Translate "umfangreiche software" to French

FR Le LOGICIEL fournit des pilotes, ainsi que d'autres logiciels et matériaux utilisés avec le LOGICIEL et, dans certains cas, avec d'autres applications au sein d'un système qui inclut le LOGICIEL

• d'autres logiciels
• LOGICIEL

FR ECLUF (Contrat de Licence Utilisateur Final) pour l'utilisation du Logiciel Sticky Password, le producteur du logiciel Sticky Password et propriétaire de tous les droits de ce logiciel.

• ECLUF
• Contrat de Licence
• Final
• l'utilisation du Logiciel
• Password
• producteur du logiciel

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

• Logiciel de planification
• RH Planification informatique
• Équipes de Logiciels
• Fabrication

FR explorer la documentation produit, les téléchargements de logiciels et une base de connaissances complète ;

• explorer la documentation
• téléchargements de logiciels
• base de connaissances

FR Nos solutions sont soumises à des tests exhaustifs réalisés par une communauté hétérogène qui comprend des ingénieurs Red Hat, des clients, des partenaires, des fournisseurs de matériel et des éditeurs de logiciels indépendants

• solutions sont soumises
• tests exhaustifs réalisés
• ingénieurs Red Hat
• clients
• partenaires
• fournisseurs de matériel
• éditeurs de logiciels

FR Applicable dans des domaines comme l’intelligence artificielle (IA), la science des données ou le calcul haute performance (HPC), le registre de conteneurs NGC met à votre disposition une gamme complète de logiciels accélérés par les GPU NVIDIA.

• artificielle
• IA
• science des données
• calcul haute performance
• HPC
• registre de conteneurs

FR Ils offrent des boucles de feedback rapides pour une amélioration continue, tout en fournissant des API étendues.

• offrent des boucles
• amélioration continue
• fournissant des API

FR Commutateurs LAN fixes/sur châssis, réseaux WAN/WLAN, applications ou outils de sécurité/gestion : nos produits réseau répondent à vos besoins actuels et futur…

• Commutateurs LAN fixes
• châssis
• réseaux WAN
• WLAN
• applications
• outils de sécurité
• gestion
• produits réseau répondent
• besoins actuels

FR Profitez de communications multimédias enrichies et vocales avec nos solutions de communication matérielles et logicielles, pour rendre la collaboration naturelle.

• Profitez de communications
• enrichies
• communication matérielles
• logicielles
• rendre la collaboration

FR De l’analyse vidéo intelligente jusqu’aux capteurs intelligents en passant par l’IA conversationnelle et la robotique, le catalogue NVIDIA NGC™ propose un large choix de logiciels accélérés par GPU

• vidéo intelligente
• conversationnelle
• robotique
• catalogue NVIDIA
• propose un large

FR Le logiciel VisionPro est entièrement intégré grâce à une bibliothèque étendue de classes .NET et aux contrôles utilisateur.

• contrôles

FR Le logiciel CVL est entièrement intégré dans les machines OEM et les biens d'équipement grâce à une bibliothèque étendue de classes .NET et aux contrôles utilisateur.

• OEM
• biens d'équipement grâce
• contrôles

FR Cette pile logicielle est entourée d'une documentation complète

• d'une documentation complète

FR Vous pouvez également accéder à une Base de Connaissances complète ainsi qu’à des correctifs de bugs et des mises à jour logicielles.

• pouvez également accéder
• Base de Connaissances
• correctifs de bugs

FR Applicable dans des domaines comme l’intelligence artificielle (IA), la science des données ou le calcul haute performance (HPC), le registre de conteneurs NGC met à votre disposition une gamme complète de logiciels accélérés par les GPU NVIDIA.

