DE Heller Abstrakter Hintergrund. Blauer Farbverlauf Verschwommener Hintergrund. Hintergrund Für Design Und Web. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120809595.
Translate "hintergrund" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "hintergrund" from German to Italian
Translations of hintergrund
"hintergrund" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
| hintergrund | background cornice design fondo piante sfondo struttura |
Translation of German to Italian of hintergrund
German
Italian
IT Immagini Stock - Sfondo Astratto Chiaro. Sfondo Sfocato Sfumatura Blu. Sfondo Per Il Design E Il Web.. Image 120809595.
| German | Italian |
|---|---|
| hintergrund | sfondo |
| design | design |
| stock | stock |
| und | e |
| web | web |
| für | per |
| image | image |
| blauer | il |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Heller abstrakter Hintergrund. blauer Farbverlauf verschwommener Hintergrund. Hintergrund für Design und Web.
IT Archivio Fotografico — Sfondo astratto chiaro. sfondo sfocato sfumatura blu. sfondo per il design e il web.
DE Heller abstrakter Hintergrund. blauer Farbverlauf verschwommener Hintergrund. Hintergrund für Design und Web.
IT Sfondo astratto chiaro. sfondo sfocato sfumatura blu. sfondo per il design e il web.
| German | Italian |
|---|---|
| hintergrund | sfondo |
| design | design |
| und | e |
| web | web |
| für | per |
| blauer | il |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
IT Ciò significa che oltre ai dispositivi iOS in grado di mantenere l'app in background, i dispositivi Android possono riattivare un dispositivo iOS "dormiente" indipendentemente da quanto tempo è stato in background.
| German | Italian |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| halten | mantenere |
| hintergrund | background |
| android | android |
| ein | un |
| unabhängig | indipendentemente |
| können | possono |
| wurde | stato |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| geräte | dispositivi |
| wie | quanto |
| davon | da |
| auch | oltre |
| dass | che |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/hintergrund">Hintergrund Vektoren von Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/sfondo">Sfondo Vettori di Vecteezy</a>
| German | Italian |
|---|---|
| https | https |
| de | it |
| hintergrund | sfondo |
| lt | lt |
| gt | gt |
| von | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vektor | vettori |
DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund 570020 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT Il fondo astratto 3D con carta leggera ha tagliato le forme. Sfondo Papercut 570020 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| German | Italian |
|---|---|
| papier | carta |
| formen | forme |
| hintergrund | sfondo |
| d | e |
| mit | con |
DE Abstrakter Hintergrund 3D mit hellem Papier schnitt Formen. Papercut Hintergrund Kostenlosen Vektoren
IT Il fondo astratto 3D con carta leggera ha tagliato le forme. Sfondo Papercut Vettore gratuito
| German | Italian |
|---|---|
| papier | carta |
| kostenlosen | gratuito |
| vektoren | vettore |
| mit | con |
| formen | forme |
| hintergrund | sfondo |
DE Luxus Gold Mandala verzierten Hintergrund für Hochzeitseinladung, Buchcover. arabischer arabischer Hintergrund 2222853 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT sfondo ornato di lusso oro mandala per invito a nozze, copertina del libro. arabesco sfondo islamico 2222853 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| German | Italian |
|---|---|
| gold | oro |
| hintergrund | sfondo |
| luxus | lusso |
| bei | di |
DE Luxus Gold Mandala verzierten Hintergrund für Hochzeitseinladung, Buchcover. arabischer arabischer Hintergrund Pro Vektoren
IT sfondo ornato di lusso oro mandala per invito a nozze, copertina del libro. arabesco sfondo islamico Vettore Pro
| German | Italian |
|---|---|
| gold | oro |
| hintergrund | sfondo |
| vektoren | vettore |
| luxus | lusso |
| pro | pro |
DE bunter Hintergrund. heller Hintergrund. 1289919 Stock-Video bei Vecteezy
IT sfondo colorato. sfondo chiaro. 1289919 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| German | Italian |
|---|---|
| hintergrund | sfondo |
| bei | di |
| video | filmati |
DE Was ist mit einem virtuellen Hintergrund? Einige Apps können Ihre Präsenz in der Szene identifizieren und eine Live-Maske erstellen, mit der Sie ein völlig anderes Bild verwenden können, um den Hintergrund abzudecken
IT Che ne dici di usare uno sfondo virtuale? Alcune app possono identificare la tua presenza sulla scena e creare una maschera dal vivo che ti consente di utilizzare un'immagine completamente diversa per coprire lo sfondo
| German | Italian |
|---|---|
| virtuellen | virtuale |
| hintergrund | sfondo |
| präsenz | presenza |
| szene | scena |
| identifizieren | identificare |
| völlig | completamente |
| anderes | diversa |
| abzudecken | coprire |
| live | vivo |
| apps | app |
| maske | maschera |
| einige | alcune |
| und | e |
| verwenden | utilizzare |
| erstellen | creare |
| ein | di |
DE Ein geschlossener Beschneidungspfad wird mit dem Photoshop-Stiftwerkzeug erstellt und der Hintergrund wird aus dem Hintergrund entfernt
IT Un tracciato di ritaglio chiuso viene eseguito con lo strumento penna di Photoshop e lo sfondo viene eliminato dallo sfondo
| German | Italian |
|---|---|
| hintergrund | sfondo |
| erstellt | eseguito |
| photoshop | photoshop |
| und | e |
| wird | viene |
| mit | con |
DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Dienste zum Entfernen des Hintergrunds und gewährleistet einen rein weißen Hintergrund oder einen transparenten Hintergrund zu niedrigsten Kosten.
IT Photo Editing HQ fornisce servizi di rimozione dello sfondo e garantisce uno sfondo bianco puro o uno sfondo trasparente al minor costo.
| German | Italian |
|---|---|
| entfernen | rimozione |
| hintergrund | sfondo |
| transparenten | trasparente |
| kosten | costo |
| hauptquartier | hq |
| oder | o |
| und | e |
| weiß | bianco |
| dienste | servizi |
| bietet | fornisce |
| zu | dello |
| einen | uno |
| zum | di |
DE Wir schränken Sie nicht ein – wählen Sie Schriftart und Größe, richten Sie den Text aus. Wählen Sie außerdem Farbe und Hintergrund, damit die Untertitel deutlicher sind und sowohl auf schwarzem als auch auf weißem Hintergrund sichtbar werden.
IT Non ti limitiamo: seleziona un carattere, le sue dimensioni, allinea il testo. Inoltre, scegli il colore e lo sfondo per rendere i sottotitoli più luminosi e visibili sia in bianco e nero.
| German | Italian |
|---|---|
| größe | dimensioni |
| richten | allinea |
| text | testo |
| hintergrund | sfondo |
| untertitel | sottotitoli |
| sichtbar | visibili |
| ein | un |
| weiß | bianco |
| sie | ti |
| schwarzem | nero |
| nicht | non |
| die | lo |
| schriftart | carattere |
| damit | rendere |
| und | e |
| den | il |
| farbe | colore |
| sowohl | sia |
| wählen | seleziona |
| auch | inoltre |
DE Bunte Ballons auf dem klassischen blauen Hintergrund. Konzept von alles Gute zum Geburtstag, Hochzeit, Party und Urlaub für den Hintergrund. Platz für text.e
IT Palloncini colorati sul classico sfondo blu. Concetto di buon compleanno, matrimonio, festa e vacanze utilizzare per lo sfondo. Spazio per testo.e
| German | Italian |
|---|---|
| bunte | colorati |
| klassischen | classico |
| hintergrund | sfondo |
| konzept | concetto |
| gute | buon |
| hochzeit | matrimonio |
| urlaub | vacanze |
| text | testo |
| geburtstag | compleanno |
| party | festa |
| blauen | blu |
| e | e |
DE Strahlende, Konvergierende Linien, Strahlen Mehrfarbiger Hintergrund. Sternexplosion, Abstrakter Hintergrund Des Sonnendurchbruchs Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 134177314.
IT Immagini Stock - Radiante, Linee Convergenti, Raggi Multi Colore Di Sfondo. Scoppio Di Stelle, Sfondo Astratto A Raggi Di Sole. Image 134177314.
| German | Italian |
|---|---|
| linien | linee |
| strahlen | raggi |
| hintergrund | sfondo |
| stock | stock |
| image | image |
| des | a |
| fotografie | immagini |
DE CloseUp LED Verschwommener Bildschirm. LED-Soft-Fokus-Hintergrund. Abstrakter Hintergrund Ideal Für Design. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 131977252.
IT Immagini Stock - Schermo Sfocato LED Ravvicinato. Sfondo Di Messa A Fuoco Morbida A LED. Sfondo Astratto Ideale Per Il Design.. Image 131977252.
| German | Italian |
|---|---|
| led | led |
| bildschirm | schermo |
| hintergrund | sfondo |
| ideal | ideale |
| design | design |
| stock | stock |
| fokus | fuoco |
| image | image |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — CloseUp LED verschwommener Bildschirm. LED-Soft-Fokus-Hintergrund. abstrakter Hintergrund ideal für Design.
IT Archivio Fotografico — Schermo sfocato LED ravvicinato. Sfondo di messa a fuoco morbida a LED. sfondo astratto ideale per il design.
DE CloseUp LED verschwommener Bildschirm. LED-Soft-Fokus-Hintergrund. abstrakter Hintergrund ideal für Design.
IT Schermo sfocato LED ravvicinato. Sfondo di messa a fuoco morbida a LED. sfondo astratto ideale per il design.
| German | Italian |
|---|---|
| led | led |
| bildschirm | schermo |
| hintergrund | sfondo |
| ideal | ideale |
| design | design |
| fokus | fuoco |
DE Vektor Abstrakter Geometrischer Hintergrund Mit Dreiecken. Vektorgrafik Für Ihr Webdesign, Desktop-Hintergrund Oder Website. Lizenzfrei Nutzbare Vektorgrafiken, Clip Arts, Illustrationen. Image 120534573.
IT Vettoriale - Vettore Fondo Geometrico Astratto Con I Triangoli. Illustrazione Vettoriale Per Il Tuo Web Design, Sfondo Del Desktop O Sito Web.. Image 120534573.
| German | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| image | image |
| hintergrund | sfondo |
| mit | con |
| arts | design |
| oder | o |
| illustrationen | illustrazione |
| für | per |
| vektor | vettoriale |
| ihr | tuo |
| website | sito |
DE Vektor — Vektor Abstrakter geometrischer Hintergrund mit Dreiecken. Vektorgrafik für Ihr Webdesign, Desktop-Hintergrund oder Website.
IT Vettoriali — Vettore Fondo geometrico astratto con i triangoli. Illustrazione vettoriale per il tuo web design, sfondo del desktop o sito web.
DE Vektor Abstrakter geometrischer Hintergrund mit Dreiecken. Vektorgrafik für Ihr Webdesign, Desktop-Hintergrund oder Website.
IT Vettore Fondo geometrico astratto con i triangoli. Illustrazione vettoriale per il tuo web design, sfondo del desktop o sito web.
| German | Italian |
|---|---|
| desktop | desktop |
| hintergrund | sfondo |
| mit | con |
| oder | o |
| für | per |
| vektor | vettoriale |
| ihr | tuo |
| website | sito |
DE Netzwerk Aus Hellen Verbundenen Punkten Und Linien. Welle Von Farbverlaufspunkten Auf Schwarzem Hintergrund. Abstrakter Digitaler Hintergrund. 3D-Rendering. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 146045290.
IT Immagini Stock - Rete Di Punti E Linee Collegati Luminosi. Ondata Di Punti Sfumati Su Sfondo Nero. Fondo Digitale Astratto. Rappresentazione 3D.. Image 146045290.
| German | Italian |
|---|---|
| netzwerk | rete |
| verbundenen | collegati |
| punkten | punti |
| linien | linee |
| schwarzem | nero |
| hintergrund | sfondo |
| und | e |
| stock | stock |
| image | image |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Netzwerk aus hellen verbundenen Punkten und Linien. Welle von Farbverlaufspunkten auf schwarzem Hintergrund. Abstrakter digitaler Hintergrund. 3D-Rendering.
IT Archivio Fotografico — Rete di punti e linee collegati luminosi. Ondata di punti sfumati su sfondo nero. Fondo digitale astratto. Rappresentazione 3D.
DE Netzwerk aus hellen verbundenen Punkten und Linien. Welle von Farbverlaufspunkten auf schwarzem Hintergrund. Abstrakter digitaler Hintergrund. 3D-Rendering.
IT Rete di punti e linee collegati luminosi. Ondata di punti sfumati su sfondo nero. Fondo digitale astratto. Rappresentazione 3D.
| German | Italian |
|---|---|
| netzwerk | rete |
| verbundenen | collegati |
| punkten | punti |
| linien | linee |
| schwarzem | nero |
| hintergrund | sfondo |
| und | e |
DE Schöne Abstrakte Weiße Und Braune Federn Auf Weißem Hintergrund Und Weiche Gelbe Federstruktur Auf Weißem Muster Und Gelbem Hintergrund, Federhintergrund, Goldene Federbanner Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 148384153.
IT Immagini Stock - Belle Piume Astratte Bianche E Marroni Su Sfondo Bianco E Morbida Trama Di Piume Gialle Su Motivo Bianco E Sfondo Giallo, Sfondo Di Piume, Striscioni Di Piume D'oro. Image 148384153.
| German | Italian |
|---|---|
| schöne | belle |
| abstrakte | astratte |
| federn | piume |
| hintergrund | sfondo |
| weiche | morbida |
| muster | motivo |
| stock | stock |
| gelbe | gialle |
| weiß | bianco |
| und | e |
| image | image |
| auf | di |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Schöne abstrakte weiße und braune Federn auf weißem Hintergrund und weiche gelbe Federstruktur auf weißem Muster und gelbem Hintergrund, Federhintergrund, goldene Federbanner
IT Archivio Fotografico — Belle piume astratte bianche e marroni su sfondo bianco e morbida trama di piume gialle su motivo bianco e sfondo giallo, sfondo di piume, striscioni di piume d'oro
DE Schöne abstrakte weiße und braune Federn auf weißem Hintergrund und weiche gelbe Federstruktur auf weißem Muster und gelbem Hintergrund, Federhintergrund, goldene Federbanner
IT Belle piume astratte bianche e marroni su sfondo bianco e morbida trama di piume gialle su motivo bianco e sfondo giallo, sfondo di piume, striscioni di piume d'oro
| German | Italian |
|---|---|
| schöne | belle |
| abstrakte | astratte |
| federn | piume |
| hintergrund | sfondo |
| weiche | morbida |
| muster | motivo |
| gelbe | gialle |
| weiß | bianco |
| und | e |
| auf | di |
DE Yoga- Und Sportkonzept. Eine Junge Kaukasische Frau Ist Mit Dem Aufwärmen Beschäftigt Und Führt Die Übungsbrücke Durch. Weißer Hintergrund Im Hintergrund. Kopieren Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 139291525.
IT Immagini Stock - Concetto Di Yoga E Sport. Una Giovane Donna Caucasica è Impegnata Nel Riscaldamento, Eseguendo Il Ponte Di Esercizi. Sfondo Bianco Sullo Sfondo. Copia. Image 139291525.
| German | Italian |
|---|---|
| junge | giovane |
| frau | donna |
| beschäftigt | impegnata |
| hintergrund | sfondo |
| kopieren | copia |
| stock | stock |
| yoga | yoga |
| weiß | bianco |
| und | e |
| ist | è |
| image | image |
| weißer | il |
| im | nel |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Yoga- und Sportkonzept. Eine junge kaukasische Frau ist mit dem Aufwärmen beschäftigt und führt die Übungsbrücke durch. Weißer Hintergrund im Hintergrund. Kopieren
IT Archivio Fotografico — Concetto di yoga e sport. Una giovane donna caucasica è impegnata nel riscaldamento, eseguendo il ponte di esercizi. Sfondo bianco sullo sfondo. copia
DE Yoga- und Sportkonzept. Eine junge kaukasische Frau ist mit dem Aufwärmen beschäftigt und führt die Übungsbrücke durch. Weißer Hintergrund im Hintergrund. Kopieren
IT Concetto di yoga e sport. Una giovane donna caucasica è impegnata nel riscaldamento, eseguendo il ponte di esercizi. Sfondo bianco sullo sfondo. copia
| German | Italian |
|---|---|
| junge | giovane |
| frau | donna |
| beschäftigt | impegnata |
| hintergrund | sfondo |
| kopieren | copia |
| yoga | yoga |
| weiß | bianco |
| und | e |
| ist | è |
| weißer | il |
| im | nel |
DE Asiatische Lebensmittel Hintergrund Mit Verschiedenen Zutaten Auf Rustikalen Hintergrund, Ansicht Von Oben, Banner Kochen. Asian Food-Konzept: Chinesisch Oder Thai-Küche. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 52237375.
IT Immagini Stock - Sfondo Di Cibo Asiatico Con Vaus Degli Ingredienti Fondo Rustico, Vista Dall'alto, Bandiera Cottura. Concetto Di Cibo Asiatico: La Cucina Cinese O Tailandese.. Image 52237375.
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatico |
| zutaten | ingredienti |
| chinesisch | cinese |
| konzept | concetto |
| küche | cucina |
| hintergrund | sfondo |
| ansicht | vista |
| und | la |
| stock | stock |
| image | image |
| lebensmittel | cibo |
| oder | o |
| mit | con |
| von | di |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Asiatische Lebensmittel Hintergrund mit verschiedenen Zutaten auf rustikalen Hintergrund, Ansicht von oben, Banner Kochen. Asian Food-Konzept: Chinesisch oder Thai-Küche.
IT Archivio Fotografico — sfondo di cibo asiatico con Vaus degli ingredienti fondo rustico, vista dall'alto, bandiera cottura. Concetto di cibo asiatico: la cucina cinese o tailandese.
DE Asiatische Lebensmittel Hintergrund mit verschiedenen Zutaten auf rustikalen Hintergrund, Ansicht von oben, Banner Kochen. Asian Food-Konzept: Chinesisch oder Thai-Küche.
IT sfondo di cibo asiatico con Vaus degli ingredienti fondo rustico, vista dall'alto, bandiera cottura. Concetto di cibo asiatico: la cucina cinese o tailandese.
| German | Italian |
|---|---|
| asiatische | asiatico |
| zutaten | ingredienti |
| ansicht | vista |
| chinesisch | cinese |
| konzept | concetto |
| küche | cucina |
| hintergrund | sfondo |
| lebensmittel | cibo |
| oder | o |
| mit | con |
| von | di |
DE Bunte Ballons Auf Dem Klassischen Blauen Hintergrund. Konzept Von Alles Gute Zum Geburtstag, Hochzeit, Party Und Urlaub Für Den Hintergrund. Platz Für Text.e Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 144740221.
