Hire a translator I am translator

Translate "wasser" to Indonesian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wasser" from German to Indonesian

Translations of wasser

"wasser" in German can be translated into the following Indonesian words/phrases:

wasser air anda atau dan dari ini yang

Translation of German to Indonesian of wasser

German
Indonesian

DE Sie können Wasser direkt aus dem Wasserhahn trinken, denn das Wasser in Singapur entspricht den Normen der Weltgesundheitsorganisation. Trinkwasser in Flaschen ist auch überall erhältlich.

ID Anda dapat meminum air langsung dari kerannya karena air di Singapura memenuhi standar World Health Organization. Anda juga dapat membeli air botolan dengan mudah.

German Indonesian
singapur singapura
direkt langsung
auch juga
in di
können dapat
denn karena
wasser air

DE Jeden Abend um 20:00 Uhr und 21:00 Uhr, oder freitags und samstags um 20:00 Uhr, 21:00 Uhr und 22:00 Uhr, können Sie sich von Spectra, einer atemberaubenden Wasser- und Lichtshow auf dem Wasser verzaubern lassen

ID Kalau Anda datang antara pukul 20:00 dan 21:00 setiap malam —atau pada pukul 20:00, 21:00, dan 22:00 setiap Jumat dan Sabtu—Anda akan dimanjakan dengan Spectra, pertunjukan air dan cahaya yang digelar tepat di atas air

German Indonesian
abend malam
oder atau
sich dan
wasser air
sie anda
können yang

DE Aus dem Becken wird kellenweise Wasser geschöpft und über die Statue gegossen. Dies geschieht im Gedenken an die Legende, die besagt, dass kurz nach der Geburt des Prinzen neun Drachen Wasser über ihm ausgegossen haben sollen.

ID Air diceduk dari bak dan dituangkan ke atas patung, mengenang legenda sang pangeran yang dimandikan dengan air dari sembilan naga segera sesudah kelahirannya.

German Indonesian
wasser air
und dan
aus ke
die yang

DE Die klassische Art, Hühnchenreis zu essen. Das Hühnchen wird in kochendem Wasser gegart oder blanchiert, bis es vollständig durchgekocht ist. Anschließend wird es in kaltem Wasser eingeweicht, damit das Fleisch zart bleibt.

ID Cara klasik untuk menikmati nasi ayam. Ayam dicelupkan ke kuah mendidih atau sampai berwarna putih pucat dan matang, kemudian direndam dalam air dingin untuk menjaga kelunakan dagingnya.

German Indonesian
wasser air
anschließend kemudian
oder atau
die dan
art cara
zu ke
in dalam

DE Sie können Wasser direkt aus dem Wasserhahn trinken, denn das Wasser in Singapur entspricht den Normen der Weltgesundheitsorganisation. Trinkwasser in Flaschen ist auch überall erhältlich.

ID Anda dapat meminum air langsung dari kerannya karena air di Singapura memenuhi standar World Health Organization. Anda juga dapat membeli air botolan dengan mudah.

DE Manawatu im Herzen Neuseelands ist wie geschaffen zum Wildwasserrafting. Der Rangitikei River bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für Abenteuer zu Wasser.

ID Manawatu merupakan jantung Selandia Baru dan rumah bagi beberapa arung jeram yang terbaik. Datanglah ke Rangitikei River, salah satu jalur air terbesar di negara ini.

German Indonesian
herzen jantung
wasser air
der dan
ist yang

DE Die Huka Falls bei Taupō in Neuseeland beeindrucken durch ihr schieres Volumen. 220.000 Liter Wasser rauschen pro Sekunde den Wasserfall hinunter.

ID Di Huka Falls, Anda dapat menyaksikan fenomena pembangkit listrik tenaga air alami - lebih dari 220.000 liter air per detik.

German Indonesian
in di
wasser air
sekunde detik
die anda
pro per

DE Wirf einen Blick über das eisblaue Wasser des Lake Pukaki hinweg auf den Gipfel des Mount Cook, bevor du den Hooker Valley Track machst.

ID Saksikan sekilas puncak Mount Cook di seberang air biru Danau Pukaki yang sedingin es, sebelum naik ke taman nasional untuk berjalan kaki di Hooker Valley Track.

German Indonesian
wasser air
lake danau
gipfel puncak
bevor sebelum
das yang
auf di

DE Mit 45 Kilometern Länge und einer Fläche von 193 km² ist das kristallklare Wasser von Wanaka ein Paradies für Jetboats, Segler und Kajaker. Ideal für Ihren Neuseeland Badeurlaub.

ID Dengan panjang 45 kilometer dan mencakup area seluas 193 kilometer persegi, perairan Lake Wanaka yang sejernih kristal sempurna untuk para pecinta kegiatan naik perahu jet, kapal layar, dan kayak.

German Indonesian
wanaka wanaka
und dan
für untuk

DE Fiordland ist eine der spektakulärsten Regionen Neuseelands. Die atemberaubende Landschaft kann vom Wasser, an Land oder aus der Luft erkundet werden.

ID Fiordland adalah salah satu daerah paling dramatis dan paling indah di Selandia Baru. Resapi pemandangan menakjubkan kawasan ini lewat air, udara, atau lintas alam.

German Indonesian
fiordland fiordland
atemberaubende menakjubkan
wasser air
oder atau
ist adalah
landschaft alam
an di

DE Mit seinem tiefblauen Wasser und eingesäumt von violetten Lupinen bietet der Lake Tekapo einen idyllischen Anblick.

ID Dengan air biru tua dan dihiasi bunga lupin ungu, Danau Tekapo adalah sebuah pemandangan yang sangat indah.

German Indonesian
wasser air
lake danau
und dan
einen sebuah
mit yang

DE Die Chatham Islands bewirken Visionen einer abgelegenen Wildnis mitten im Ozean und sind bekannt für eine faszinierende Tierwelt zu Wasser und zu Land.

ID Chatham Islands membangkitkan bayangan belantara terpencil dikelilingi samudra dan paling dikenal dengan berlimpahnya sari laut segar dan margasatwa dan satwa laut yang mengagumkan.

German Indonesian
bekannt dikenal
und dan
die yang

DE Der neue Westcoast Treetop Walk zwischen uralten Rimu-Bäumen bietet fantastische Ausblicke; auch die Kalksandsteinklippen des Paparoa Nationalparks und das turbulente, türkise Wasser in der Hokitika Gorge sind Abstecher wert.

ID Dapatkan pemandangan dari Westcoast Treetop Walk yang baru ini, di antara pohon-pohon rimu tua, mengagumi bukit-bukit kapur di Taman Nasional Paparoa dan air sungai jernih berwarna tosca di Hokitika Gorge.

German Indonesian
neue baru
wasser air
in di
zwischen antara
und dan
die yang

DE Tausende Kilometer Küste, Seen und Flüsse machen Neuseeland zu einem Eldorado für sämtliche Aktivitäten im und auf dem Wasser.

ID Ribuan kilometer pesisir, danau, dan sungai menobatkan Selandia Baru sebagai pusatnya olahraga air.

German Indonesian
tausende ribuan
küste pesisir
seen danau
flüsse sungai
wasser air
neuseeland selandia
und dan
dem sebagai

DE Bootstouren sind eine relaxte Sightseeing Variante. In Neuseeland ist man überall nah am Wasser, das sollten Sie auf alle Fälle ausnutzen.

ID Berlayar dengan kapal pesiar adalah cara yang tepat untuk bersantai dan menikmati pemandangan Selandia Baru dengan begitu banyak danau di sekelilingnya.

German Indonesian
in di
neuseeland selandia

DE Von der Kraft des Windes angetrieben über das Wasser zu gleiten, ist ein sehr befriedigendes Naturerlebnis und macht zudem einen Riesenspaß.

ID Memanfaatkan tenaga angin untuk meluncur membelah air adalah cara yang sangat memuaskan untuk berdekatan dengan alam, selain juga sangat mengasyikkan.

German Indonesian
wasser air
zu untuk
sehr sangat

DE Wasser hat hier den Marmor in den Bergen erodiert und so ein ausgedehntes Höhlensystem geschaffen.

ID Di dalam gunung ini, air melarutkan marmer untuk menciptakan sistem gua yang sangat luas.

German Indonesian
wasser air
so sangat
in di
und ini
den untuk

DE . „Serviced“-Hütten bieten Kojen oder mit Matratzen ausgelegte Plattformen, fließendes Wasser, Heizung, Toiletten und Handwaschbecken, einige sind auch mit Kochgelegenheiten ausgestattet.

ID 'Berperabot', 'Standar' dan 'Dasar'. Pondokan 'Berperabot' memiliki ranjang atau tempat tidur berkasur, pasokan air, pemanas, toilet dan fasilitas mencuci tangan - beberapa pondokan memiliki fasilitas memasak.

German Indonesian
und dan
wasser air
einige beberapa
oder atau
mit memiliki

DE „Standard“-Hütten haben Kojen oder mit Matratzen ausgelegte Plattformen, eine Toilette und fließendes Wasser; „Basic“-Hütten mit begrenzter Ausstattung dienen lediglich als Unterschlupf.

ID Pondokan 'Standar' memiliki ranjang atau tempat tidur berkasur, toilet dan pasokan air. Pondokan 'Dasar' menyediakan tempat singgah dengan fasilitas dan layanan terbatas.

German Indonesian
standard standar
und dan
wasser air
oder atau
mit dengan

DE Seine Form haben ihm über die Jahrhunderte Wind und Wasser gegeben: Heute sieht er aus wie der Bug eines großen Schiffes, das in die Bucht einläuft.

ID Selama berabad-abad terbentuk oleh angin dan air - kini batuan ini tampak seperti haluan kapal besar yang mengepul ke pantai.

German Indonesian
wasser air
wie seperti
und dan
in selama
aus ke
die yang

DE Historische Gebäude und wunderbare Cafés, Restaurants und Kunstgalerien direkt am Wasser machen Russell zum romantischen Ausflugsziel in der Bay of Islands.

ID Bangunan bersejarah dan latar tepi laut yang penuh kafe, restoran, dan galeri seni, menghadirkan suasana romantis sejati di Russell.

German Indonesian
historische bersejarah
gebäude bangunan
restaurants restoran
cafés kafe
in di
und dan

DE Monorail-Bahn der Welt ein „Shweeb Racer“ Rennen fahren. Rase mit dem Agrojet mit bis zu 100 Sachen übers Wasser oder versuche den

ID bertenaga pedal di dunia. Meluncurlah di atas air dengan kecepatan 100 km/jam dengan Agrojet atau cobalah

German Indonesian
welt dunia
wasser air
oder atau
zu di
mit dengan

DE Die Māori leben seit Jahrhunderten in den Geothermalgebieten. Schon viele Jahre vor der Ankunft der Europäer, nutzten Māori natürlich siedendes Wasser zum Kochen und Baden.

ID Orang Māori telah tinggal di daerah panas bumi ini selama berabad-abad. Selama bertahun-tahun sebelum orang Eropa tiba, orang Māori menggunakan air mendidih alami untuk memasak dan mandi.

German Indonesian
wasser air
jahre tahun
in di
und dan

DE Auch wenn der Weg gut ausgeschildert ist, sollten Fahrer auf den Etappen im Landesinneren eine Karte, ausreichend Wasser, Verpflegung und - trotz des lückenhaften Netzempfangs - ein Handy dabeihaben

ID Jalur ini memiliki petunjuk yang jelas, tetapi untuk jalur di pedalaman pengendara harus membawa peta, serta banyak air dan makanan dan ponsel (meskipun jangkauannya tidak merata)

German Indonesian
wasser air
handy ponsel
und dan
auf di
sollten harus
wenn yang

DE Das Wasser am Waikanae Beach (Roberts Road) ist seicht und die Wellen sind oft einfach und niedrig, was diesen Strand zu einem ausgezeichneten Anfängerstrand macht.

ID Perairan di Pantai Waikanae (Roberts Road) dangkal dan sering kali berombak kecil, yang menjadikan pantai ini sangat bagus untuk pemula.

German Indonesian
oft sering
strand pantai
und dan
zu di

DE Über Wasser gibt es sieben pittoreske Inseln und mehrere Riffe zu sehen

ID Di atas air Anda dapat melihat tujuh pulau yang majestis dan beberapa batu karang

German Indonesian
sehen melihat
und dan
zu di
inseln pulau
mehrere beberapa
wasser air
sieben tujuh
es yang

DE Unter Wasser laden Klippen, Schluchten, Felsriffe und Sandbanken zum Schwimmen und Schnorcheln ein

ID Di bawah permukaan Anda dapat mengeksplor tebing, ngarai, batu karang besar dan beting pasir

German Indonesian
und dan
wasser anda

DE Erkunde die Naturwunder von Fiordland zu Lande, zu Wasser und in der Luft.

ID Jelajahi keajaiban alam Fiordland melalui air, darat atau udara.

German Indonesian
fiordland fiordland
wasser air

DE Halte Ausschau nach Pinguinen, Delfinen und sogar Walen, die sich bisweilen in das tiefe Wasser der Fjorde wagen.

ID Temukan penguin dan lumba-lumba, dan juga ikan paus – yang kadang-kadang terlihat melintasi fyord.

German Indonesian
sogar juga
der yang
sich dan

DE Einer der einzigartigsten Tauchplätze der Welt, das Milford Sound (Piopiotahi) Meeresschutzgebiet, ist die Heimat der im tiefen Wasser wachsenden schwarzen Korallenbäume.

ID Salah satu situs penyelaman paling unik di dunia, cagar laut Milford Sound/ Piopiotahi adalah rumah bagi pohon koral hitam yang muncul dari laut dalam.

German Indonesian
welt dunia
der paling
einer satu
die yang
im dalam

DE Doch im Wasser werden sie zu graziösen Akrobaten, schwimmen und tauchen mit beeindruckender Beweglichkeit.

ID Anda akan menemukan burung-burung kecil ini, biasanya ketika mereka datang ke pantai di malam hari, di Marlborough Sounds, Akaroa Harbour, Oamaru, dan Stewart Island.

German Indonesian
und dan
sie akan

DE Wenn du für deinen Besuch die Gezeiten abpasst und bei Flut am frühen Morgen oder bei Sonnenuntergang hierherkommst, ist es gut möglich, dass du es ganz für dich allein hast und das Gehen auf dem Wasser üben kannst.

ID Usahakan untuk mengunjungi saat air pasang di pagi hari atau saat matahari terbenam dan ada kemungkinan besar Anda akan menikmati sepenuhnya sendirian, sehingga Anda dapat berlatih berjalan di atas air.

German Indonesian
besuch mengunjungi
oder atau
und dan
wasser air
dass akan
wenn saat
für untuk

DE Steige in einen Orb (eine riesige Plastikkugel) und rolle mit oder ohne Wasser einen Hügel hinunter. Zu

ID Masuk ke dalam bola plastik besar (orb) dan berguling menuruni bukit, dengan atau tanpa air. Di antara berbagai aktivitas petualangan di

German Indonesian
wasser air
und dan
ohne tanpa
in di
oder dengan

DE und einen Wasser-Spielbereich für Kinder.

ID dan area bermain air untuk anak-anak, ada sesuatu di sini untuk semua orang!

German Indonesian
wasser air
einen semua
und dan
für untuk

DE Spiele Feuer und Wasser 5: Elemente online auf Spielen.com

ID Bermain Fireboy and Watergirl 5: Elemenonline gratis di Games.co.id

German Indonesian
auf di
spielen bermain

DE Spiele Feuer und Wasser 2: Lichttempel online auf Spielen.com

ID Bermain Fireboy and Watergirl 2: Kuil Cahayaonline gratis di Games.co.id

German Indonesian
auf di
spielen bermain

DE Spiele Feuer und Wasser 6: Märchen online auf Spielen.com

ID Bermain Fireboy & Watergirl 6: Dongengonline gratis di Games.co.id

German Indonesian
auf di
spielen bermain

DE Sobald du genug Wasser unter dem Bauch hast, verschlinge jeden Fisch, der dir begegnet und versuche, deine Feinde zu besiegen

ID Setelah kamu berada di air, mulailah memangsa ikan-ikan yang kamu jumpai sembari mengalahkan musuh

German Indonesian
wasser air
fisch ikan
sobald setelah
zu di
jeden yang

DE Jeans mit TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern werden mit einer innovativen Technologie, welche geringe Mengen an Wasser verbraucht, hergestellt.

ID Jeans yang memiliki kandungan serat TENCEL™ Lyocell dan Modal diproses dengan teknologi REFIBRA™ yang inovatif dengan mengkonsumsi sedikit air.

DE Es ist kaum möglich, die weitläufige 101 Hektar große Fläche direkt am Wasser in der Marina Bay zu übersehen

ID Sangat sulit melewatkan area seluas 101 hektar di tepi perairan Marina Bay

German Indonesian
marina marina
in di

DE Dieser 8 Hektar große Park bietet großartige Abenteuer im und rund ums Wasser mit drei Attraktionen für die ganze Familie.

ID Taman seluas 8 hektar ini menjadi tempat yang sempurna untuk mendapatkan pengalaman petualangan akuatik, dengan tiga atraksi menegangkan untuk seluruh keluarga.

German Indonesian
park taman
abenteuer petualangan
attraktionen atraksi
ganze seluruh
familie keluarga
drei tiga
die yang
für untuk
und ini

DE Lassen Sie Ihren Abend bei einem prachtvollen Wasser-, Feuer- und Lichtspiel am Lake of Dreams™ ausklingen, einer wunderbar choreographierten Show des mit einem Emmy ausgezeichneten Art Directors Jeremy Railton.

ID Lengkapi malam Anda dengan pertunjukan air, api, dan lampu nan menawan di Lake of Dreams™, pertunjukan yang dikoreografikan oleh art director pemenang Penghargaan Emmy, Jeremy Railton.

DE Dieser Wasser-Abenteuerpark verspricht einen Tag voller rasanter Wasserrutschen und Aktivitäten für die ganze Familie.

ID Taman petualangan air ini menjanjikan wahana air yang mendebarkan dan aktivitas untuk kelurga.

German Indonesian
aktivitäten aktivitas
wasser air
und dan
für untuk
die yang

DE Erkunden Sie spannende Flusslebensräume, in denen über 7.500 Wasser- und Landtiere aus knapp 240 verschiedenen Arten leben.

ID Jelajahi dunia habitat sungai nan ikonis yang menjadi rumah bagi lebih dari 7.500 satwa air dan darat, mewakili hampir 240 spesies.

German Indonesian
wasser air
und dan
in menjadi

DE Jagen Sie beim Amazon Quest Boat Ride über das Wasser und entdecken Sie gut getarnte und scheue Tiere des Amazonas, wie den Riesenameisenbär und den Jaguar

ID Arungi riam Amazon Quest Boat Ride untuk melihat satwa liar khas Amazon yang menawan dan tersembunyi seperti Trenggiling Raksasa dan Jaguar

German Indonesian
amazon amazon
und dan
wie seperti

DE Spectra – A Light And Water Show erzählt die Geschichte Singapurs durch eine faszinierende fünfzehnminütige Darbietung mit Musik, Wasser und Licht

ID Spectra—A Light And Water Show mengisahkan riwayat Singapura melalui pagelaran musik, air, dan cahaya yang memikat selama 15 menit

DE Zu den umweltfreundlichen Einrichtungen des PARKROYAL on Pickering zählen mit Sonnenenergie betriebene Systeme sowie ein Regenauffangsystem zur Einsparung von Wasser.

ID Fitur ramah lingkungan yang dimiliki PARKROYAL on Pickering mencakup sistem bertenaga surya dan pengumpul air hujan untuk menghemat air.

German Indonesian
systeme sistem
wasser air
mit yang
den dan
zu untuk

DE Dieses bemerkenswerte Hotel steckt außerdem voller umweltfreundlicher Einrichtungen, von Solaranlagen bis zum Regenauffangbecken zur Einsparung von Wasser

ID Hotel menawan ini juga menawarkan aneka fitur ramah lingkungan, mulai dari sistem tenaga surya hingga sistem tadah hujan untuk menghemat air

German Indonesian
hotel hotel
wasser air
außerdem juga
bis hingga

DE Laufen Sie weiter zum Swan Lake, wo Sie verschnaufen und das stille Wasser vor der grünen Kulisse des Parks bewundern können. Wenn Sie Lust auf einen Snack haben, schauen Sie ihm The Halia vorbei, bevor Sie zu Ihrem Ziel am Tanglin Gate gelangen.

ID Lanjutkan ke Swan Lake, dan Anda kembali beristirahat sejenak serta mengagumi danau nan jernih berlatar permadani hijau taman di sini. Jika mulai terasa lapar, bersantaplah di The Halia sebelum melanjutkan ke titik akhir di Tanglin Gate.

German Indonesian
lake danau
parks taman
wenn jika
bevor sebelum
und dan
wasser anda
der hijau

DE Lässt Ihnen der Duft der lokalen Küche im Satay by the Bay das Wasser im Mund zusammenlaufen? Dann machen Sie Halt und gönnen Sie sich einen Happen.

ID Jika Anda tergoda oleh aroma hidangan lokal di Satay by the Bay, jangan menahan diri untuk berhenti dan bersantap sejenak.

German Indonesian
lokalen lokal
und dan
sie diri
einen jika
sich anda

Showing 50 of 50 translations