• artificielle
• IA
• science des données
• calcul haute performance
• HPC
• registre de conteneurs

FR De l’analyse vidéo intelligente jusqu’aux capteurs intelligents en passant par l’IA conversationnelle et la robotique, le catalogue NVIDIA NGC™ propose un large choix de logiciels accélérés par GPU

• vidéo intelligente
• conversationnelle
• robotique
• catalogue NVIDIA
• propose un large

FR Toute l’analyse du référencement et les outils de promotion dont vous avez besoin

• référencement
• outils de promotion
• avez besoin

FR Les bases de données CRM sont des logiciels sophistiqués : la création complète d’une base de données CRM personnalisée nécessite des compétences approfondies en ingénierie logicielle et des serveurs coûteux pour l’hébergement

• bases de données
• logiciels sophistiqués
• création complète
• base de données
• approfondies en ingénierie

FR Les bases de données CRM sont des logiciels sophistiqués : la création complète d’une base de données CRM personnalisée nécessite des compétences approfondies en ingénierie logicielle et des serveurs coûteux pour l’hébergement

• bases de données
• logiciels sophistiqués
• création complète
• base de données
• approfondies en ingénierie

FR Le logiciel VisionPro est entièrement intégré grâce à une bibliothèque étendue de classes .NET et aux contrôles utilisateur.

• contrôles

FR Le logiciel CVL est entièrement intégré dans les machines OEM et les biens d'équipement grâce à une bibliothèque étendue de classes .NET et aux contrôles utilisateur.

• OEM
• biens d'équipement grâce
• contrôles

FR Notre gamme de produits est soumise à des tests exhaustifs réalisés par une communauté hétérogène qui comprend des ingénieurs Red Hat, des clients, des partenaires, des fournisseurs de matériel et des éditeurs de logiciels indépendants.

• gamme de produits
• ingénieurs Red Hat
• clients
• partenaires
• fournisseurs de matériel
• éditeurs de logiciels

FR C'est un logiciel lourd qui nécessite 4 Go de RAM et fonctionne sans problème avec 8 Go de RAM

• C'est un logiciel
• fonctionne sans problème
• Go de RAM

FR La recherche et le développement approfondis d'Apple au fil des ans ont fusionné des logiciels avec des puces de traitement d'image dédiées pour compenser les limitations optiques.

• recherche
• développement approfondis d'Apple
• fusionné des logiciels
• puces de traitement
• dédiées pour compenser
• limitations

FR La plateforme de tests continus Parasoft fournit des informations approfondies sur tous les domaines des tests fonctionnels, garantissant la livraison de logiciels de qualité. CTP offre des capacités étendues, notamment:

• plateforme de tests
• domaines des tests
• garantissant la livraison
• logiciels de qualité
• étendues

FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »

• logiciel
• application
• produit commercial
• logiciel informatique commercial
• documentation d'un logiciel

FR Le logiciel d'outil de développement Altova est uniquement disponible pour Windows. Pour exécuter un tel logiciel sur Mac, il vous faudra utiliser un logiciel comme Parallels.

• Altova est uniquement
• Windows
• exécuter un tel
• Mac

FR Il a également siégé de 2011 à 2013 au conseil d'administration d'Avectra, un fournisseur de logiciels de gestion des associations en ligne et de logiciels CRM sociaux

• a également siégé
• conseil d'administration d'Avectra
• fournisseur de logiciels
• gestion des associations
• ligne
• logiciels CRM sociaux

FR En outre, si vous nous demandez de supprimer vos données, certains logiciels tiers que nous utilisons ne sont pas conçus pour supprimer entièrement les données des logiciels ou des systèmes sans altérer les fonctionnalités du logiciel

• outre
• demandez de supprimer
• données
• certains logiciels tiers
• conçus pour supprimer
• données des logiciels
• systèmes sans altérer
• fonctionnalités du logiciel

FR Les outils comprennent des polices de caractères, programmes scripts 3D et vidéo, des plugiciels 3D et vidéo et des ajouts de logiciels graphiques.

• caractères
• programmes scripts
• vidéo
• plugiciels
• ajouts de logiciels

FR Software Updater recherche les mises à jour logicielles manquantes et maintient à jour les applications tierces, ainsi que Windows, contre les vulnérabilités

• Software Updater recherche
• manquantes
• applications tierces
• Windows
• contre les vulnérabilités

FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel

• pouvez pas modifier
• logiciel
• désactiver les fonctions
• licence
• contrôle du logiciel
• fonctionnalités de programmation

FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.