IT Immagini Stock - Palloncini Colorati Sul Classico Sfondo Blu. Concetto Di Buon Compleanno, Matrimonio, Festa E Vacanze Utilizzare Per Lo Sfondo. Spazio Per Testo.e. Image 144740221.
| German | Italian |
|---|---|
| bunte | colorati |
| klassischen | classico |
| hintergrund | sfondo |
| konzept | concetto |
| gute | buon |
| hochzeit | matrimonio |
| urlaub | vacanze |
| text | testo |
| stock | stock |
| geburtstag | compleanno |
| party | festa |
| blauen | blu |
| image | image |
| e | e |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Bunte Ballons auf dem klassischen blauen Hintergrund. Konzept von alles Gute zum Geburtstag, Hochzeit, Party und Urlaub für den Hintergrund. Platz für text.e
IT Archivio Fotografico — Palloncini colorati sul classico sfondo blu. Concetto di buon compleanno, matrimonio, festa e vacanze utilizzare per lo sfondo. Spazio per testo.e
DE Struktur Der Netzwerkverbindung. Abstrakter Technologiehintergrund. Futuristischer Hintergrund. Digitaler Hintergrund Für Große Datenmengen. 3D-Rendering. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121588471.
IT Immagini Stock - Struttura Della Connessione Di Rete. Fondo Astratto Di Tecnologia. Sfondo Futuristico. Sfondo Digitale Di Grandi Dati. Rendering 3D.. Image 121588471.
| German | Italian |
|---|---|
| rendering | rendering |
| struktur | struttura |
| große | grandi |
| hintergrund | sfondo |
| netzwerkverbindung | connessione |
| digitaler | digitale |
| stock | stock |
| image | image |
| der | di |
| fotografie | immagini |
| und | della |
DE Standard-Bild — Struktur der Netzwerkverbindung. Abstrakter Technologiehintergrund. Futuristischer Hintergrund. Digitaler Hintergrund für große Datenmengen. 3D-Rendering.
IT Archivio Fotografico — Struttura della connessione di rete. Fondo astratto di tecnologia. Sfondo futuristico. Sfondo digitale di grandi dati. rendering 3D.
DE Struktur der Netzwerkverbindung. Abstrakter Technologiehintergrund. Futuristischer Hintergrund. Digitaler Hintergrund für große Datenmengen. 3D-Rendering.
IT Struttura della connessione di rete. Fondo astratto di tecnologia. Sfondo futuristico. Sfondo digitale di grandi dati. rendering 3D.
| German | Italian |
|---|---|
| rendering | rendering |
| struktur | struttura |
| große | grandi |
| hintergrund | sfondo |
| netzwerkverbindung | connessione |
| digitaler | digitale |
| der | di |
DE Diese Datei ist eine hochqualitative „Bitmap“-Version Ihres Logos mit einem weißen Hintergrund, das sich am besten für Online-Anwendungen eignet, wenn der Hintergrund weiß ist
IT Questo file è una versione "bitmap" di alta qualità del logo con sfondo bianco, il migliore per l'uso in applicazioni online come siti web ed e-mail
| German | Italian |
|---|---|
| logos | logo |
| hintergrund | sfondo |
| version | versione |
| weiß | bianco |
| online | online |
| ist | è |
| datei | file |
| anwendungen | applicazioni |
| eine | una |
| der | il |
| mit | con |
| besten | migliore |
| das | questo |
DE Sie wissen nicht wie? Apple hat eine Support-Seite mit weiteren Informationen, aber hier ist die Schnellversion: Gehe auf deinem iPhone zu Einstellungen, tippe auf „Hintergrund“ und wähle dann „Neuen Hintergrund auswählen“
IT Non so come? Apple ha una pagina di supporto con ulteriori informazioni, ma ecco la versione rapida: vai su Impostazioni sul tuo iPhone, tocca Sfondo, quindi seleziona Scegli nuovo sfondo
| German | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| seite | pagina |
| support | supporto |
