Translate "amerikanisches englisch" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "amerikanisches englisch" from German to Italian

Translation of German to Italian of amerikanisches englisch

German
Italian

DE Die USA und Großbritannien die große Geschichte und moderner Einfluss auf der Welt haben immer das britische Englisch und amerikanisches Englisch geändert

IT La stragrande storie e influenze moderne nel mondo Uniti e Regno Unito sono cambiato l?inglese britannico e inglese americano per sempre

German Italian
geschichte storie
moderner moderne
amerikanisches americano
geändert cambiato
usa regno
britische britannico
welt mondo
immer sempre
und e
englisch inglese

DE Amerikanisches Englisch, Britisches Englisch, und viele andere, sind die Varianten der englischen Sprache viele; so können wir nicht irgendeine Version der englischen Sprache als „richtigen“ beschriften

IT Inglese americano, inglese britannico, e molti altri, le varianti di inglese sono molti; quindi non possiamo etichettare qualsiasi versione di inglese come quello “corretto”

DE Britisches Englisch und amerikanisches Englisch ist beide richtig im Zusammenhang mit ihrer Verwendung, aber die Faustregel, die „Marke“ der englischen Sprache zu verwenden, die Ihre Zielgruppe bequemer machen

IT L?inglese britannico e inglese americano sono entrambi corretto nel contesto del loro uso, ma la regola generale è quella di utilizzare il “marchio” della lingua inglese che renderanno il vostro target di riferimento più confortevole

DE UEBER der englischen Sprache: BRITISH ENGLISCH amerikanisches Englisch WANDLER VON SMALLSEOTOOLS

IT Tradurre in inglese all?inglese: inglese britannico all?inglese americano di convertitori SMALLSEOTOOLS

German Italian
amerikanisches americano
englisch inglese

DE UEBER der englischen Sprache: BRITISH ENGLISCH amerikanisches Englisch WANDLER VON SMALLSEOTOOLS

IT Tradurre in inglese all?inglese: inglese britannico all?inglese americano di convertitori SMALLSEOTOOLS

German Italian
amerikanisches americano
englisch inglese

DE Sie sucht ein Werkzeug Britisches Englisch zu amerikanischem Englisch oder amerikanischen Englisch Britisches Englisch zu übersetzen?

IT Alla ricerca di uno strumento per tradurre l?inglese britannico per l?inglese americano o inglese americano per l?inglese britannico?

German Italian
sucht ricerca
amerikanischen americano
ein di
englisch inglese
oder o
zu per

DE Amerikanisches und britisches Englisch ab sofort im DeepL Übersetzer verfügbar!

IT DeepL Traduttore offre ora la scelta tra inglese britannico e americano!

German Italian
amerikanisches americano
sofort ora
deepl deepl
im tra
und e
englisch inglese

DE BRITISH ENGLISH VS. Amerikanisches Englisch: WELCHE die „richtige“ Form der englischen Sprache?

IT Inglese britannico VS. Inglese americano: che è la forma ?corretta? d?inglese?

German Italian
amerikanisches americano
form forma
richtige corretta
die la
der che
englisch inglese

DE Es spiegelt die Art und Weise britische und amerikanische fühlen britische und amerikanisches Englisch

IT Essa riflette il modo in cui inglesi e americani si sentono su britannico e inglese americano

German Italian
spiegelt riflette
und e
britische britannico
amerikanische americano
englisch inglese
weise modo

DE Leider ist der Eintrag nur auf Italienisch und Amerikanisches Englisch verfügbar.

IT GUSTARE: Il Formaggio di Grotta

DE Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.

IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese Americano.

German Italian
amerikanisches americano
englisch inglese
ist è
verfügbar disponibile
nur ma
der in

DE Leider ist der Eintrag nur auf Französisch und Amerikanisches Englisch verfügbar.

IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Francese e Inglese Americano.

German Italian
amerikanisches americano
verfügbar disponibile
und e
ist è
nur ma
französisch francese
englisch inglese

DE Leider ist der Eintrag nur auf Amerikanisches Englisch verfügbar.

IT Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese Americano.

German Italian
amerikanisches americano
englisch inglese
ist è
verfügbar disponibile
nur ma
der in

DE Wähle aus mehr als 100 Sprachen, darunter auch eigene Sprachen wie kanadisches Französisch und amerikanisches Englisch.

IT Scegliete tra più di 100 lingue, comprese lingue personalizzate come il francese canadese e l'inglese americano.

DE Für die Umwandlung von britischem Englisch zu amerikanischem Englisch, ist es wichtig, zunächst den Unterschied zwischen britischem und amerikanischem Englisch zu verstehen.

IT Per la conversione della British inglese a inglese americano, è essenziale prima di capire la differenza tra il britannico e inglese americano.

German Italian
wichtig essenziale
unterschied differenza
zu a
und e
ist è
englisch inglese
verstehen capire
von di

DE Netflix/Streaming: Zeigt an, ob Sie mit dem spezifischen VPN-Provider auf Netflix zugreifen können (besonders amerikanisches Netflix).

IT Netflix/Streaming: Indica se è possibile accedere a Netflix tramite il provider (in particolare, al catalogo americano di Netflix).

German Italian
netflix netflix
streaming streaming
amerikanisches americano
provider provider
ob se
zugreifen accedere
besonders in
an al
spezifischen il

DE Visualisierung durch: US-amerikanisches Amt für Verwaltung und Haushaltswesen (2016) Erfahren Sie mehr: Archiv der Obama-Administration

IT Visualizzazione di: Ufficio per la gestione e il bilancio degli Stati Uniti d'America (2016) Scopri di più: Archivi della Casa Bianca con Obama

German Italian
visualisierung visualizzazione
amt ufficio
verwaltung gestione
archiv archivi
erfahren scopri
und e
sie degli
mehr per

DE Deauville. 38. Amerikanisches Filmfestival. Die Schauspielerin Salma Hayek weiht den Stand ein, der ihren Namen auf den Tafeln des Bahnhofs Deauvillaise trägt.

IT Deauville. 38 ° Festival del cinema americano. Salma Hayek, attrice, inaugura la cabina che porta il suo nome sulle assi della stazione di Deauville.

German Italian
amerikanisches americano
schauspielerin attrice
namen nome
bahnhofs stazione
trägt porta
ein di
des del

DE 37. Amerikanisches Filmfestival von Deauville. Der Komiker Danny Glover an dem nach ihm benannten Strandstand.

IT Trentasettesimo American Film Festival di Deauville. Attore Danny Glover, con la cabina sulla spiaggia che porta il suo nome.

DE 41. Amerikanisches Filmfestival von Deauville. Filmen Sie nie mit Freunden (Schlafen mit anderen Menschen). Alison Brie, Schauspielerin.

IT 41 ° Festival del cinema americano di Deauville. Film Never with Friends (Dormire con altre persone). Alison Brie, attrice.

German Italian
amerikanisches americano
schlafen dormire
anderen altre
menschen persone
schauspielerin attrice
filmen film
von di
mit con

DE 40. Amerikanisches Filmfestival von Deauville. Ray Liotta: Einweihung der Badekabine

IT 40 ° Festival del cinema americano di Deauville. Ray Liotta: inaugurazione della cabina da bagno sulle assi.

German Italian
amerikanisches americano
ray ray
einweihung inaugurazione

DE Twenty One Pilots ist ein US-amerikanisches Musikerduo aus Columbus im Bundesstaat Ohio

IT I Twenty One Pilots (stilizzato twenty | one | pilots, logo |-/) sono un duo musicale statutinense nato nel 2009 a Colombus, Ohio

German Italian
ohio ohio
im nel
one one
ein un

DE 1 Nacht, 1 Nacht im Grand-lit Zimmer, Amerikanisches Frühstücksbuffet, Willkommensgeschenk für die Kinder,...

IT 1 Notte, 1 notte in Camera grand-lit, colazione americana, Servizi di benvenuto per i bambini, Cena gratuita...

German Italian
nacht notte
zimmer camera
kinder bambini

DE Sehen Sie, wie ein US-amerikanisches Gesundheitssystem Daten nutzt, um Wiedereinlieferungen wegen Lungenentzündungen um 21 % zu verringern.

IT Scopri in che modo un sistema sanitario statunitense ha utilizzato i dati per ridurre del 21% i ricoveri ripetuti per polmonite.

German Italian
daten dati
nutzt utilizzato
verringern ridurre
wegen per
ein un

DE Ariana Grande (* 26. Juni 1993 Boca Raton, Florida) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspielerin und Sängerin. Im Jahr 2008 spielte sie die Rolle der Charlotte in dem Musical 13. Sei… mehr erfahren

IT Ariana Grande-Butera (Boca Raton, 26 giugno 1993) è un'attrice, cantante e compositrice statunitense. Divenuta famosa grazie al ruolo di Cat Valentine nelle sit-com di suc… ulteriori informazioni

DE Ariana Grande (* 26. Juni 1993 Boca Raton, Florida) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspielerin und Sängerin. Im Jahr 2008 spielte sie die Rolle der Charlotte in dem Musical 13. Seit 2010 spielt sie die Rolle der Cat Valentine … mehr erfahren

IT Ariana Grande-Butera (Boca Raton, 26 giugno 1993) è un'attrice, cantante e compositrice statunitense. Divenuta famosa grazie al ruolo di Cat Valentine nelle sit-com di successo di Nickelodeon Victorious e Sam & Ca… ulteriori informazioni

DE Der Jazz wird im Hinblick auf seine künstlerische Bedeutung häufig als amerikanisches Pendant zur „klassischen“ europäischen Musik verstanden

IT Sin dai primi tempi il jazz ha incorporato nel suo linguaggio i generi della musica popolare americana, dal ragtime, al blues, dalla musica di Tin Pan Alley, alla musica leggera e colta dei grandi compositori americani

German Italian
seine suo
musik musica
zur al
als tempi
der i

DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komp… mehr erfahren

IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia… ulteriori informazioni

DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand. Die in Frankreich geborene Sängerin Victoria Legrand, Nichte des Komponisten Michel Legrand, und der Gitarrist Alex… mehr erfahren

IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland. La band è formata dalla cantante e organista Victoria Legrand (nata in Francia e nipote del compositore francese Michel Legr… ulteriori informazioni

DE Beach House ist ein US-amerikanisches dream pop Duo aus Baltimore, bestehend aus Alex Scally und Victoria Legrand

IT I Beach House sono un duo dream pop/indie rock americano nato nel 2004 a Baltimora, nel Maryland

German Italian
beach beach
house house
pop pop
amerikanisches americano
ein un
duo duo

DE Ariana Grande (* 26. Juni 1993 Boca Raton, Florida) ist ein US-amerikanisches Model, Schauspielerin und Sängerin. Im Jahr 2008 spielte sie die Rolle der Charlotte in dem Musical 13. Seit 2010 spielt sie die Rolle der Cat Valentine in… mehr erfahren

IT Ariana Grande-Butera (Boca Raton, 26 giugno 1993) è un'attrice, cantante e compositrice statunitense. Divenuta famosa grazie al ruolo di Cat Valentine nelle sit-com di successo di Nickelodeon Victorious e Sam & Cat,… ulteriori informazioni

DE Matt and Kim sind ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Brooklyn, New York. Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brookl… mehr erfahren

IT Matt & Kim sono un duo indie rock residente a Brooklyn, New York City, New York. Il gruppo è stato creato nel 2004 ed è composto da Matt Johnson (voce / tastiere) e Kim Sch… ulteriori informazioni

DE Matt and Kim sind ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Brooklyn, New York. Matt Johnson und Kim Schifino hatten sich im Jahre 2004 während ihres Studiums am Pratt Institute in Brooklyn kennengelernt. Bevor die beiden anfingen ge… mehr erfahren

IT Matt & Kim sono un duo indie rock residente a Brooklyn, New York City, New York. Il gruppo è stato creato nel 2004 ed è composto da Matt Johnson (voce / tastiere) e Kim Schifino (batteria / voce). I due si incontrarono… ulteriori informazioni

DE Twenty One Pilots ist ein US-amerikanisches Musikerduo aus Columbus im Bundesstaat Ohio. Die Band wurde im Jahr 2009 gegründet und besteht aus Tyler Joseph und Josh Dun. Bevor die Band … mehr erfahren

IT I Twenty One Pilots (stilizzato twenty | one | pilots, logo |-/) sono un duo musicale statutinense nato nel 2009 a Colombus, Ohio. La band è attualmente formata dal cantante, t… ulteriori informazioni

DE Twenty One Pilots ist ein US-amerikanisches Musikerduo aus Columbus im Bundesstaat Ohio. Die Band wurde im Jahr 2009 gegründet und besteht aus Tyler Joseph und Josh Dun. Bevor die Band vom Plattenlabel Fueled by Ramen 2013 einen Pl… mehr erfahren

IT I Twenty One Pilots (stilizzato twenty | one | pilots, logo |-/) sono un duo musicale statutinense nato nel 2009 a Colombus, Ohio. La band è attualmente formata dal cantante, tastierista e chitarrista Tyler Joseph e dal ba… ulteriori informazioni

DE Capital Cities ist ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Los Angeles. Capital Cities wurde 2009 von Ryan Merchant und Sebu Simonian gegründet. Am 7. Juni 2011 erschien unter dem Titel… mehr erfahren

IT I Capital Cities sono un duo indie pop americano originario di Los Angeles, California, formato da Ryan Merchant e Sebu Simonian. Il loro EP di debutto è stato rilasciato il 7 … ulteriori informazioni

DE Capital Cities ist ein US-amerikanisches Indie-Pop-Duo aus Los Angeles. Capital Cities wurde 2009 von Ryan Merchant und Sebu Simonian gegründet. Am 7. Juni 2011 erschien unter dem Titel Capital Cities EP die Debüt-EP mit der Single… mehr erfahren

IT I Capital Cities sono un duo indie pop americano originario di Los Angeles, California, formato da Ryan Merchant e Sebu Simonian. Il loro EP di debutto è stato rilasciato il 7 giugno 2011, con il primo singolo "Safe A… ulteriori informazioni

DE Gefälschtes amerikanisches Geld erkennen

IT Combattere la Povertà nel Mondo

DE Amerikanisches Gesundheitsnetzwerk revolutioniert seinen Betrieb mit Citrix

IT Un operatore aeroportuale internazionale garantisce i servizi essenziali

German Italian
mit un

DE Aber das Unternehmen mit den meisten Patenten ist kein amerikanisches.

IT La domanda per Bitcoin è in aumento, ma rimane da minare soltanto l'11,9% dell'offerta monetaria complessiva

German Italian
aber ma
ist rimane

DE Bangkok. Thailand. 16. MAI 2020: Smartphone Mit Amazon-Logo Und Online-Shopping Mit Kreditkarte Im Café. Amazon.com, Inc. Amerikanisches Internationales E-Commerce-Unternehmen. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 147925063.

IT Immagini Stock - Bangkok. Tailandia. 16 MAGGIO 2020 : Smartphone Che Mostra Il Logo Amazon E Lo Shopping Con Carta Di Credito Online Nella Caffetteria. Amazon.com, Inc. Società Americana Di Commercio Elettronico Internazionale.. Image 147925063.

German Italian
bangkok bangkok
thailand tailandia
mai maggio
smartphone smartphone
café caffetteria
amazon amazon
inc inc
internationales internazionale
stock stock
logo logo
und e
online online
unternehmen società
shopping shopping
im nella
kreditkarte carta di credito
image image
mit con
fotografie immagini
commerce commercio

DE Standard-Bild — Bangkok. Thailand. 16. MAI 2020: Smartphone mit Amazon-Logo und Online-Shopping mit Kreditkarte im Café. Amazon.com, Inc. Amerikanisches internationales E-Commerce-Unternehmen.

IT Archivio Fotografico — Bangkok. Tailandia. 16 MAGGIO 2020 : Smartphone che mostra il logo Amazon e lo shopping con carta di credito online nella caffetteria. Amazon.com, Inc. Società americana di commercio elettronico internazionale.