• d'auteur
• licence ne confère
• titre
• droit de propriété
• Logiciel

FR En utilisant le Logiciel, vous reconnaissez que Movavi.com ne fait aucune représentation ou garantie en ce qui concerne les sites ou informations affichés par ou accessibles via le Logiciel.

• utilisant le Logiciel
• aucune représentation
• concerne les sites

FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus

• cloud de gestion
• projet
• suivi des problèmes
• s'adresse aux équipes
• équipes de conception
• marketing

FR Certains Logiciels Tiers fournis dans ou avec le Logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de ces Logiciels Tiers

• Certains Logiciels Tiers
• Logiciel sont soumis
• diverses autres conditions
• Logiciels Tiers

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.

• utilisation des Logiciels
• respectives des Logiciels

FR Le logiciel qui est joint à cet accord de licence (le "Logiciel") est la propriété de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") ou de ses concédants et est protégé par les lois sur les droits d’auteur

• propriété de SoftMaker
• GmbH
• concédants
• droits

FR Depuis le 13 octobre 2021, nous, ainsi que nos sociétés sœurs Global Graphics Software, Meteor Inkjet et Xitron, opérons [...]

• octobre
• sociétés sœurs Global
• Software
• Meteor Inkjet
• Xitron
• opérons

FR HYBRID Software honorée comme "entreprise d'inclusion" pour ses activités en matière d'emploi (Gand, Belgique) HYBRID Software, une société d’Hybrid [...]

• HYBRID Software honorée
• activités en matière
• Gand
• Belgique
• HYBRID Software
• société

FR ScanDix Software est un spécialiste danois des licences logicielles internationales et revendeurs de logiciels à valeur ajoutée.

• logicielles internationales
• revendeurs de logiciels
• valeur

FR Software Integration inclut la gestion du cycle de vie des logiciels personnalisés, pour que chaque programme unique soit pris en charge et entretenu par l'équipe d'ingénieurs qui l'a créé

• Software Integration inclut
• gestion du cycle
• logiciels personnalisés
• programme unique soit
• charge
• entretenu par l'équipe
• l'a créé

FR Tous les logiciels (y compris les logiciels préchargés contenus dans le matériel) sont fournis conformément aux clauses de leur contrat de licence d'utilisateur final. Vous acceptez d'être légalement lié par l'ensemble de ces clauses.

• logiciels
• compris les logiciels
• contrat de licence
• final
• acceptez d'être légalement

FR Logiciels de cloud BI Outils de data visualisation Logiciels de visual analytics Logiciels de business intelligence (pour mobile) Logiciels de business intelligence pour la santé

• Logiciels de cloud
• Outils de data
• Logiciels de visual
• Logiciels de business
• mobile
• santé

FR En outre, si vous nous demandez de supprimer vos données, certains logiciels tiers que nous utilisons ne sont pas conçus pour supprimer entièrement les données des logiciels ou des systèmes sans altérer les fonctionnalités du logiciel

• outre
• demandez de supprimer
• données
• certains logiciels tiers
• conçus pour supprimer
• données des logiciels
• systèmes sans altérer
• fonctionnalités du logiciel

FR Software Integration inclut la gestion du cycle de vie des logiciels personnalisés, pour que chaque programme unique soit pris en charge et entretenu par l'équipe d'ingénieurs qui l'a créé

• Software Integration inclut
• gestion du cycle
• logiciels personnalisés
• programme unique soit
• charge
• entretenu par l'équipe
• l'a créé

FR Certains logiciels tiers fournis dans ou avec le logiciel sont soumis à diverses autres conditions générales imposées par les concédants de ces logiciels tiers

• Certains logiciels tiers
• logiciel sont soumis
• diverses autres conditions
• logiciels tiers

FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.

• utilisation des Logiciels
• conditionnée
• respectives des Logiciels

FR Le logiciel qui est joint à cet accord de licence (le "Logiciel") est la propriété de SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") ou de ses concédants et est protégé par les lois sur les droits d’auteur

• propriété de SoftMaker
• GmbH
• concédants
• droits

FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel

• pouvez pas modifier
• logiciel
• désactiver les fonctions
• licence
• contrôle du logiciel
• fonctionnalités de programmation