| weiteren | ulteriori |
| aber | ma |
| einstellungen | impostazioni |
| iphone | iphone |
| tippe | tocca |
| hintergrund | sfondo |
| neuen | nuovo |
| hat | ha |
| informationen | informazioni |
| hier | ecco |
| mit | con |
| auf | su |
| nicht | non |
| die | la |
| wie | come |
| zu | vai |
| eine | una |
| wähle | seleziona |
DE 2 * 3m / 6.6 * 9.8ft Einstellbar Hintergrund Unterstüzungsständer Foto Hintergrund Querstange Serie mit Zwei Klemmen
IT 2 * 3m / 6,6 * 9.8 Piedi Supporto Staffa del Fondale Regolabile Corredo di Traversa per Sfondo di Foto con Due Morsetti
| German | Italian |
|---|---|
| einstellbar | regolabile |
| hintergrund | sfondo |
| foto | foto |
| mit | con |
| zwei | due |
DE Diese Datei ist eine hochqualitative „Bitmap“-Version Ihres Logos mit einem weißen Hintergrund, das sich am besten für Online-Anwendungen eignet, wenn der Hintergrund weiß ist
IT Questo file è una versione "bitmap" di alta qualità del logo con sfondo bianco, il migliore per l'uso in applicazioni online come siti web ed e-mail
| German | Italian |
|---|---|
| logos | logo |
| hintergrund | sfondo |
| version | versione |
| weiß | bianco |
| online | online |
| ist | è |
| datei | file |
| anwendungen | applicazioni |
| eine | una |
| der | il |
| mit | con |
| besten | migliore |
| das | questo |
DE Sie wollen Ihren gesamten Hintergrund auslöschen oder sogar Ihren Hintergrund ändern, damit es so aussieht, als wären Sie eher Paris als Pennsylvania.
IT Vuoi cancellare tutto il tuo background, o anche cambiare il tuo background per far sembrare che tu sia Parigi piuttosto che la Pennsylvania.
| German | Italian |
|---|---|
| hintergrund | background |
| ändern | cambiare |
| paris | parigi |
| pennsylvania | pennsylvania |
| oder | o |
| sogar | per |
| wären | che |
| eher | piuttosto |
DE Tippen Sie in den Einstellungen auf Hintergrund > Wählen Sie einen neuen Hintergrund.
IT In Impostazioni, tocca Sfondo > Scegli un nuovo sfondo.
| German | Italian |
|---|---|
| tippen | tocca |
| hintergrund | sfondo |
| gt | gt |
| einstellungen | impostazioni |
| in | in |
| einen | un |
| neuen | nuovo |
| wählen | scegli |
DE Wir schränken Sie nicht ein – wählen Sie Schriftart und Größe, richten Sie den Text aus. Wählen Sie außerdem Farbe und Hintergrund, damit die Untertitel deutlicher sind und sowohl auf schwarzem als auch auf weißem Hintergrund sichtbar werden.
IT Non ti limitiamo: seleziona un carattere, le sue dimensioni, allinea il testo. Inoltre, scegli il colore e lo sfondo per rendere i sottotitoli più luminosi e visibili sia in bianco e nero.
| German | Italian |
|---|---|
| größe | dimensioni |
| richten | allinea |
| text | testo |
| hintergrund | sfondo |
| untertitel | sottotitoli |
| sichtbar | visibili |
| ein | un |
| weiß | bianco |
| sie | ti |
| schwarzem | nero |
| nicht | non |
| die | lo |
| schriftart | carattere |
| damit | rendere |
| und | e |
| den | il |
| farbe | colore |
| sowohl | sia |
| wählen | seleziona |
| auch | inoltre |
| German | Italian |
|---|---|
| inspiriert | ispirato |
| aufkleber | adesivo |
| klaren | chiaro |
| hintergrund | sfondo |
| weiß | bianco |
| uv | uv |
| breit | larghezza |
| und | e |
| dich | ti |
| hat | ha |
| alles | tutto |
| herum | di |
| sie | ciò |
| mit | con |
DE Dies bedeutet, dass Android-Geräte nicht nur iOS-Geräte im Hintergrund halten können, sondern auch ein „schlafendes“ iOS-Gerät aktivieren können, unabhängig davon, wie lange es im Hintergrund gespeichert wurde.
IT Ciò significa che oltre ai dispositivi iOS in grado di mantenere l'app in background, i dispositivi Android possono riattivare un dispositivo iOS "dormiente" indipendentemente da quanto tempo è stato in background.
| German | Italian |
|---|---|
| bedeutet | significa |
| halten | mantenere |
| hintergrund | background |
| android | android |
| ein | un |
| unabhängig | indipendentemente |
| können | possono |
| wurde | stato |
| gerät | dispositivo |
| ios | ios |
| geräte | dispositivi |
| wie | quanto |
| davon | da |
| auch | oltre |
| dass | che |
DE Was ist mit einem virtuellen Hintergrund? Einige Apps können Ihre Präsenz in der Szene identifizieren und eine Live-Maske erstellen, mit der Sie ein völlig anderes Bild verwenden können, um den Hintergrund abzudecken
IT Che ne dici di usare uno sfondo virtuale? Alcune app possono identificare la tua presenza sulla scena e creare una maschera dal vivo che ti consente di utilizzare un'immagine completamente diversa per coprire lo sfondo
| German | Italian |
|---|---|
| virtuellen | virtuale |
| hintergrund | sfondo |
| präsenz | presenza |
| szene | scena |
| identifizieren | identificare |
| völlig | completamente |
| anderes | diversa |
| abzudecken | coprire |
| live | vivo |
| apps | app |
| maske | maschera |
| einige | alcune |
| und | e |
| verwenden | utilizzare |
| erstellen | creare |
| ein | di |
DE Achten Sie auf Ihren Hintergrund . Wenn andere Personen in Schuss geraten oder Sie Unordnung oder private Gegenstände in Ihrer Nähe haben, sollten Sie Ihren Hintergrund während eines Anrufs verbergen.
IT Sii consapevole del tuo background . Se altre persone potrebbero entrare nell'inquadratura, o potresti avere confusione o oggetti privati intorno a te, considera di nascondere il tuo background durante le chiamate.
| German | Italian |
|---|---|
| hintergrund | background |
| andere | altre |
| verbergen | nascondere |
| wenn | se |
| in | intorno |
| oder | o |
| private | privati |
| personen | persone |
| ihrer | il |
| gegenstände | oggetti |
| während | durante |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
hintergrund tafel hintergrund hintergrund standort hintergrund liegt buntem hintergrund technischen hintergrund schwarzer hintergrund abstrakter bunter hintergrund seinem hintergrund hintergrund springt rustikalem hintergrund hintergrund website keyword hintergrund laufen grauen neutralen hintergrund schwarzem hintergrund hintergrund entwickelt abstrakter bokeh hintergrund blauem hintergrund hellen hintergrund abstrakter hintergrund ihrem hintergrund bokeh hintergrund hintergrund sieht hintergrund arbeiten rosa hintergrund hintergrund zu entfernen romantische hintergrund leuchtenden hintergrund transparenten hintergrund technischen hintergrund leicht seinen hintergrund transparentem hintergrund hintergrund aufgenommen hintergrund interne notizen rosa lila hintergrund hintergrund laufen lassen arbeitet im hintergrund hintergrund passiert hintergrund pro vektoren grauer hintergrund hintergrund vektor kunst blumen hintergrund kostenlosen schatten hintergrund hintergrund lizenzfreie fotos hintergrund kostenlosen vektoren weißem hintergrund wechselt im hintergrund hintergrund abgestimmt multidisziplinärer hintergrund umfasst abstrakter statistischer hintergrund
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese