Translate "smtp header" to French

FR Notez qu'il n'est pas obligatoire de configurer manuellement un en-tête BIMI-selector puisqu'un en-tête par défaut est attribué à votre enregistrement DNS BIMI et à l'en-tête "From" lors de la mise en œuvre

• Notez qu'il n'est
• obligatoire de configurer
• en-tête BIMI-selector puisqu'un
• défaut est attribué
• enregistrement DNS BIMI
• l'en-tête
• œuvre

FR API SMTP, vous devez utiliser ces identifiants pour vous connecter au serveur SMTP de HubSpot et envoyer l'e-mail sur SMTP. Les informations de connexion (nom d'hôte et port) pour le serveur SMTP sont disponibles sur la

• API SMTP
• connecter au serveur
• HubSpot
• informations de connexion
• nom d'hôte
• port

FR Pour choisir une couleur pour le texte d'en-tête, cliquez sur l'aperçu de couleur pour Header (En-tête) et cliquez sur une couleur de marque disponible. Vous pouvez également définir la couleur de police pour Subheading (Sous-titre).

• choisir une couleur
• texte d'en-tête
• cliquez sur l'aperçu
• couleur pour Header
• En-tête
• marque disponible
• pouvez également définir
• couleur de police
• Subheading
• Sous-titre

FR Si la première section de votre index est une galerie et que vous avez coché En-tête sur la première Galerie de l’Index, les icônes sociales de votre en-tête suivront automatiquement l’ajustement Couleur (superposition) dans Icônes sociales

• avez coché En-tête
• en-tête suivront automatiquement
• Couleur
• superposition
• Icônes sociales

FR Cet ajustement n’apparaît toutefois que lorsque vous définissez la Position sociale dans En-tête : disposition sur l’une des options d’en-tête inférieur

• Cet ajustement
• toutefois que lorsque
• définissez la Position
• En-tête
• options
• inférieur

FR Pour modifier ce réglage de couleur, définissez temporairement Position sur les réseaux sociaux dans En-tête : Disposition sur l'une des options d'en-tête du bas

• modifier ce réglage
• couleur
• définissez temporairement Position
• Disposition sur l'une

FR Twilio respecte la premie?re URI de la re?ponse SIP 302 : Plusieurs URI dans l'en-te?te SIP Contact a? l'exception du premier ou plusieurs en-te?tes SIP Contact a? l'exception du premier seront ignore?s.

• re
• ponse SIP
• URI dans l'en-te
• te SIP Contact
• l'exception du premier
• en-te
• tes SIP Contact
• ignore

FR falsifier un en-tête de paquet TCP/IP ou une partie des informations de l'en-tête de toute publication ou utiliser les Services ou le Logiciel pour envoyer des informations altérées, trompeuses ou fournissant une source inexacte d'informations ;

• falsifier un en-tête
• paquet TCP
• IP
• partie des informations
• utiliser les Services
• Logiciel pour envoyer
• informations altérées
• trompeuses
• fournissant une source
• d'informations

FR Au lieu de rassembler tous les en-têtes disponibles d'un groupe de discussion Usenet, les fichiers NZB ne contiennent que les en-têtes liés à une recherche spécifique

• lieu de rassembler
• en-têtes disponibles d'un
• discussion Usenet
• recherche spécifique

FR contrefaire un en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations d’en-tête d’un e-mail ou d’un Post.

• contrefaire un en-tête
• paquet TCP
• IP
• partie des informations
• e-mail

FR Twilio respecte la premie?re URI de la re?ponse SIP 302 : Plusieurs URI dans l'en-te?te SIP Contact a? l'exception du premier ou plusieurs en-te?tes SIP Contact a? l'exception du premier seront ignore?s.

• re
• ponse SIP
• URI dans l'en-te
• te SIP Contact
• l'exception du premier
• en-te
• tes SIP Contact
• ignore

FR Comment l?espionnage gouvernemental et celui de la NSA aident les cybercriminels

• espionnage gouvernemental
• aident les cybercriminels

FR Le virus corrige alors l'adresse d'entrée dans l'en-tête PE avec une valeur qui pointe vers la routine de démarrage placée dans l'en-tête

• virus corrige alors
• d'entrée dans l'en-tête
• valeur qui pointe
• routine de démarrage
• l'en-tête

FR contrefaire un en-tête de paquet TCP/IP ou toute partie des informations d’en-tête d’un e-mail ou d’un Post.

• contrefaire un en-tête
• paquet TCP
• IP
• partie des informations
• e-mail

FR Pour une protection supplémentaire, utilisez SameSite, et au lieu de Referer, utilisez des en-têtes tels que Origin (disponible sur les requêtes POST et CORS) et Sec-Fetch-Site (si disponible).

• protection supplémentaire
• utilisez SameSite
• lieu de Referer
• utilisez des en-têtes
• Origin
• POST
• CORS
• Sec-Fetch-Site
• disponible

FR Le deuxième type d'appel spécial est "Location:". Non seulement il renvoie un en-tête au client, mais, en plus, il envoie un statut REDIRECT (302) au navigateur tant qu'un code statut 201 ou 3xx n'a pas été envoyé.

• deuxième type d'appel
• seulement il renvoie
• en-tête au client
• envoie un statut
• navigateur tant qu'un
• statut

FR Si la première section de votre index est une galerie et que vous avez coché En-tête sur la première Galerie de l’Index, les icônes sociales de votre en-tête suivront automatiquement l’ajustement Couleur (superposition) dans Icônes sociales

• avez coché En-tête
• en-tête suivront automatiquement
• Couleur
• superposition
• Icônes sociales

FR Cet ajustement n’apparaît toutefois que lorsque vous définissez la Position sociale dans En-tête : disposition sur l’une des options d’en-tête inférieur

• Cet ajustement
• toutefois que lorsque
• définissez la Position
• En-tête
• options
• inférieur

FR Pour modifier ce réglage de couleur, définissez temporairement Position sur les réseaux sociaux dans En-tête : Disposition sur l'une des options d'en-tête du bas

• modifier ce réglage
• couleur
• définissez temporairement Position
• Disposition sur l'une

FR Montauk – Ajoutez des blocs à l’en-tête lorsque l’ajustement Sous-titre de l’en-tête : personnalisé est sélectionné.

• Montauk
• Ajoutez des blocs
• lorsque

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR L'utilisation de l'en-tête du référent ne prend pas en charge les fragments d'URL (tout élément après # dans l'URL), car ceux-ci ne sont pas inclus dans l'en-tête du référent.

• L'utilisation de l'en-tête
• référent ne prend
• charge les fragments
• l'URL
• inclus dans l'en-tête

FR L'en-tête X-HubSpot-Signature-v3 sera un hachage HMAC SHA-256 composé du secret de client de votre application et des détails de la demande. Il comprendra également un en-tête X-HubSpot-Request-Timestamp.

FR Lors de la consultation du DNS, si l'en-tête BIMI-selector est absent, le serveur consulte l'en-tête "From" en utilisant un sélecteur par défaut

• DNS
• serveur consulte l'en-tête
• utilisant un sélecteur
• défaut

FR Pour contrôler davantage les ventilateurs BORA DIGITAL ajoutés via les boutons C et M, connectez l'en-tête à l'un des en-têtes du câble de connexion aux 3 ventilateurs inclus.

• BORA DIGITAL ajoutés
• boutons C
• en-têtes du câble
• connexion aux ventilateurs

FR En branchant l'en-tête ARGB du concentrateur de ventilateur dans les en-têtes RVB adressables 3 broches 5V de la carte mère, vous pourrez synchroniser les effets d'éclairage avec le logiciel de la carte mère en basculant le bouton M sur le 8e mode.

