählen
IT Una volta terminato il periodo di prova, se il tuo sito utilizza una di queste funzionalità, ti consigliamo di scegliere un piano Business o superiore
| German | Italian |
|---|---|
| nutzt | utilizza |
| abo | piano |
| auszuwählen | scegliere |
| funktionen | funzionalità |
| business | business |
| und | queste |
| wenn | se |
| website | sito |
| empfehlen | consigliamo |
| dir | ti |
| deiner | il |
| oder | o |
DE Drittens: Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit, um eine geeignete Hintergrundfarbe für Ihre Marke auszuwählen. Und haben Sie keine Angst, hier eine stereotype Wahl zu treffen. Der beste kostenlose Logo Maker bietet Ihnen verschiedene Logo-Varianten!
IT In terzo luogo, spendi un paio di minuti per scegliere un colore di sfondo adatto al tuo marchio. E non abbiate paura di fare qualche scelta stereotipata qui. Il miglior creatore di logo gratuito vi fornirà diverse varianti di logo!
| German | Italian |
|---|---|
| geeignete | adatto |
| angst | paura |
| kostenlose | gratuito |
| maker | creatore |
| varianten | varianti |
| minuten | minuti |
| logo | logo |
| wahl | scelta |
| und | e |
| auszuwählen | scegliere |
| marke | marchio |
| hier | qui |
| beste | miglior |
| keine | non |
| verschiedene | diverse |
DE Ihre aktuellen Services-Anzeige in der Tabelle Ihrer aktiven Produkte / Services.Fahren Sie fort, um den Dienst auszuwählen, den Sie entweder über den Namen in der Tabellenzeile oder in der Green Manager-Taste rechts von der Zeile eingeben möchten.
IT I tuoi servizi attuali vengono visualizzati nel tuo tabella dei prodotti / servizi attivi.Procedere per selezionare il servizio che desideri inserire tramite il nome sulla riga della tabella o il pulsante Gestione verde a destra della riga.
| German | Italian |
|---|---|
| aktuellen | attuali |
| tabelle | tabella |
| aktiven | attivi |
| auszuwählen | selezionare |
| zeile | riga |
| möchten | desideri |
| anzeige | visualizzati |
| taste | pulsante |
| services | servizi |
| dienst | servizio |
| namen | nome |
| produkte | prodotti |
| oder | o |
| green | il |
| rechts | destra |
| von | sulla |
| fahren | a |
| um | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
auszuwählen neuen anbieter auszuwählen richtige konto auszuwählen video auszuwählen plan auszuwählen bereitgestellten datenträger auszuwählen pivot blatt auszuwählen geeigneten angebote auszuwählen später auszuwählen ungerade seiten auszuwählen spediteur auszuwählen unternehmen auszuwählen zeit auszuwählen besten suchbegriffe auszuwählen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese