Translate "anteilig stündlich" to Italian

DE 0,05 USD pro erweitertem Parameter pro Monat (anteilig stündlich, wenn der Parameter weniger als einen Monat gespeichert ist)

• USD pro erweitertem
• pro Monat
• anteilig stündlich

DE Die Kosten für den Business Plan werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus berechnet

• Plan werden Ihnen
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Die Kosten für den Pro Plan werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus gutgeschrieben.

• Plan werden Ihnen
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus

• Anteilig verbleibende Tage
• Anzahl der verbleibenden
• aktuellen Abrechnungszyklus
• Anzahl der gesamten
• Abrechnungszyklus

DE Gutschrift für nicht genutzten, niedrigeren Tarif = Gebühren des niedrigeren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

• niedrigeren Tarif
• Gebühren des niedrigeren
• anteilig verbleibende Tage

DE Anfallende Gebühren für verbleibenden höheren Tarif = Gebühren des höheren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

• höheren Tarif
• Gebühren des höheren
• anteilig verbleibende Tage

DE A: Die zusätzliche Zone wird gemäß der im ausgewählten Tarif verbrauchten Zeit anteilig berechnet. Zum Beispiel:

• ausgewählten Tarif verbrauchten
• anteilig berechnet

DE Falls es bis zu deinem Verlängerungsdatum noch mehr als einen Tag dauert, werden wir das verbleibende Guthaben anteilig deinem Account zuweisen und es als Gutschrift für dein Projekt-Team hinterlegen

• Tag dauert
• verbleibende Guthaben anteilig
• Account zuweisen
• Gutschrift für dein
• hinterlegen

DE Wenn du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe durchführst, wird der Treuerabatt auf den Listenpreis der höheren Stufe angewandt und anteilig entsprechend dem Enddatum deines Abonnements berechnet

• Benutzerstufe durchführst
• höheren Stufe angewandt
• deines Abonnements berechnet

DE Die Kosten für den Business-Tarif werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus berechnet

• Ihnen anteilig pro
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Die Kosten für den Pro-Tarif werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus gutgeschrieben.

• Ihnen anteilig pro
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Das Unternehmensmodell von Burberry verlagert sich vom Großhandel- und Lizenzgeschäft zum Einzelhandel als Hauptgeschäft hin, der anteilig von 43 % im Geschäftsjahr 2005/2006 auf 64 % im Jahr 2010/2011 steigt.

• Unternehmensmodell von Burberry
• Großhandel-
• Lizenzgeschäft zum Einzelhandel
• Hauptgeschäft hin
• Geschäftsjahr
• Jahr

DE Minimieren Sie die Kosten mit Laufzeit- und Mengenrabatten für die gesamte Laufzeit Ihres IT-Abonnements. Kaufen Sie TLS/SSL-Zertifikate anteilig zum gleichen Rabattpreis.

• Laufzeit-
• Laufzeit Ihres IT-Abonnements
• Kaufen Sie TLS

DE Wenn Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt ab dem zweiten Versicherungsjahr kündigen, erhalten Sie die vorausbezahlte Prämie anteilig erstattet.

• zweiten Versicherungsjahr kündigen
• Prämie anteilig

DE Die Gebühren für Parameter, die weniger als einen Monat lang gespeichert sind, werden auf Stundenbasis anteilig berechnet

• Gebühren für Parameter
• Stundenbasis anteilig berechnet

DE Kosten für 3.000 Parameter, die für weniger als einen Monat gespeichert sind = 3.000 * 0,001008 (Monatsrate anteilig für 15 Stunden) = 3,02 USD

• Kosten für Parameter
• USD

DE Die Kosten für den Business-Tarif werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus berechnet

• Ihnen anteilig pro
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Die Kosten für den Pro-Tarif werden Ihnen anteilig pro Stunde bis zum Ende des Abrechnungszyklus gutgeschrieben.

• Ihnen anteilig pro
• Ende des Abrechnungszyklus

DE Anteilig verbleibende Tage = Anzahl der verbleibenden Tage im aktuellen Abrechnungszyklus / Anzahl der gesamten Tage im Abrechnungszyklus

• Anteilig verbleibende Tage
• Anzahl der verbleibenden
• aktuellen Abrechnungszyklus
• Anzahl der gesamten
• Abrechnungszyklus

DE Gutschrift für nicht genutzten, niedrigeren Tarif = Gebühren des niedrigeren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

• niedrigeren Tarif
• Gebühren des niedrigeren
• anteilig verbleibende Tage

DE Anfallende Gebühren für verbleibenden höheren Tarif = Gebühren des höheren Tarifs * anteilig verbleibende Tage

• höheren Tarif
• Gebühren des höheren
• anteilig verbleibende Tage

DE Die zusätzliche Zone wird gemäß der im ausgewählten Tarif verbrauchten Zeit anteilig berechnet. Zum Beispiel:

• ausgewählten Tarif verbrauchten
• anteilig berechnet

DE Upgrades der Benutzerstufe während der Laufzeit: Standardmäßig werden Upgrades der Cloud- und Data Center-Benutzerstufe bis zum aktuellen Enddatum anteilig berechnet

• Upgrades der Benutzerstufe
• Laufzeit
• Standardmäßig werden Upgrades
• Cloud-
• aktuellen Enddatum anteilig

DE Support und Bugfixes werden für deine Server-Produkte und -Apps nicht mehr angeboten, und Verlängerungen werden entsprechend diesem Datum anteilig berechnet

• Support
• Server-Produkte
• Verlängerungen werden entsprechend
• Datum anteilig berechnet

DE Support und Bugfixes werden für deine Server-Produkte und -Apps nicht mehr angeboten, und Verlängerungen werden entsprechend diesem Datum anteilig berechnet.

