Hire a translator I am translator

Translate "zahlreichen neuartigen lösungen" to Indonesian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zahlreichen neuartigen lösungen" from German to Indonesian

Translations of zahlreichen neuartigen lösungen

"zahlreichen neuartigen lösungen" in German can be translated into the following Indonesian words/phrases:

zahlreichen anda dan dengan ini ke oleh yang
lösungen cara membantu menggunakan penggunaan solusi

Translation of German to Indonesian of zahlreichen neuartigen lösungen

German
Indonesian

DE Damit Sie bei uns erholsam schlafen und dabei Ihr Budget schonen, haben unsere Spezialisten ein innovatives Schlafkomfort-Konzept mit neuartigen Decken und Kissen entwickelt

ID Agar Anda bisa tidur nyenyak dengan biaya yang terjangkau, peneliti kami telah menciptakan bantal dan selimut yang benar-benar baru

German Indonesian
und dan

DE Für weitere Informationen können Sie einen Blick auf unsere zahlreichen Bewertungen von unzähligen VPN-Anbietern werfen.

ID Untuk informasi lebih lanjut, Anda dapat melihat ulasan kami terkait beragam penyedia VPN.

German Indonesian
informationen informasi
blick melihat
bewertungen ulasan
anbietern penyedia
vpn vpn
weitere lebih lanjut
können dapat
für untuk
sie anda
unsere kami

DE Zum Beispiel bietet die Software eine Firewall mit zahlreichen Konfigurationsmöglichkeiten

ID Contohnya, perangkat lunaknya menawarkan firewall dengan jumlah pilihan konfigurasi yang banyak

German Indonesian
bietet menawarkan
firewall firewall
die yang
eine jumlah

DE Die FIFA-Weltmeisterschaft 2022 wird auf zahlreichen Kanälen und Streams auf der ganzen Welt übertragen

ID Kejuaraan FIFA 2022 akan ditayangkan pada beragam saluran dan stream di seluruh dunia

German Indonesian
wird akan
streams stream
ganzen seluruh
welt dunia
auf di
und dan

DE Mit zahlreichen Serverstandorten weltweit und einem System, das Hochgeschwindigkeitsverbindungen unterstützt, können Sie sich in ununterbrochenen Spielstunden verlieren.

ID Dengan banyak lokasi-lokasi server di seluruh dunia dan sistem yang dibangun untuk mendukung koneksi-koneksi berkecepatan tinggi, Anda bisa lupa waktu berjam-jam saat bermain permainan tanpa gangguan.

German Indonesian
system sistem
unterstützt mendukung
in di
und dan
weltweit dunia
sich anda
können bisa
mit tanpa

DE Die Software ist in zahlreichen Sprachen verfügbar

ID Perangkat lunaknya tersedia dalam sejumlah bahasa

German Indonesian
sprachen bahasa
in dalam
verfügbar tersedia

DE Vom Fuß des Mount Maunganui erstreckt sich ein weißer Sandstrand soweit das Auge reicht. Reite ein paar Wellen oder bummele durch die zahlreichen Cafés.

ID Dari dasar gunung berapi Mauao, pantai selancar berpasir putih membentang sejauh mata memandang. Kejarlah ombak atau kunjungi beragam kafe.

German Indonesian
mount gunung
cafés kafe
oder atau
die dari

DE Die freundliche, einheimische Landwirtschaftskultur lässt sich am besten anhand der zahlreichen Märkte der Region erleben

ID Kenali dari dekat budaya pertanian lokal yang ramah saat Anda mengunjungi salah satu dari sekian banyak pasar di wilayah ini

German Indonesian
märkte pasar
region wilayah
einheimische lokal
am saat
die yang
sich anda

DE Nimm dir ein paar Stunden Zeit, um die wertvollen Sammlungen in der Dunedin Public Art Gallery zu bewundern, und besuche die zahlreichen unabhängigen Galerien, in denen lokale Kunstwerke zum Verkauf stehen