DE Bangkok. Thailand. 16. MAI 2020: Smartphone mit Amazon-Logo und Online-Shopping mit Kreditkarte im Café. Amazon.com, Inc. Amerikanisches internationales E-Commerce-Unternehmen.

IT Bangkok. Tailandia. 16 MAGGIO 2020 : Smartphone che mostra il logo Amazon e lo shopping con carta di credito online nella caffetteria. Amazon.com, Inc. Società americana di commercio elettronico internazionale.

German Italian
bangkok bangkok
thailand tailandia
mai maggio
smartphone smartphone
café caffetteria
amazon amazon
inc inc
internationales internazionale
logo logo
und e
online online
unternehmen società
shopping shopping
im nella
kreditkarte carta di credito
mit con
commerce commercio

DE Die faszinierenden Thorne Miniature Rooms gewähren Ihnen einen Einblick in die Innenausstattung europäischer Räume vom späten 13. Jahrhundert bis in die 1930er Jahre sowie amerikanisches Mobiliar vom 17. Jahrhundert bis in die 1930er Jahre.

IT Scopri gli elementi che componevano gli interni europei dal tardo XIII secolo fino agli anni '30, nonché gli arredi americani dal XVII secolo agli anni '30 nelle affascinanti sale Thorne Miniature Rooms.

German Italian
faszinierenden affascinanti
europäischer europei
jahrhundert secolo
jahre anni
innenausstattung interni
die elementi
bis fino
sowie che
vom dal

DE Verpassen Sie nicht die USS Growler, ein amerikanisches U-Boot mit Marschflugkörpern, das im Wasser neben dem Museum lauert

IT Da non perdere lo USS Growler, un sottomarino lanciamissili balistici che si cela in acqua accanto al museo

German Italian
verpassen perdere
u-boot sottomarino
museum museo
wasser acqua
nicht non
ein un
mit accanto
dem in

DE x) in einer Weise, die gegen geltendes britisches, US-amerikanisches oder internationales Handelssanktionsrecht verstoßen würde.

IT x) in qualunque modo possa violare le leggi applicabili del Regno Unito, degli Stati Unit o del commercio internazionale i in materia di sanzioni.

German Italian
x x
weise modo
internationales internazionale
in in
oder o
gegen di

DE 3. Februar 2017 – US-amerikanisches Patent- und Markenamt (USPTO) erteilt SCUF Gaming fünf zusätzliche Patente, was die Anzahl der Patente von SCUF auf beeindruckende 29 zugelassene Patente erhöht.

IT 3 febbraio 2017 – L’USPTO concede a Scuf Gaming altri cinque brevetti, portando il totale di brevetti concessi a SCUF a 29

DE Lässige Herren Kurzarm T-Shirt Europäische und Amerikanisches Trend V-Ausschnitt Tops

IT T-shirt a Maniche Corte Casual per Uomo Stile Europeo e Americano Alla Moda V-collo Top

German Italian
herren uomo
europäische europeo
amerikanisches americano
tops top
shirt t-shirt
und e
trend moda

DE DraftFury ist ein amerikanisches Unternehmen, das im Sommer 2015 gestartet wurde und dessen Ziel es ist, täglich die beste verfügbare Fantasy Sports-Erfahrung zu kreieren.

IT DraftFury è una società con sede negli Stati Uniti che è nata nell'estate del 2015 con l'obiettivo di creare la migliore esperienza di daily fantasy?

German Italian
fantasy fantasy
erfahrung esperienza
unternehmen società
ein di
wurde stati
beste migliore
und la
ist è

DE Moen, ein amerikanisches Unternehmen, das sich auf Badezimmer- und Küchenprodukte spezialisiert hat, machte U Shower

IT Moen, azienda americana specializzata in prodotti per il bagno e la cucina, ha realizzato U Shower

German Italian
unternehmen azienda
spezialisiert specializzata
badezimmer bagno
und e
auf in
hat ha

Showing 50 of 50 translations