• Support
• Server-Produkte
• Verlängerungen werden entsprechend
• Datum anteilig

DE Bei Jahresabonnements beginnst du mit einer 30-tägigen Testversion und erhältst in diesem Zeitraum ein anteilig berechnetes Angebot für den Rest des Jahres, falls du Premium weiterhin nutzen möchtest.

• Testversion
• erhältst in diesem
• anteilig berechnetes Angebot
• Rest des Jahres
• falls du Premium
• nutzen

DE Ja! Du beginnst mit einer 30-tägigen Testversion und erhältst in diesem Zeitraum ein anteilig berechnetes Angebot für den Rest des Jahres, falls du Premium weiterhin nutzen möchtest.

• Ja
• erhältst in diesem
• anteilig berechnetes Angebot
• Rest des Jahres
• falls du Premium
• nutzen

DE Falls es bis zu deinem Verlängerungsdatum noch mehr als einen Tag dauert, werden wir das verbleibende Guthaben anteilig deinem Account zuweisen und es als Gutschrift für dein Projekt-Team hinterlegen

• Tag dauert
• verbleibende Guthaben anteilig
• Account zuweisen
• Gutschrift für dein
• hinterlegen

DE Wenn du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe durchführst, wird der Treuerabatt auf den Listenpreis der höheren Stufe angewandt und anteilig entsprechend dem Enddatum deines Abonnements berechnet

• Benutzerstufe durchführst
• höheren Stufe angewandt
• deines Abonnements berechnet

DE Unsere Infrastrukturen verarbeiten stündlich Zehntausende gleichzeitiger Verbindungen – dank einer Architektur aus Serverclustern mit Load Balancing.

• Infrastrukturen verarbeiten stündlich
• gleichzeitiger Verbindungen
• dank einer Architektur
• Serverclustern mit Load

DE Alle Dienstleistungen, die stündlich in Rechnung gestellt werden, müssen innerhalb eines (1) Tags ihres Fälligkeitstags oder der Risikoaufhängung gezahlt werden.

• Dienstleistungen
• stündlich in Rechnung
• müssen innerhalb eines
• Tags ihres Fälligkeitstags
• Risikoaufhängung gezahlt

DE Produkte oder Dienstleistungen, die stündlich in Rechnung gestellt werden

• Produkte
• Dienstleistungen
• stündlich in Rechnung

DE Visuelle Darstellung der weltweit in der Zscaler Cloud verarbeiteten Transaktionen, blockierten Bedrohungen und durchgesetzten Richtlinien (stündlich aktualisiert).

• Zscaler Cloud verarbeiteten
• blockierten Bedrohungen
• durchgesetzten Richtlinien
• stündlich aktualisiert

DE [4] Die Anzahl der pro Anwendung genutzten APIs wird stündlich aktualisiert.

• Anzahl der pro

DE Stündlich begibt sich der Treno Gottardo auf die 120 Jahre alte Gotthard-Panoramastrecke ? von der Deutschschweiz ins Tessin, die Sonnenstube der Schweiz

• Jahre alte Gotthard-Panoramastrecke
• Deutschschweiz ins Tessin
• Sonnenstube der Schweiz

DE Hier besteht stündlich eine Busverbindung zurück nach Zernez.

DE Stündlich von Locarno aus fährt sie entlang einer herbstlich bunten Strecke zu reizvollen Dörfchen

• Stündlich von Locarno
• fährt sie entlang
• herbstlich bunten Strecke
• reizvollen Dörfchen

DE In der Dropdown-Liste Workflow ausführen können Sie einstellen, ob der Workflow bei Auslösung sofort, stündlich, täglich oder wöchentlich ausgeführt wird

• Dropdown-Liste Workflow ausführen
• einstellen
• ob der Workflow
• Auslösung sofort
• stündlich
• täglich

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab London Kings Cross nach Edinburgh. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 4Std. 19Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab London
• Cross nach Edinburgh
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Roma Termini nach Venezia S. Lucia. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 3Std. 59Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Roma
• Venezia S
• Lucia
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Rome Tiburtina Largo Mazzoni nach Naples Metropark Central Parking. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 35Min..

• Ja
• Direkt-Bus ab Rome
• Metropark Central Parking
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Roma Termini nach Napoli Centrale. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 1Std. 10Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Roma
• Napoli Centrale
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Venezia S. Lucia nach Firenze S.M.N.. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 13Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Venezia
• Lucia nach Firenze
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Venezia S. Lucia nach Roma Termini. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 3Std. 59Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Venezia
• Lucia nach Roma
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Firenze S.M.N. nach Venezia S. Lucia. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 14Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Firenze
• Venezia S
• Lucia
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Firenze Santa Maria Novella nach Roma Termini. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 1Std. 26Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Firenze
• Termini
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Prague, hl.n. nach Vienna, Hbf. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 4Std. 2Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Prague
• Vienna
• Hbf
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris City Centre - Bercy Seine nach Brussels City Center - Midi Train station. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 3Std. 45Min..

• Ja
• Direkt-Bus ab Paris
• Centre
• City Center
• Midi Train station
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Paris Nord nach Brussel-Zuid / Bruxelles-Midi. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 1Std. 22Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Paris
• Brussel-Zuid
• Bruxelles-Midi
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Edinburgh nach London Kings Cross. Verbindungen fahren stündlich, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 4Std. 17Min..

• Ja
• Direkt-Zug ab Edinburgh
• London Kings Cross
• Verbindungen fahren stündlich
• fahren jeden Tag
• Fahrt dauert etwa