• branchant l'en-tête ARGB
• concentrateur de ventilateur
• en-têtes RVB adressables
• carte mère

FR Si votre page démarre par une section de galerie, cela peut affecter l’affichage de votre en-tête de site. Pour en savoir plus, consultez l’article Créer un en-tête de site.

• section de galerie
• cela peut affecter
• consultez
• Créer un en-tête

FR Contient les en-têtes envoyés par le client qui atteint votre point de terminaison. Consultez les en-têtes.

• Contient les en-têtes
• client qui atteint
• point de terminaison

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR Pour ce faire, vous aurez besoin de l’aide d’un développeur, sauf si vous disposez d’un plugin tel que Header and Footer Scripts, qui permet aux non-développeurs d’accéder à l’en-tête et au pied de page de leurs sites Web WordPress.

• développeur
• and Footer Scripts
• permet aux non-développeurs
• pied de page
• sites Web

FR Ces informations incluent les adresses e-mail de l'expéditeur/destinataire, les adresses IP, le contenu du message et les en-têtes SMTP

• e-mail de l'expéditeur
• destinataire
• adresses IP
• contenu du message
• en-têtes SMTP

FR Apprenez à connecter votre boutique Drupal Commerce ou Ubercart à Mailchimp. Utilisez les données d'achat pour créer les segments et envoyer des campagnes ciblées par e-mail.

• Apprenez à connecter
• boutique Drupal Commerce
• Ubercart à Mailchimp
• Utilisez les données
• créer les segments
• envoyer des campagnes

FR Ces informations comprennent les adresses électroniques des expéditeurs et des destinataires, les adresses IP, le contenu des messages et les en-têtes SMTP

• électroniques des expéditeurs
• destinataires
• adresses IP
• contenu des messages
• en-têtes SMTP

FR Créez des rapports sur des mots-clés, l’historique de l’ensemble du trafic SMTP et les informations d’en-tête

• Créez des rapports
• mots-clés
• trafic SMTP
• informations

FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• ACTIVE Webhosting
• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Smtp.cz à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

• messagerie
• l'aide d'un logiciel
• messagerie de bureau
• IMAP
• SMTP ci-dessous

FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

• améliorant la sécurité
• SMTP
• Simple Mail Transfer
• SMTP Mail Transfer
• Transport Security
• MTA-STS

FR Nos serveurs SMTP sont constamment surveillés pour minimiser la possibilité que le SMTP dédié se termine par une liste noire ou d'autres filtres anti-spam

• surveillés pour minimiser
• dédié se termine
• liste noire
• d'autres filtres anti-spam

FR Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting) fournit un accès IMAP à votre compte Smtp.cz (ACTIVE 24 Webhosting), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• ACTIVE Webhosting
• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Smtp.cz à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

• messagerie
• l'aide d'un logiciel
• messagerie de bureau
• IMAP
• SMTP ci-dessous

FR Entrez le serveur SMTP suivant : smtp.googlemail.com ;

• Entrez le serveur
• suivant

FR Entrez le serveur SMTP suivant : smtp.yandex.com ;

• Entrez le serveur
• suivant

FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

• améliorant la sécurité
• SMTP
• Simple Mail Transfer
• SMTP Mail Transfer
• Transport Security
• MTA-STS

FR L'API SMTP n'envoie pas directement d'e-mails. Elle est utilisée uniquement pour obtenir les identifiants de connexion pour le serveur SMTP de HubSpot. Après avoir reçu un jeton et un mot de passe à l'aide de l'

• L'API SMTP n'envoie
• directement d'e-mails
• identifiants de connexion
• reçu un jeton
• mot de passe
• l'aide de l'

FR Les en-têtes de contrôle du cache, les balises de cache et les Page Rules assurent le caractère configurable et la durabilité des TTL (durées de vie) du cache de contenu vidéo

• en-têtes de contrôle
• cache
• balises de cache
• Page Rules assurent
• caractère configurable
• durabilité des TTL
• cache de contenu