ID Habiskan beberapa jam untuk mengagumi koleksi berharga di Dunedin Public Art Gallery atau banyak galeri independen tempat karya seni lokal dijual

German Indonesian
stunden jam
dunedin dunedin
art seni
galerien galeri
lokale lokal
in di

DE Schnall dich an, halt dich fest und begib dich auf den zahlreichen neuseeländischen Nebenstraßen und Tracks im Hinterland auf ein landschaftlich reizvolles

ID Kencangkan sabuk pengaman, pegang erat-erat dan pergilah dalam

German Indonesian
und dan
ein dalam

DE Waiheke bietet sich für tolle Tagestouren an. Wer mag, kann aus den zahlreichen Unterkünften auf der Insel wählen und länger bleiben.

ID Waiheke sangat pas untuk perjalanan sehari maupun untuk tinggal lebih lama, pilihlah salah satu di antara banyak pilihan akomodasi dan bermalamlah.

German Indonesian
wählen pilihan
länger lama
und dan

DE und genieße die kulinarischen Genüsse in den zahlreichen Weinkellern, gefolgt von einer 10-minütigen Überfahrt nach

ID untuk menikmati kuliner dan wine di banyak ruang cicip wine, dilanjutkan dengan naik feri selama 10 menit ke

German Indonesian
in di
und dan

DE Der internationale Flughafen von Christchurch empfängt Flugverbindungen z.B. von und nach Australien, China, Singapur und Fidschi sowie zu zahlreichen innerneuseeländischen Destinationen.

ID Bandara Internasional Christchurch menerima penerbangan dari Australia, China, Singapura dan Fiji, serta sejumlah besar lokasi domestik.

German Indonesian
internationale internasional
flughafen bandara
christchurch christchurch
australien australia
singapur singapura
und dan

DE Mit dem Fahrrad können Sie unsere sonnige Insel wunderbar erkunden und in unseren zahlreichen Grünanlagen Pausen einlegen.

ID Bersepeda mengelilingi pulau cerah ini adalah cara yang sempurna untuk mendapatkan asupan Vitamin D sembari menikmati ruang hijau yang menjamur di kota kami.

German Indonesian
in di
insel pulau
und ini
können yang
unsere kami

DE Sie können dieses Tool verwenden und den unübertroffenen Service und die zahlreichen Funktionen nutzen, darunter:

ID Anda dapat menggunakan alat ini dan menikmati layanannya yang tak tertandingi dan beberapa fitur, termasuk:

German Indonesian
tool alat
funktionen fitur
und dan
verwenden menggunakan
können dapat
die yang
sie anda

DE WLAN-Hotspots sind auch an zahlreichen öffentlichen Orten und in Geschäften auf der ganzen Insel verfügbar. Wir stellen Ihnen einige Möglichkeiten vor.

ID Hotspot WiFi juga tersedia di berbagai area publik dan bisnis di seantero Singapura. Berikut beberapa pilihannya.

German Indonesian
öffentlichen publik
verfügbar tersedia
einige beberapa
auch juga
in di
und dan

DE Gehen Sie auf eine Erkundungstour durch die Stadt und treffen Sie die Einheimischen mit ihren zahlreichen Talenten. Lassen Sie sich sich inspirieren und erwecken auch Sie Ihre Träume zum Leben.

ID Bangkitkan passion Anda dan wujudkan mimpi saat Anda menjelajahi kota ini dan bertemu dengan para talenta setempat yang menyebut kota ini sebagai rumah mereka.

German Indonesian
stadt kota
treffen bertemu
und dan
sich anda
zum sebagai
die yang
lassen ini

DE Yugnes und Tan Wei Tian sind nur zwei der zahlreichen Menschen unserer vielfältigen, multi-ethnischen Gemeinschaft, deren Leidenschaften Singapur zu der lebendigen Stadt machen, die sie heute ist

ID Yugnes dan Tan Wei Tian hanyalah dua orang yang menggambarkan keberagaman kami, komunitas multi-etnis dengan passion mereka terus membuat Singapura terus menggeliat

German Indonesian
menschen orang
singapur singapura
und dan
die yang

DE Einer der verborgensten Schätze der Gartenstadt ist der Naturschutzpark Bukit Timah Nature Reserve, wo man auf zahlreichen Wanderwegen spazieren gehen oder Fahrrad fahren kann.

ID Salah satu taman kota terbaik di negeri ini merupakan kawasan hijau nan rimbun dan tersembunyi serta dikenal sebagai Bukit Timah Nature Reserve. Di sini Anda dapat berjalan kaki atau bersepeda menyusuri sebagian jalurnya.

German Indonesian
auf di
oder atau
man anda
kann dapat
der hijau

DE Besuchen Sie eine der zahlreichen Vorstellungen in Singapurs führendem Kunst- und Kulturzentrum, das sich direkt an der malerischen Marina Bay befindet.

ID Saksikan deretan performa berkelas dunia yang tak ada habisnya di pusat seni premier Singapura, yang berlokasi di sepanjang Marina Bay nan menakjubkan.

German Indonesian
singapurs singapura
marina marina
befindet berlokasi
kunst seni
in di
und ada

DE Dieses integrierte Resort erwartet Sie mit zahlreichen Highlights, die auch die anspruchsvollsten Besucher zufriedenstellen werden, von Party-Locations über den Wolken bis hin zu Luxusgeschäften.

ID Integrated Resorts ini dipenuhi dengan berbagai atraksi bagi para pengunjung berselera tinggi, mulai dari tempat berpesta setinggi langit hingga kesempatan berbelanja barang mewah.

German Indonesian
besucher pengunjung
die ini
hin dari

DE Sie können Ihren Abend auf Schatzsuche in den zahlreichen Einkaufszentren an dieser belebten Geschäftsstraße verbringen

ID Anda dapat menghabiskan malam Anda dengan berburu harta karun di sekian banyak pusat perbelanjaan di kawasan belanja nan semarak ini

German Indonesian
abend malam
in di
können dapat
den dengan

DE Dieses prächtige Gotteshaus wurde 1824 von Sultan Hussein Shah erbaut und gehört zu Singapurs bekanntesten religiösen Gebäuden. Führungen durch die Moschee-Anlage sind in zahlreichen Sprachen verfügbar.

ID Dibangun pada 1824 oleh Sultan Hussein Shah, masjid nan megah ini menjadi bangunan religius paling tersohor di negeri Singapura ini. Tur kawasan masjid tersedia dalam berbagai bahasa.

German Indonesian
erbaut dibangun
singapurs singapura
sprachen bahasa
moschee masjid
verfügbar tersedia
in di
und ini

DE Singapur ist eine moderne Metropole mit zahlreichen Wolkenkratzern und berühmten Wahrzeichen. Wir laden Sie ein, einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten und die Geschichten, die sich dahinter verbergen, kennenzulernen.

ID Singapura adalah kota metropolis modern dengan beragam gedung pencakar langit dan landmark ikonis—lihatlah Singapura melalui sejumlah destinasi paling populernya, dan dapatkan wawasan cerita di baliknya.

German Indonesian
singapur singapura
moderne modern
mit dengan
ist adalah

DE Lange horizontale Linien, sanft abgerundete Ecken, außenliegende Wendeltreppen, Flachdächer und runde Bullaugenfenster in den Treppenhäusern sind nur einige der zahlreichen architektonischen Details dieser Wohnungen.

ID Garis-garis panjang horizontal, sudut yang melengkung dengan anggun, tangga melingkar di bagian luar, apartemen teras atap, dan jendela angin bulat di ruang tangga adalah sebagian dari detail arsitektur yang kaya di flat ini.

German Indonesian
lange panjang
details detail
in di
einige sebagian
und dan

DE Sollten Sie während des muslimischen Fastenmonats Ramadan hier sein, schauen Sie sich den Nachtmarkt in der Gegend mit seinen zahlreichen Essensständen an.

ID Jika Anda berada di sana selama bulan Ramadhan, bulan puasa bagi umat Muslim, pergilah ke pasar malam di area tersebut dan temukan banyak gerai makanan.

German Indonesian
in di
während selama
sich anda
sie berada
der dan
mit ke

DE Machen Sie eine Reise in die Vergangenheit und gewinnen Sie Einblicke in die chinesische Mythologie über die zahlreichen, symbolträchtigen Dioramen in Haw Par Villa.

ID Mulailah perjalanan ke masa lalu, dan dapatkan wawasan mengenai mitologi Tionghoa dengan menyaksikan berbagai diorama nan ikonik di Haw Par Villa.

German Indonesian
reise perjalanan
vergangenheit lalu
einblicke wawasan
haw haw
par par
in di
und dan

DE Seine Reiseleidenschaft resultierte in den International Corners (internationalen Ecken) des Parks, die eine Hommage an die zahlreichen Länder sind, die er besucht hat.

ID Kecintaannya berwisata menuntunnya ke pendirian International Corners di taman ini, yang digunakan sebagai penghargaan pada budaya dari berbagai negara yang dia kunjungi.

German Indonesian
parks taman
länder negara
in di
die yang
eine ini
er dia
den ke

DE Flitzen Sie über die Helix Bridge in Richtung Gardens by the Bay, einer Grünanlage mit gekühlten Gewächshäusern, majestätischen SuperTrees und zahlreichen Naturwundern.

ID Telusuri Helix Bridge, dan berlari menuju Gardens by the Bay, area hijau nan lebat yang menjadi tempat bagi konservatori yang sejuk, SuperTrees nan megah, dan beraneka keajaiban alam.

German Indonesian
und dan
in menjadi
die yang

DE Singapur ist mit seinen erstklassigen Themenparks und zahlreichen familienfreundlichen Attraktionen ein großartiges Reiseziel für alle Jungen und Junggebliebenen.

ID Dengan taman bermain berkelas dunia dan beraneka jenis atraksi yang ramah keluarga, Singapura merupakan destinasi sempurna bagi kaum muda maupun yang berjiwa muda.

German Indonesian
singapur singapura
attraktionen atraksi
und dan
ein merupakan

DE Eine der zahlreichen Attraktionen des Parks, das Fahrgeschäft TRANSFORMERS The Ride: The Ultimate 3D Battle, transportiert Sie mitten in die Schlacht zwischen Gut und Böse.

ID Salah satu dari banyak atraksi taman ini, TRANSFORMERS The Ride: The Ultimate 3D Battle akan mengajak Anda terjun ke dalam pertempuran antara kebaikan dan kejahatan.

German Indonesian
attraktionen atraksi
parks taman
in dalam
zwischen antara
und dan
sie akan

DE Nach so einem aufregenden Tag können Sie Ihre Energie in einem der zahlreichen Themen-Restaurants im Park wieder aufladen.

ID Setelah lelah bersenang-senang, kembalikan energi Anda di antara atraksi dan kunjungilah restoran-restoran yang ada di seberang taman.

German Indonesian
energie energi
park taman
in di
der dan
können yang
sie anda

DE Wunderschöne Parks, einsame Inseloasen und üppige Mangrovenwälder gehören zu den zahlreichen Naturschätzen, die Sie in Singapur erwarten. Machen Sie einen Abstecher ins Abenteuer und entdecken Sie die grenzenlose Naturschönheit in der Löwenstadt.

ID Taman yang cantik, suaka pulau yang terpencil dan hutan bakau yang berkembang hanyalah sebagian kecil kemegahan alam yang dapat Anda temukan di Singapura. Jelajahi alam liar dan temukan alam yang melimpah di Kota Singa.

German Indonesian
parks taman
singapur singapura
entdecken temukan
in di
und dan
einen sebagian
die yang
sie anda

DE Schlendern Sie die Promenade entlang und schauen Sie sich bei Ebbe die Mangroven an; oder machen Sie es sich an einem der zahlreichen Observationsposten im gesamten Reservat bequem, um heimische Kriechtiere in ihrer natürlichen Umgebung zu beobachten.

ID Berjalanlah di sepanjang lintasan papan kayu untuk mengagumi pepohonan bakau saat ombak surut atau kunjungi beberapa pos observasi yang dapat ditemukan di sepanjang cagar alam ini untuk mengamati hewan familiar ini di habitat alami mereka.

German Indonesian
natürlichen alami
oder atau
in di
die yang
entlang sepanjang
und ini

DE Es ist aber auch ein hervorragender Ort, um sich einfach mit einem Cocktail oder einer Kleinigkeit zu Essen in einem der zahlreichen Restaurants, Bars und Cafés am Strand zurückzulehnen und zu entspannen

ID Di sini juga tempat yang nyaman untuk rehat dan bersantai, dengan stok restoran, bar, dan kafe yang melimpah di sepanjang pantai untuk bersantap dan menyesap koktail

German Indonesian
ort tempat
cocktail koktail
strand pantai
restaurants restoran
cafés kafe
auch juga
oder dengan
in di
und dan

DE Schicke Sportschuhe und trendige Trikots sind einige der zahlreichen Schätze, die Sie dort erwarten.

ID Sepatu mewah dan jersey olahraga trendi hanyalah segelintir dari produk menakjubkan yang akan Anda temukan.

German Indonesian
und dan
sie akan
die yang

DE Besuchen Sie den Weihnachtsmarkt und versuchen Sie an den zahlreichen Buden und Ständen Ihr Glück.

ID Tes kemampuanmu di gerai permainan yang berjejer di taman bermain.

German Indonesian
den yang
an di
versuchen tes
sie bermain

DE Kunstliebhaber können auf zahlreichen Ausstellungen, Kunstmessen und After-Partys die Grenzen ihrer Fantasie erweitern. Das Line-up entwickelt sich jedes Jahr mit mutigen neuen Kollaborationen und Showcases weiter.

ID Para pencinta seni yang hadir di sini akan dapat memperluas batas imajinasi mereka di seluruh pameran, bazaar seni, dan pesta selepas pameran. Jajaran pesertanya senantiasa berkembang setiap tahunnya, dengan penampilan dan kolaborasi nan berani.

German Indonesian
und dan
auf di
können dapat
die yang
jedes setiap

DE Shinji by Kanesaka wird von Chefkoch Koichiro Oshino geführt und wurde schon mit zahlreichen kulinarischen Preisen ausgezeichnet, von einem Michelin-Stern bis zu mehreren lobenden Erwähnungen durch lokale und internationale Medien.

ID Dipimpin oleh chef Koichiro Oshino, Shinji by Kanesaka telah memahat penghargaan kuliner pada namanya, mulai peringkat bintang Michelin hingga beragam penghargaan dalam publikasi setempat dan global.

German Indonesian
lokale setempat
stern bintang
und dan
wurde telah
zu dalam
bis hingga

DE Fashionistas werden entzückt sein über die zahlreichen Modelabels, wie Fendi und Prada, die sie in der riesigen Luxus-Mall im berühmten Marina Bay Sands® erwarten.

ID Penggila mode akan dimanjakan dengan merek fashion ternama, seperti Fendi dan Prada, dalam pusat perbelanjaan mewah nan luas dari Marina Bay Sands® yang ikonis.

German Indonesian
marina marina
wie seperti
in dalam
und dan
die yang
sie akan

DE Nutzer motorisierter Rollstühle können Transportdienste bei zahlreichen Organisationen buchen, einschließlich Caring Fleet und Silveray.

ID Pengguna kursi roda bermotor dapat memesan layanan transportasi pada beberapa perusahaan, termasuk Caring Fleet dan Silveray.

German Indonesian
nutzer pengguna
können dapat
bei pada
organisationen perusahaan
buchen memesan
einschließlich termasuk
und dan

DE Die FISC-Sicherheitsrichtlinien genießen weite Anerkennung und werden von zahlreichen von der FSA regulierten japanischen Bank- und Finanzinstitutionen in der Architektur sowie während des Betriebs ihrer Computersysteme berücksichtigt

ID Pedoman Keamanan FISC secara luas diakui dan digunakan oleh Lembaga Perbankan dan Keuangan Jepang yang diatur oleh FSA dalam arsitektur dan operasi sistem komputer mereka

German Indonesian
japanischen jepang
architektur arsitektur
in dalam
und dan
die yang

DE Mit zahlreichen Serverstandorten weltweit und einem System, das Hochgeschwindigkeitsverbindungen unterstützt, können Sie sich in ununterbrochenen Spielstunden verlieren.

ID Dengan banyak lokasi-lokasi server di seluruh dunia dan sistem yang dibangun untuk mendukung koneksi-koneksi berkecepatan tinggi, Anda bisa lupa waktu berjam-jam saat bermain permainan tanpa gangguan.

German Indonesian
system sistem
unterstützt mendukung
in di
und dan
weltweit dunia
sich anda
können bisa
mit tanpa

DE Mit dem Fahrrad können Sie unsere sonnige Insel wunderbar erkunden und in unseren zahlreichen Grünanlagen Pausen einlegen.

ID Bersepeda mengelilingi pulau cerah ini adalah cara yang sempurna untuk mendapatkan asupan Vitamin D sembari menikmati ruang hijau yang menjamur di kota kami.

German Indonesian
in di
insel pulau
und ini
können yang
unsere kami

DE WLAN-Hotspots sind auch an zahlreichen öffentlichen Orten und in Geschäften auf der ganzen Insel verfügbar. Wir stellen Ihnen einige Möglichkeiten vor.

ID Hotspot WiFi juga tersedia di berbagai area publik dan bisnis di seantero Singapura. Berikut beberapa pilihannya.

DE Gehen Sie auf eine Erkundungstour durch die Stadt und treffen Sie die Einheimischen mit ihren zahlreichen Talenten. Lassen Sie sich sich inspirieren und erwecken auch Sie Ihre Träume zum Leben.

ID Bangkitkan passion Anda dan wujudkan mimpi saat Anda menjelajahi kota ini dan bertemu dengan para talenta setempat yang menyebut kota ini sebagai rumah mereka.

DE Yugnes und Tan Wei Tian sind nur zwei der zahlreichen Menschen unserer vielfältigen, multi-ethnischen Gemeinschaft, deren Leidenschaften Singapur zu der lebendigen Stadt machen, die sie heute ist

ID Yugnes dan Tan Wei Tian hanyalah dua orang yang menggambarkan keberagaman kami, komunitas multi-etnis dengan passion mereka terus membuat Singapura terus menggeliat

DE Bringen Sie mit unseren zahlreichen Features Ihre Analysen auf das nächste Level. Beliebt und verwendet von Millionen in der Trading-Welt.

ID Tingkatkan analisis anda ke level selanjutnya dengan rangkaian fitur lengkap kami, yang terkenal dan digunakan oleh jutaan orang di seluruh dunia trading.

DE Bringen Sie mit unseren zahlreichen Features Ihre Analysen auf das nächste Level. Beliebt und verwendet von Millionen in der Trading-Welt.

ID Tingkatkan analisis anda ke level selanjutnya dengan rangkaian fitur lengkap kami, yang terkenal dan digunakan oleh jutaan orang di seluruh dunia trading.

DE Bringen Sie mit unseren zahlreichen Features Ihre Analysen auf das nächste Level. Beliebt und verwendet von Millionen in der Trading-Welt.

ID Tingkatkan analisis anda ke level selanjutnya dengan rangkaian fitur lengkap kami, yang terkenal dan digunakan oleh jutaan orang di seluruh dunia trading.

Showing 50 of 50 translations